「tines」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a transplanter for stopping right and left transplanting tines always at fixed positions when planting is completed.例文帳に追加

植付を終了する際に、常に一定の位置で左右の移植爪を停止させることができる移植機を提供する。 - 特許庁

These puddling tines are arranged adjacently at fixed intervals in the shaft direction of the puddling shaft 11 and in a mutually displaced state in the peripheral direction.例文帳に追加

これらの代かき爪は、代かき軸１１の軸方向に所定間隔を有して隣接して配設され且つ互いに周方向にずれた状態で配設される。 - 特許庁

To accurately carry out the separation and retention of a mat-like seedling by seedling planting tines in a seedling planting machine using the mat-like seedling.例文帳に追加

マット状苗を用いる苗植機において、苗植爪によるマット状苗の分離保持を正確に行わせる。 - 特許庁

Tines 8a of the contacts 8 are exposed to a space 32 between the underside of the housing 4 and the alignment member 34.例文帳に追加

ハウジング４の下面と整列部材３４との間の空間３２にはコンタクト８のタイン８ａが露出している。 - 特許庁

The apparatus for removing the bird's nest is equipped with a fork 1 having a plurality of tines 1a arranged side by side in the same direction.例文帳に追加

この鳥の巣の撤去装置は、同一方向に並列された複数の櫛１ａを有するフォーク１を備えている。 - 特許庁

Concave parts 8 are formed at the back sides 18 of attaching base parts 7 at the opposite sides of blade parts 5 for the tillage of the tillage tines 2.例文帳に追加

耕耘爪２の耕耘用刃部５とは反対側の取付け基部７の背側１８に，凹部８を形成する。 - 特許庁

The lower end of a raking trajectory (K) of reel tines (8a) of the raking reel (8) is disposed in a vicinity of the upper surface of the rotation cutting blades (7, 7).例文帳に追加

また、掻込リール（８）のリールタイン（８ａ）の掻込軌跡（Ｋ）の下端部を、回転刈刃（７，７）の上面近傍に配置する。 - 特許庁

To provide a bidirectional, out-of-plane electrostatic comb drive apparatus, including two sets of stator comb tines, in order to improve the linearity and the response range.例文帳に追加

線形性および応答範囲を改善するために、２つのステータ歯のセットを備える二方向性平面外静電櫛駆動装置を提供する。 - 特許庁

Straight blades are installed instead of the second puddling tines 31 and soil is plowed with straws, or the like, in a deep position in cultivated soil.例文帳に追加

また第２代かき爪３１の代わりに直刃を設けて、耕土内の深い位置に藁をすき込ませる。 - 特許庁

The front rotary tiller 1 performs the tilling work by rotating tilling tines 7 radially planted on a tine shaft 5 of the front tilling part 4.例文帳に追加

フロントの耕耘部４の爪軸５に放射状に植設した耕耘爪７を回転させて耕耘作業を行うフロントロータリ耕耘機１である。 - 特許庁

A tilling body 7 of the central working portion 2 has a rotation shaft 21, tilling tines 23 attached to the rotation shaft 21, and one side engaging members 22.例文帳に追加

中央作業部２の耕耘体７は、回転軸21と、回転軸21に取り付けた耕耘爪23および一方側係合体22とを有する。 - 特許庁

(2) A radially projected plural tillage tines 11 are installed between pitches in the axial direction of the screw plate 10a of the soil-delivering unit 4.例文帳に追加

．土送り出しユニット４のスクリュー板１０ａの軸方向ピッチ間に、放射方向に突出する複数の耕耘爪１１を設けた。 - 特許庁

An extended tilling body 32 of each extended work portion 3 has a rotation shaft 41, tilling tines 43 attached to the rotation shaft 41, and other side engaging members 42.例文帳に追加

延長作業部３の延長耕耘体32は、回転軸41と、この回転軸41に取り付けた耕耘爪43および他方側係合体42とを有する。 - 特許庁

That is, the bird's nest is removed by inserting the tines 1a of the fork 1 into the lower side of the bird's nest and subsequently drawing the bird's nest near to this side.例文帳に追加

すなわち、鳥の巣は、フォーク１の櫛１ａが鳥の巣の下側に挿し込まれ、続いて引き寄せられることによって撤去される。 - 特許庁

The ring body 20 is freely rotatable based on the tilling shaft 11 and freely movable between the neighboring tilling tines 15 in accordance with the rotation of the tilling shaft 11.例文帳に追加

