「time object」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

A top-grade geisha at that time was an object of admiration for many men and it is considered to be equivalent to a TV star or an idol. 例文帳に追加

当時の一流芸妓は多くの男性の憧れの対象であり、現在のタレント、アイドルに相当するであろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a mixing method by which a mixing object can be uniformly mixed into a gelled assembly in a short period of time.例文帳に追加

ゲル状集合体中に混合対象物を短時間で均一に混合し得る混合方法を提供すること。 - 特許庁

This method includes a step for transmitting ultrasonic energy beam into an object with a transmission beam formation time delay.例文帳に追加

本方法は、送信ビーム形成時間遅延を伴って超音波エネルギービームを対象内に送信する工程を含む。 - 特許庁

To restrain an increase in processing time and also improve detection precision for an object in generalized Hough transformation.例文帳に追加

一般化ハフ変換において、処理時間の増加の抑制と、対象物の検出精度の向上との両立を図る。 - 特許庁

At this time, the resin film 6a is melted by the heat of the molten resin to be integrally bonded to the molded object 1.例文帳に追加

このとき、樹脂製フィルム６ａが溶融樹脂の熱により溶融して成形体1と一体的に接合される。 - 特許庁

To provide a voltage detecting device for calculating the voltage of a measuring object in a short time while addressing miniaturization.例文帳に追加

小型化に対応しつつ、被測定物の電圧を短時間で算出可能な電圧検出装置を提供すること。 - 特許庁

Coordinates of the constitutional points of the object are calculated based on a function to use the coordinates of the sampling points and time as an argument.例文帳に追加

サンプリング点の座標と時間とを引数とする関数に基づいてオブジェクトの構成点の座標を求める。 - 特許庁

To speed up a process for projection welding an object to be welded such as a bolt to a base plate member by saving time.例文帳に追加

基板部材にボルト等の被溶接物をプロジェクション溶接する工程を時間の無駄をなくしてスピードアップすること。 - 特許庁

A magnification module has multiple magnifications at a same time within an object plane, which can include a pattern generator therein.例文帳に追加

パターンジェネレータも含めることができる物体平面内に同時に複数の倍率をもつ倍率モジュールが設けられている。 - 特許庁

To provide the still pictures of a high resolution from plural picture signals even at the time photographing a dark object with a hand.例文帳に追加

手持ちで暗い被写体を撮影しても複数の画像信号から高解像度の静止画を得ることができる。 - 特許庁

The device receives, at a second time, reflections of the first laser pulse from at least one object within a 360 degree field of view.例文帳に追加

デバイスは、第２時刻に、３６０度視野内の少なくとも１つの物体から第１レーザ・パルスの反射を受け取る。 - 特許庁

An imaging element 14 obtains an imaging signal by exposing an image signal from an object 30 for a prescribed time at photographing.例文帳に追加

撮影時に、被写体３０からの像信号を所定時間露光して撮像素子１４によって撮像信号を得る。 - 特許庁

It is a highly valued object of art as well as being the only existing example of the painting style of paper fans which were much cherished at the time. 例文帳に追加

美術品としての価値が高く、当時愛玩された紙扇の絵の様式を伝える唯一の遺品でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain an image feature of a measurement object and a distance image at the same time using a pattern projection method.例文帳に追加

パターン投影法により、測定対象物の画像特徴と距離画像とを同時に取得することを目的とする。 - 特許庁

A time line 46 is an area in which the clip of an object, to be edited, for a synthesis processing operation is designated to respective layers.例文帳に追加

タイムライン４６は、合成処理を行う編集対象のクリップを各レイヤに対して指定するためのエリアである。 - 特許庁

In the plated film forming method, the copper or copper alloy object to be plated is immersed in an electroless plating bath at the liquid temperature of ≤30°C for a predetermined time.例文帳に追加

銅または銅合金の被めっき物を、液温が３０℃以下の無電解めっき浴に所定時間浸漬する。 - 特許庁

Light quantity of a lighting means is controlled according to a photographing distance at the time of photographing, whereby brightness parameters of an object can be controlled.例文帳に追加

撮影時の撮影距離によって、照明手段の光量を制御し、被写体の明るさパラメータを制御する。 - 特許庁

To efficiently recover a treatment object grown on a substrate with a little amount of liquid medium in a short period of time.例文帳に追加

基板上に成長させた被処理体を少量の液媒体で且つ短時間で効率良く回収できるようにする。 - 特許庁

To provide a tag device capable of reducing time for maintenance-inspection of an object to be managed by making it easier to find the tag device.例文帳に追加

