「this is processing.」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

This DBMS has a means 3 which stores data, means 21 and 231 which manages a state wherein a query is given, and query processing means 22 and 232 which automatically add retrieval conditions other than the query and retrieve data.例文帳に追加

データを格納する手段３と、問い合わせが行われる状況を管理する手段２１，２３１と、問い合わせ以外の検索条件を自動的に付加してデータを検索する問い合わせ処理手段２２，２３２とを有することを特徴とするＤＢＭＳ。 - 特許庁

This controller is provided with plural communication parts 11 capable of network connections and a control part 12 for executing prescribed processing, based on data received via the communication part and transmitting prescribed data via the communication part, from which the data are received, or other communication part.例文帳に追加

ネットワーク接続可能な複数の通信部１１と、通信部を介して受信したデータに基づく所定の処理を実行し、前記受信した通信部または他の通信部を介して所定のデータを送信する制御部１２とを備えている。 - 特許庁

This is a stepped dimming ballast which comprises a filter/rectifier circuit 1, a DC high voltage stabilizing circuit 2, a frequency control/switching circuit 3, a load current feedback circuit 5, and a voltage signal processing circuit 6, a voltage signal sampling circuit 7.例文帳に追加

フィルタ・整流回路１と、ＤＣ高電圧安定化回路２と、周波数制御・スイッチ回路３と、負荷電流フィードバック回路５と、電圧信号処理回路６と、電圧信号サンプリング回路７と、を含む段階的な調光安定器である。 - 特許庁

When the first operating mode is set, image data inputted from an image input part 11 by main scan are stored in an image memory 53 and on the basis of the image data stored in this image memory 53, a color identifying part 54 performs ACS processing.例文帳に追加

第１の動作モードの設定時には、本スキャンで画像入力部１１から入力される画像データが画像メモリ５３に格納され、カラー識別部５４はこの画像メモリ５３に格納された画像データに基づいてＡＣＳ処理を実行する。 - 特許庁

This line memory consists of plural line segments and a register group showing the connection information of the line segments, and a line memory 4 needed by each of signal processing parts 1 and 2 to obtain a delay signal is realized by cascading one or more line segments.例文帳に追加

ラインメモリを複数のラインセグメントとラインセグメントの接続情報を示すレジスタ群により構成し、各信号処理部が遅延信号を得るために必要とするラインメモリを１つ以上のラインセグメントを縦続接続することで実現する。 - 特許庁

In this system, if an abnormal state occurs in which print processing of an image indicated by print data received from a functional server 20 in the composite machine 10 cannot be normally performed, transmission of the print data by the functional server 20 is stopped.例文帳に追加

本通信システムでは、複合機１０において機能サーバ２０から受信した印刷データの表す画像の印刷処理を正常に行うことのできない異常状態となった場合に、機能サーバ２０による印刷データの送信が中止される。 - 特許庁

When a number of crossing tracks calculating part 62, calculates the number of the crossing tracks required for moving the pickup 20 to a track corresponding to an address where reading data is stored, and a correction processing part 64 performs prescribed correction processing, taking into consideration the error data stored in the memory 80, with respect to this number of the crossing tracks.例文帳に追加

読出しデータが格納されているアドレスに対応するトラックまで光ピックアップ２０を移動させるのに必要な横断トラック数が横断トラック数算出部６２によって算出されると、補正処理部６４は、この横断トラック数に対してメモリ８０に格納されている誤差データを考慮して所定の補正処理を行う。 - 特許庁

This processing method includes a washing process for washing food waste discharged from ordinary homes or food business sites such as supermarkets, restaurants, or food processing factories with water, a crushing process for crushing the washed food waste, and a combustion process in which the crushed waste from the crushing process is supplied to a cement production facility and burned.例文帳に追加

一般家庭、或いはスーパー、飲食店、食品加工工場等の食品事業所より廃棄される食品系廃棄物を水洗する水洗工程、水洗後の食品系廃棄物を破砕する破砕工程、及び上記破砕工程より得られる破砕物をセメント製造設備に供給して燃焼せしめる燃焼工程よりなる。 - 特許庁

