「tines」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

This puddling method comprises carrying out puddling by cooperation between puddling tines and a rotary cover for covering a rotating part while pushing muddy waste forward by the puddling tine upwardly rotating to the ground.例文帳に追加

地面に対して上向きに回転する代掻爪により泥水を前方に押しやりながらこの代掻爪と回転部を覆うロータリカバーとの共働作用により代掻を行なうようにする。 - 特許庁

The first wedge-shaped tines are fitted and connected to the first wedge-shaped slots, and the front side board 21 and the back side board 22 are connected to the left board 23 and the right board 24.例文帳に追加

第１楔形歯が第１楔形溝に嵌入結合され、前側板２１および後側板２２は左側板２３および右側板２４と結合されている。 - 特許庁

A fine positioning plate which is arranged in proximity to an electric connector of a circuit board packaging type is formed in a slender plate and provided with a plurality of insertion holes 56 for positioning connecting tines provided on contacts.例文帳に追加

回路基板実装型の電気コネクタに近接配置されるタイン位置決めプレートは、細長板状に形成され、コンタクトの各々に設けられる接続タインを位置決めするための複数の挿通孔５６を具える。 - 特許庁

To cut the relatively long foliage portion 3a of a root vegetable crop 3 such as garlic into short pieces to efficiently facilitate the plowing-in of the foliage 3a with tilling tines.例文帳に追加

ニンニク等の根菜作物３の比較的長い葉茎部３ａを複数に切断させて短寸化させ、耕耘爪による葉茎部３ａの鋤込みを容易且つ効率的となす。 - 特許庁

To provide a tine positioning plate which can be accurately molded in a desired shape and can offer sufficient thermal stress relaxing operation on connecting tines.例文帳に追加

所望の形状に正確に成形可能とされ、且つ接続タインに対して十分な熱応力緩和作用を提供できるタイン位置決めプレートを提供すること。 - 特許庁

To provide a harvester for root vegetables capable of accurately raising and treating leaf parts of root vegetables by a raising apparatus equipped with relatively short raising tines in the case of both narrow and wide planting interrow spaces.例文帳に追加

植付け条間が狭い場合も広い場合も、根菜類の葉部を比較的短い引起し爪を備える引起し装置で精度よく引き起し処理できる根菜類収穫機を得る。 - 特許庁

A drive component attaches to a surface of at least one of tines 40-1, 42-1, and includes at least one of piezoelectric traces 130-1, 130-2 sandwiched at least partially between two electrical traces 126, 134.例文帳に追加

駆動要素は、少なくとも１つの歯４０−１、４２−１の表面に取り付けられ、２つの電気トレース１２６，１３４の間に少なくとも部分的に挟まれる少なくとも１つのピエゾ電気トレース１３０−１、１３０−２を含む。 - 特許庁

Since electrodes having polarities different from each other are disposed on a lateral side of a groove and on a lateral side of a tuning fork tine opposite to the lateral side, a tuning fork-shaped flexural quartz crystal resonator is provided in which the tuning fork tines perform flexural resonance with inverse phases.例文帳に追加

溝の側面とその側面に対抗する音叉腕の側面には互いに異なる極性を有する電極が配置されているので、音叉腕は逆相で屈曲振動をする音叉型屈曲水晶振動子をする。 - 特許庁

To easily adjust the length of a linear member for preventing grass from wrapping around a tine pipe, which is located over the almost whose span of the tine pipe equipped with tillage tines and also to make the linear member have a large size of room for adjustment.例文帳に追加

耕耘爪を取り付けた耕耘パイプの略全幅に亘って設ける、草巻付き防止用の線状部材を、長さ調節を容易にまた大きな寸法に調節しろを有することを課題とする。 - 特許庁

This apparatus also has a pair of seedling-extractive subtines 100 intrudable into the pot P setting apart from each other through advancing/retreating integratedly with the pair of seedling-extractive tines 32.例文帳に追加

前記一対の苗取り爪３２と一体的に進退して上下方向に離れてポット部Ｐに進入可能な苗取り副爪１００を設けている。 - 特許庁

With this structure, the soil raked up by the tilling tines 46i and 46o can be crushed or pressed to stop by the inner tine portion 48, and penetration of soil into gaps among the rotor plates 44Ia, 44Ib, 44Oa and 44Ob can be controlled.例文帳に追加

