「this is processing.」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

This piezoelectric element having a high piezoelectric distortion constant and improved with its sensitivity is obtained by adding a flat-formed or scale-formed filler to a thermoplastic resin having an excellent heat resistance, form-processing to a film or sheet, stretch-treating the film or sheet as necessary and then impressing a high voltage direct current for charge-treatment to make its processing easy.例文帳に追加

耐熱性の優れた熱可塑性樹脂に扁平状或いは鱗片状充填剤を添加し、フィルム或いはシートに成形加工した後に、場合によりフィルム或いはシートを延伸処理を行った後に、直流高電圧を印加することで帯電処理を行い、加工を容易にし、圧電歪定数の大きな、感度が向上した圧電素子材料が得られた。 - 特許庁

The electronic control unit 10 estimates the final arrival temperature (that is, the substantial outside air temperature) of the oil temperature, by executing predetermined arithmetic operation processing, by using the elapsed time and the last time engine cooling water temperature preserved in the memory 23 and the engine cooling water temperature acquired this time from the cooling water temperature sensor 18 in outside air temperature estimating processing the later.例文帳に追加

電子制御ユニット１０は、後述する外気温推定処理においては、メモリ２３に保存されている経過時間および前回のエンジン冷却水温と、今回冷却水温センサ１８から取得したエンジン冷却水温とを用いて、所定の演算処理を実行し、油温の最終到達温度（すなわち、概ね外気温）を推定する。 - 特許庁

In this bio-safety exhaust processing device for processing an exhaust from a bio-safety facility, a glove 3 and a sampling tube 3 are provided with the structure communicating to the outside of a casing at a space on the downstream side of the filter 2 installed within the casing 2 constituted with the airtight structure, and an observation window 5 is provided on one face of the casing.例文帳に追加

バイオセーフティ施設からの排気を処理するバイオセーフティ排気処理装置において、気密構造に構成されたケーシング１内に設置されたフィルタ２の下流側のスペースにグローブ３及びサンプリングチューブ４をケーシングの外部と連通する構造で設け、さらに、前記ケーシングの一面に覗き窓５を設けたバイオセーフティ排気処理装置。 - 特許庁

In this package obtained by storing, hermetically enclosing and packing a plurality of solid processing agents for photographic development in a dampproofing package bag made of dampproofing packaging material whose water vapor permeability is 0 to 1.0 g/m^2.25°C.90%RH.24 h, the solid processing agents for photographic development are stored in a flat put state in a longitudinal line.例文帳に追加

水蒸気透過度０〜１．０ｇ／ｍ^2・２５℃・９０％ＲＨ・２４ｈの防湿性包装材料で作製された防湿包装袋に、複数個の写真現像用固形処理剤を収納し密封包装した包装体において、前記写真現像用固形処理剤を縦列平置きで収納したことを特徴とする包装体。 - 特許庁

This periodic purchase support system is characterized in that, in the commodity sales system including service using network, a commodity seller is provided with an order receiving server, and the commodity purchaser previously registers ordering schedule information on the commodity to be periodically purchased in the order receiving server through the network, whereby ordering processing for the commodity or ordering preparation processing is automatically performed by the order receiving server at a designated time.例文帳に追加

ネットワークを用いたサービスを含む商品販売システムにおいて、商品販売者に受注サーバを備え、商品購入者が定期的に購入したい商品の発注予定情報を予めネットワークを介して該受注サーバに登録しておくことにより、所定の時期に、該商品の発注処理又は発注準備処理を、該受注サーバにて自動的に行うことを特徴とする定期購入支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide an epoch-making image re-editing processing system for computer, with which an editing history is preserved, further, this editing history is automatically preserved by preserving an image for editing and moreover, automatic re-editing processing is automatically applied to a registered original image on the basis of a corrected (changed) history by correcting these editing history contents.例文帳に追加

編集履歴を保存する構成とした上で、更にこの編集履歴は編集用画像を保存すると自動的に履歴保存されるように構成すると共に、この履歴内容が容易に修正でき、しかも、この編集履歴内容を修正することで自動的に登録しておいた元画像がこの修正（変更）履歴に基づいて自動再編集処理される画期的なコンピュータによる画像再編集処理システムを提供すること。 - 特許庁