This radio frequency ripple signal compensation device is constituted of a radio frequency ripple signal processing circuit 801, a radio frequency signal processing circuit 802, a radio frequency signal peak detector 803, a first analog/digital converter 804, a second analog/digital converter 805, a defect detector 807, and a fingerprint detector 808.例文帳に追加

無線周波数リップル信号処理回路８０１と、無線周波数信号処理回路８０２と、無線周波数信号ピーク検出器８０３と、第１のアナログ・デジタル変換器８０４と、第２のアナログ・デジタル変換器８０５と、欠陥検出器８０７と、指紋検出器８０８と、から無線周波数リップル信号補償装置を構成する。 - 特許庁

This processing device 10 of the metal waste is equipped with portable working equipment 31 for processing the metal waste 12 generated or managed in a nuclear power generation facility or a radiation handling facility 11, and the working equipment 31 has at least dissolving equipment 17 for heating, melting and dissolving the metal waste 12.例文帳に追加

本発明に係る金属廃棄物の処理装置１０は、原子力発電施設、放射能取扱い施設１１で発生したり、管理されている金属廃棄物１２を処理する可搬式の作業設備３１を備え、この作業設備３１は金属廃棄物１２を加熱溶融し、溶解処理する溶解設備１７を少なくとも有するものである。 - 特許庁

To provide a photographic processing device, which reads photographic images from photographic films or writes the photographic images to photosensitive materials by using a light source lamp and the light emitted from this light source lamp, is applicable regardless of the kinds of the photographic processing device and can monitor the lighting state of the light source lamb at all times.例文帳に追加

光源ランプと、前記光源ランプから照射される光を用いて写真フィルムからの写真画像の読み取りまたは感光材料への写真画像の書き込みを行う写真処理装置において、写真処理装置の機種に関らず適用可能で、その光源ランプの点灯状態を常時監視できる写真処理装置を提供する。 - 特許庁

This electrocardiogram recorder 10 is provided with a transmission part for transmitting electrocardiogram signals recorded in a recording means to the outside, a reception part for receiving signals relating to a processing instruction from the outside and a control means for controlling the operation of the electrocardiogram recorder corresponding to the signals relating to the processing instruction received by the reception part.例文帳に追加

心電計記録装置１０は、記録手段に記録された心電図信号を外部に送信する送信部と、外部から処理命令に関する信号を受信する受信部と、前記受信部によって受信した処理命令に関する信号に応じて当該心電図記録装置の動作を制御する制御手段とを有する。 - 特許庁

In this case, the control circuit 6 controls the illumination intensity of the backlight unit 8 and the conductive state to the liquid crystal display processing units 4, 5 based on whether the video signal of a specified channel (the channel of radio broadcasting) for broadcasting only audio programs extracted by a tuner 1 is transmitted to the video signal processing circuit 4.例文帳に追加

その際、制御回路６は、専ら音声の番組を放送する特定のチャンネル（ラジオ放送のチャンネル）の映像信号がチューナ１により抽出されて映像信号処理回路４に伝送されている状態であるか否かにも基づいて、バックライトユニット８の照明強度及び液晶表示処理部４、５に対する通電状態を制御する。 - 特許庁

This portable information terminal for performing information read processing or information write processing to at least an external information recording medium in a non-contact state is provided with a communicating direction instructing part 7 for outputting an instruction light beam B1 being a visible light beam toward the optimal communication direction of radio communication to the external information recording medium.例文帳に追加

少なくとも外部情報記録媒体に対して非接触による情報読取処理または情報書込処理を行うことができる携帯型情報端末装置において、この外部情報記録媒体に対する無線通信の最適通信方向に可視光である指示光Ｂ１を出力する通信方向指示部７を備える。 - 特許庁