これにより、耕耘爪部４６ｉ，４６ｏによって掻き上げられた土を内爪部４８によって粉砕したり押し止めたりすることができ、ロータ板４４Ｉａ，４４Ｉｂ，４４Ｏａ，４４Ｏｂ同士の隙間に土が入り込むのを抑制することができる。 - 特許庁

The pretreating rotor 21 comprises an intermediate cylindrical shaft 31 fit onto a rotary shaft 12 projected from and supported on a pretreating power transmission case 11 in a torque-transmittable state, and a cylindrical shaft 41 fit onto the intermediate cylindrical shaft 31 and used for attaching tilling tines thereto.例文帳に追加

前処理ロータ２１は、前処理動力伝動ケース１１から突出して支持された回転軸１２にトルク伝達可能に外嵌された中間筒軸３１と、これに外嵌された耕耘爪取付用の筒軸４１とを備える。 - 特許庁

To provide the subject rotary transmission device affording proper torque and rotational speed through subjecting tillage tines to uniform uniaxial normal rotation or uniaxial normal/reverse rotation both inside and outside according to the hardness of the farming field ground.例文帳に追加

圃場の硬さに応じて耕耘爪の回転を一様に一軸正回転あるいは内側、外側で一軸正逆回転させて、適切な回転力と速度を得られるロータリ装置を得る。 - 特許庁

To provide a tillage controller of a farm implement, which can simplify the tillage works of the tiller, and can highly accurately perform an automatic tillage depth control for approximately constantly maintaining the tillage depth of tillage tines.例文帳に追加

耕耘機の耕耘作業を簡単にできるものでありながら、耕耘爪の耕耘深さを略一定に維持する耕耘深さ自動制御を、高精度に実行できる農作業機の耕耘制御装置を提供するものである。 - 特許庁

To improve the accuracy of a series of works for taking out seedlings and then planting the seedlings and thereby enable a high speed planting work in a vegetable transplanter for delivering the seedlings taken out from a seedling loading base with seedling taking tines and then planting the seedlings.例文帳に追加

苗載台から苗取出爪によって取出した苗を苗植付爪に受継いで植付ける野菜移植機にあって、苗の取出しから植付けまで一連の作業を精度良好とさせた高速植付作業を可能とさせる。 - 特許庁

The managing device 10 includes: a steering wheel 12; a battery 21 functioning as a weight; wheels 14; and a rotary tiller 13 having tilling tines 20 rotating.例文帳に追加

管理機１０は、操縦ハンドル１２と、ウェイトとして機能するバッテリー２１と、車輪１４と、回転する耕耘爪２０を有するロータリ式耕耘装置１３と、を備える。 - 特許庁

The tip parts 22 of the tilling tines 20A are bent 70° to 80° to a line L2 perpendicularly intersecting the tilling shaft 13 and bending corners 25 are radiused with 30-40 mm radii 26.例文帳に追加

耕耘爪２０Ａの先端部２２は、耕耘軸１３に直交する線Ｌ２に対して７０゜〜８０゜に折り曲げるとともに、折曲げコーナ２５に半径３０〜４０ｍｍのアール２６を形成したものである。 - 特許庁

Bolts 10 with which the tip parts 11 are engaged are screwed in the concave parts 8, and the tillage tines 2 are fixed to the sheath parts 4 of the attaching brackets 3 installed in the tillage tine shaft 1.例文帳に追加

凹部８に先端部１１が係止するボルト１０をねじ孔９に螺入し，耕耘爪２を耕耘爪軸１に設けた取付ブラケット３の鞘部４に固定する。 - 特許庁

The rotation sensor 43 detects the size of looseness and torsion which may be generated in a transmission system for transmitting the driving force from the irregular speed changing part 25 to the planting tines 22.例文帳に追加

回転センサ４３は、不等速変速部２５から植付爪２２まで駆動力を伝達する伝動系に発生し得るガタやねじれの大きさを検出する。 - 特許庁

The double coining is applied to a longer extension portion of the core metal insert to give reliable bending to the tines to be hardly released from snap fitting with bending stress.例文帳に追加

二重圧印はコアメタルインサートのより長い延長部に帰着し、かつ、曲げ応力によりスナップ嵌合から分離し難い尖叉のより信頼し得る曲げを与える。 - 特許庁

The plurality of the legs 2 are constricted to rotation loci of small diameters toward tips, and tines 7 for cutting or breaking the mulching sheet are formed on the points of the legs.例文帳に追加