This portable explosionproof gas detector is constituted by providing at least a gas sensor, a signal processing circuit for processing the output signal from the gas sensor, a display mechanism for displaying the gas detection result due to the gas sensor and a power supply part for driving the signal processing circuit and the display mechanism in an elongated flat box-shaped housing held by the hand.例文帳に追加

本発明の防爆型可搬式ガス検知装置は、手で握って保持することができる細長い扁平な箱状のハウジング内に、少なくとも、ガスセンサー、このガスセンサーよりの出力信号を処理する信号処理回路、ガスセンサーによるガス検知結果を表示する表示機構、および、前記信号処理回路および表示機構を駆動するための電源部を有するものにおいて、ハウジングの全部または一部が、特定の制電性樹脂材料によって構成されている。 - 特許庁

The image recording system which records a medical image on the reflection recording medium according to an image signal representing the medical image is equipped with an image processing means 110 which performs dynamic range compression processing for an inputted image signal and this image processing means 11 preferably performs a process of compressing the dynamic range of a high-density area and further preferably performs a frequency emphasizing process in addition to the dynamic range compressing process.例文帳に追加

医用画像を表す画像信号に基づいて反射記録媒体に医用画像を記録する画像記録システムであって、入力された画像信号に対してダイナミックレンジ圧縮処理を行う画像処理手段１１０を備え、この画像処理手段１１は、望ましくは高濃度領域のダイナミックレンジを圧縮する処理を実行し、さらに望ましくは、ダイナミックレンジ圧縮処理に加えて周波数強調処理を実行する。 - 特許庁

The data input device which inputs data to the general table is provided with the table for exclusive use to which data corresponding to the general table is inputted, a reflecting macro program which describes reflection processing of data in the table for exclusive use on the general table, and a spreadsheet processing means which reflects data of the table for exclusive use on the general table on the basis of this reflecting macro program.例文帳に追加

本発明は、汎用テーブルにデータを入力するデータ入力装置において、汎用テーブルに対応するデータが入力される専用テーブルと、この専用テーブルのデータを汎用テーブルへの反映処理を記述する反映マクロプログラムと、この反映マクロプログラムに基づいて、専用テーブルのデータを汎用テーブルに反映する表計算処理手段とを有することを特徴とする装置である。 - 特許庁

In this processing method, based on graph data configuration generation information including previous information and following information extracting portions associated with respective program modules from a parallel operation control description describing a parallel processing relation between program modules, a predetermined program module is extracted to be added to the graph data configuration according to the dependency relation, and operation is carried out from a node, before which all the nodes are already processed.例文帳に追加

プログラムモジュール同士の並列処理の関係を記述した並列実行制御記述から、個々の前記プログラムモジュールに関連する部分を抽出した先行情報と後続情報を含むグラフデータ構造生成情報に基づいて所定のプログラムモジュールを抽出し、これを依存関係に従ってグラフデータ構造に追加更新し、先行するノードすべてが処理済であるノードから実行する処理方法とする。 - 特許庁

This automatic ticket gate system comprises an automatic ticket gate that reads information recorded in tickets; an extracting means for extracting specified information from the read information; a communication means for communicating with a specified location through a communication line network when the specified information is extracted; and a processing control means for carrying out specified processing in the specified location when the communication is performed in the specified location.例文帳に追加

乗車券類に記録されている情報を読取る自動改札機と、読取られた情報から所定の情報を抽出する抽出手段と、所定の情報が抽出されたときに、通信回線網を介して所定の場所に通信する通信手段と、所定の場所に通信が行われたときに、その所定の場所において所定の処理を行う処理制御手段とからなる。 - 特許庁

This arithmetic unit is provided with plural program memory banks having a calling control part constituted of the same contents in the same logical address and a means for switching the plural program memory banks as necessary through the calling control part, and for processing a required program stored in the program memory bank which is not selected during the processing of the other program stored in the selected program memory bank.例文帳に追加

同一論理アドレスに同一内容で構成した呼び出し制御部を有する上記複数のプログラムメモリバンクと、上記呼び出し制御部を介して上記複数のプログラムメモリバンクを適宜切り替え、選択されたプログラムメモリバンクに格納したプログラムの処理途中において、その時選択されていない他のプログラムメモリバンクに格納した所要のプログラムを処理する手段とを備えたものである。 - 特許庁