This method for manufacturing an electrode comprises a cutting process to cut an electrode sheet where an active substance containing layer is formed on a collector, and to obtain an electrode element body as a portion of the electrode sheet and a heating/pressurization processing process to operate heating/pressurization processing to at least the peripheral edge of the active substance containing layer in the electrode element body.例文帳に追加

集電体上に活物質含有層が形成された電極シートを切断して、電極シートの一部である電極素体を得る切断工程と、電極素体における活物質含有層の少なくとも周縁部に加熱加圧処理を施す加熱加圧処理工程と、を含むことを特徴とする電極の製造方法。 - 特許庁

In this image forming device having plural processing parts for performing electrification, image exposure and development on an image forming body and forming a color image by using thick toner and thin toner of the same color, an additional information toner image is formed by at least one processing part for thin toner, and then transferred and fixed on transfer material.例文帳に追加

像形成体上に帯電と像露光と現像を行うプロセス部を複数有し同一色の濃トナーと淡トナーを用いてカラー画像形成する画像形成装置において、少なくとも一つの淡トナー用プロセス部にて付加情報トナー像を形成した後、転写材へ転写して定着することを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

This imaging apparatus has a photography start command input means 101, a photographing means 102 for taking a picture based upon an imaging start command input to the photography start command input means, an image processing means 103 for processing image information obtained by the imaging means 102, and a sign generating means 104 for informing the user that the photography by the imaging means is completed.例文帳に追加

撮影開始指令入力手段と、前記撮影開始指令入力手段に入力された撮像開始指令に基づいて撮影を行う撮影手段と、前記撮影手段により得られた画像情報を処理する画像処理手段と、前記撮影手段による撮影の終了をユーザに通知する合図発生手段とを有する撮像装置。 - 特許庁

In this case, the main control device 71 determines an occurrence of the communication abnormality in the first signal path SL1 by confirming that the output state of the putout permission signal is not switched to the LOW level after outputting the prize ball command, and executes a processing for executing a notification and a processing for stopping the progress of the game.例文帳に追加

この場合に、主制御装置７１では、賞球コマンドを出力した後に払出許可信号の出力状態がＬＯＷレベルに切り換えられないことを確認することで、第１の信号経路ＳＬ１にて通信異常が発生していると判定し、報知を行うための処理や遊技の進行を停止させるための処理を実行する。 - 特許庁

In this commodity sales system in which a commodity sales data processor 6 for performing accounting processing of a commercial transaction and a headquarters server 4 are communicably connected through a network, when the commodity sales data processor 6 performs accounting processing of a commercial transaction, the commodity sales data processor 6 is made to transmit a transaction detail and a point card number read from a point card C to the headquarters server 4.例文帳に追加

商取引を会計処理する商品販売データ処理装置６と、本部サーバ４とをネットワークを介して通信接続した商品販売システムにおいて、商品販売データ処理装置６が商取引を会計処理した際に、取引明細とポイントカードＣから読取ったポイントカード番号とを本部サーバ４に送信させる。 - 特許庁

This electrostatic attraction member 60 is detachably mounted to the pick 31b of a transport module for transporting a wafer W between a load lock module for transferring the substrate W between the inside of the atmosphere and the inside of vacuum, and a processing module for processing the substrate W in the vacuum, and electrostatically attracted to the substrate W transported by the pick 31b.例文帳に追加

静電吸着部材６０は、基板Ｗを大気中と真空中との間で受け渡すロードロックモジュールと、基板Ｗを真空中で処理する処理モジュールとの間で、基板Ｗを搬送する搬送モジュールのピック３１ｂに着脱可能に取り付けられ、ピック３１ｂが搬送する基板Ｗに静電吸着する。 - 特許庁

This dynamic reconfiguration device is configured to dynamically reconfigure an arithmetic processor 10, and provided with cross bar switches 1 installed in each of a plurality of arithmetic processing blocks 11 being the configuring elements of the arithmetic processor 10 for selectively inputting and outputting prescribed signals to the corresponding arithmetic processing unit 11.例文帳に追加

