「this is processing.」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

This fixture 1 for the waterproofing construction is covered in at least a seat surface 1c with a thermoplastic resin 2, and waterproofing processing is performed by joining a required part of this thermoplastic resin 2 to a required part of synthetic resins 3a and 4a in a surface of the waterproof member 3 or the waterproof fixing member 4 by welding of a solvent or thermal fusion.例文帳に追加

本発明にかかる防水施工用固定具１は、少なくと座面１ｃが熱可塑性樹脂２によって被覆され、この熱可塑性樹脂２の所要部が防水部材３または防水固定部材４の表面における合成樹脂３ａ、４ａの所要部と溶剤溶着または熱融着により接合されることにより防水処理がなされることを特徴とする。 - 特許庁

In this multimedia information processing system, member information controlled in center equipment 1 as to a terminal user is used in this terminal unit 2 arranged in each site, when the user selects a material data for a picture postcard, and the picture postcard printed with the selected material data and information of the sender is prepared to be delivered to an addressee as a postal matter.例文帳に追加

各地に配置されているマルチメディア情報端末装置２において、端末ユーザが絵葉書用素材データを選択すると、その端末ユーザについてセンタ装置１で管理されている会員情報が利用されて、選択した素材データと、差出人の情報とが印刷された絵葉書が作成され、郵便物として宛先人に届けられるマルチメディア情報処理システムである。 - 特許庁

This analyzer is provided with a storage device 6 for measuring the energy spectrum outputted from a wave height analyzer 5, in a plurality of times at finite time intervals and storing the result, and a shift correction addition processing device 7 for performing shift correction and addition of each peak position of the energy spectrum.例文帳に追加

波高分析装置から出力されるエネルギースペクトルを有限時間間隔で複数回測定し保存する記憶装置と、エネルギースペクトルの各ピーク位置をシフト補正して加算するシフト補正加算処理装置を設けることとした - 特許庁

In this temperature detection device 10, a temperature detection element 11 is equipped in a casing 110 with a substrate 120, the first optical system 131, the second optical system 132, the first Si photodiode 141, the second Si photodiode 142 and a signal processing part 150.例文帳に追加

温度検出装置１０は、温度検出素子１１において、筐体１１０内に、基板１２０，第１光学系１３１，第２光学系１３２，第１Ｓｉフォトダイオード１４１，第２Ｓｉフォトダイオード１４２および信号処理部１５０を備える。 - 特許庁

In such a constitution the inspecting station is connected to the process station and wafers W are transferred automatically between these stations S2, S3 and this enables facilitating simple and easy works from the substrate processing to the inspection and shorten the time.例文帳に追加

このような構成では、検査ステーションを処理ステーションに接続し、これらステーションＳ２，Ｓ３間のウエハＷの搬送を自動でおこなっているので、基板処理から検査に亘る作業の簡便化と、時間の短縮とを図ることができる。 - 特許庁

In the male die 20, a rectangular parallelepiped placing stand 22 on which the stampable sheet 12 is placed before press processing, a lower stand 24 continuously positioned below this placing stand 22, and a base stand 26 for supporting these placing stand 22 and lower stand 24.例文帳に追加

雄型２０には、スタンパブルシート１２がプレス加工に先立って載置される直方体状の載置台２２と、この載置台２２の下に連続して位置する下台２４と、これら載置台２２及び下台２４を支える基台２６が形成されている。 - 特許庁

This storage device is provided with a flash memory chip 130, an IC card chip 150 capable of executing security processing (encryption or decoding or the like), and a controller chip 120 for controlling the reading/ writing of data for the flash memory chip and the IC card chip.例文帳に追加

本発明は、フラッシュメモリチップ１３０と、セキュリティ処理（暗号化や復号化等）を実行可能なＩＣカードチップ１５０と、ホストからの要求に応じて、フラッシュメモリチップ及びＩＣカードチップへのデータの読み書きを制御するコントローラチップ１２０とを備える。 - 特許庁

The abnormality processing device of this grain drying machine is constituted to display contents of inspection according to a lapse time of a drying operation by detecting abnormality of motors and sensors of an elevator, a fan and the like of the drying machine during a grain drying operation time.例文帳に追加

穀粒乾燥運転時間に中この乾燥機のエレベータ、又はフアン等のモータや、各センサの異常を検出して、この乾燥運転の経過時間に応じて点検内容を表示する穀粒乾燥機の異常処理装置の構成とする。 - 特許庁

This discrimination is conducted using a plurality of detectors, e.g. that are operated in parallel and detecting that consecutive context/superior symbols and normalization processing area not caused to each of consecutive symbol numbers which are an object of batch coding.例文帳に追加