複数の脚2は、先方に向けて小径の回転軌跡上に収斂させ、脚の先端にはマルチングシートを切断もしくは破ることができる爪７を形成する。 - 特許庁

The objective rotary tiller 10 is provided with a grass winding prevention means 30 to prevent the winding of grass 45 on the tilling shaft 20 in the case of tilling the soil with tilling tines 28... attached to the tilling shaft 20.例文帳に追加

草巻付き防止手段付きロータリ耕耘装置１０は、耕耘軸２０に取り付けた耕耘爪２８・・・で土壌を耕す際に、耕耘軸２０に草４５が巻き付くことを防ぐために草巻付き防止手段３０を備える。 - 特許庁

The combine harvester is equipped with a freely drivable and rotatable rotating reel 27 for raking the stand grain culms from each divider 23 into a reaping apparatus 24 with tines 45 and 46 so as to freely perform lifting and lowering operation to a lifted inoperative state and a lowered operative state.例文帳に追加

デバイダ２３からの植立穀稈をタイン４５，４６によって刈取り装置２４に掻き込む駆動回転自在な回転リール２７を上昇非作業状態と下降作業状態とに昇降操作自在に備えている。 - 特許庁

To facilitate takeout and supply of a seedling tray to a seedling placing stand in a vegetable transplanter which attaches two seedling taking out tines to one rotary case and takes out a seedling from the seedling tray on the seedling placing stand.例文帳に追加

１つのロータリケースに２つの苗取出爪を取付けて、ロータリケースの回転中２つの苗取出爪で苗載台の苗トレイから苗を取出す野菜移植機において、苗載台に対する苗トレイの取出しや供給を容易に可能とさせる。 - 特許庁

To provide a vegetable transplanter with which the transportation distance of a seedling transportation pot is lengthened so as to readily supply a vegetable seedling, while occurrence of undesirable conditions due to an increase in transportation distance is prevented and transplantation tines are supported from both sides and stably operated.例文帳に追加

苗搬送ポットの搬送距離を苗搬送ポットの搬送距離を長くして野菜苗を供給しやすくすると共に、搬送距離増大による不具合の発生を防止すると共に、移植爪を両側から支持して安定して作動できるようにする。 - 特許庁

To provide a compact tuning fork type flexural vibrator improved in electric field efficiency and equivalent series resistance, and providing stable frequency characteristics even when dimension deviation or the like of tuning fork tines or grooves occurs in manufacturing.例文帳に追加

製造時における音叉腕部や溝部の寸法ズレ等が生じた場合であっても、電界効率の向上及び等価直列抵抗の改善を図ることができるとともに、安定した周波数特性を得ることのできる小型の音叉型屈曲振動子を提供することである。 - 特許庁

This working machine 10 includes a stand means 24 which can ground the right and left horizontal extended portions 67, 69 of right and left support extended portions 63, 64 to self-stand the working machine 10 in a conveyance posture or in a storage posture, and a case body 26 which can be attached to the stand means to receive tilling tines 15.例文帳に追加

作業機１０は、左右の支持延出部６３，６４の左右の水平延出部６７，６９を接地させることで作業機１０を運搬姿勢や保管姿勢に自立可能なスタンド手段２４と、スタンド手段に取り付けられて耕耘爪１５を収納可能なケース体２６とを備える。 - 特許庁

To control penetration of soil into gaps among rotor plates in a walking type tilling machine having a plurality of rotor plates which are formed of rotation-symmetric plate-shaped members with a plurality of projections projecting in the outer peripheral direction and in which tilling tines are formed by folding the plurality of projections.例文帳に追加

外周方向に突出する複数の凸部を有する回転対称な板状部材により形成され複数の凸部が折り曲げられて耕耘爪が形成されるロータ板を複数備える歩行型耕耘機において、ロータ板同士の隙間に土が入り込むのを抑制する。 - 特許庁

A transmission system 8 for making a combination of two pressing frame wheels 13 concentrically rotating at the outside of a rotation shaft 10 having rotary tines 11 pivotally supported at the lower part between the right and left supporting side plates 9 to carry out the followed movement is installed in the transmission cases 7.例文帳に追加

そして、該伝導ケ−ス７内には、前記左右の支持側板９，９間の下部に軸承される回転掻爪１１の回転軸１０の外側に同心回転する押込み枠輪１３の二個の組合わせを従動させる伝動系８を備えて構成されるトラクタ−牽引型植代用整地ロ−タである。 - 特許庁

Then, both the left raising apparatus 12 and the right raising apparatus 12 are rocked in the cross direction of a machine body around a shaft center P2 located at the raising end side and the intervals of raising tines in the cross direction of the machine body at the raising start sides of the both the raising apparatuses are changed.例文帳に追加