本発明に係る動的再構成デバイスは、演算処理装置１０を動的に再構成する動的再構成デバイスであって、演算処理装置１０の構成要素である複数の演算処理ブロック１１各々に設けられ、対応する演算処理ブロック１１に所定の信号を選択的に入出力可能なクロスバースイッチ１を備える。 - 特許庁

When input voices from a user are converted to time series audio data by an input signal processing part 11a and the same pattern is repeated more than three times in the first section of time series audio data, a recognizing processing part 11b corrects the audio data so that this pattern can appear just once in the beginning of audio data.例文帳に追加

そして、利用者からの入力音声が入力信号処理部１１ａによって時系列の音声データに変換されると、認識処理部１１ｂは、時系列の音声データの最初の部分に同一パターンの繰り返しが３回以上ある場合、このパターンが音声データの最初に一度だけ現れるように、音声データを修正する。 - 特許庁

This information processor for acquiring external data stored in an external memory, and for performing predetermined first processing is provided with a storage means for storing acquisition control information to be transmitted from the outside and an acquisition control means for controlling the acquisition processing of the external data according to the acquisition control information.例文帳に追加

外部メモリに格納されている外部データを取得し、これに所定の第１処理を行う情報処理装置であって、外部から伝送される取得制御情報を格納する記憶手段と、該取得制御情報に応じて、前記外部データの取得処理を制御する取得制御手段と、を備えた情報処理装置とする。 - 特許庁

This image processor is provided with an SIMD type processor 506 which processes image data in parallel to each other, an image data control part 203 which controls an SIMD type image data processing part 500 and an image data sequential processing means 507 which processes in sequence only the image data outputted from the processor 506 independently of the part 203.例文帳に追加

画像データを並列的に処理するＳＩＭＤ型プロセッサー５０６と、ＳＩＭＤ型画像データ処理部５００を制御する画像データ制御部２０３と、画像データ制御部２０３とは無関係にＳＩＭＤ型プロセッサー５０６から出力された画像データのみを逐次処理する画像データ逐次処理手段５０７と、を設ける。 - 特許庁

In this AV equipment, an answer signal A to the control signal from a microcomputer 5, a synchronizing signal B synchronizing with the output signal of a tuner 2, and a decision signal C indicating whether the operation of the signal processing circuit 3 is normal or abnormal are supplied from a TDM demodulating circuit 31 of the signal processing circuit 3 to the microcomputer 5.例文帳に追加

本発明に係るＡＶ機器においては、信号処理回路３のＴＤＭ復調回路31から、マイクロコンピュータ５からの制御信号に対する応答信号Ａ、チューナ２の出力信号に同期した同期信号Ｂ、及び信号処理回路３の動作の正常／異常を表わす判定信号Ｃがマイクロコンピュータ５に供給される。 - 特許庁

This network device is provided with an image size change processing part for changing the size of image data to a prescribed size and a slide show display control part for exchanging a message including image data processed by the image size change processing part with the client in order to execute slide show display for displaying a plurality of images by successively switching those images at a client on a network.例文帳に追加

ネットワーク装置は、画像データのサイズを所定のサイズに変更する画像サイズ変更処理部と、ネットワーク上のクライアントに複数の画像を順次切り替えて表示するスライドショー表示を実行させるために、クライアントとの間で、画像サイズ変更処理部による処理後の画像データを含むメッセージの交換を行うスライドショー表示制御部と、を備える。 - 特許庁

This device is equipped with a surface light source 10 for performing light irradiation flatly onto an inspection object painted surface, an avalanche multiplication type imaging camera 21 as the image sensor entered by the regularly reflected light from the inspection object painted surface, and an image processing device 20 for inspecting existence of a defect on the painted surface by image processing for detecting a level change of the image signal.例文帳に追加

