「third position」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The third printed circuit board 12C includes a third printed wiring board 31 and a fourth heat generating component 32, has a smaller amount of heat generation than the first printed circuit board 12A, and is arranged in a position between the first printed circuit board 12A and a first wall 21.例文帳に追加

第３のプリント回路板１２Ｃは、第３のプリント配線板３１と、第４の発熱部品３２とを有し、第１のプリント回路板１２Ａよりも小さい発熱量を有するとともに、第１のプリント回路板１２Ａと第１の壁２１との間の位置で配置する。 - 特許庁

When the device detects a third reference mark 27c on the intermediate transfer belt 21 by a third reference position sensor 25c, the toner image formed on the photoreceptor 11 based on this detection signal as the reference, the toner image on the second side is primary transferred on the intermediate transfer belt 21.例文帳に追加

中間転写ベルト２１上の第３の基準マーク２７ｃを第３の基準位置センサ２５ｃで検知すると、このマーク検知信号を基準にして感光体１１に形成された２面目のトナー像を中間転写ベルト２１に１次転写する。 - 特許庁

On the other hand, when it is not required to operate the fuel cell to generate power, the perforated plate 13 is moved in diagonal direction to the perforated plate 12, that is, in a third row direction 23 with the third shortest sequence cycle of holes 14, and positioned in a second position.例文帳に追加

一方、燃料電池に発電させる必要がないときは、孔あき板１３を孔あき板１２に対して、対角線方向、即ち、孔１４の配列周期が３番目に短い第３の配列方向２３に移動させて、第２の位置に位置させる。 - 特許庁

A third cutting line 63 is provided on the side of the vertex 56 of the cone from the first cutting line, and a guide cutting line 65 extending from the position 61b around the foot of the mountain-like shape part 61a to the third cutting line 63 is provided.例文帳に追加

さらに、第１破断切線６１よりも円錐頂点５６側に第３破断切線６３を設けるとともに、山形形状部分６１ａの裾野近傍位置６１ｂから、第３破断切線６３へ延在する案内破断切線６５を設ける。 - 特許庁

Thus, when fitting the first to third display bodies 31, 34 and 37 to the supporting shaft 23 via the first to third through-holes 36a and 39a, a fitting position in a peripheral direction of the respective display bodies 31, 34 and 37 with respect to the supporting shaft 23 is specified.例文帳に追加

これにより、前記支持軸２３に対して前記第１〜第３通孔３６ａ，３９ａを介して前記第１〜第３表示体３１，３４，３７を嵌着した際に、該支持軸２３に対する各表示体３１，３４，３７の周方向の取付け位置が特定される。 - 特許庁

A third light diffusion part 76 including a third reflection surface 76a inclined to a side of the first light diffusion part 74 toward the second surface 71b from the first surface 71a is formed at a position corresponding to the second light diffusion part 75 in the protrusion wall 66b.例文帳に追加

突出壁６６ｂにおける第２光拡散部７５に対応する位置に、第１面７１ａから第２面７１ｂに向かうにつれて第１光拡散部７４側に傾斜する第３反射面７６ａを備える第３光拡散部７６が形成される。 - 特許庁

While the second connection mechanism 91 travels between a contact position between the first and second positions, and the second position, the second connection mechanism 91 abuts on the third connection mechanism 93 for movement, thus linking both the movable bodies 88, 89.例文帳に追加

第２連繋機構９１が第１位置および第２位置の間の接触位置と第２位置との間を移動する間は、第２連繋機構９１が第３連繋機構９３に接触して移動することで、両可動体８８,８９が連動する。 - 特許庁

A third turning energization means (not shown) energizing the receiver case 3 to turn to a folding position and a fourth turning energization means (not shown) energizing the receiver case 3 to turn to a talk position are provided between the receiver case 3 and the connecting member 4.例文帳に追加

受話ケース３と連結部材４との間には、通話ケース３を折畳位置に回動付勢する第３回動付勢手段（図示せず）と、受話ケース３を通話位置に回動付勢する第４回動付勢手段（図示せず）とを設ける。 - 特許庁

By changing the position and size of the relevant area 2 inside the source image 1 each time the area 2 is set, embedding of watermark information, with which the position of the watermark information is hardly specified by a third person and having resistance to attack, is enabled.例文帳に追加

領域２を設定する度に、原画像１内における当該領域２の位置および大きさを変更することにより、第三者によって透かし情報の位置が特定され難い、攻撃に耐性のある透かし情報の埋め込みを可能にした。 - 特許庁

