1153万例文収録!

「thrust」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

thrustを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 6836



例文

To provide a seal structure wherein a lip part abuts on a thrust surface of a cover member.例文帳に追加

カバー部材のスラスト面にリップ部を当接させるシール構造を提供する。 - 特許庁

To provide a linear motor enabling high thrust force and high efficiency.例文帳に追加

本発明は、高推進力、高効率化を可能にしたリニアモータを提供する。 - 特許庁

The user can know thereby the presence of the applied excessive thrust force.例文帳に追加

これにより、使用者は過度のスラスト力を加えていることを知ることができる。 - 特許庁

To reduce thrust play due to a gap between a drum and a fall stop part of a drum support shaft.例文帳に追加

ドラム及びドラム支持軸の抜け止め部の隙間によるスラストガタの低減。 - 特許庁

例文

The end face part under a hollow portion 3 of a bearing housing 1 is blocked with a thrust portion 7.例文帳に追加

軸受ハウジング1の中空部3の下の端面部をスラスト部7で塞ぐ。 - 特許庁


例文

Further, the lubricant is fed to the thrust bearing via the variable orifice 52.例文帳に追加

また、スラスト軸受には可変オリフィス52を介して潤滑油が供給される。 - 特許庁

A jet pump 21 is mounted on a hull 11 via a thrust plate 41.例文帳に追加

ジェットポンプ21は、スラストプレート41を介してハル11に取り付けられている。 - 特許庁

THRUST DYNAMIC PRESSURE BEARING, AND SPINDLE MOTOR AND INFORMATION RECORDING AND REPRODUCING DEVICE USING IT例文帳に追加

スラスト動圧軸受とこれを用いたスピンドルモータおよび情報記録再生装置 - 特許庁

The attachment 5 includes a mandrel 28, a thrust ring 29 and a bracket 30.例文帳に追加

アタッチメント5は、マンドレル28とスラストリング29とブラケット30とを含んでいる。 - 特許庁

例文

To provide a technology capable of measuring accurately thrust ripples and correcting them.例文帳に追加

推力リップルを正確に測定して補正することができる技術の提供。 - 特許庁

例文

The fixed shaft 2 has a shaft side radial surface and a shaft side thrust surface.例文帳に追加

固定軸2は、軸側ラジアル表面と軸側スラスト表面とを有している。 - 特許庁

(c) Technology concerning design, manufacture or use of thrust source of spacecraft 例文帳に追加

ハ 宇宙飛しよう体の推力源の設計、製造又は使用に関するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The camber thrust index F30 in the camber angle of 30° is ≥0.570.例文帳に追加

30°のキャンバー角におけるキャンバースラスト指数F30は、0.570以上である。 - 特許庁

To provide a polyester film easily tearable while having high thrust strength.例文帳に追加

高い突刺し強度を有しながら引裂きが容易なポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

One embodiment of the present invention is the unique thrust augmented gas turbine engine.例文帳に追加

本発明の1つの実施形態は、独特な推力増大ガスタービンエンジンである。 - 特許庁

SLEEVE AND THRUST PLATE FOR DYNAMIC PRESSURE BEARING MADE OF COPPER ALLOY HAVING EXCELLENT ABRASION- RESISTANT PROPERTY例文帳に追加

耐摩耗性に優れた銅合金製動圧軸受け用スリーブおよびスラストプレート - 特許庁

It is thrust into the summit of Mt. Takachiho-no-mine which stands between Miyazaki and Kagoshima Prefectures. 例文帳に追加

宮崎県・鹿児島県境の高千穂峰の山頂に突き立てられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the turmoil of the election, articles on the Tokyo summit were thrust away to the inside pages of the newspapers. 例文帳に追加

選挙騒ぎで東京サミットの記事は新聞の片隅に押しやられた. - 研究社 新和英中辞典

In addition, the splines of the shaft Ao and those of the thrust washer Q are fitted to each other.例文帳に追加

また、軸AoのスプラインとスラストワッシャQのスプラインとが嵌合している。 - 特許庁

The pocket section 10 changes the introduced wind power to a thrust.例文帳に追加

ポケット部10は、内部に導かれた風力を推力に変えるようになっている。 - 特許庁

they thrust the knife into the breast of the camel that had fallen, and roasted its flesh by the fire. 例文帳に追加

一行は倒れたらくだの胸にナイフをつきさし、肉を火であぶりました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