タグ装置を見つけ易くして管理対象物の保守・点検時間を短縮できるタグ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical sensor capable of accurately detecting relative position information of an object in a short time.例文帳に追加

対象物の相対的な位置情報を短時間で精度良く検出することができる光学センサを提供する。 - 特許庁

This heat depriving can avoid the fall of the surface temperature of the heat roller at the time of beginning of insertion of the object.例文帳に追加

この奪熱により、被加熱体の挿通当初における熱ローラの表面温度の低下を避けることができる。 - 特許庁

To provide a device and a method for efficiently conducting transfer of a production object in a short time.例文帳に追加

製造対象物の受け渡しを短時間で効率良く行うことができる搬送装置及び搬送方法を提供する。 - 特許庁

Further, the transmission duration time of the ID signal may be changed according to a management object or a management mode.例文帳に追加

さらに、ＩＤ信号の発信継続時間を管理対象または管理態様に応じて変更することができる。 - 特許庁

To measure a displacement with high accuracy at high speed in a short time to an object to be measured by enlarging a scanning width of light.例文帳に追加

光の走査幅を拡大して測定対象に対して高精度で高速かつ短時間の変位測定を図る。 - 特許庁

An event processing part 3 extracts a vehicle group whose occurrence time is the closest future to the current simulation time from an event managing part 2, and updates the simulation time to the occurrence time of the extracted vehicle group of a processing object.例文帳に追加

事象処理部３は、生起時刻が現在のシミュレーション時刻に対して最も近い未来である車両群を上記事象管理部２から抽出し、シミュレーション時刻を抽出した処理対象の車両群の生起時刻に更新する。 - 特許庁

The cell time information includes information regarding the number of specific units managed on the time code table, and the time code table includes information on the number of specific blocks or block number information in the video object, and time information regarding reproduction of each specific unit.例文帳に追加

セル時間情報はタイムコードテーブルで管理される特定ユニットの数に関係した情報を含み、タイムコードテーブルはビデオオブジェクト内の特定のブロック数情報もしくはブロック番号情報、前記特定ユニット毎の再生に関する時間情報を含む。 - 特許庁

The central controller 27 calculates an actual data communication total time based on intermittent time information of data communication, which is obtained by the existence of tone detection, and performs a charging processing by obtaining a charging object time based on the calculated time.例文帳に追加

中央制御装置２７は、このトーン検出の有無によって得られたデータ通信の断続時間情報を基に実際のデータ通信総時間を算出し、この算出した時間に基づき課金対象時間を求めて課金処理を行う。 - 特許庁

To provide a method for converting a filter for a consecutive time into a filter for a discrete time wherein a difference between the characteristics of the filter for the consecutive time and the characteristics of the filter for the discrete time is small even when a particular frequency being a conversion object is high.例文帳に追加

変換の対象となる特定の周波数が高い場合であっても、連続時間のフィルタの特性と離散時間のフィルタの特性との間の差異を小さくした連続時間のフィルタを離散時間のフィルタに変換する方法を提供する。 - 特許庁

In a time-series data search processing part 10, a display processing part 11 displays time-series data on a display device 30, and receives selection of search object data by a user.例文帳に追加

時系列データ検索処理部１０において，表示処理部１１は，時系列データを表示装置３０に表示し，ユーザによる検索対象データの選択を受ける。 - 特許庁

To facilitate a catheter operation by easily grasping a vessel structure in the vicinity of an object part and to reduce exposure of a reagent through reduction in an inspection time and a treatment time.例文帳に追加

対象部位近辺の血管構造の把握を容易化してカテーテル操作を容易化し、検査時間及び治療時間の短縮化を通じて被検体の被曝を低減する。 - 特許庁

In the case the time t is shorter than a prescribed time previously calculated, the volume of the object to be cooked is determined to be appropriate and cooking is performed economically by "normal mode."例文帳に追加

予め算出された所定時間より時間ｔが短ければ調理物の量は適切であると判別して「通常モード」で経済的に加熱調理を行う。 - 特許庁

In other words, based on the elapsed time from the occurrence of an accident, the present shortest time route to the target station with the object station as the starting point is searched and defined as the route in the accident.例文帳に追加

すなわち、事故発生からの経過時間に基づいて、対象駅を起点とした当該目的駅までの現在の最短時間経路を探索して事故時経路とする。 - 特許庁

A separation time-adjusting plate 7 for increasing a contact time of the ribbon tape 4 to a printing object sheet 3 is set to a corner 10 of the corner edge type thermal head 1.例文帳に追加