The transmission of the pulse output in the pulse output processing is controlled so as to be desynchronized with the timing of the termination of the arithmetic processing, and, by repeating this control, the pulse output is transmitted as a continuous pulse train in a time-series manner.例文帳に追加

検出手段により検出された検出量に基づき演算処理を行うとともに、この演算処理での演算結果をパルス出力として送出するパルス出力処理を行う演算システムでの処理方法であり、パルス出力処理におけるパルス出力の送出を、演算処理の終了のタイミングに非同期となるよう制御して、この制御の繰り返しにより時系列的に連続したパルス列として送出する。 - 特許庁

This error correction circuit for decoding a difference set cyclic code used in both the partial receiving of ground digital broadcasting and the ground digital broadcasting and changing thresholds to perform correction processing n times (n is a natural number), is provided with a means for determining a threshold used for error correction and the number of correction processing times.例文帳に追加

地上デジタル放送の部分受信を行う場合に用いられかつ地上デジタル放送で用いられている差集合巡回符号を復号するための誤り訂正回路であって、閾値を変化させてｎ回（ｎは自然数）訂正処理を行う誤り訂正回路において、伝送モード条件に基づいて、誤り訂正に用いる閾値および訂正処理回数を決定する手段を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

In this image forming apparatus having a service module which performs processing on the system side regarding image formation processing and constituted so that an application can be mounted separately from the service module, it is provided with an application starting means which refers to start selection information indicating at least one place in which the application is stored and starts the application from at least one place according to the start selection information.例文帳に追加

画像形成処理に関するシステム側の処理を行うサービスモジュールを有し、当該サービスモジュールとは別にアプリケーションを搭載可能に構成された画像形成装置において、アプリケーションを格納した少なくとも１つの場所を示す起動選択情報を参照し、当該起動選択情報に従って前記少なくとも１つの場所からアプリケーションを起動するアプリケーション起動手段を備えた。 - 特許庁

When emergency of gas leakage occurs to output the alarm, the direction of the case 2 is changed to change the turning direction of the ultrasonic microphone 8 having directivity, and then an ultrasonic wave radiated from the leakage position is detected as the electric signal by the ultrasonic microphone 8, and this electric signal is processed by the signal processing circuit 6 and is outputted to the display part 7.例文帳に追加

この警報が出力されたガス漏洩の非常時に、ケース２の向きを変化させて指向性を有する超音波マイクロホン８の指向方向を変化させることにより、漏洩位置から放射される超音波が超音波マイクロホン８によって電気信号として検出され、この電気信号が信号処理回路６で処理されて表示部７に出力される。 - 特許庁

This method for storage of the washing substitution stabilization liquid is characterized in that the washing substitution stabilization liquid for photographic processing containing ≤0.1 mol/liter sulfite is stored by using such a container which is ≤20% decrease rate of the sulfite when an aqueous solution having 0.3 wt.% of the concentration of the sulfite is stored for seven days under an atmosphere of 50°C and 60% RH.例文帳に追加

亜硫酸塩の濃度が０．３重量％の水溶液を、５０℃６０％ＲＨの雰囲気下で７日間保管したときに、亜硫酸塩の減少率が２０％以下であるような容器を用いて、亜硫酸塩を０．１モル／リットル以下含有する写真処理用の水洗代替安定化液を保管することを特徴とする水洗代替安定化液の保管方法。 - 特許庁

As for a structure of this nickel-hydrogen secondary battery, a group of electrodes 5, in which low temperature plasma processing is applied to a separator 3 of synthetic resin fiber and it is interveningly mounted between a nickel electrode and a hydrogen storage alloy electrode, is sealed in a battery can 1 together with alkali electrolyte, and an area having different degrees of hydrophilic property is formed on the surface of the separator 3.例文帳に追加

ニッケル極２と水素吸蔵合金電極４の間に、合成樹脂繊維から成りかつ低温プラズマ処理されたセパレータ３が介装されている電極群５をアルカリ電解液と一緒に電池缶１に封入した構造のニッケル・水素二次電池であって、セパレータ３の表面には、親水性に程度差のある領域が形成されているニッケル・水素二次電池。 - 特許庁

According to this, the hydrogen production device 1 which is not involved in the error is allowed to stand by in the self-sustained operation state without stopping the operation while performing processing for solving the error to a part with the error within the system, and when the system is restarted, the reform gas is rapidly supplied to a cell stack 20 without needing energy or time for start-up.例文帳に追加

