「tool using」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a diabetes-treating pharmaceutical composition, by using a simple screening tool and procedure for obtaining a diabetes-treating agent, and to provide a method for producing the composition.例文帳に追加

糖尿病治療剤を得るための簡便なスクリーニングツール及びスクリーニング方法、並びに糖尿病治療用医薬組成物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

By this, a metal container part and the resin grip can be separated without using a special tool and without cutting the wire.例文帳に追加

よって、金属にてなる容器部分と、樹脂にてなるグリップ部分とを、特別な工具を用いることなく、かつ鋼線を切断することなく、分離することが可能となる。 - 特許庁

By using the stretch assisting tool, the effects of preventing hallux valgus and bunionette, dissolving the fatigue of the foot, the swelling of the foot, stress and lack of exercise and improving blood circulation are expected.例文帳に追加

このストレッチ補助器具の使用により、反母趾、内反小趾の予防、足の疲労、足のむくみ、ストレス回復、運動不足、血行促進の効果に期待が持てる。 - 特許庁

A terminal 10 receives mail 9 stored in a mail spool 7 and starts a decryption tool 11 to decrypt the encrypted mail 9 by using the same encryption key as that used for encrypting the mail 9.例文帳に追加

端末１０は、メールスプール７に記憶されたメール９を受信して復号化ツール１１を起動し、暗号化のときと同じ暗号鍵でメール９を復号化する。 - 特許庁

Portage provides a tool called g-cpan.pl which installs a given CPAN module on your Gentoo system using Portage, storing the necessary information (such as dependencies, provided files, etc.) in the Portage database, just like it would when you install an ebuild.例文帳に追加

また、このツールでは、ebuildを使用してインストールしたのと同じように、必要な情報(依存関係やインストールされるファイルなど)もPortageデータべースに保存されます。 - Gentoo Linux

Once Ieyasu TOKUGAWA established the Edo bakufu, leaning from the bad experiences during the Toyotomi regime, he started to reform the ranking system while still using it as a tool to control the warriors. 例文帳に追加

徳川家康が江戸幕府を開くと、豊臣政権時代の苦い経験から官位を武士の統制の手段として利用しつつもその制度改革に乗り出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR USING PORTABLE BROWSER TERMINAL CONNECTABLE TO PUBLIC NETWORK AS SONG SELECTION BOOKING TOOL FOR KARAOKE DEVICE AND KARAOKE USER ASSISTING SERVER FOR IMPLEMENTING THE METHOD例文帳に追加

公衆ネットワークに接続可能な携帯ブラウザ端末をカラオケ装置の選曲予約ツールとして利用する方法、この方法を実施するためのカラオケ利用者支援サーバー - 特許庁

To provide an embrittlement evaluating method of a turbine rotor made of Cr-Mo-V steel that evaluates the embrittlement without using a special tool and improves the accuracy of the evaluation.例文帳に追加

特殊な工具を使わずに脆化度を評価するとともに、評価の精度を向上する、Ｃｒ−Ｍｏ−Ｖ鋼製タービンロータの脆化度評価方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR USING PERSONAL PORTABLE BROWSER TERMINAL CONNECTABLE WITH PUBLIC NETWORK AS SONG SELECTION/ RESERVATION TOOL OF KARAOKE MACHINE AND KARAOKE USER SUPPORT SERVER FOR PERFORMING THE SAME METHOD例文帳に追加

公衆ネットワークに接続可能なパーソナル携帯ブラウザ端末をカラオケ装置の選曲予約ツールとして利用する方法、この方法を実施するためのカラオケ利用者支援サーバー - 特許庁

To provide an electronic device having a casing including a device where an extension card can speedily be fitted and be removed, without using a clamping tool and the like.例文帳に追加

締結具等を使用しないで拡張カードの迅速な取り付け及び取り外しを可能とする装置を含む筐体を有する電子デバイスの提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a connector pin-extracting tool having an extremely simple structure, and capable of extracting a connector pin without using restoration force of a spring as extraction force of the connector pin.例文帳に追加