前述の判定は、例えば、並列動作する複数の検出器を用いて、一括符号化の対象となる連続シンボル数の各々について、コンテクスト／ＭＰＳの連続と、正規化処理が発生しないことを検出することにより行われる。 - 特許庁

An ATM cell is reproduced by providing this ATM transmission line monitoring device with a monitor signal fetching part 1 that picks up a signal at an optional point of a communication cable, amplifying the picked up signal by an input signal amplification part 21 and performing a frame synchronization processing by a physical layer synchronization part 22.例文帳に追加

通信ケーブルの任意の点で信号をピックアップするモニタ信号取込み部１を設け、このピックアップされた信号を入力信号増幅部２１で増幅し、物理レイヤ同期部２２でフレーム同期処理を行ってＡＴＭセルを再生する。 - 特許庁

In this electric carpet 1 composed of a surface material 2, wiring cloth 3, and a heat insulating material 4, an aluminum sheet 5 is stacked on a surface of upper fiber needle punch nonwoven fabric 7 or lower fiber needle punch nonwoven fabric 8 constituting the wiring cloth 3 by needle punching processing.例文帳に追加

表面材２と、配線布３と、断熱材4からなる電気カーペット１において、アルミシート５をニードルパンチ加工によって、配線布３を構成する上生地ニードルパンチ不織布７または下生地ニードルパンチ不織布８の表面に積層した。 - 特許庁

This apparatus 1 is provided with an ultrasonic probe 31, an apparatus main body 2 housing an image processing means 15, a display device 19, an input device 16 and a signal transmission cable 41 for connecting the ultrasonic probe 31 and the apparatus main body 2, etc.例文帳に追加

この装置１は、超音波プローブ３１、画像処理手段１５を収容した装置本体２、表示装置１９、入力装置１６、超音波プローブ３１と装置本体２とを接続する信号伝送ケーブル４１等を備えている。 - 特許庁

Otherwise, this invention has a circuit for instructing the change of the PLL frequency when the reproducing processing part outputs a signal showing the occurrence of the error by the signal related with the error in reproduction though the envelope of voice and video data to be reproduced is normal.例文帳に追加

又は、再生される音声映像データのエンベロープが正常であるにもかかわらず、再生処理部が再生時エラーに係る信号にてエラー発生を示す信号を出力しているならば、ＰＬＬ周波数変更を指示する回路を有する。 - 特許庁

When a previous report 18 is used as a copy source, the storage processing section 61 successively uses the existing lesion ID and stores the existing lesion ID in association with the selection input state of the lesion description template 65 of the report 18 edited from the copy source this time.例文帳に追加

前回のレポート１８をコピー利用した場合、格納処理部６１は既存の病変ＩＤを引き継ぎ、この病変ＩＤと今回作成したレポート１８の病変記述テンプレート６５の選択入力状態とを関連付けて格納する。 - 特許庁

This mobile communication system is configured to perform relay processing to a server which provides the combination of services corresponding to the service request of a customer, and provides a service through the network of a mobile communication carrier by starting redirection.例文帳に追加

移動体通信システムにおいて、顧客のサービス要求に応じたサービスの組合せを提供し、リダイレクションを起動することにより移動体通信事業者のネットワークを介してサービスの提供を行う目的のサーバへと中継処理を行う。 - 特許庁

To provide a damper mechanism capable of obtaining a predetermined damping force by suppressing a change of the damping force which damps the rotation force of a main unit even if an elastic force of a braking means is changed, and to provide an image processing apparatus equipped with this mechanism.例文帳に追加

制動手段の弾性力が変化しても本体ユニットの回動力を減衰させる減衰力の変化を抑制し、予め設定された減衰力を得ることができるダンパ機構、および、これを備えた画像処理装置を提供する。 - 特許庁

This semiconductor device 41 is constructed by connecting a connection pad for the second IC chip CH2 having a non-volatile memory for storing the reference data and a connection pad for the first IC chip CH1 having the data processing function to each other by COC connection via a bump.例文帳に追加

不揮発性メモリを有して、参照データが格納される第２ＩＣチップＣＨ２の接続用パッドと、データ処理機能を有する第１ＩＣチップＣＨ１の接続用パッドとを、バンプを介してＣＯＣ接続して半導体装置４１を構成する。 - 特許庁

This road shape estimation device is provided with a map data reading-in part for reading map data in, a clothoid curve calculating part for calculating the clothoid curve corresponding to a corner section, on the basis of the map data, and a fitting processing part for fitting the clothoid curve to the corner section.例文帳に追加