すると、左側の引起し装置１２も右側の引起し装置１２も、引き起し終端側に位置する軸芯Ｐ２まわりで機体横方向に揺動し、両引起し装置１２，１２の引き起し始端側での機体横方向での引起し爪間隔が変化する。 - 特許庁

To provide a device capable of readily carrying out the regulation of tilling depth so as to be deeper by upwardly swinging a gauge wheel by one touch operation, and capable of allowing a tiller to travel while lifting tillage tines from the ground surface by downwardly swinging the gauge wheel by the one touch operation.例文帳に追加

この発明は、ゲージ輪を上方にワンタッチで大きく上昇揺動により耕深調節をより深く耕転することが容易に行なえ、ワンタッチでのゲージ輪揺動下降により、耕転爪を地表から簡単に浮かせて走行できるている装置を提供する。 - 特許庁

In a rolling and drying process machine of green tea manufacture composed of a main revolving shaft equipped with a great number of leaf scooping tools 7 composed of leaf scooping arms 71 and leaf scooping tine 72, the leaf removing tools are furnished with tea leaf adhesion preventing bodies for getting rid of tea leaves laid between the leaf scooping tines 72.例文帳に追加

葉ざらい腕７１と葉ざらい爪７２からなる葉ざらい７を多数設けた回転主軸を備えた製茶揉乾工程機において、葉ざらい爪７２の間にはさまった茶葉を取り除くための茶葉付着防止体を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The small-sized managing machine 10 rotates a tilling shaft 13 by the driving power of an engine 11 through a clutch mechanism 60 and performs the tilling work by the rotation of the 1st and 2nd tilling tines 14..., 15... attached to the tilling shaft 13 while traveling on a field.例文帳に追加

小型管理機１０は、エンジン１１の駆動力でクラッチ機構６０を介して耕耘軸１３を回転させ、耕耘軸１３に備えた第１・第２耕耘爪１４・・・，１５・・・の回転により耕耘し且つ走行するものである。 - 特許庁

To provide a tillage tine member to which the same tillage tines are set in simple structures and at changeable attaching angles and which can reduce resistance on cutting works using down-cut rotaries and up-cut rotaries and can perform efficient tilling works, and to provide a tillage-attached apparatus.例文帳に追加

同じ耕耘爪を簡単な構造で取付角度等の設定変更が可能となるとともにダウンカット及びアップカットでの切削時の抵抗を減少し効率的な耕耘作業を行うことが可能な耕耘爪部材及び耕耘爪取付装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To solve problems that the so-called dashing phenomenon in which a sudden load is applied to driven tillage tines and an inexpensive type mobile agricultural machine is pushed with rotary rotation and starts running when the lowering speed of the rotary is kept at a high value because the inexpensive type agricultural working machine is not equipped with a deceleration control mechanism.例文帳に追加

廉価型の移動農機においては、デセラ制御機構を有していないためロータリの降下速度を速いままとしておくと、駆動している耕耘爪に急激な負荷が作用して移動農機がロータリ回転により押されて走り出す所謂ダッシング現象を生じている。 - 特許庁

A retainer (142) includes a clip (102) with tines (110) that engages the shoulder to push the terminus forwardly, the clip being pushed forwardly by a front end (92) of the spring.例文帳に追加

端子の本体部は、後方に面した肩部（１２０）を形成する溝（１２２）を有し、保持部（１４２）は、端子を前方へ押圧するために肩部を係合する先端部（１１０）を有し、スプリングの前端部（９２）によって前方へ押圧されるクリップ（１０２）を備えている。 - 特許庁

To solve a problem that pick-up tines mounted on a pick-up chain in a state capable of rising or falling are outward largely swung and then heavily collided with the portions of the pick-up case to produce impact noises, when rotated via a driving sprocket and a tension wheel.例文帳に追加

引起しチェンに起伏自在に装着してなる引起し爪が、駆動スプロケットと緊張輪を通過して回行する際に外方へ大きく振られ、前記引起しケースの各部と激しく衝突して打音が発生する問題を解消する。 - 特許庁

To provide a monoaxial rotation tiller which is improved to enable simple earthing works and furrowing works even in a lightweight small crop management machine and in whose reverse rotation tilling tine shaft portion a plurality of rows of tine seats are arranged to use outward hatched tines on the reverse rotation tilling tine shaft, thereby simplifying the roles of the earthing works and the furrowing works.例文帳に追加