A first state 1a, a third state 1c, a second state 1b and a fourth state 1d are realized by a combination of a slide position of the first valve body 14 and a slide position of the second valve body 13 with respect to the first valve body 14.例文帳に追加

第１バルブ体１４のスライド位置と、第１バルブ体１４に対する第２バルブ体１３のスライド位置との組合せによって、第１状態１ａ、第３状態１ｃ、第２状態１ｂ、および第４状態１ｄとが実現される。 - 特許庁

A second rib 62 is formed on a position opposed to each of the first rib 61 and the third rib 63 which is a position where a second positioning groove part is not formed at a placing part 29 which constitutes the internal wall surface of a lower part of the insertion opening 26.例文帳に追加

また、挿入口２６の下部の内壁面を構成する載置部２９には、各第一リブ６１及び第三リブ６３と対向する位置であって、第２位置決め溝部が形成されていない位置に第二リブ６２が設けられている。 - 特許庁

A front curtain 2 is biased by a biasing force so as to move from a third position on an optical path of an optical system to a fourth position at which the front curtain does not block a subject image being imaged by the optical system in a direction parallel to an imaging surface of an imaging element IMG.例文帳に追加

先幕２は、光学系の光路上の第３の位置から、光学系によって結像された被写体像を遮らない第４の位置へ付勢力により撮像素子ＩＭＧの撮像面と平行に移動するよう付勢されている。 - 特許庁

A rear curtain 3 is biased by a biasing force so as to move from the third position on the optical path of the optical system to the fourth position at which the rear curtain does not block the subject image being imaged by the optical system in the direction parallel to the imaging surface of the imaging element IMG.例文帳に追加

後幕３は、光学系の光路上の第３の位置から、光学系によって結像された被写体像を遮らない第４の位置へ付勢力により撮像素子ＩＭＧの撮像面と平行に移動するよう付勢されている。 - 特許庁

A compound machine creates first to third data tables containing adjustment values for adjusting the deviation from a reference position to an image write position of an image data for every copy process, scanning process and print process and stores the tables into a registration adjustment memory.例文帳に追加

複合機は、コピー処理、スキャナ処理、プリント処理毎に基準位置から画データの書き込み位置までのずれ又は読み込み位置までのずれを調整する調整値を含む第１〜第３データテーブルを作成し、レジ調整用メモリに記憶した。 - 特許庁

The prescribed rotating position is set to the rotating position where the second steering shaft 122 can rock (a tilt operation) at an angle wider than a prescribed angle with respect to the third steering shaft 123, which allows a large tilt operation.例文帳に追加

したがって、この所定の回転位置を、第３操舵軸１２３に対して第２操舵軸１２２が所定角度以上の大きな角度で揺動（チルト作動）することができるような回転位置にすることにより、大きくチルト作動することができる。 - 特許庁

While the moving unit is changing the relative position into a third direction 24, which is different from the first and second directions, the detector detects the light multiple times, based on a change of the relative position to acquire a plurality of detection results.例文帳に追加

検出器は、移動手段が相対位置を第１および第２の方向と異なる第３の方向２４に変化させている間に相対位置の変化に対応して光を複数回検出することで、複数の検出結果を取得する。 - 特許庁

The first part to be machined is moved to a position at which a laser beam which advances on the third optical path is made incident, and a second part to be machined at which the metallic film is tightly stuck on the surface of the resign member is arranged at a position at which the laser beam which advances on the second optical path is made incident.例文帳に追加

第１被加工部を第３光路を進むレーザビームの入射可能位置まで移動させ、また樹脂部材の表面上に金属膜が密着した第２被加工部を、第２光路を進むレーザビームの入射可能位置に配置する。 - 特許庁

The lower magnetic pole layer 10 comprises the first layer 10a arranged on a position facing the thin film coils 13, 18, the second layer 10b and the third layer 10d arranged on the position nearer to an air bearing surface 30 than the thin film coils 13, 18.例文帳に追加

下部磁極層１０は、薄膜コイル１３，１８に対向する位置に配置された第１の層１０ａと、薄膜コイル１３，１８よりもエアベアリング面３０に近い位置に配置された第２の層１０ｂおよび第３の層１０ｄを有している。 - 特許庁

A horizontal direction calculation part 31 calculates a horizontal detection position of the contact or close position of the object by subtracting the sum of the detection result of the second quadrant and the third quadrant from the sum of the detection results of the first quadrant and the fourth quadrant.例文帳に追加