検査対象塗面を面状に光照射する面光源１０と、検査対象塗面での正反射光を入射させるイメージセンサとしてのアバランシェ増倍型撮像カメラ２１と、その画像信号のレベル変化を検出する画像処理により、塗面の欠陥の有無を検査する画像処理装置２０とを備える。 - 特許庁

In this information processing method, when an electronic money card 10 is presented to a wireless interface 28, an electronic money terminal device 20 detects and acquires bioinformation of a card presenter by an information acquisition part 30, collates it with bioinformation of the card possessor recorded in the electronic money card 10, and executes processing for non-authorizing card use when two sides do not accord.例文帳に追加

電子マネーカード１０が無線インタフェース２８に呈示されると、電子マネー端末装置２０は、情報取得部３０によってカード呈示者の生体情報を検出取得して、電子マネーカード１０に記録されているカード所有者の生体情報と照合し、両者が一致しないときには、カード使用を認めない処理を実行する。 - 特許庁

This method comprises recycling fibrous wastes including thermoplastic resin fiber dyed with a nitrogen-containing dye by subjecting the fibrous wastes to melt molding using a molding processing machine, wherein the fibrous wastes are compounded with at least one kind selected from phosphite compounds or phosphonite compounds, and the mixture is supplied to the molding processing machine.例文帳に追加

窒素含有染料により染色された熱可塑性樹脂製繊維が含まれた繊維屑を成形加工機により溶融成形して再利用する方法において、前記の繊維屑とともにホスファイト化合物またはホスホナイト化合物から選ばれる少なくとも１種を配合して成形加工機に供給することを特徴とする再利用方法。 - 特許庁

In this method of supplying the sludge in the waste disposal station to a combustion processing device, the slurry obtained by mixing the sludge supplied from a sludge storage vessel 1 storing the sludge, and the inside sewage of the waste disposal station in a mixing vessel 3, is transferred through a pipe 6, and atomized in the combustion processing device 8 by a spray nozzle 7.例文帳に追加

廃棄物処理場内の、汚泥を燃焼処理する燃焼処理装置内へ供給する方法において、汚泥を貯留する汚泥貯留槽１から供給された汚泥と、廃棄物処理場の場内汚水とを混合槽３で混合して得たスラリーをポンプ５で配管６を通して移送しスプレーノズル７で燃焼処理装置８内に噴霧する。 - 特許庁

This portable communication terminal 1 having a GPS signal processing means 10 and a camera part 11 is equipped with a position information detection means for detecting position information from an image photographed by the camera, and a navigation means for performing navigation through the GPS signal processing means by using a display part 9 or the like based on the position information detected thereby.例文帳に追加

ＧＰＳ信号処理手段１０とカメラ部１１を有する携帯通信端末１に、カメラで撮影した画像から位置情報を検出する位置情報検出手段と、これにて検出された位置情報に基づき、ＧＰＳ信号処理手段を介したナビゲーションを表示部９等を用いて行うナビゲーション手段とを備える。 - 特許庁

This device is provided with a pre-processing part 6 which generates a cipher key from an initial code sentence or a code sentence of an assumed plaintext by referring to a reduction table of each group generated by a reduction table creating part 4 and repeatedly performs coding processing of the assumed plaintext by using the cipher key to generate a coded sentence to be retrieved.例文帳に追加

還元表作成部４により生成された各グループの還元表を参照して、初期暗号文又は想定平文の暗号文から暗号鍵を生成するとともに、その暗号鍵を用いて当該想定平文を暗号化する処理を繰り返し実行して検索暗号文を生成する前処理部６を設けるように構成した。 - 特許庁

In this system, the controller part for the automatic control equipped in the agricultural machine can be connected to the personal computer mounted in information processing facilities such as the office in the remote place via the cellphone line, and the data from the controller part is transmitted to the personal computer in the information processing facilities to diagnose a failure position.例文帳に追加

本発明は、農業機械に装備された自動制御用コントロ−ラ部と遠隔地にある営業所等の情報処理施設に設置されたパソコンに携帯用電話回線で接続可能に設け、該コントロ−ラ部からのデ−タを情報処理施設のパソコンに送信することによって故障箇所を診断するよう構成してあることを特徴とする。 - 特許庁