リング体２０は、耕耘軸１１の回転に伴い、耕耘軸１１に対して遊転自在で且つ隣接する耕耘爪１５間を移動自在である。 - 特許庁

The planting part drives planting tines 22 with the irregular rotation driving force output from the irregular speed changing part 25 to plant seedlings.例文帳に追加

植付部は、不等速変速部２５が出力する不等速回転駆動力によって植付爪２２を駆動して苗の植え付けを行う。 - 特許庁

The tillage tines 96 in a plurality of rows are composed so as to shorten the projecting length from the rotary output shaft 91 toward the front end of the rotary output shaft 91.例文帳に追加

複数列の耕耘爪96は、ロータリー出力軸91の前側ほどロータリー出力軸91からの突出長さが短くなるように構成した。 - 特許庁

In a walking type controlling machine equipped with a work machine, a battery for driving an electric motor is arranged above the tillage tines.例文帳に追加

作業機を備えた歩行型管理機において、電動モータを駆動するバッテリーをロータリ耕耘爪の上方に配置する。 - 特許庁

To provide a leaf scooping tool for rolling and drying process machine of green tea manufacture capable of getting rid of tea leaves laid between leaf tines.例文帳に追加

葉ざらい爪の間に挟まる茶葉を取り除くことのできる製茶揉乾工程機の葉ざらいの提供。 - 特許庁

A slender rocker 14 is forked at its first end part 63 and has two fork tines 88, 89.例文帳に追加

細長のロッカー１４は、その第１の端部６３がフォーク状になっており、２本のフォーク歯８８；８９を有している。 - 特許庁

A rotary cover for covering the upper part of plural rotary tines is stretched on a rotary case, and a handle is attached to the front part of the rotary cover.例文帳に追加

ロータリケースに、前記複数のロータリ爪の上方を被覆するロータリカバーを張設し、同ロータリカバーの前部に取っ手を設けた。 - 特許庁

A pudding implement 1 as one example of tillage implements has a freely rotatable pudding rotor 23 having pudding tines 25.例文帳に追加

耕耘作業機の一例である代掻き作業機１は複数の代掻き爪２５を有して回転動自在な代掻きロータ２３を有する。 - 特許庁

A bias insulator with a ramp bore is retained within the connector bore and makes contact with the cable end of the tines.例文帳に追加

傾斜開口を有する付勢絶縁体は、コネクタ開口内に保持され、分岐体のケーブル端に接触する。 - 特許庁

A tiller rotates a tilling shaft 13 through a power transmission mechanism by the driving force of a power source, carries out tilling by the rotation of tilling tines 20A approximately radially attached to the tilling shaft 13 and travels by the tilling tines 20A.例文帳に追加

耕耘機は、動力源の駆動力で動力伝達機構を介して耕耘軸１３を回転させ、この耕耘軸１３に概ね放射状に備えた耕耘爪２０Ａの回転により耕耘し、更に耕耘爪２０Ａにて走行するものである。 - 特許庁

Although a retainer (100) comprises resilient tines (106) coming into contact with the flange shoulder part facing forward in order to prevent the mount sleeve from moving forward, the tines are expandable by a special tool 130 for removing the mount sleeve and the alignment sleeve and replacing them.例文帳に追加

保持器具（１００）が取付けスリーブの前方への移動を防止するため、前方に面したフランジ肩部に接する弾力のある歯状部（１０６）を含むが、この歯状部は取付けスリーブと整列スリーブを取り除きそして置き換えるための特別の器具（１３０）により広げることが可能である。 - 特許庁

Several projected the first wedge-shaped tines are formed on both sides of the front side board 21 and the back side board 22, and the first wedge-shaped slots are formed at the corresponding position with the wedge- shaped tines on both sides of the left board 23 and the right board 24.例文帳に追加

前側板２１および後側板２２の両側部には複数の突出する第１楔形歯が形成され、左側板２３および右側板２４の両側部には楔形歯と対応する位置に第１楔形溝が形成されている。 - 特許庁

Levelers 34 are provided on the rear side of the tilling tines 21 attached to the tilling shaft 22 of the tilling unit 12 to normally rotate and drive the tilling tines 21 and collect the clods tilled and crushed with the tilling unit 12 to form proper sowing beds F on narrow tilled grooves D.例文帳に追加