水平方向計算部３１は、第１象限と第４象限の検出結果との和より、第２象限と第３象限の検出結果との和を減算して、物体が接触または近接した位置の水平方向の検出位置を計算する。 - 特許庁

The holding means 61, 62 restrict the forward turning of the shutter 46 caught by the stopper 58, and cancels the restriction when the connection pipe 35 goes beyond the third position and turns toward the first position side to permit the forward rotation of the shutter 46.例文帳に追加

保持手段61.62は、ストッパ58に受止められたシャッタ46の前向き回動を制限し、この制限を接続管35が第３位置を越えて第１位置側に回動されたときに解除してシャッタ46の前向き回動を許すことを特徴としている。 - 特許庁

The third driving member 30L has a magnetic field intensifying member 32L for intensifying a magnetic field at a position of the second driving member 10 in cooperation with each of the plurality of permanent magnets 32U of the first driving member 30U at a position opposite to each of the plurality of permanent magnets 32U.例文帳に追加

第３の駆動部材３０Ｌは、第１の駆動部材３０Ｕの各永久磁石と対向する位置に、各永久磁石と共同して第２の駆動部材１０の位置における磁場を強める磁場強化部材３２Ｌを有する。 - 特許庁

A ground controller 19 selects the closest connection part to the stopping position based on the stopping position of a stacker crane 8 out of third to sixth connection parts 24c-24f other than the first and second connection parts 24a, 24b arranged on the stacker crane 8.例文帳に追加

地上コントローラ１９は、スタッカクレーン８の停止位置をもとに当該停止位置に対して最寄りの接続部を、スタッカクレーン８に配設した第１，第２接続部２４ａ，２４ｂを除く他の第３〜第６接続部２４ｃ〜２４ｆの中から選択する。 - 特許庁

The door protective structure includes, in order from a higher position to a lower position, a first door body 1, a second door body 2, a third door body 3, a projection 4, and a protective member 5 attached to the first and second door bodies 1 and 2.例文帳に追加

上から下へ順に配置されている第１の扉本体１、第２の扉本体２、第３の扉本体３および突部４と、上記第１の扉本体１および上記第２の扉本体２に取り付けられる保護部材５とを備えている。 - 特許庁

The conveyance speed determining means determines the conveyance speed of the subsequent paper so that the speed control means performs constant speed or reduction speed control when the subsequent paper, which is conveyed after the preceding paper, is conveyed to the third position from the second position.例文帳に追加

搬送速度決定手段は、先行紙よりも後に搬送される後続紙を搬送路の第２位置から第３位置まで搬送する際に、速度制御手段が等速又は減速制御を実行するよう、後続紙の搬送速度を決定する。 - 特許庁

An ECM 7 determines that the main switch Sw3 is in failure when the first auxiliary switch Sw1 detects that the brake pedal 1 reaches the first predetermined position, the second auxiliary switch Sw2 detects that it reaches the second predetermined position and the main switch Sw3 does not detect that it reaches the third predetermined position.例文帳に追加

ＥＣＭ７は、ブレーキペダル１が第１の所定位置に達していることを第１補助スイッチSw１が検出し、第２の所定位置に達していることを第２補助スイッチSw２が検出し、且つ第３の所定位置に達していることをメインスイッチSw３が検出していないとき、メインスイッチSw３が故障していると判断する。 - 特許庁

The leaf spring 2 can be displaced to a first position where the needle 5 is positioned by being separated from the lower surface 351 of the base part 35, a second position where force for moving the needle 5 toward the surface of the living body abutted on the abutting part 8 is accumulated, and a third position where the needle 5 punctures the surface of the living body.例文帳に追加

板バネ２は、自然状態で穿刺針５が基部３５の下面３５１から離れて位置する第１の位置と、当て部８に当接された生体表面に向けて穿刺針５を移動するための力が蓄積される第２の位置と、穿刺針５が生体表面を穿刺する第３の位置とに変位可能である。 - 特許庁

The supporting stand comprises one or more H-shaped steel supporting the optical axis path between the main device and an accessory device of the exposure device, a supporting element provided to a first position of the H-shaped steel, a signal emitter provided to a second position of the H-shaped steel and a signal receiver provided to a third position of the H-shaped steel.例文帳に追加

支持スタンドは、露光装置の主要装置と付属装置との間の光軸経路を支持する１個以上のＨ型鋼と、Ｈ型鋼の第一位置に設けられる支持素子と、Ｈ型鋼の第二位置に設けられる信号エミッターと、Ｈ型鋼の第三位置に設けられる信号レシーバーとを含む。 - 特許庁