軽量小型の管理機においても、簡単な培土や作溝が出来るように、一軸正逆転耕耘装置を改良して、逆転耕耘爪軸の部分に複数の列の爪座を配置して、逆転耕耘爪軸を外向きのナタ爪とすることにより、培土と作溝の役目を簡単に行わんとする。 - 特許庁

To provide a walking type tiller whose self-propelled body is connected to a partially forward and reverse rotating rotary tilling device, and which has a simple structure around a tilling device-disposed portion, although the rotary tilling device can be replaced, and can prevent the adhesion and accumulation of cultivated soil jumped up with reverse rotation tines.例文帳に追加

部分正逆転ロ−タリ耕耘装置を自走車体に連設して構成される歩行型耕耘機を、ロ−タリ耕耘装置の付替えが可能でありながら耕耘装置連設部分周りの構成が簡潔で、逆転爪が跳ね上げる耕土の付着堆積が防がれるものにする。 - 特許庁

To provide a tilling implement with which noises made at the gear box of a bevel gear and a bevel gear part can be eliminated since in a forced driving type rotary tilling implement, a loud noise is emitted from the part of the gear box being the driving part of tilling tines when tilling is carried out at a higher speed than conventional speed.例文帳に追加

強制駆動式のロータリー耕耘作業機において、従来よりも更に高速耕耘した場合には、耕耘爪の駆動部であるギアボックスの部分から、大きな騒音が発生していたので、ベベルギアギアボックスやベベルギアの部分で発生する騒音を消すことができるようにする。 - 特許庁

This small-size tending machine 10 is the one of a type having a resistant bar 37 to be inserted into the soil, and capable of tilling and traveling by the rotation of tillage tines 14 and 15 mounted on a tillage shaft 13 by rotating the tillage shaft 13 by an engine 11 through a power transmission structure 12.例文帳に追加

土中に差込む抵抗棒３７を備え、エンジン１１で動力伝達機構１２を介して耕耘軸１３を回転させ、この耕耘軸１３に備えた耕耘爪１４，１５の回転により耕耘し且つ走行する形式の、小型管理機１０である。 - 特許庁

Since the fruits are harvested from a branch by the 90° angle circular longitudinal movement of the rake-like tines 1, the fruits are directly received in the harvest container in one operation in high efficiency, and the length of the fruit-gathering pipe 3 can be adjusted to harvest the fruits on high branches without using a stepladder.例文帳に追加

熊手様爪１は９０°角度の円形様前後運動により枝より果実を収穫するので、一作動で収穫から収穫容器収納まで一気に進むため高能率が得られ、又集果実パイプ３の長さ調整により高い枝も脚立を使用する事無く収穫出来る。 - 特許庁

The delatch clip may include a spring mechanism having two spring arms for locking the bail-delatch mechanism to the module, and a delatch fork having tines with wedges for releasing a post of the module from a latch tab of the cage.例文帳に追加

ラッチ解除クリップは、取っ手付きラッチ解除機構をモジュールに固定するための２本のスプリングアームを備えたスプリング機構と、ケージのラッチ・タブからモジュールの突起部を外すためのくさび部分を先端に備えたラッチ解除フォーク手段とを有する。 - 特許庁

This bean-degraining machine has the degraining tines 10 made from a nylon material having a desired hardness at which the beans are not damaged, and having expanded head parts 12a for carrying out the degraining performance by repeatedly hitting bean shells to enable the high-quality beans to be precisely harvested.例文帳に追加

脱粒爪１０を、豆実が損傷しない程度の所望の硬度を有するナイロン材で形成し、さらに長さ方向端部に、豆殻を連打して脱粒機能を奏する拡大頭部１２ａを備えるので、脱粒部ｂにおける豆実の損傷を防止しながら、品質が高い豆実を確実に収穫し得る。 - 特許庁

To provide a pretreatment section of a combine harvester, installed, on a conveyor, with an one-way clutch for preventing the reverse drive of a plurality of conveyance chains with tines for grain culms conveyance at predetermined pitches, in such a condition as to easily securable in mechanical strength without complicating its construction.例文帳に追加

穀稈搬送用の爪が所定ピッチで複数設けられた搬送チェーンの逆転駆動を防止する一方向クラッチを、構成を複雑化すること無く且つ強度を容易に確保可能な状態で、搬送装置に設置したコンバインの前処理部を提供することを課題とする。 - 特許庁