耕耘ユニット１２の耕耘軸２２に取り付けた耕耘爪２１を正回転駆動させると共に、耕耘爪２１によって耕起破砕された土塊を捕集して幅狭な耕起溝Ｄ上に適切な播種床Ｆを形成すべく、当該耕耘爪２１の後方側に整地体３４を設けた。 - 特許庁

This grass wrapping prevention device of rotary tines is characterized by the following structure: (1) attaching brackets 3 and 4 to right and left ends of a tine pipe 2 equipped with plural rotary tines 1; (2) placing a linear member 6 such as a wire having an adjuster 5 at one end between the brackets 3 and 4.例文帳に追加

複数の回転式耕耘爪１，１．．．を取り付けた耕耘パイプ２の左右端部にブラケット３，４を取り付け、この左右ブラケット３，４間に一端に長さ調節機構５を有したワイヤ等の線状部材６を配設したことを特徴とするロータリ耕耘爪の草巻付き防止装置とした。 - 特許庁

The rotating reel 27 in the lowered operative state rotates the tines 45 and 46 in such a state that the tips of the tines 45 and 46 move at the rear of the tip 23a of the divider 23 and at a smaller height from the ground than the tip 23a of the divider 23.例文帳に追加

下降作業状態にある前記回転リール２７は、タイン４５，４６の先端がデバイダ２３の先端２３ａよりも後方をデバイダ２３の先端２３ａよりも低い地上高さで移動する状態でタイン４５，４６を回転させる。 - 特許庁

The tips 35c of the digging tines 35 disposed at both the ends of the rotary driving shaft 32 are inclined to the center side of the rotary driving shaft 32, while the tips 35a, 35b of the other digging tines 35 are inclined from the center of the rotary driving shaft 32 to the outsides, respectively.例文帳に追加

回転駆動軸３２の両端部に配置された掘起爪３５はその先端部３５ｃが回転駆動軸３２の中央部側に傾き、その他の掘起爪３５の先端部３５ａ、３５ｂは回転駆動軸３２の中央部から互いに外側を向く方向に傾く。 - 特許庁

Pairs of thin and long tines 11 and 12, and 13 and 14 having front and back surfaces are arranged symmetrically about an axis 17 and balance masses 26 and 27, and 28 and 29 on the front surface of one tine and on the back surface of the other tine are trimmed, to reduce a quadrature error and maintain the mass balance between the tines.例文帳に追加

前面と裏面とを有する一対の細長いタイン１１，１２，１３，１４が、軸線１７を中心に対称に配置される音叉及び方法であって、一方のタインの前面及び他方のタインの裏面のバランスマス２６，２７，２８，２９をトリムして、クアドラチュア誤差を減らし、且つ又、タイン間のマスバランスを維持する。 - 特許庁

To provide a rotary tiller which has tillage tines, a rear cover covering the rear sides of the tillage tines and leveling a field, and a leveler attached to the rear end portion of the rear cover, wherein the rear cover and the leveler can carry out efficient leveling works.例文帳に追加

耕耘爪と、耕耘爪の後方を覆い圃場の均平を行うことが可能なリヤカバーと、該リヤカバーの後端部に取り付けられた整地体とを備えたロータリ耕耘装置において、効率の良い均平整地作業を行うことができるリヤカバー及び整地体を備えたロータリ耕耘装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

At the crossing beams 18, weeding body shank holder 19 is mounted as left and right distance adjustable, and shanks consisting of various spring tines are mounted at the weeding body shank holder 19 to constitute a weeding body group 20.例文帳に追加

前記横桁１８に左右間隔の調節可能に除草体シャンクホルダー１９を取付け、各種のばねタインから成る除草体のシャンクを、前記除草体シャンクホルダー１９に取付け除草体群２０を構成する。 - 特許庁

Therapeutic devices, especially vaso-occlusive devices or embolic coils, are delivered by an apparatus which includes a pullwire having tines which have an offset orientation that engages a therapeutic device.例文帳に追加

治療器具、特に血管閉塞器具もしくは塞栓コイルは、治療器具と噛み合う、分かれた方向性を有する歯部を備えたプルワイヤーを含む装置によって送達される。 - 特許庁

The standard combine harvester includes: a traveling machine body 1 having an engine 7 mounted thereon as a power source; a harvesting device 3 having harvesting tines 15; and a threshing device 9 having a threshing cylinder 21.例文帳に追加