これによって、システム内においてエラーが起こっている部分に対しては当該エラーを解消するための処理を行いつつも、当該エラーに関与しない水素製造装置１については運転を停止することなく自立運転状態として待機させ、システム再起動の際に起動のためのエネルギーや時間を要することなく速やかにセルスタック２０へ改質ガスを供給する。 - 特許庁

In a digital system broadcast system, for example, when a channel is switched on the receiver side, the commercial message is surely provided to the users by noticing that time until the next channel becomes viewable state, namely, blackout time is considerably long in comparison with the conventional manner since it is necessary to perform processing of the digital system and inserting the commercials in this period.例文帳に追加

ディジタル系の放送システムにおいて、例えば受信装置側でチャンネルの切り替えがあったときに、ディジタル系の処理をする必要があるために、次のチャンネルが視聴可能な状態になるまでの時間、つまりブラックアウトする時間が従来と比べてかなり長いことに着目し、この期間にコマーシャルを挿入することでユーザに確実にコマーシャルを提供できるようにしている。 - 特許庁

This authentication system 3 in the Internet is provided with a data base 4 where an IP address for allowing the utilization of the service is preserved and a processing means 5 for judging whether or not an access origin IP address accessing through an Internet communication network 1 is present in IP addresses registered in the data base 4 and allowing the utilization of the service in the case that it is present.例文帳に追加

サービスの利用を許容するＩＰアドレスが保存されたデータベース４と、インターネット通信網１を通じてアクセスしてきたアクセス元ＩＰアドレスが、前記データベース４に登録されているＩＰアドレスの中に存在するかどうかを判断し、存在する場合にサービスの利用を許容する処理手段５とが備えられているインターネットにおける認証システム３である。 - 特許庁

Concerning this image processing method, a handwritten image is read, a graphic in a previously registered form is extracted from the read handwritten image, a previously registered image corresponding to the extracted graphic is synthesized while being replaced with the extracted graphic in the read handwritten image and the image for output is prepared.例文帳に追加

手書き画像を読み取り、該読み取った手書き画像から、予め登録された形状の図形を抽出し、該抽出した図形に対応する予め登録された画像を、前記読み取った手書き画像中の前記抽出した図形に置き換えて合成し、出力用画像を作成することを特徴とする画像処理方法を提供することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

In this invention, network traffic volume is monitored and only when the traffic of the network decreases below a previously set threshold, backup processing is carried out to prevent the load on the whole system from increasing; and further the redundancy of data which have been stored in the past is varied when necessary to give priority to the storage of new data, thereby providing the storage network system which is superior in reliability and convenience.例文帳に追加

本発明は、ネットワークトラフィック量を監視しネットワークのトラフィックが事前設定された閾値より下がった場合のみ、バックアップを行うことでシステム全体の負荷が増大することを防き、また、必要に応じて過去に保存したデータの冗長度を変化させることで、新規データの保存を優先させ、信頼性と利便性に優れたストレージネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

The printing system has constitution in which print control information is generated according to document management information or designation in printing, this information is printed on a printed material as symbol information, the symbol information is analyzed in copying the printed material, and print processing is automatically performed according to the print control information, for example, a designated area of a set page is masked and copied according to a designated form.例文帳に追加

本発明は文書管理情報又は印刷時の指定に従った印刷用制御情報を生成し、この情報を印刷物にシンボル情報として印刷し、当該印刷物の複写処理を行う際、シンボル情報を解析し、自動的に複写制御情報に従った複写処理を行わせる構成であり、例えば設定された頁の指定領域を指定された方法でマスクして複写する構成である。 - 特許庁

When calling a method in the execution process of a program, this program execution controller decides whether or not the method is uncompiled, and when the pertinent method is uncompiled, executes the byte code of the method by interpreter processing, and requests the compilation of the method, and when the method is already compiled, executes the native code of the method.例文帳に追加

本発明に係るプログラム実行制御装置は、プログラムの実行過程においてメソッドを呼び出す際に、当該メソッドが未コンパイルであるか否かを判定し、未コンパイルであれば、当該メソッドのバイトコードをインタプリタ処理で実行すると共に当該メソッドをコンパイルする要求を行い、コンパイル済であれば、当該メソッドのネイティブコードを実行する。 - 特許庁