The thrust bearing device 1 includes: a plurality of bearing pads 10 opposing to a thrust collar 107, placed at intervals along a peripheral direction of the thrust collar 107 and supporting the thrust collar 107 rotationally movably; and an oil supply piece 30, placed between neighboring bearing pads 10 and supplying the lubricating oil between the bearing pad 10 and the thrust collar 107.例文帳に追加

本発明のスラスト軸受装置1は、スラストカラー107に対して対向するとともに、スラストカラー107の周方向に沿うように相互に間隔を設けて配置され、スラストカラー107を回転可能に支持する複数の軸受パッド10と、隣接する軸受パッド10の間に配置され、潤滑油を軸受パッド10とスラストカラー107の間に向けて供給する給油片30と、を備える。 - 特許庁

A thrust receiving plate 20 is joined and fixed to a left end surface of a center housing 11, and a thrust plate 21 is fixedly joined to a back face of a turbine 18 so as to be opposed with a first clearance g1 to this plate, and a first thrust air bearing S1 is formed.例文帳に追加

センタハウジング11の左端面にスラスト受板20を接合固定し、これと第1隙間g1をもって対向するように、前記タービン18の背面にスラスト板21を接合固定し、第1スラスト空気軸受S1を形成する。 - 特許庁

To miniaturize a two-step thrust rocket motor used in a portable guided missile system for obtaining flight thrust by igniting a main rocket after predetermined prolonged time after launching from an ejection mechanism by thrust of an ejection rocket and reduce its weight further.例文帳に追加

射出ロケットの推力にて射出機構から発射させた後、所定の延時時間後に主ロケットを点火させることで飛翔推力を得る、携行型誘導弾システムに用いられる二段推力ロケットモータの更なる小型軽量化。 - 特許庁

To provide a scroll compressor capable of reducing friction resistance between a thrust bearing face of a turning scroll and a thrust bearing face of a main frame to prevent wear of the thrust bearing faces and improve efficiency of the compressor.例文帳に追加

圧縮動作中に旋回スクロールが変形しても、旋回スクロールのスラストベアリング面とメインフレームのスラストベアリング面との間の摩擦抵抗を低減させて、スラストベアリング面の摩耗を防止し、圧縮機の効率を向上させるスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

Then, the thrust of the tunnel boring machine 5 acting on the temporarily assembled adjustment ring 9 is released by using the thrust release mechanism and the inner form 11 is removed in a state that the thrust is transmitted from the lining concrete to the temporarily assembled ring 7 through the additional rib 25.例文帳に追加

そして、推力解放機構を用いて仮組調整リング9に作用する掘削機5の推力を解放し、推力が覆工コンクリートから追加リブ25を介して仮組リング7に伝達された状態で、内型枠11を脱型する。 - 特許庁

This coil supporter, which supports a coil for generating thrust in the movable part, restricts the above coil in the direction of thrust and supports it capably of sliding in the vertical direction to the above thrust direction at a transfer face.例文帳に追加

可動部に推力を発生させるコイルを支持するコイル支持コイル支持装置であって、前記コイルを推力方向に拘束し、移動面において該推力方向と垂直な方向に摺動可能に支持することを特徴とするコイル支持装置。 - 特許庁

To prevent a lower half thrust bearing metal from dropping out from the lower half thrust bearing seat by loking a pawl to a hole for a whirl-stop when the lower half thrust bearing metal begins to fall due to a shock or the like during assembling in the reversal posture.例文帳に追加

下半スラスト軸受メタルが倒立姿勢での組み立て時に衝撃などで落下し始めたときに、係止爪を回り止め用孔に係止させることにより、下半スラスト軸受メタルが下半スラスト受座から抜け落ちることを無くす。 - 特許庁

To solve a problem that a mountable amount of a thrust agent determines a life of a mission since a thrust system actuator has controlled a relative attitude and a relative position, that a risk such as explosion of the thrust agent is generated and that an orientation or a mounted position of a thruster becomes a problem.例文帳に追加

従来、推力系アクチュエータで相対姿勢や相対位置を制御するために、推薬の搭載可能量がミッション寿命を決め、また推薬の爆発などの危険性が生じ、更にスラスタの向きや搭載位置が問題となる。 - 特許庁

An engaging part 32f, which engages with a part 22d to be engaged of a radial retainer 22 and controls separation of a thrust retainer 32 from the radial retainer 22, is formed at a circular ring part 32b on the inside in a radial direction of the thrust retainer 32 in the thrust roller bearing 3.例文帳に追加

スラストころ軸受3のスラスト保持器32の径方向内側の円環部32bに、ラジアル保持器22の被係止部22dに係止してスラスト保持器32がラジアル保持器22から離脱するのを規制する係止部32fが形成されている。 - 特許庁