本願発明の普通型コンバインは、動力源としてのエンジン７を搭載した走行機体１と、刈刃１５を有する刈取装置３と、扱胴２１を有する脱穀装置９とを備える。 - 特許庁

The toothed disc 5 having the pin 12 on at least one face can be positioned over or underneath the comb 13 so that the pin 12 acts on the tines of the comb 13 for reproducing a tune.例文帳に追加

少なくとも１つの面に前記ピン１２を有する、のこぎり状ディスク５は、曲を再生するためにピン１２がコーム１３の歯に作用するよう、コーム１３の上又はこの下に位置決めされ得る。 - 特許庁

The musical module is for a watch movement and includes a barrel 11, at least one part 5 having a pin 12, a comb 13 with a number of tines, a regulation system and a control device.例文帳に追加

時計ムーブメント用音楽モジュールであって、前記モジュールが、バレル１１と、ピン１２を有する少なくとも１つの部品５と、いくつかの歯を有するコーム１３と、調整システムと、制御装置とを備える。 - 特許庁

The pot seedling transplanter includes a seedling box-conveying means (conveying tines), seedling push-out bars, a seedling-receiving table, a jump-out plate, and a levee crutch 15 for continuing or discontinuing the transmission of power to a laterally seedling-conveying belt.例文帳に追加

苗箱送り手段（送り爪）、苗押出棒、苗受け台、跳ね出し板、苗横送りベルトへの動力伝達を断続する畦クラッチ１５を設置する。 - 特許庁

To provide a transplanter designed to be capable of smoothly delivering, to a set of left and right seedling planting tines, seedlings for two-row use simultaneously withdrawn from a seedling tray on a seedling platform with a set of left and right seedling takeout claws.例文帳に追加

苗載台の苗トレイから左右１組の苗取出爪によって同時取出しを行った２条用苗の左右１組の苗植付爪への良好な受継ぎを可能とさせる。 - 特許庁

To provide a grass dividing structure for a reaping harvester capable of relatively changing the vertical position of a grass dividing tool relatively to a raising up device according to the operational state while protecting raising up tines of the raising up device.例文帳に追加

引起し装置の引起し爪の保護を図りながらも、作業形態に応じて分草具を引起し装置に対して相対的に上下位置変更できる刈取収穫機の分草構造を提供する。 - 特許庁

The separation mechanism 20 is constituted of a threshing cylinder 23 pivotally supported along the conveying direction of the stump of the aconite tuber, a plurality of threshing tines 26 installed on a shaft direction of a circumference surface of the threshing cylinder 23 with predetermined intervals.例文帳に追加

分離機構部２０は、附子の株の搬送方向に沿って回転自在に支持されたこぎ胴２３と、こぎ胴２３の外周面の軸方向に所定間隔を有して配設された複数のこぎ歯２６とを有してなる。 - 特許庁

This implement comprises a driving disk 4 for weed processing installed on the side position of tillage tines 1 on a tillage axis 2 to dissolve above-mentioned problem.例文帳に追加

本発明は、上述した課題を解決するために、耕耘爪軸２には、耕耘爪１の側方位置に、草処理用の駆動ディスク４を取り付けて構成した。 - 特許庁

The bird's nest kept in such a state that the tines 1a of the fork 1 support the lower side of the bird's nest made in an elevated place of the pole, etc., can be removed by the apparatus for removing the bird's nest.例文帳に追加

この鳥の巣の撤去装置によれば、フォーク１の櫛１ａが電柱などの高所に作られた鳥の巣の下側を支える状態となって鳥の巣を撤去することができる。 - 特許庁

To provide a tillage tine-attaching structure which has durability, can retain a stable binding state, and facilitates works for attaching or detaching the tillage tines.例文帳に追加

耐久性があり、安定した接合状態を保つことが可能で、しかも、耕耘爪の取り付けや取り外しの作業が容易な耕耘爪取り付け構造を提供すること。 - 特許庁

The puddling rotor 10 has a puddling shaft 11 supported rotatably in the horizontal direction and a plurality of puddling tines 20 arranged on the outer periphery of the puddling shaft at fixed intervals in the shaft direction of the puddling shaft 11.例文帳に追加

代かきロータ１０は、水平方向に回転動自在に支持された代かき軸１１とこの外周に代かき軸１１の軸方向に所定間隙を有して配設された複数の代かき爪２０とを有する。 - 特許庁