When a push-pull signal is obtained from the detected signal of each photodetector and this is input to a subtractor in a radial skew signal processing part 116, it is inputted to the subtractor after gain control at auto gain control (AGC) circuits 44, 45 and 46 so that the output signal levels of two light receiving elements divided in a radial direction for each spot becomes equal to each other.例文帳に追加

ラジアルスキュー信号処理部１１６において、各光検出器における検出信号からプッシュプル信号を得て、これを減算器に入力する際、スポット毎にラジアル方向に分割された２つの受光素子の出力信号レベルがそれぞれ同じになるようにＡＧＣ（Auto Gain Control）回路４４，４５，４６にてゲインコントロールしてから減算器に入力する。 - 特許庁

A processor selection means 32 refers to the value of a processing result obtained by execution of a sub-program 31 by a processor 11, which is stored in an intermediate result storage means 4, and executes a sub-program 33a on the processor 11 when this value is matched to a condition in which the execution time of the processor 11 is shorter than that of a processor 12.例文帳に追加

プロセッサ選択手段３２は、中間結果格納手段４に格納されている、プロセッサ１１がサブプログラム３１を実行することにより得た処理結果の値を参照し、その値がプロセッサ１１の実行時間がプロセッサ１２の実行時間より短くなる条件に合致していれば、サブプログラム３３ａをプロセッサ１１上で実行する。 - 特許庁

This service providing system is provided with an access server 3 and an operation server 4 connected to a network 10, and the user procedures of a service are mainly accepted from the access server 3, and the operation control of a network robot 1 is mainly managed by the operation server 4, and the provision of the service following a request from a user terminal 2 is realized by distribution processing.例文帳に追加

本発明では、ネットワーク１０に接続されたアクセスサーバ３と操作サーバ４とを設け、アクセスサーバ３により主にサービスの利用手続きを受け付け、操作サーバ４により主にネットワークロボット１の動作制御を管理するようにし、ユーザ端末２からの要求に従ったサービスの提供を分散処理で実現するようにした。 - 特許庁

This device is provided with a microphone 1, a speaker 6, a voice recording and reproducing circuit 3, a recording medium 4, a key input device 8 and a control circuit 7 and the circuit 3 is capable of preparing plural holders in the recording medium 4 and is capable of performing the read-out processing of data by making a prescribed holder an object for every mode.例文帳に追加

本発明の音声記録再生装置は、マイク１、スピーカ６、音声録音再生回路３、記録媒体４、キー入力装置８及び制御回路７を具え、音声録音再生回路３は、記録媒体４に複数のフォルダを作成することが可能であって、モード毎に、所定のフォルダを対象としてデータの読出し処理を行なうことが可能である。 - 特許庁

This olefin-based thermoformed composite material 1 is characterized in that the composite material is obtained by heating and processing a mat-like composed of a vegetable fiber and a polyolefin fiber, contact points at least between the vegetable fibers 2 are bonded with a polyolefin resin 3 and the energy of the maximum load point per mm width in a bending load is 0.1-0.4 J.例文帳に追加

オレフィン系熱成形複合材１は、植物繊維とポリオレフィン繊維とからなるマット状物を加熱加工して得られる、少なくとも植物繊維２間の接点がポリオレフィン樹脂３により接着されていると共に、曲げ荷重における１ｍｍ幅あたりの荷重最大点エネルギーが、０．１〜０．４Ｊであることを特徴とする。 - 特許庁

In this image analysis method for medical use, two frame pictures are extracted from moving images obtained by photographing the body tissue by using a photographing machine part under transmitted light or reflected light, a different between the two images is obtained to acquire a differential image, and the contrast of the differential image is emphasized, further a processing of giving an effect like covering with a wrap film is performed.例文帳に追加

透過光または反射光下で、撮影機材を用いて体組織を撮影した動画像から２つのフレーム画像を抜き出して、その２つの画像間の差分をとって差分画像を取得し、その差分画像のコントラストを強調し、さらにラップフィルムをかけたような効果を与える処理を行う医療用画像解析処理方法。 - 特許庁

This vehicular surrounding image processing system 1 does not display a synthetic bird's-eye-view image but displays an image photographed by a rear camera 3 as it is at a state that brightness of the image photographed by the rear camera 3 is too large or too small, featured values of the image photographed by the rear camera 3 are two small and vehicle speed is too large.例文帳に追加