When a short circuit or a disconnection between a central electrode 8a and an outside electrode 8c of the piezoelectric sensor 8 occurs, the combined impedance of the piezoelectric sensor 8 and a resistance 11 from view of the signal processing part changes, the trouble of the disconnection or the short circuit of the electrodes is detected by detecting this change by the signal processing part 9 thereof.例文帳に追加

また、圧電センサ８の中心電極８ａと外側電極８ｃに断線または電極間の短絡が発生すると、信号処理部９から見た圧電センサ８と抵抗体１１との合成インピーダンスが変化するため、この変化を信号処理部９で検知することにより電極の断線や短絡の故障を検出する。 - 特許庁

This salary detail entry system is equipped with a company side information processing system 1 which manages information regarding at least salary details of customers and a financial-institution side information processing system 2 which outputs the managed information regarding the salary details in previously set entry format to an information transmission medium through a transaction device 3 of the financial institution.例文帳に追加

給与明細記帳システムは、顧客の少なくとも給与明細に関する情報を管理する企業側情報処理システム１と、ここで管理された給与明細に関する情報を金融機関の取引装置３を通して情報伝達媒体に予め設定された記帳フォーマットで出力させる金融機関側情報処理システム２とを備える。 - 特許庁

This food boiling cooker having a cooking vessel storing foods is characterized in comprising a measuring means measuring the electric conductivity of the boiling water in the cooking vessel, a processing means calculating the salinity based on the electric conductivity measured by the measuring means, and a display means displaying the salinity calculated by the processing means.例文帳に追加

食品を収容する調理槽を備える食品茹で調理器であって、前記調理槽内の茹で湯の電気伝導度を測定する測定手段と、前記測定手段で測定された電気伝導度に基づいて塩分濃度を算出する処理手段と、前記処理手段で算出された塩分濃度を表示する表示手段とからなることを特徴とする。 - 特許庁

This picture processor for generating a picture by processing a picture signal is characteristically provided with an edge quantity calculation part 6 for calculating the edge quantity of a picture and a UCR/ink generation part 4 for performing the ground color removal processing to a picture signal in accordance with only an edge quantity calculated by the part 6.例文帳に追加

画像信号を処理することにより画像を生成する画像処理装置であって、画像のエッジ量を算出するエッジ量算出部６と、エッジ量算出部６で算出されたエッジ量のみに応じて画像信号に対する下色除去処理を行うＵＣＲ／墨生成部４とを備えたことを特徴とする画像処理装置を提供する。 - 特許庁

This image processing history management device connected to an image processor is configured to store and record image data to be the object of processing in the connected image processor, and to classify the stored and recorded image data into groups based on the prescribed grouping conditions, and to output the output of the list of the classified groups.例文帳に追加

画像処理装置に接続される画像処理履歴管理装置であって、接続された画像処理装置における処理の対象となった画像データを蓄積記録し、当該蓄積記録した画像データを所定のグループ化条件に基づいてグループに分類して、分類されたグループの一覧を出力する画像処理履歴管理装置である。 - 特許庁

This electronic charge processing system is provided with an IC reader 2 capable of reading an IC tag held by the radio communication portable terminal 4, and a charge processing server 6 capable of communicating with the radio communication portable terminal 4, wherein the IC reader 2 acquires a charge ID of the radio communication portable terminal 4 to generate touch time information communicating with the IC tag of the radio communication portable terminal 4.例文帳に追加

無線通信携帯端末４が有するＩＣタグを読み取りが可能なＩＣリーダ２と、この無線通信携帯端末４と通信できるチャージ処理サーバ６を備え、このＩＣリーダ２は、無線通信携帯端末４のチャージＩＤを入手し、同無線通信携帯端末４のＩＣタグと通信したタッチ時間情報を生成する。 - 特許庁