極めて簡単な構成でしかもバネの復帰力をコネクタピンの抜去力として使用することなくコネクタピンの抜去を可能としたコネクタピン抜去用治具を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing tool not disconnecting a cultured material from a glass plate and not giving a bad effect to the cultured material in culturing by using a rotary culturing method.例文帳に追加

回転培養法により培養する際に、培養物がガラス板から外れず、しかも培養物に悪影響を及ぼさないような固定具の開発を課題とする。 - 特許庁

To provide a bending tool that is sturdy and accurate without using a mechanism such as an extra motor and a cylinder and that is capable of bending an angle of ≥90 degrees.例文帳に追加

余分なモータ、シリンダーなどの機構を使用することなしに丈夫で精度の高い、そして、９０度以上の深い角度を曲げられる曲げツールを提供する。 - 特許庁

To provide a multilayer mold which can be manufactured without using a special apparatus or a special tool and has the strength necessary for the mold, and to provide a method for manufacturing the multilayer mold.例文帳に追加

特殊な装置又は特殊な治具を使用することなく製造可能であり、金型として必要な強度を有する積層金型及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular interior component mounting structure allowing easy installation, prohibiting easy separation with fingers, and allowing easy removal using a tool.例文帳に追加

組付けが容易で、手指等では容易に外れることがなく且つ工具の利用等により容易に外すこともできる車両用内装部品の取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a bearing holder of a vehicle a sun visor having a superior mounting and demounting property to be easily mounted and demounted to/from a roof panel without using a tool on the cabin side.例文帳に追加

室内側において工具を用いることなくルーフパネルに容易に着脱することが可能な着脱性の高い車両用サンバイザーの軸受ホルダーを提供する。 - 特許庁

By providing an input monitor part and a process control part, moving data or the distribution retrieving data can be automatically registered in a system without using a dedicated tool.例文帳に追加

入力監視部、処理制御部を設けることにより、専用ツールを用いずに動画データや配信検索用データを自動的にシステムへ登録することを可能にした。 - 特許庁

To provide a water absorbent mixing tool capable of efficiently mixing a water absorbent at a proper position only by a proper amount and an execution method using it.例文帳に追加

吸水剤を適切な位置に適量だけ効率良く混入させることができる吸水剤混入用具およびそれを用いた施工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a cleaning tool which does not easily make a user get tired when cleaning, as cleaning is indispensable in everyday life and using duster for a long time, particularly, is tiring in one's arms.例文帳に追加

毎日の生活で掃除は欠かせないもので、その中のはたきかけは、長くやっていると腕が疲れてくる、そこで疲れないでできる掃除道具を提供する。 - 特許庁

To lighten mental and sanitary burdens on a worker to implement the work using a hand-holding type working tool, and to take a countermeasures for static electricity at a low cost.例文帳に追加

手持ち式作業工具を用いて作業を行う際に、作業者に対する精神的及び衛生的な負担を軽減でき、又静電対策を低コストで実現する。 - 特許庁

To provide a method for inspection or a using method for a tool, in an underwater environment of a nuclear reactor vessel 10, a spent fuel pool 104 or an equipment pit 106.例文帳に追加

原子炉容器（１０）、使用済燃料プール（１０４）もしくは機器ピット（１０６）の水中環境内で検査を行う方法もしくは器具を使用する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a seal cleaning tool using sticky rubber suppressing an offensive smell at the time of a manufacturing process and capable of obtaining stable quality capacity regardless of a batch or a season.例文帳に追加

製造工程時の臭気を抑え、バッチごとや季節に関係なく安定した品質性能が得られる粘着性ゴムを用いた印判清掃具を提供する。 - 特許庁

To fix even an architectural ornament material 10 having a large projection to a building 30 easily and in a stable state using a fitting tool 20.例文帳に追加