車両周辺画像処理システム１は、後方カメラ３により撮影された画像の輝度が大き過ぎたり小さ過ぎたり、後方カメラ３により撮影された画像の特徴量が少なすぎたり、車速が大き過ぎたりしている状態では、合成鳥瞰図画像を表示するのではなく、後方カメラ３により撮影された画像をそのまま表示する。 - 特許庁

In this programmable controller executing a control processing based on a user program with a described timer instruction 101, a time measuring state by the timer instruction 101 in a user program area 100 is maintained when the power interruption is generated and the timer instruction 101 is continued based on the time measuring state by the maintained timer instruction 101 when recovering power supply.例文帳に追加

タイマ命令が記述されたユーザプログラムに基づき制御処理を実行するプログラマブルコントローラにおいて、電源断が発生したときにユーザプログラムエリア１００のタイマ命令１０１による計時状態を保持し、電源の復旧に際して、この保持されたタイマ命令１０１による計時状態に基づきこのタイマ命令を継続する。 - 特許庁

This image sensor 1 decides by a decision means 200 that an image is an image performed with visual field disturbance by the gapping when luminance dispersion of the image captured by an imaging part 20 is small in an image processing part 10 and when the periphery is brighter about a part or all of blocks in a plurality of images divided by a block division means 130.例文帳に追加

画像センサ１は、画像処理部１０において、撮像部２０が撮影した画像の輝度分散が小さく、かつ、ブロック分割手段１３０で複数に分割された前記画像においてブロックの一部又は全部について周辺の方が明るい場合に、該画像が隙間をおいて視野妨害された画像であると判定手段２００により判定する。 - 特許庁

This laser power controller is configured in such a manner that laser power of a mark part is detected several times by a mark part power detecting signal processing means 9 in one multi-pulse emission section, and the laser power is controlled by a calculation means 11 so that the average value of the detected laser power becomes the target laser power, thereby attaining stable laser power control.例文帳に追加

本発明のレーザパワー制御装置は、１つのマルチパルス発光区間において、マーク部のレーザパワーをマーク部パワー検出信号処理手段９で複数回検出して、検出したレーザパワーの平均値を目標とするレーザパワーになるように演算手段１１でレーザパワーを制御するように構成することにより、安定したレーザパワーの制御を実現する。 - 特許庁

In this case, a filter mask to be used as a reference for executing the selection and an event link in which the same filter mask as the filter mask is arranged, and the transmitting time of the event is described are arranged in the event, and the selection processing of the event is repeated until the transmitting time indicated by the event link comes in the receiving terminal 5.例文帳に追加

この場合において、イベントには、その取捨選択を行うための基準として用いることのできるフィルタマスク、およびそのフィルタマスクと同一のフィルタマスクが配置されたイベントの送信時刻が記述されたイベントリンクが配置されており、受信端末５では、イベントリンクで示される送信時刻となるまで、イベントの取捨選択処理が中断される。 - 特許庁

Since characteristic data in which position deviation of the image data is corrected can be obtained in this way, it is possible to accurately recognize the image relating to the image data to be inputted by the easy operation processing even though the position of the image data deviates from that of image data with which the characteristic data in the storing part 111 is generated.例文帳に追加

これにより、上記画像データの位置のずれを補正した特徴データを得られるので、上記画像データと特徴データ記憶部１１１内の特徴データを生成した画像データとの位置がずれていたとしても、入力される画像データに係る画像を容易な演算処理で精度良く認識することができるようにする。 - 特許庁

This automatic lathe is also provided with a control means (70) executing driving control based on a time constant T with respect to the second spindle stock moving means when the first processing system is in a finish-machining mode, and based on a time constant τ (τ<T ) with respect to the second spindle stock moving means when it is not in the mode.例文帳に追加

そして、当該自動旋盤は更に、第１の加工系が仕上げ加工モードにある場合は、前記第２の主軸台移動手段については時定数Ｔに基づく駆動制御をし、そうでない場合は、前記第２の主軸台移動手段については時定数τ（ただし、τ＜Ｔ）に基づく駆動制御をする制御手段（７０）を備える。 - 特許庁

If a European patent application or the designation of Denmark is withdrawn or the application or designation is deemed to be withdrawn pursuant to the European Patent Convention, and the processing of the application is not resumed pursuant to Article 121 of the Convention, it shall have the same effect as the withdrawal of an application before the Patent Authority of this country. 例文帳に追加