コーナエッジ型サーマルヘッド１のコーナ部１０に印字対象シート３に対するリボンテープ４の接触時間を増すための剥離時間調整板７を取り付けてある。 - 特許庁

Communication for a client terminal 106 and the servers 101_1 , 101_2 is allocated in response to the response time, and the server in which the response time exceeds the threshold value is out of an object.例文帳に追加

クライアント端末１０６とこれらのサーバ１０１_１、１０１_２の通信はこの応答間隔に応じて割り当てられ、しきい値を超えたサーバは対象外となる。 - 特許庁

A schedule is generated by determining a selection parameter, and calculating a time (a point of time) for inputting a work object by an arithmetic equation described by the max-plus algebraic value maintaining linearity.例文帳に追加

選択パラメータを決定し、作業対象が投入される時刻（時点）を線形性を保ったmax-plus代数で記述された計算式により計算して、スケジュールが作成される。 - 特許庁

The time-series signal identification device 2 acquires the identifier 100, creates a strong identifier H_k for each class, and identifies the classes of identification object data (time-series signals).例文帳に追加

時系列信号識別装置２は、識別器１００を取得し、クラス毎に強識別器Ｈ_kを生成して、識別対象データ（時系列信号）のクラスを識別する。 - 特許庁

A coding object value prediction section 110 calculates a residual between an input value and a predicted value per time from input data 101 comprising a time series of input values.例文帳に追加

符号化対象値予測部１１０は、時系列の入力値で構成された入力データ１０１から時刻ごとの入力値と予測値との残差を算出する。 - 特許庁

A time to collision T_n until each object in the periphery of an own vehicle crosses the route of the own vehicle is calculated (S2), and the minimum time T_min is compared with a threshold Tset (S4).例文帳に追加

自車両周辺の各対象物が自車両の進路を横切るまでの衝突余裕時間Ｔ_nを演算し（Ｓ２）、最小時間Ｔ_minを閾値Ｔsetと比較する（Ｓ４）。 - 特許庁

To simultaneously perform short time exposure and long time exposure by using a pair of cameras which are horizontally arranged right and left to an object and to obtain an image of which the cotour line is clear.例文帳に追加

物体に向けて左右に水平配置された一対のカメラを用い、短時間露光と長時間露光を同時に行い、輪郭線のはっきりした画像を得るものである。 - 特許庁

To provide an image processing system allowing real-time or comparatively short-time processing of image data obtained by an imaging device while faithfully reproducing the appearance of a photographic object.例文帳に追加

被写体の見えを忠実に再現しつつ、撮像装置で得た画像データをリアルタイムあるいは比較的短時間で処理することができる画像処理システムを提供する。 - 特許庁

The largest value in speech data is detected and time intervals within a specified range (e.g. 0.5 second) before and after the time when the largest value is obtained are regarded as a sampling object.例文帳に追加

音声データ中の最大値を検出し、この最大値となる時刻の前後所定範囲（例えば前後０．５秒）にわたる時間間隔をサンプリング対象とする。 - 特許庁

A time interval (206) in the periodical motions of the object is specified in the volumetric scan, and the volumetric scan is restructured on the basis of the time interval (206).例文帳に追加

その対象の周期的運動の時間間隔（２０６）はボリュメトリック走査内で特定され、この時間間隔（２０６）に基づいてそのボリュメトリック走査が再編成される。 - 特許庁

A time as an object of the short-time mean calculation and the coefficient A are specified from a parameter specification part 4 to optionally vary the degree of intonation variation.例文帳に追加

パラメータ指定部４から前記短時間平均計算の対象となる時間と前記係数Ａを指定することにより、抑揚変化の具合を任意に変更することができる。 - 特許庁

In order to have the robot perform a movement, the moving objecting caused to perform a desired movement, and at the same time, image data of the moving object are obtained as robot operational image data in time-series.例文帳に追加

ロボットを動作させるために、動作物に所望の動作を行わせ、その際に動作物の画像データを時系列でロボット動作用画像データとして取得する。 - 特許庁

A tracking means also processes the frame image imaged by the imaging means in time series, and obtains a positional change of the object within the area to be monitored due to a lapse of time.例文帳に追加

また、追跡手段が、撮像手段が撮像したフレーム画像を時系列に処理し、時間経過にともなう、監視対象エリア内におけるオブジェクトの位置の変化を得る。 - 特許庁