「three State」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The reinforcing material is made of a metal wire three-dimensionally formed, having extensibility and having cutting time elongation of 3% or more in a rubber attached state.例文帳に追加

補強材が、３次元型付けされて伸長性を有し、ゴムが付いた状態での切断時伸びが３％以上である金属線材からなる。 - 特許庁

The three of the rod body 13, the holder 14 and the tip 7 are inserted into the working hole H of a panel W in a state of being arranged into a straight line shape.例文帳に追加

ロッド本体１３とホルダ１４およびチップ７の三者を一直線状に揃えた状態でパネルＷの作業穴Ｈに挿入する。 - 特許庁

A second image creating unit 64 creates a second image, representing the state in which the first virtual three-dimensional space is viewed from the viewpoint, applied with blur processing.例文帳に追加

第２画像作成部６４は、前記第１の仮想３次元空間を前記視点から見た様子を表し、ぼかし処理が施された第２画像を作成する。 - 特許庁

Allowing the three-way valve 10 to communicate with the atmosphere brings the inside of the bellows 7 into the state of the atmosphere and brings the liquid nitrogen tank 6 into contact with the cooling stage 2.例文帳に追加

三方弁１０を大気側と連通させることで、ベローズ７内を大気圧とし、冷却ステージ２に液体窒素タンク６を接触させることができる。 - 特許庁

At least one of three locking parts 33-35 is held in an engaged state even though the front cover 22 is distorted in any direction by impact.例文帳に追加

衝撃によって前カバー２２がいずれの向きに歪んだとしても、３つの係止部３３〜３５のうち少なくとも１つは係合状態が保持される。 - 特許庁

An ink storage part under vacuum is brought under atmospheric pressure (S4), and after the checking of it, a three-way valve is switched to the state of communication between the ink storage part and the cap part (S5).例文帳に追加

真空状態のインク貯蔵部を大気圧として（Ｓ４）、確認後、三方弁をインク貯蔵部からキャップ部間の連通に切り替える（Ｓ５）。 - 特許庁

To provide a switch device that can switch an electrical connection state in accordance with three operation states and can be miniaturized.例文帳に追加

３つの操作状態に応じて電気的接続状態を切り替えることができるとともに、小型化を図ることが可能なスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a voltage adjusting device for a distribution board, capable of generating a more appropriate tap switching command even in a state where three-phase voltage is unbalanced.例文帳に追加

三相電圧が不平衡状態にある場合でも、より適正なタップ切換指令を発生することができる配電盤用電圧調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for detecting a three-state signal for optimizing a network throughput at a base station of a radio communication system.例文帳に追加

無線通信システムの基地局で、ネットワーク・スループットの最適化を目的とするスリーステート信号を検出する方法および装置を提供すること。 - 特許庁

Three steps of the round bar steel groups piled up in order under the state of lining up are bundled with wires 14 with respective prescribed intervals in the longitudinal direction to obtain the bar steel bundle 16.例文帳に追加

整列状態で順次積み重ねた３段の丸棒鋼群を、長手方向に所定間隔毎にワイヤ１４で結束して棒鋼束１６を得る。 - 特許庁

Six compound lead screws 3f1 to 3f6 and three cam grooves 3d1 to 3d3 are arranged at the inner surface of a 2nd driving barrel 3 in the overlaid state.例文帳に追加

第２駆動筒３の内面には６条の複合リードネジ３ｆ１〜３ｆ６と３本のカム溝３ｄ１〜３ｄ３とが重ね合わせて設けられる。 - 特許庁

To provide a plant pot having a structure of freely changing its arrangement and the number of the plants in accordance with the plant state in planting on a three dimensional surface.例文帳に追加

立体面への植栽において、植物の状態に対応して、植栽配置と数量を自由に変えることのできる構造を有する植木鉢を得る。 - 特許庁

He served the Imperial Court through three generations of Emperors, which are Emperor Reigen (112th), Emperor Higashiyama (113th), and Emperor Nakamikado (114th), and his court rank was raised to Shonii (Senior Second Rank) Gon Dainagon (a provisional chief councilor of state). 例文帳に追加

霊元天皇（112代）東山天皇（113代）中御門天皇（114代）の三代にわたり朝廷に仕え、官位は正二位権大納言まで昇った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served three emperors, Emperor Gotsuchimikado (the 103rd), Emperor Gokashiwabara (the 104th), and Emperor Gonara (the 105th), and advanced to Gon Dainagon (a provisional chief councilor of state) to the rank of Shonii (Senior Second Rank). 例文帳に追加

後土御門天皇（103代）・後柏原天皇（104代）・後奈良天皇（105代）の三帝にわたって仕え、官位は正二位権大納言まで昇進。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a retainer of the Imperial Court who served three generations: Emperor Goyozei (107th), Emperor Gomizunoo (108th), and Empress Meisho (109th), and his highest official court rank was Shonii (Senior Second Rank) Gon Dainagon (provisional chief councilor of state). 例文帳に追加