The actuating mechanism does not affect the operation of the end effector 151 when the actuator 50 is in a first open position, but is coupled operatively to the end effector 50 when the actuator is moved to a second position, such as by squeezing the actuator, and operates the end effector 151 when the actuator 50 is moved further to a third position.例文帳に追加

作動機構は、アクチュエータ５０が第１の開位置にある時はエンドエフェクタ１５１の動作に影響を与えないが、アクチュエータの押圧などによってアクチュエータが第２の位置に移動するとエンドエフェクタ５０に機能的に結合し、更にアクチュエータ５０が第３の位置に移動するとエンドエフェクタ１５１を作動させる。 - 特許庁

Further, at least one of a first electrode 215 and a second electrode 213 opposed to each other across the light-emitting layer 214 is divided into a partial electrode provided at a position opposed to the first region, a partial electrode provided at a position opposed to the second region, and a partial electrode provided at a position opposed to the third region.例文帳に追加

また、発光層２１４を挟んで対向する第１電極２１５と第２電極２１３の少なくとも一方は、第１領域と対向する位置に設けられた部分電極と、第２領域と対向する位置に設けられた部分電極と、第３領域と対向する位置に設けられた部分電極とに分かれている。 - 特許庁

To provide a position information acquisition system, by which position information in the center of a city or inside a structure can be provided with the error of about several steps and personal information is not leaked to a third person in the case of acquiring the position information or only personal information approved by a user can be transmitted.例文帳に追加

都市中心部や立体構造物内での位置情報を数歩程度の誤差で得ることが可能であり、かつ、位置情報取得の際に第三者に個人情報が漏洩しない、もしくは利用者が同意する個人情報のみを伝達することが可能な位置情報取得システムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the first falling prevention unit 120, the second falling prevention unit 140, and the third falling prevention unit 160 move together to be position-changeable in a falling prevention position crossing over a storage apertures 346, 344 and 342 shown in Fig.1 and a retreated position opening the storage apertures 346, 344, and 342 shown in Fig.3.例文帳に追加

さらに、第１の落下防止ユニット１２０と第２の落下防止ユニット１４０と第３の落下防止ユニット１６０は、図１に示す収納開口３４６、３４４、３４２を横断する落下防止位置と、図３に示す収納開口３４６、３４４、３４２を開放する退避位置とに連動して位置変更可能となっている。 - 特許庁

A first work shooter table 37 equipped with a cutting plate 35 is installed positionably at a horizontal status and an inclined position in both right and left directions, and second and third work shooter tables 39 and 41 are provided positionably at the horizontal position and an inclined position via a coupling member 37A on both sides of the first work shooter table 37.例文帳に追加

カッティングプレート３５を備えた第１ワークシュータテーブル３７を左右２方向へ水平状態と傾動位置に位置決め自在に設け、この第１ワークシュータテーブル３７の両側に連結部材３７Ａを介して第２，第３ワークシュータケーブル３９，４１を水平位置と傾動位置に位置決め自在に設けた。 - 特許庁

Furthermore, the pedestal for the camera is provided with a pole vertical setting means respectively settable in a first position in which an axis line of the elongated and shortened pole 28 turns the axis line perpendicularly, a second position in which the axis line turns a predetermined tilt angle, and a third position in which the tip end becomes lower than a level plane of the pole up and down axis 29.例文帳に追加

さらに、このカメラ用ペデスタルは、伸縮ポール２８を、その軸線を鉛直方向に向けた第一の位置、所定の傾斜角度に向けた第二の位置、およびその先端がポール俯仰軸２９の水平面より低くなる第三の位置それぞれに設定可能なポール俯仰位置設定手段を備えている。 - 特許庁

First to third prisms 211-213 are arranged in order in the vertical direction by keeping specified intervals right on an exposure position 203 at the feeding path of a photosensitive material 201, and first to third exposure heads 215-217 for performing exposure of three colors are arranged so as to correspond to them.例文帳に追加

感光材料２０１の搬送路における露光位置２０３の真上には第１〜第３のプリズム２１１〜２１３が上下方向に順に所定の間隔を置いて配置されており、３色の露光を行う第１〜第３の露光ヘッド２１５〜２１７がこれらに対応して配置されている。 - 特許庁

The locking device 14 which locks the rear flap door 7 and a third link member 13 in a non-relative turnable manner is provided with the operation lever 15c, a rod member 14a, a fitting member 14c installed on the third link member 13 in a fixed manner, and an energizing member 15b which energizes the operation lever 15c in the lock position side.例文帳に追加