This image distribution processor is provided with a distributor 6 for distributing output image data from an input data storage device 2 to plural image processing/storing devices 8-n corresponding to the parameter used in the image processing and a reconstitution device 10 for referring to a distribution table 4 and reconstituting the image-processed and stored output image data into a prescribed order.例文帳に追加

画像分配処理装置は、画像処理で使用されるパラメータに応じて入力データ記憶装置からの出力画像データを複数の画像処理・記憶装置に分配する分配器と、画像処理され記憶された出力画像データを分配テーブルを参照して所定の順序に再構成する再構成器とを備えている。 - 特許庁

This image-forming device is provided with an image-processing part 13 for image-processing image data, a page memory 14 capable of writing and reading an image to an optional address, based on the image data, an image output part 15 for outputting the image data written in the page memory, and a hard disk device 12 of a large storage capacity capable of storing the image data completely.例文帳に追加

この画像形成装置は、画像データを画像処理する画像処理部１３と、画像データに基づいて任意のアドレスに画像の書き込み及び読み出しが可能なページメモリ１４と、ページメモリに書き込まれた画像データを出力する画像出力部１５と、画像データを完全に記憶できる大記憶容量のハードディスク装置１２とを備える。 - 特許庁

The laser processing device comprises optical elements (a micro-lens array 16 and a micro-lens 27) in which a plurality of beams 20 are formed and a focus 22 is formed each beam, and an optical system (reduction transfer optical system 18) for transferring each focus of the beam formed by this optical element to a side of a processing plane 28 to form an image.例文帳に追加

レーザ処理装置は、複数のビーム２０を形成するとともに、各ビーム毎に焦点２２を形成する光学素子（マイクロレンズアレイ１６、マイクロレンズ２７）と、この光学素子で形成された前記ビームの各焦点を被処理面２８側に転写して結像させる光学系（縮小転写光学系１８）とを備えた構成としたものである。 - 特許庁

With respect to an object call method for the client and the object, information is provided to discriminate between a data type conversion part for performing marshalling/unmarshalling processing and a data type conversion part for performing conversion processing using XML, and the ORB on the client side and the ORB on the object side dynamically select data type conversion modules in accordance with this information to call the same method mounting part.例文帳に追加

クライアントとオブジェクトのオブジェクト呼出し方法に関して、マーシャリング／アンマーシャリング処理を行うデータ型変換部と、XMLを使用した変換処理を行うデータ型変換部とを識別する情報を設け、この情報によってクライアント側、及びオブジェクト側ORBが動的にデータ型変換モジュールを選択し、双方とも同じメソッド実装部を呼び出す。 - 特許庁

This operation display control system is configured to, when a pointer moves in the range of wall components 54 to 59 and has exceeded the range of the wall components 54 to 59, execute the processing (for example, processing for displaying the next screen corresponding to the button) in the same way as when button components 51 to 53 to which the wall components 54 to 59 belong are selected.例文帳に追加

操作表示制御システムがポインタが壁部品５４〜５９の範囲内において壁を登って壁部品５４〜５９の範囲を越えたことに基づいて、当該壁部品５４〜５９が属するボタンボタン部品５１〜５３に対して決定操作が行われたときと同じ処理（例えば、当該ボタンに対応する次画面の表示処理）を実行する。 - 特許庁

This color reproducing method for the color simulation is used in a computer system 1 for color-transforming a color of a head hair portion into a hair color after dyed, by conducting dyeing processing for simulating the dyeing for the bleach-processed hair portion after conducting bleaching processing for simulating bleaching for the hair portion in an face image.例文帳に追加

カラーシミュレーションの色再現方法は、顔画像の頭髪部分にブリーチ施術をシミュレーションするブリーチ処理の後に前記ブリーチ処理された頭髪部分に染色施術をシミュレーションする染色処理を行うことによって、前記頭髪部分を染色施術した後の頭髪色に色変換するコンピュータシステム１において用いられる。 - 特許庁