張り出しの大きい建築用装飾材１０であっても、取り付け治具２０を用いて、容易にかつ安定した状態で建造物２０に固定できるようにする。 - 特許庁

To provide a crankshaft drive device in a machine tool which rotationally drives a plurality of different types of crankshafts without changing setup by using a dog.例文帳に追加

種類の異なる複数のクランクシャフトを、ケレを用いて段取り替えなしで回転駆動することができる工作機械におけるクランクシャフト駆動装置を提供する。 - 特許庁

A vibration-proof support tool 1 is formed by coupling, while integrally molding a holding member 4 and positioning members 3 using a shock-absorbing member 2 made of gelatinized resin.例文帳に追加

防振支持具１は、保持部材４と、位置決め部材３とを、膠化体状樹脂からなる緩衝部材２にて一体成形して連結することにより形成される。 - 特許庁

To provide a welding method by which the generation of welding defects can be suppressed and metal plates can be suitably welded to each other when a pair of metal plates are welded to each other using a bobbin tool.例文帳に追加

ボビンツールを用いて一対の金属板を接合する際に、接合欠陥の発生を抑制し好適に接合することができる接合方法を提供する。 - 特許庁

To speedily and easily connected and disconnect a connector to connect passages of a fluid handling device to each other manually without using a tool.例文帳に追加

流体取扱装置の流路を連結するコネクタ１０であって、工具を使用することなく手によって迅速かつ容易に連結及びその解除が可能なコネクタを提供する。 - 特許庁

Embodiments generally provide an apparatus and a method for processing substrates using a multi-chamber processing system (e.g., a cluster tool) that has increased throughput and increased system reliability.例文帳に追加

実施形態は、一般的に、スループットを増加させ、信頼性を増加させたマルチチャンバ処理システム（例えばクラスタツール）を使用して基板を処理する機器および方法を提供する。 - 特許庁

To provide an edge-proof material and the edge-proof clothing using the same, simultaneously having the edge-proof safety to a fine cutting tool such as an ice pick, the air permeability, and the flexibility (bendability and contraction property).例文帳に追加

アイスピック等の細い刃物も含めた耐刃安全性と通気性、柔軟性（曲げ性、縮み性）とを同時に有する耐刃材およびそれを用いた耐刃衣料を提供する。 - 特許庁

To compatibly perform dressing of a grinding wheel and adjusting of a dressing radius by the turning of a dressing tool using a single drive source in a dressing device for the grinding wheel.例文帳に追加

砥石のドレス装置において、単一の駆動源を用いてドレス用工具の旋回による砥石のドレス作業とドレス径調節作業の双方を行うことを可能にする。 - 特許庁

A subscriber-side cover 3 removed by one operation and a fitting type station-side cover 4 which can be removed by using a tool are provided on the base plate of the optical rosette body 1.例文帳に追加

また、ローゼット本体１のベース板２に対し、ワンタッチ着脱方式の加入者側カバー３と、工具使用で取り外し可能な嵌合方式の局側カバー４とを備える。 - 特許庁

This method for using a tool for preventing crushing death of piglets comprises before and behind and right and left providing auxiliary chambers 2 at the outside of a frame central chamber 1 for giving birth and providing tools 4 for preventing crushing death of piglets below partitioning pillars 3.例文帳に追加

お産分娩ワク中央室（１）の外側に、左右前後に補助室（２）を設け仕切柱（３）に子豚圧死防止具（４）を設けてなるその使用方法。 - 特許庁

To provide a staff supporting tool for leveling allowing leveling using a station even when it is difficult to stand a staff directly on the station.例文帳に追加

標尺を測点上に直接立てることが困難な場合でも、当該測点を用いた水準測量を可能とする水準測量用標尺支持具を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe joint permitting easy connecting work, facilitating the identification of connection after construction without causing the dispersion of connecting strength, and allowing easy piping construction using a small tool.例文帳に追加