地図データを読み込む地図データ読み込み部と、前記地図データに基づいて、コーナ区間に対応するクロソイド曲線を算出するクロソイド曲線算出部と、前記クロソイド曲線を前記コーナ区間に適合させるフィッティング処理部とを有する。 - 特許庁

At this time, the wood is held between the wood processing retaining mold, of which the contact part with the surface of the wood comprises a material having at least one property of viscosity and elasticity, and a predetermined mold to apply compression force to the wood.例文帳に追加

この際、前記木材の表面に当接する部分が粘性および弾性のうち少なくともいずれか一方の性質を備えた材質から成る木材加工用型枠と、所定の金型とによって前記木材を挟持して圧縮力を加える。 - 特許庁

This road surface state discriminating device 1 performs processing for discriminating whether a road surface state is dry, wetting (being flooded), freezing or a snowfall based on a road surface friction coefficient μ outputted from μ sensors 11, 11, 11 and 11 used for the ABS function.例文帳に追加

路面状況判別装置１は、ＡＢＳ機能に用いられるμセンサ１１，１１，１１，１１から出力される路面摩擦係数μに基づき、路面の状況が乾燥か、湿潤（水浸し）か、凍結か又は積雪かを判別する処理を行なう。 - 特許庁

In this method, horizontal filtering processing is carried out by using pixel values (a) and (c) of a plurality of pixels which are horizontally adjacent to a pixel (b) to be corrected in order to correct the pixel value (b) of the pixel (b) to be corrected.例文帳に追加

この方法では、補正対象画素ｂの画素値ｂを補正するために、当該補正対象画素ｂを中心として水平方向に隣接する複数の画素の画素値ａおよびｃを用いて、水平方向に沿ったフィルタリング処理を行う。 - 特許庁

In receiving a data signal, the output of the equalization error discriminator 104 is inputted into a FB filter 102, and the difference between this output and the output obtained by processing the received data signal with the first and a second FF filter are discriminated by the equalization error discriminator 104.例文帳に追加

データ信号受信時には、ＦＢフィルタ１０２入力は等化誤差判定器１０４出力とし、これと入力データ信号を第１及び第２ＦＦフィルタで処理した出力との差を等化誤差判定器１０４で判定する。 - 特許庁

In this case, the internal pressure of the chamber 111 is raised, so that the internal temperature and the internal pressure (processing pressure) of the chamber 111 keep a relation of "(internal pressure)=(atmospheric pressure)×(273+internal temperature)/(273+initial temperature)".例文帳に追加

このとき、処理室１１１の内部温度と処理室１１１の内部圧力（処理圧力）とが、「内部圧力＝大気圧×（２７３＋内部温度）／（２７３＋開始温度）」で示される関係が保持されるように、処理室１１１の内部圧力を上昇させる。 - 特許庁

This IC card comprises a processing unit packaged within a package, a memory chip 3 implemented with a memory in which a program to be executed is stored, and a socket 2a provided at the surface of the package and allowing a memory chip 3 to be removable.例文帳に追加

本発明に係るＩＣカードは、パッケージ内に実装された処理部と、処理部で実行されるプログラムが格納されたメモリを実装したメモリチップ３と、パッケージ表面に設けられ、メモリチップ３が着脱可能なソケット２ａとを備えている。 - 特許庁

Then, at the time of receiving an instruction code corresponding to the transaction for instructing the stop of the transaction contract related with the customer from the customer terminal 20 side, transaction stop processing for rejecting the transactions on and after this time transaction is executed for the customer.例文帳に追加

そして、顧客に関する取引契約の停止を指示する旨の取引対応指示コードを顧客端末２０側より受信した場合、この顧客に関して、今回の取引き以後の取引きを拒絶する取引停止処理を行う。 - 特許庁

This ATM exchange is provided with an ATM switch 11, a reservation connection memory 12 for storing reservation connection information, a call origination history memory 13 for preserving the call origination history of connection requests from subscriber terminal equipment 2-1-2-n, and a call origination/signal processing part 15.例文帳に追加

ＡＴＭ交換機１は、ＡＴＭスイッチ１１、予約接続情報を記憶する予約接続メモリ１２、加入者端末機２_-1〜２_-nからの接続要求の発呼履歴を保存する発呼履歴メモリ１３、及び発呼・信号処理部１５を備える。 - 特許庁

By executing this thermal processing, hydrolysis and polycondensation reactions are promoted by hydroxyl group radicals (OH^*) and oxygen radicals (O^*) etc. in or around the flames, a non-reaction portion is reduced and the film quality of the transparent conductive film (metal oxide film) can be improved.例文帳に追加