欧州特許出願若しくはデンマークの指定が取り下げられた場合，又はその出願若しくは指定が欧州特許条約により取下とみなされた場合において，出願手続が同条約第121条によって再開されなかったときは，その事実は，出願がデンマークの特許当局において取り下げられた場合と同等の効力を有する。 - 特許庁

This image processor is also provided with a non-volatile memory including an FROM in which an image processing program associated with the adding/changing functions to be transferred to the FPGA is stored, and the rewriting of records is made arbitrarily available.例文帳に追加

追加／変更の機能に関する画像処理をプロセッサに代わって担い、かつプロセッサの指示で作動するところの専用ハードウエア的な処理を行うＦＰＧＡを設け、ＦＰＧＡに渡す追加／変更の機能に関する画像処理プログラムを記憶し、かつ記録の書き換えが任意にできるＦＲＯＭを含む不揮発性メモリーを設けたことを特徴とする。 - 特許庁

Sinogram data is made from the projection data on a subject, data compressing processing including the function of removing a noise component of the projection data is executed on this sinogram data, and the compressed sinogram data is made so that a data quantity of the projection data can be reduced in a substantially undeteriorated state of an image quality of reconstituted image data.例文帳に追加

本発明は，被検体の投影データからサイノグラムデータを作成し，このサイノグラムデータに対して投影データの雑音成分を除去する機能を含むデータ圧縮処理を実行して圧縮サイノグラムデータを作成することによって，再構成した画像データの画質劣化が実質的に無い状態で，投影データのデータ量を削減することを可能にした。 - 特許庁

This probe information center specifies the quality of probe information transmitted in such a state that it is associated with provider identification information showing the provider of information among received probe information, and determines processing information to be distributed to communication equipment corresponding to the provider identification information so that the higher the specified quality is, the higher the quality of distribution is.例文帳に追加

プローブ情報センタが、受信したプローブ情報のうち、情報の提供者を示す提供者識別情報と関連付けられた状態で送信されたプローブ情報の品質を特定し、特定した品質が高いほど配信の品質が高くなるよう、当該提供者識別情報に対応する通信装置に配信する加工情報を決定する。 - 特許庁

In this electronic control system 1, when a CLK generated from a CLK 2 is normally worked in an LSI/FPGA 20 that is the signal processing semiconductor device, a controller 10 is accessible to FF 114 of monitoring register synchronously to the CLK in cooperation with synchronization circuits (FF101-FF107, etc.) of the LSI/FPGA.例文帳に追加

この発明の電子制御システム１は、信号処理用半導体装置であるＬＳＩ／ＦＰＧＡ２０においてＣＬＫ２から生成されたＣＬＫが正常に働いている場合、コントローラ１０がＬＳＩ／ＦＰＧＡの同期化回路（ＦＦ１０１〜ＦＦ１０７等）と協働して監視用レジスタのＦＦ１１４にＣＬＫに同期してアクセスすることができる。 - 特許庁

Thereby, since a terminal processing part 30 located above the first side part 18a is offset on the lower side relative to a housing 510 where a center line L3 of a central core and a center line L4 of a peripheral core are conventionally set nearly identical, the height H of the housing 10 is reduced, and thereby this ignition coil 100 is downsized.例文帳に追加

これにより、従来、中心コアの中心線Ｌ３と外周コアの中心線Ｌ４とが略同一としていたハウジング５１０と比べて、第一側部１８ａの上方に位置する端末処理部３０を下方にオフセットすることができるため、ハウジング１０の高さＨを低減できるため、点火コイル１００を小型化できる。 - 特許庁

A disk D transferred from a CD bank part 6 in which plural CD are stored is driven so as to be rotated by a spindle motor 7, and signal reading is operated an optical pickup 8, and control data b obtained by a signal processing part 9 are stored in a memory 11, and this storage is operated for all the storage CD of the CD bank part 6.例文帳に追加

複数のＣＤが格納されたＣＤバンク部６から搬送されたディスクＤは、スピンドルモータ７によって回転駆動され、光学式ピックアップ８によって信号読取りが行われ、信号処理部９で得られた制御データｂがメモリ１１に格納され、この格納は、ＣＤバンク部６の格納ＣＤの全てに対して行われる。 - 特許庁