後部煽戸７と第３リンク部材１３とを相対回動不能にロックするロック装置１４は、操作レバー１５ｃと、ロッド部材１４ａと、第３リンク部材１３に固設された嵌合部材１４ｃと、操作レバー１５ｃをロック位置側に付勢する付勢部材１５ｂと、を有する。 - 特許庁

In an advertisement image display device, positional relationship of a viewer of an advertisement image and a third person is calculated using an image captured by an imaging unit, on the basis of the positional relationship, and the advertisement image for the viewer is displayed at a position where the third person cannot view the advertisement image.例文帳に追加

本発明に係る広告画像表示装置は、撮像部が撮像した画像を用いて、広告画像の閲覧者と第３者の位置関係を計算し、その位置関係に基づき、第３者が広告画像を見ることができない位置に、閲覧者向けの広告画像を表示する。 - 特許庁

A tip end of the second link member 26 is rotatably mounted at a rear end in a shaking out direction of the third link member 28 constituting the backrest member 12, and a tip end of the first link member 24 is rotatably mounted at a position biased to a rear end side from the gravity center of the third link member 28.例文帳に追加

第２リンク部材２６の先端が背もたれ部材１２を構成する第３リンク部材２８の振り出し方向後端に回動自在に取り付けられ、第１リンク部材２４の先端が第３リンク部材２８の重心より後端側に片寄った位置に回動自在に取り付けられている。 - 特許庁

When remote copying processing is carried out, the first storage device system transmits a journal having write data and address information showing a storage position to which the write data are written to the third storage device system in response to a write request for writing received from a computer, and requests the third storage device system to write the journal.例文帳に追加

リモートコピー処理を実行する際、第１の記憶装置システムは計算機から受信したライト要求に応じ、ライトデータとライトデータが書き込まれる格納位置を示すアドレス情報とを有するジャーナルを第３の記憶装置システムに送信し、第３の記憶装置に書き込みを要求する。 - 特許庁

Thus, the illegitimate use of the mobile phone 1 by a third part can be prevented by locking the operations of the mobile phone 1 from a remote place and the user obtains the position information of the mobile phone 1 so as to early find the mobile phone 1.例文帳に追加

このように、遠隔地から携帯電話１を操作ロックして第三者による不正利用を防止でき、携帯電話１の位置情報を得て早期に探し出すことができる。 - 特許庁

To control for a third party to construct a correspondence relationship between the identifier of a positioning unit and a position, and to use the basic infrastructure of a positioning system without going through a positioning server.例文帳に追加

第三者が測位ユニット識別子と位置との対応関係を構築すること、および第三者が測位サーバを介することなく測位システムの基盤インフラを利用することを抑制する。 - 特許庁

A diagnostic coordinate system specified by a first axis through a third axis is a coordinate system based on a major axis and a minor axis of a follicle F, and the origin is at a position of the center of gravity of the follicle F.例文帳に追加

第１軸から第３軸により特定される診断座標系は、卵胞Ｆの長軸と短軸を基準とした座標系であり、その原点は卵胞Ｆの重心位置である。 - 特許庁

In the case of surface sequential type normal observation, the rotary shutter 28 is positioned at a third position so that opening parts 64R, 64G, 64B and a light shielding part 65 may pass through the light path sequentially.例文帳に追加

面順次式通常観察の場合、開口部６４Ｒ、６４Ｇ、６４Ｂおよび遮光部６５が順次光路を通過するように、ロータリーシャッタ２８を第３の位置に位置決めする。 - 特許庁

The CPU 102 determines a position of its own device on the basis of an average movement value of the first signal, an average movement value of the second signal and an average movement value of the third signal.例文帳に追加

また、ＣＰＵ１０２は、第１の信号の移動平均値と、第２の信号の移動平均値と、第３の信号の移動平均値とに基づいて、自装置の姿勢を判定する。 - 特許庁

An information coordination saving part saves the self-identifying information received by an information receiving part in a third storage part in coordination with the installation position information displayed in the information displaying part.例文帳に追加

情報対応付け保存部は、情報受信部において受信された自己識別情報を、情報表示部に表示される設置位置情報と対応付けして第３記憶部に保存する。 - 特許庁

An animation/still picture parallel recording mode is set by a mode dial 94 and when a shutter button 80 is pressed to a third depressed position S3, recording of the animation is started first (S23).例文帳に追加

モードダイヤル９４によって動画・静止画並列記録モードが設定されており、シャッターボタン８０を第３の押下位置Ｓ３へ押下すると、動画記録がまず開始する（Ｓ２３）。 - 特許庁