後陽成天皇（107代）・後水尾天皇（108代）・明正天皇（109代）の三帝にわたり仕えた廷臣で官位は正二位権大納言まで昇った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On his return to Japan, he asked for governmental understanding of the urgent need to implement a constitution and the separation of the three powers of the state as he had previously proposed. 例文帳に追加

帰朝後は、かねてから建言していた憲法や三権分立国家の早急な実施の必要性について政府内の理解を要求した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A separation membrane-supporting body 1 is produced by bonding fibers constituting nonwoven fabric in a sheet state by performing a thermal press work for the nonwoven fabric formed by combining the fibers in three dimensions.例文帳に追加

分離膜支持体は、繊維を立体的に集合してなる不織布を熱圧加工して、不織布を構成する繊維をシート状に結合している。 - 特許庁

He was a retainer of the Imperial Court who served three emperors, Emperor Reigen (112th), Emperor Higashiyama (113th), and Emperor Nakamikado (114th) and was promoted to the official court rank of Shonii Dainagon (Senior Second Rank, Chief Councilor of State). 例文帳に追加

霊元天皇（112代）・東山天皇（113代）・中御門天皇（114代）の三帝にわたり仕えた廷臣で、官位は正二位大納言まで昇っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a retainer of the Imperial Court who served three emperors, Emperor Gosai (111th), Emperor Reigen (112th), and Emperor Higashiyama (113th), and was promoted to the official court rank of Shosanmi Chunagon (Senior Third Rank, Vice-councilor of State). 例文帳に追加

後西天皇（111代）・霊元天皇（112代）・東山天皇（113代）の三帝にわたって仕えた廷臣で、官位は正三位中納言まで昇った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Gishiwajinden" (literally, an 'Account of the Wa' in "The History of the Wei Dynasty") from Sangokushi (Annals of the Three Kingdoms) describes state of Wakoku in the third century in detail that Queen Himiko ruled over the Yamatai-Koku kingdom. 例文帳に追加

三国志の『魏志倭人伝』は、3世紀の倭国の状況を詳しく記し、邪馬台国の卑弥呼女王が統治していたことなどを伝えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 665, Ryutokuko, who was a Junior Fifth Ranking (Lower Grade) official of Gishu and the head of state of Shiba, came to Wakoku as an envoy to process post-war matters and left after three months. 例文帳に追加

665年に唐の朝散大夫沂州司馬上柱国の劉徳高が戦後処理の使節として来日し、3ヶ月後に劉徳高は帰国した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The daiku-shoku system was abolished when the Act for the alignment of local government system (No. 17 edict of Dajokan [Grand Council of state]), one of the three new laws related to the local government system, was enforced in 1878. 例文帳に追加

地方三新法の一つである郡区町村編制法（明治11年太政官布告第17号）が制定されたことにより廃止された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His grandchild, Yoriyasu TOKI, became the shugo of three provinces: Mino, Owari and Ise, and became one of the hyojoshu (members of the Council of State) to establish the golden age of the Toki clan. 例文帳に追加

その孫の土岐頼康は美濃国・尾張国・伊勢国の3ヵ国の守護に任ぜられて評定衆に連なり、土岐氏の最盛期を築いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time Prussia was in a state of war against Denmark and seized three Belgian-registered vessels at Taku river mouth in territorial waters of Qing dynasty. 例文帳に追加

当時プロシア(普)とデンマーク（丹）との間には戦争が発生していたが、プロシアは清朝の領海内である大沽口でベルギー船籍の船を三隻拿捕した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The applicant or his representative shall have the right to submit to the State Patent Bureau within three months from the day of sending of the decision to refuse registration a written request for a re-examination.例文帳に追加

出願人又はその代理人は，登録拒絶決定の送付日後3月以内に，国家特許庁に再審査を請求する権利を有する。 - 特許庁

Inside the controller 4 of the sleep state converter 1, a buffer 10, an air pump 11, a three-way valve 13, a two-way valve 14 and a pressure sensor 15 are arranged.例文帳に追加

睡眠状態変換装置１の制御装置４内に、バッファ１０、エアポンプ１１、三方弁１３、ニ方弁１４および圧力センサ１５を配置する。 - 特許庁

A prepared threshold and the criterion S found in S7 are compared with each other and the fineness of the texture of the skin state is evaluated by being classified into three levels (S9-S17).例文帳に追加

予め用意した閾値とＳ７で求めた尺度Ｓを比較して、肌の状態のキメの細かさを３段階に評価する（Ｓ９〜Ｓ１７）。 - 特許庁

Steady-state solutions of a set of equations for the motion of the electrons are a set of wave functions in three-dimensional space and time.例文帳に追加

電子の運動に対する１セットの方程式の定常状態解は、３次元空間におけるおよび時間における１セットの波動関数である。 - 特許庁

The output of the circuit 2a is inputted as a switching signal of a three-state buffer 14 to decide whether the circuit 14 should be used or not.例文帳に追加

出力バッファの出力端子からロジック回路とラッチ回路で構成されるラッチ制御回路２ａ、２ｂに出力バッファ制御信号が出力される。 - 特許庁

The two point suspension parts out of three point suspension parts are thus provided near the car body gravity center position so that the vehicle can be suspended in a well-balanced state as a whole.例文帳に追加

そのため、車体重心位置近傍に３点吊り部のうちの２点吊り部が設けられるので、全体としてバランスよく吊り上げることができる。 - 特許庁

The mask main body 1 is formed into a three-dimensional shape which protrudes forward at the right and left centers of a front surface in the state of being fitted to the face surface of the wearer.例文帳に追加

装着者の顔面に装着した状態で、マスク本体１が前面の左右中央において前方に突曲する立体形状に造形される。 - 特許庁

The farm implement 1 used in a state connected to a tractor is equipped with a soil operation means 10 which is movable to three advancing operation positions and one retreating operation position.例文帳に追加

トラクタに連結して使用する農作業機１は、３つの前進作業位置および１つの後退作業位置に移動可能な土作業手段を備える。 - 特許庁

Three planetary gears 11, 13, 15 are arranged in a state of being displaced from the circumferentially equally spaced-apart positions to reduce the vibration in engagement.例文帳に追加

この三つの遊星歯車１１，１３，１５は、噛み合い振動を低減させるために、円周方向等間隔位置に対してずらして配置してある。 - 特許庁

The provisions of subparagraph (b) shall apply to that student only for a period not exceeding three years from the date he first begins his education in that Contracting State. 例文帳に追加

(b)の規定は、当該学生が当該一方の締約国内において最初に教育を受け始めた日から三年を超えない期間についてのみ適用する。 - 財務省

In case of submission of a translation or in case of expiry of the thirty three months’ period specified in this section, a supplementary state fee shall be paid. 例文帳に追加

翻訳文が提出された場合又は本条に定める33月の期間が満了した場合は，国の追加手数料を納付しなければならない。 - 特許庁

To provide a radar information display device capable of recognizing visually a three-dimensional position of a target such as an aircraft, while keeping quantitativeness including its moving state.例文帳に追加

航空機等の目標の３次元位置を、その動態を含めて定量性を維持しつつ視覚的に認識することのできるレーダ情報表示装置を得る。 - 特許庁

To form a nugget diameter of all workpieces in a proper size range in a state free from dust, in resistance welding of three layered workpieces.例文帳に追加

３枚重ねの被溶接材を抵抗溶接するときに、チリの発生しない状態ですべての被溶接材のナゲット径を適正範囲内で形成すること。 - 特許庁

The win probabilities of roles other than the RT role in the chance game are same with those of the regular game state in the respective cases of betting the three pieces and the one piece.例文帳に追加

チャンスゲームにおけるＲＴ役以外の役の当選確率は、３枚賭け、１枚賭けのそれぞれについて通常の遊技状態と同じである。 - 特許庁

Thus, the camera 2 is freely move in a three- dimensional direction with respect to a playing person U so as to realize photographing the person U in the state where the camera angle is changed.例文帳に追加

これにより、遊戯者Ｕに対してカメラ２を三次元方向に移動自在とし、しかもカメラアングルを変えた遊戯者の撮影を可能にする。 - 特許庁

The fuel cell 10 is supported by three jacks 31 to 33 on a frame 30 which can control a tilting state of the fuel cell 10.例文帳に追加

燃料電池１０は、燃料電池１０の傾き状態を制御可能な３つのジャッキ３１〜３３によってフレーム３０上で支持されている。 - 特許庁

In this state, the work M is rotated and the image of the front end face of the work M is picked up with a CCD camera 76 at three positions of different angles of rotation.例文帳に追加

この状態でマスターワークＭを回転させ、異なる回転角度の位置でマスターワークＭの先端面をＣＣＤカメラ７６で３回撮像する。 - 特許庁

In the state, the three wafer supporting arms 21, 22, 23 are made to stop rising and a pair of chucks 41, 42 are rotated toward a release position.例文帳に追加

この状態において、３個の基板支持アーム２１、２２、２３の上昇を停止させ一対のチャック４１、４２を解放位置に向けて回動させる。 - 特許庁

Patterns 43a, 88a, 89a for forming a series of patterns are formed in a linearly aligned state in the three movable bodies 43, 88, 89.例文帳に追加

３つの可動体４３,８８,８９には、直線状に並んだ状態で一連の図柄を形成する図柄４３ａ,８８ａ,８９ａが形成されている。 - 特許庁

The front face frame 4 consists of three members of a frame member visually recognizing part 4a, a frame member operation part 4b and a frame member storing part 4C in a dividable state.例文帳に追加

前面枠４は、枠部材視認部４ａと枠部材操作部４ｂと枠部材貯留部４Ｃとの３つの部材に分割可能に構成されている。 - 特許庁

Hindu discipline aimed at training the consciousness for a state of perfect spiritual insight and tranquility that is achieved through the three paths of actions and knowledge and devotion 例文帳に追加

完全な霊的洞察と、行動、知識、勤行の3つの経路を通じて達成される平静の自覚の訓練を目的としたヒンズー教の法規 - 日本語WordNet