簡単に接続作業が行え、接続強度のバラツキがなく、施工後の接続確認も容易で、且つ小型の工具で容易に配管施工が行える管継手を提供する。 - 特許庁

To provide a blind mounting structure which facilitates attachment/detachment of a blind to/from a wall, a ceiling, or the like without using a tool, and can be downsized.例文帳に追加

工具等を使うことなく壁や天井等へのブラインドの着脱を簡単に行うことができ、かつ小型化が可能なブラインド取付構造体を提供する。 - 特許庁

The first and second bearing holding holes 35 and 37 are aligned, and the third and fourth bearing holding holes 38 and 39 are also aligned by using the positioning tool 46.例文帳に追加

位置決め治具４６を用いて、第１および第２の軸受保持孔３６，３７を心合わせし、且つ第３および第４の軸受保持孔３８，３９を心合わせする。 - 特許庁

To provide a fastener for a filing binder, which has a sufficient connection strength to be connected to a binder main body, as a filing fastener, and can be assembled or disassembled without using a special tool.例文帳に追加

ファイリング用としては充分なバインダ本体との結合強度を備え、必要に応じて、特別な器具を用いず容易に組み立て分解可能であること。 - 特許庁

To provide a rotation stop detecting device for a motor, easily and surely detecting the rotation stop of the motor without remodeling a machine tool or the like using the motor.例文帳に追加

モータを使用する工作機械等に改造を施すことなく、モータの回転停止を容易かつ確実に検出できるモータの回転停止検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wrap film storage box which can provide an excellent cutting property without using a cutting tool such as a sawtooth and can also maintain this effect until a storage film is used up.例文帳に追加

鋸歯等の切断具が無くても良好なカット性を発現し、かつその効果を収納したフィルムを使い切るまで維持することのできるラップフィルム収納箱。 - 特許庁

To provide the accurate working data for framing glass to be required in a lens edging process without requiring the work for matching optical axis and columnar axis and without using a collimating tool.例文帳に追加

軸打ちの工具を省略でき、光軸合せや円柱軸合せを行うことなく、玉摺工程に必要となる高精度の眼鏡枠入れ加工データを得る。 - 特許庁

A plurality of outdoor machines 31 which are lined up to form an outdoor machine unit U are conveyed to a setting place by a crane or the like using a conveying tool 41.例文帳に追加

複数の室外機３１が整列した状態でユニット化された室外機ユニットＵを，搬入用治具４１を用いて設置場所へクレーン等で搬入する。 - 特許庁

An intersection P_Q, or the position of a real torch tip 16a after adding the weaving component is obtained on the spherical face Q using at least a temporary tool tip position P(t).例文帳に追加

少なくとも仮のツール先端位置Ｐ（ｔ）を使用して、球面Ｑ上にウィビング成分加算後の真のトーチ先端１６ａの位置となる交点Ｐ_Ｑを求める。 - 特許庁

To provide a mounting structure for a wheel cap for preventing damage to the wheel cap by easily removing the wheel cap without using a tool.例文帳に追加

工具を使用することなく、ホイールキャップを容易に取外すことができるようにして、ホイールキャップに傷が付くのを防止したホイールキャップの取付け構造を提供する。 - 特許庁

To provide a polishing apparatus capable of successfully polishing only a portion required to be polished without using any mask, and to provide a polishing tool, a polishing method, and a manufacturing method.例文帳に追加

マスクを用いず、研磨を必要とする箇所のみを良好に研磨することができる研磨装置、研磨冶具、および研磨方法、並びに製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a combined machining NC lathe including a turret tool rest to machine the back face of a work held on a second spindle using a simple mechanism.例文帳に追加

簡単な機構で第２主軸に把持した工作物の背面部分に対しタレット刃物台により切削加工を行わせる複合加工ＮＣ旋盤を提供する。 - 特許庁