To provide a thrust collar for an exhaust gas turbine supercharger capable of reducing the fretting corrosion generated between a sleeve, the thrust collar and a rotor shaft and prolonging the service life of components without giving an adverse effect to the oil film formation of a thrust bearing.例文帳に追加

スリーブ/スラストカラー/ロータ軸間に生じるフレッティング腐食を軽減することができ、スラスト軸受の油膜形成に悪影響を及ぼすことなく、各部品の寿命延長を図ることができる排気ガスタービン過給機のスラストカラーを提供する。 - 特許庁

A thrust bearing S is formed by the thrust bearing surface 9s and the thrust receiving surface 1s facing to each other, and a groove for producing the dynamic pressure is formed on at least one of the radial bearing surface 8r and the radial receiving surface 1r to form a radial gas bearing R.例文帳に追加

相対するスラスト軸受面9sとスラスト受面1sとでスラスト軸受Sを構成し、ラジアル軸受面八rとラジアル受面1rとの少なくとも一方に動圧発生用の溝を設けてラジアル気体軸受Rを構成している。 - 特許庁

To provide a thrust hollow shaft which does not cause such a defect that the thrust hollow shaft is broken by receiving a shock in a forward direction intermittently by a force generated in rolling an original pipe through a mandrel rod, a claw grasping a mandrel, and a horseshoe ring held by a thrust chuck.例文帳に追加

素管を圧延する際に発生する力がマンドレルロッド、マンドレルを掴む爪およびスラストチャック止め馬蹄リングを介して、断続的に前方方向へ衝撃を受けて折損を起す欠点の無いスラスト中空軸を提供する。 - 特許庁

Therefore, the oil is filled even in the thrust inner diameter clearance 10 on a front side in the rotating direction of the crankshaft 11, and a flow of the oil from a rear side in the rotating direction of the crankshaft 11 extrudes the oil to a thrust surface of the half-split thrust bearing 8.例文帳に追加

このため、クランク軸11の回転方向の前方側のスラスト内径隙間10にも油が充填され、クランク軸11の回転方向の後方側からの油の流れにより、半割スラスト軸受8のスラスト面に油が押し出される。 - 特許庁

The screw shaft 29 is projected on one side of the thrust roller bearing 34, and the motor 22 is arranged on the other side of the thrust roller bearing 34, and the fulcrum of the support stand 25 for supporting an actuator housing 21 is arranged at the section of the thrust roller bearing 34.例文帳に追加

スラストローラ軸受34の一方側で、ネジ軸体29が突出配置され、スラストローラ軸受34の他方側に電動機22が配置され、アクチュエータハウジング21を支持する支持台25の支点部が、スラストローラ軸受34部分に配置される。 - 特許庁

A main thrust bearing part 21 includes a first regulating part 211 for generating a first thrust force with respect to a first face 11a of a main shaft part 1, and a second regulating part 212 for generating a second thrust force with respect to a second face 12a of the main shaft part 1.例文帳に追加

主スラスト軸受部21は、主軸部1の第一面11aに対して第一スラスト力を発生させる第一規制部211と、主軸部1の第二面12aに第二スラスト力を発生させる第二規制部212とを有する。 - 特許庁

To provide technique for enabling both prevention of compressor surging and supply at an optimum air flow rate to a thrust generating means even when air compressed by a compressor is used for thrust generation of the thrust generating means.例文帳に追加

推力発生手段の推力発生用にコンプレッサにて圧縮された空気を利用する場合においても、コンプレッサのサージング防止と推力発生手段への最適空気流量供給の両立を実現できる技術を提供する。 - 特許庁

A radial-thrust integral bearing 17 is constituted of radial bearing sections 12 and 25 and thrust bearing sections 15 and 28, and magnetic fluid sealing sections are provided to thrust bearing plates 11 and 24 so as to seal a magnetic fluid injected into yokes 16 and 23 for sealing with the sealing sections.例文帳に追加

ラジアル・スラスト一体軸受17は、ラジアル軸受部12、25とスラスト軸受部15、28で構成し、さらに、スラスト軸受板11、24、に磁性流体シール部を設け、シール用ヨーク16、23の内に磁性流体を注入してシールする。 - 特許庁

To provide a thrust roller bearing device constituted to secure durability while suppressing the bearing pressure rise of a rolling contact portion between the rolling surface of each of cylindrical rollers and each of thrust race surfaces even in the elastic deformation of a backup plate based on a great thrust load.例文帳に追加