かかる熱処理によれば、火炎中もしくは火炎の周囲の水酸基ラジカル（ＯＨ^*）や酸素ラジカル（Ｏ^*）等により、加水分解や重縮合反応が促進され、未反応部が低減し、透明導電性膜（金属酸化膜）の膜質が向上する。 - 特許庁

While, when a composite code like this is received in a standby processing to be performed by the recorder 100 during its standby, a sub CPU 101 begins to activate the recorder 100 and transmits the composite code to a main CPU 109, after the recorder 100 has been activated.例文帳に追加

一方、レコーダ１００で待機中に実行される待機処理において、係る合成コードが受信されると、サブＣＰＵ１０１はレコーダ１００の起動を開始し、レコーダ１００が起動した後にメインＣＰＵ１０９に係る合成コードを送信する。 - 特許庁

Further, selecting a desired No. in this case automatically sets a compression coding processing system such as the number of hierarchical layers 23 and a compression rate 24, the image data after photographing are compression-coded by the setting system and the result is recorded on a recording medium.例文帳に追加

また、その際、所望のＮｏ．を選択することで、階層数２３、圧縮率２４などの圧縮符号化処理方式が自動設定されて、撮影後の画像データはその設定された方式で圧縮符号化されて記録メディアに記録される。 - 特許庁

This prepaid card and money card system having a settling means capable of performing the settlement of necessary sum by setting the upper limit of sum is constituted of terminal equipment for a money card, an information processing program, a money card manufacturing device, and a money card vending machine.例文帳に追加

上限金額を設けることで必要な金額の決済ができる決済手段を有することを特徴とするプリペードカード、マネーカードシステムで、マネーカード用端末機、情報処理プログラム、マネーカード製造装置、マネーカード販売機で構成する。 - 特許庁

In this game machine, when the microcomputer of a picture pattern control board receives an image display command, processing is executed for preparing the variation pattern of special picture patterns from received variation time and the identification numbers of left, middle and right stop picture pattern designation codes (step S300).例文帳に追加

図柄制御基板のマイコンが画像表示コマンドを受信すると、受信した変動タイムと左、中及び右静止図柄指定コードの識別番号とから特別図柄の変動パターンを作成する処理を実行する（ステップＳ３００）。 - 特許庁

This instrument is further equipped with a relative movement device 50, for allowing the control part 10, the laser marker 20, the measuring part 30, and the processing part 40, to make relative movement as a single body relative to the measuring object 100.例文帳に追加

前記測定対象物１００に対し、前記制御部１０と、前記レーザマーカ２０と、前記測定部３０と、前記データ処理部４０とを、一つのものとして相対移動可能とさせる相対移動装置５０をさらに備えるものとさせた。 - 特許庁

In this system, a sentence input part 320 recognizes a prescription sentence described by a formal natural language and inputted by an input device 310 as a definition sentence, a classification sentence and a procedure sentence according to a pattern and is transferred to respective processing parts 330, 350, 360.例文帳に追加

入力装置３１０から入力された、形式的な自然言語記述である規定文は、文入力部３２０でパターンにより、定義文、分類文、手順文として認識され、それぞれの処理部（３３０，３５０，３６０）に渡される。 - 特許庁

This charging processing method comprises charging for the service proposed to a terminal device 10 connected to a network N1, on the basis of a charging request transmitted according to the input operation to be charged which is conducted in the terminal device 10.例文帳に追加

ネットワークＮ１を介して接続された端末装置１０に対して提供するサービスについて、端末装置１０で行われた課金対象となる入力操作に伴い送られてくる課金要求に基づいて課金する課金処理方法である。 - 特許庁

To provide a resin composition having low viscosity, low thioxotropy, and high thermal conductivity, and is redispersible without making precipitated silicon dioxide after long-term storage into a hard cake, and electric equipment by performing electrical insulation processing using this resin composition.例文帳に追加

低粘度且つ低揺変度で、熱伝導率が高く、更に長期保管後の沈降した二酸化ケイ素がハードケーキにならず、再分散が可能となる樹脂組成物及びこの樹脂組成物を用いて電気絶縁処理されてなる電気機器を提供する。 - 特許庁

This wall material is formed by kneading pulp fiber crushed by separating a coating processing material of a used milk pack vessel as a material of the wall material, water, and methyl cellulose being one of a water soluble high polymer as a water soluble paste material.例文帳に追加

本発明の壁材は、壁材材料として使用済み牛乳パック容器のコーティング加工材を剥離して粉砕したパルプ繊維と、水と、水溶性を有する糊材として水溶性高分子の一つであるメチルセルロースとを混練したものである。 - 特許庁

This oil-resistant paper having a basis weight of 35 to 110 g / m^2 is characterized by impregnating paper containing natural pulp as a main component with polyvinyl alcohol in an amount of ≥2 mass % based on the solid content of the pulp and then applying an on-machine size press processing to the paper.例文帳に追加

この課題は、天然パルプを主成分とする紙中に、ポリビニルアルコールを対パルプ固形分含有量２重量％以上含浸する、オンマシンでサイズプレスしてなる坪量３５〜１１０ｇ／ｍ^２の耐油紙によって解決される。 - 特許庁

This method for judging the existence of a contact of the liquid repellent film with the other substance, is characterized by judging the existence of the contact by revealing a dye color by applying the stress by spraying and drying the dye containing droplet on and in a liquid repellent film processing part.例文帳に追加

撥液膜の他物質との接触の有無を判断する方法であって、撥液膜処理部に染料入り液滴を噴霧し乾燥させ、応力を負荷し染料色を現出させることによって判断することを特徴とする。 - 特許庁

Then an electric signal converted by the X-ray tube 11 is temporarily memorized in a memory device 23, and an image processing unit 21 and a 3D reconstruction subsystem 26 process this memorized image data in order to display a three-dimensional image.例文帳に追加

そして、Ｘ線管１１により変換された電気信号を記録デバイス２３に一時的に記憶し、この記憶した画像データに対して、画像処理ユニット２１及び３Ｄ再構成サブシステム２６にて３次元画像を表示するべく処理を行う。 - 特許庁

A CPU 101 to which the detection is reported from the detection part 11 determines an image displayed in the pasted position, and executes specified processing corresponding to the kind of electronic pins 60a-e to image data of this image.例文帳に追加

そして、その検出を電子ピン検出部１１１から通知されたＣＰＵ１０１は、その貼付位置に表示されている画像を判定し、その画像の画像データについて、電子ピン６０ａ〜ｅの種類に対応した特定の処理を実施する。 - 特許庁

When this parity bit sequence does not correspond to the form according to the request of the recording and reproduction system, a new parity bit sequence for error correction is generated by adding the dummy symbol of other pattern to the digital information sequence after conversion processing.例文帳に追加

また、このパリティビット系列が記録再生系の要求に応じた形態に対応していない場合、変調処理後のデジタル情報系列に他のパターンのダミーシンボルを付加して、新たな誤り訂正用のパリティビット系列を生成させる。 - 特許庁

In this case, the base band signal processing section 4 gives a switch control signal to a VCO 10 and turns off a power supply of the VCO 10 timing when the output signal power is attenuated from a transmission power at transmission of the radio frequency signal by predetermined power.例文帳に追加

この際、ベースバンド信号処理部４は、ＶＣＯ１０に切替制御信号を送り、出力信号電力が無線周波数信号送信時の送信電力から予め定めた電力だけ減衰したタイミングで、ＶＣＯ１０の電源をオフする。 - 特許庁

This dried fish is obtained by sticking or infiltrating fresh fish Ume (Japanese apricot) flesh with Mumefural produced by heating pickled Ume, an Ume flesh extract obtained by boiling down unriped Ume or Ume flesh obtained by heating riped pickled Ume to/into fresh fishes in a drying processing of the opened and washed fresh fishes, and then drying the treated fishes after washing or directly.例文帳に追加

梅干を加熱したもの、青梅を煮詰めた梅肉エキスまたは熟した梅を加熱したものを開き加工、洗浄した鮮魚に付着または浸透させた後、これを水洗い後または直接に乾燥した魚干物 - 特許庁

This pot for growing the tree made from a not yet dried raw wood material of the genus Pinus is constituted by resin-processing the cross section and side surface of the wood to seal off so as not to vaporize water to outside and so as to absorb water content discharged from the pine wood material to dry the wood, into cultivating soil.例文帳に追加

未乾燥生木の松属材を材料にして、木口、側面を樹脂加工することで水分が外部へ蒸散しないよう密封し、松材内から乾燥しようとして排出される水分を栽培用土に吸収させる。 - 特許庁

According to this method, even in the general purpose machining center, the groove can be processed by slotter processing in a divided position at an optional angle, and there is no need to provide the indexing function in a table of the machining center or to arrange an indexing device such as an index table.例文帳に追加

この方法によれば、汎用のマシニングセンタであっても、任意の角度で分割した位置にスロッタ加工で溝を加工でき、マシニングセンタのテーブルに割出機能を備えたり、インデックステーブル等の割出装置の設置したりする必要がない。 - 特許庁