大きなスラスト荷重に基づいてバックアッププレートが弾性変形した場合でも、各円筒ころの転動面と両スラストレース面との転がり接触部の面圧上昇を抑え、スラストころ軸受装置の耐久性を確保できる構造を実現する。 - 特許庁

The thrust bearing mechanism S has a first thrust bearing 24 fixed to a housing H such that an inner surface is positioned between the first and second wall portions 22 and 23, and a second thrust bearing 25 disposed on a compressor side of the second wall portion 23.例文帳に追加

スラスト軸受機構Sは、内周部が第1及び第2壁部22,23の間に位置するようにハウジングHに固定された第1スラストベアリング24を有するとともに、第2壁部23よりコンプレッサ側に配設された第2スラストベアリング25を有する。 - 特許庁

A bearing surface of the exhaust thrust bearing part Te is formed at the position in which the position of the bearing surface of the bearing part Je4 is forward of the bearing surface in the working direction of the exhaust thrust force Fe (opposite to the working direction of the intake thrust force Fi).例文帳に追加

排気スラスト受け部Teの受け面は、軸受部Je4の軸受面の位置が排気スラスト力Feの作用方向(吸気スラスト力Fiの作用方向とは反対方向)で前記受け面よりも前方になる位置に形成される。 - 特許庁

To supply compressed air of an optimal flow rate to a thrust generating means, by preventing a compressor from reaching surging, even when using air compressed by the compressor for generating thrust of the thrust generating means.例文帳に追加

推力発生手段の推力発生用にコンプレッサにて圧縮された空気を利用する場合においても、コンプレッサがサージングに至るのを防止できるとともに、最適流量の圧縮空気を推力発生手段へ供給できる技術を提供する。 - 特許庁

To improve a cutting operation in a cutting tool travelling to the thrust direction and performing the cutting operation while giving cutting thrust along the cutting side of an object to be cut.例文帳に追加

被切断物の切断する面に沿って切断推力を与えながら該推力方向に移動し切断する切断工具において、切断の作業向上を図る。 - 特許庁

To provide an abnormality-detecting device for a thrust bearing capable of quickly discriminating the occurrence of an abnormality of the thrust bearing having a lining material of a synthetic resin.例文帳に追加

合成樹脂をライニング材とするスラスト軸受において発生した軸受異常を速やかに判定できるスラスト軸受異常検出装置を提供することである。 - 特許庁

In the raceway disk 11 of the thrust bearing 10 prepared by quenching hardening, the raceway disk 11 of the thrust bearing 10 is used without grinding the raceway disk after quenching.例文帳に追加

焼入硬化して製造されるスラスト軸受10の軌道盤11において、スラスト軸受10の軌道盤11は焼入後に研削加工を行うことなく使用される。 - 特許庁

The large diameter part 12b is opened to the inner diameter side rather than a second thrust bearing surface 9a formed at the upper end face of a housing part 9 to serve as a second thrust dynamic pressure generating part.例文帳に追加

また、大径部12bを、ハウジング部9の上端面に形成される、第2のスラスト動圧発生部としての第二スラスト軸受面9aより内径側に開口させる。 - 特許庁

To provide a thrust bearing capable of sufficiently regulating movement in an axial direction of a rotary shaft and more excellently absorbing the inclination due to the vibration of a thrust collar.例文帳に追加

回転軸の軸方向への動きを十分に制限することができ、さらにスラストカラーの振動による傾きをより良好に吸収できるスラスト軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a thrust roller bearing which employs a retainer for a thrust roller bearing reducing an axial thickness dimension while retaining rigidity and which has excellent lubricity.例文帳に追加

剛性を維持しつつ軸方向の厚み寸法を削減したスラストころ軸受用保持器を採用すると共に、潤滑性に優れたスラストころ軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a guide structure for a thrust rod in an actuator capable of reducing a cost of manufacture and capable of making the thrust rod highly accurate linear operation.例文帳に追加

製造コストを低減することができるとともに、推力ロッドを高精度に直線動作させることができるアクチュエータにおける推力ロッドのガイド構造を提供すること。 - 特許庁

例文

To secure wear reliability between a core and a rotor by eliminating a thrust bearing.例文帳に追加

スラスト軸受を省略し、コアとロータとの間の摩耗信頼性を確保すること。 - 特許庁




  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”What the Moon Saw”

邦題:『絵のない絵本』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

katokt訳(katokt@pis.bekkoame.ne.jp) <mailto:katokt@pis.bekkoame.ne.jp>
&copy; 2003 katokt プロジェクト杉田玄白 <http://www.genpaku.org/>
正式参加作品(http://www.genpaku.org/)
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだね、もちろん)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS