「total transfer」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When a user selects a transmission image and enters a total transfer time, the transfer time of each image is automatically calculated.例文帳に追加

ユーザが送信画像を選択し、総転送時間を入力すると、各画像の転送時間が自動的に計算される。 - 特許庁

To transfer image data stepwise without increasing a total data transfer amount and to specify a transfer data amount for each step.例文帳に追加

トータルのデータ転送量を増大させることなく段階的な画像データの転送を行えるようにし、かつ、各段階毎の転送データ量を指定できるようにする。 - 特許庁

I will transfer the total cost of 271,500 yen to the designated bank account up to 5 days prior. 例文帳に追加

５日前までに、必要費用合計２７１，５００円を指定の銀行口座に振り込む - 京大-NICT 日英中基本文データ

Then the management computer 21 determines a transfer fee using a transfer fee data storing section 24 and calculates a prize money transfer amount of which the transfer fee is deducted from the total amount of prize money.例文帳に追加

次に、管理コンピュータ２１は、振込手数料データ記憶部２４を用いて振込手数料を決定し、当せん金合計額から振込手数料を差し引いた当せん金振込額を算出する。 - 特許庁

A transfer condition register sets therein data on a device request, a total size of transfer data, information as to whether a data stage is present or not, a transfer direction in the data stage, and a maximum packet size.例文帳に追加

デバイスリクエストのデータ、転送データのトータルサイズ、データステージの有無の情報、データステージでの転送方向、マックスパケットサイズが、転送条件レジスタに設定される。 - 特許庁

To enhance the total transfer efficiency in the communication of adopting a block encryption algorithm.例文帳に追加

ブロック暗号アルゴリズムを採用した通信時において、全体的な転送効率を向上させる。 - 特許庁

total balance of trading, nontrading, and transfer accounts in international payments 例文帳に追加

国際収支勘定のなかで,貿易収支と貿易外収支と移転収支の三つの合計の収支 - EDR日英対訳辞書

The sequence controller 30 starts free-run transfer which does not control the total number of data transfer after transmitting the register FIS, and performs termination processing of free-run transfer when determining that the FIS received by the SATAI/F 50 from the device 4 after the start of free-run transfer is the FIS showing the termination of the total data transfer.例文帳に追加

シーケンスコントローラ３０は、レジスタＦＩＳが送信された後に、総データ転送数を管理しないフリーラン転送を開始し、フリーラン転送の開始後にＳＡＴＡＩ／Ｆ５０がデバイス４から受信したＦＩＳが、総データ転送の終了を示すＦＩＳであると判断した場合に、フリーラン転送の終了処理を行う。 - 特許庁

A buffer drum round which transfer material between transfer and fixing is wound is arranged, and the total sum of a distance between the transfer/fixing and the length of the buffer drum is set longer than the maximum length of transfer paper, and the fixing speed is set lower than processing speed.例文帳に追加

転写／定着間の転写材を巻き付けるバッファードラムを配し、転写／定着間距離と、バッファードラムの長さの合計が、転写紙の最大長さより長くし、定着速度は、プロセス速度より遅くする。 - 特許庁

To improve the total processing throughput by reducing memory capacity to shrink circuit scale and cost and reducing the total number of transfer pixels.例文帳に追加

メモリ容量を削減して回路規模の縮小及びコスト削減を図りつつ、総転送画素数を削減して、全体の処理スループットを改善する。 - 特許庁

The total sum is calculated for each transfer requester, and if the total sum exceeds a predetermined rate, it is determined as a special deposit and an upper limit amount is adjusted.例文帳に追加

合計額は振込依頼人別に算出し、所定の比率を超過するものについては、特殊入金と判断して上限額の調整を行う。 - 特許庁

A plurality of transfer data as to an inflow or outflow of an asset is read from a transfer-balance DB 361, and total rate of returns is calculated using the plurality of transfer data.例文帳に追加

資産の流入或いは流出に関する複数の異動データを異動・残高ＤＢ３６１の中から読出し、それら複数の異動データを用いて全体収益率を算出する。 - 特許庁

The ratio of home money transfer to GDP of Mexico is 2.5%. However, since the size of GDP is large, the home money transfer of Mexico accounts for 40% of total of the transfer to Latin America region (see Figure 1-2-5-50).例文帳に追加

また、メキシコは、郷里送金のGDP比は2.5％であるが、GDPの規模が大きいため、中南米地域への郷里送金の総額の約4 割を占めるに至っている（第1-2-5-50 図）。 - 経済産業省

total amount of trading, nontrading, and transfer accounts in international payments 例文帳に追加

国際収支勘定のなかで,貿易収支と貿易外収支と移転収支の三つの収支の合計額 - EDR日英対訳辞書

To provide a transfer of a vehicle, which is equipped with an auxiliary transmission mechanism and an output distribution mechanism, and is short in axial total length of the transfer.例文帳に追加

副変速機構と出力分配機構とを備えた車両のトランスファにおいて、トランスファ全体の軸方向長さが短いものを提供すること。 - 特許庁

To decrease total transfer data quantity when two image signals are transferred to an output device in an image transfer system.例文帳に追加

画像転送システムにおいて、２つの画像信号を出力装置側に転送するに際して、転送の総データ量を削減することができるようにする。 - 特許庁

Data of device request, total size of the transferred data, information of existence of the data stage, a transfer direction at the data stage, and a max packet size are set in a transfer condition resistor.例文帳に追加

デバイスリクエストのデータ、転送データのトータルサイズ、データステージの有無の情報、データステージでの転送方向、マックスパケットサイズが、転送条件レジスタに設定される。 - 特許庁

To provide a data transfer device that minimizes the total time of predicted compression time and predicted transfer time.例文帳に追加

圧縮予想時間と転送予想時間との合計時間を最短とするデータ転送装置、データ転送方法及びデータ転送プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A total transfer quantity TLNG is stored in a COB, and data read from a memory 22 to the channel device 32 is transferred from the channel device 32 to the input-output device 5 in data units based on the total transfer quantity TLNG.例文帳に追加

ＣＯＢに総転送量ＴＬＮＧを記憶しておき、メモリ２２からチャネル装置３２に読み込んだデータを総転送量ＴＬＮＧに基づいたデータ単位でチャネル装置３２からＩＯ装置５に転送する。 - 特許庁

To provide a data transfer control device that enables efficient total data transfer when some data have low priority and need transferring only in intervals without other data transfer.例文帳に追加

優先順位が低く、他のデータ転送が行われていない間隙だけデータ転送を行うだけで足りるものがある場合に、全体のデータ転送の効率化を図れるデータ転送制御装置を提供する。 - 特許庁

To shorten the total communication time needed for message sharing in a ring by increasing transfer efficiency of messages.例文帳に追加

メッセージの転送効率を高め、リング内でのメッセージ共有に要する全体的な通信時間の短縮を図る。 - 特許庁

The distance between a transfer positioning sensor 307 and a remains detection sensor 1304 is longer than the total length of N, A type seal and shorter than the total length of a B type seal.例文帳に追加

転写位置出しセンサ３０７と残留検知センサ１３０４のセンサ間距離は、Ａタイプシールの全長より長く、且つ、Ｂタイプシールの全長より短く配置している。 - 特許庁

This cosmetic comprises a glycol transfer extract liquid of an olive leaf extract and a rosemary leaf extract in the total amount of 0.1-5.0 wt.% and deep sea water in an amount of 1.0-95.0 wt.% in the total amount of the cosmetic.例文帳に追加

化粧料全量中、オリーブ葉エキスとローズマリー葉エキスとのグリコール移抽液を合計で0.1〜5.0重量％、海洋深層水を1.0〜95.0重量％含むこと。 - 特許庁

A host (transfer) controller 50 automatically generates a transaction for the end point based on the transfer condition information (total size, max packet size, transfer direction, number of continuous executions, token issuing cycle, and the like) set in the transfer condition registers to automatically transfer the data between the pipe regions and the end point.例文帳に追加

ホスト（転送）コントローラ５０は、転送条件レジスタに設定された転送条件情報（トータルサイズ、マックスパケットサイズ、転送方向、連続実行回数、トークン発行周期等）に基づき、エンドポイントに対するトランザクションを自動発生し、パイプ領域とエンドポイントとの間でデータを自動転送する。 - 特許庁

A zone wherein a first substrate transfer unit 84A and a second substrate transfer unit 84B retain and transfer the substrate G together is not a total transfer zone from a carry-in position to a carry-out position but an intermediate zone from the starting position of application to the finishing position of application.例文帳に追加

第１および第２の基板搬送部８４Ａ，８４Ｂが一緒に基板Ｇを保持して搬送する区間は、搬入位置から搬出位置までの全搬送区間ではなく、塗布開始位置から塗布終了位置までの中間区間である。 - 特許庁

The transfer material for anti-reflection processing excellent in foil burr reduction is a transfer material constituted by forming a transfer layer including an anti-reflection layer on a base body sheet, wherein the total thickness of the transfer layer falls into the range of 0.15 to 0.8 μm.例文帳に追加

本発明の箔バリ低減性に優れた反射防止加工用転写材は、基体シート上に反射防止層を含む転写層が形成された転写材であって、該転写層の総厚みが０．１５〜０．８μｍであるように構成した。 - 特許庁

To provide a data transfer network which has much higher total evaluation in terms of the number of effective nodes, the number of necessary links, and a maximum necessary node capacity than a conventional data transfer network.例文帳に追加

有効ノード数、必要リンク数、必要最大ノード容量という観点からのトータル評価が、従来のものより一段と高いデータ転送ネットワークを提供する。 - 特許庁

To inhibit the increase of the total length and sectional area of a shell while increasing a length of a heat transfer pipe, and to secure the proper flow of the cooled fluid among the heat transfer pipes.例文帳に追加

伝熱管の管長を増やしながら、シェルの全長及び断面積の増加を抑え、かつ、伝熱管の間での被冷却流体の良好な流れを確保する。 - 特許庁

In the fixation state, the total thickness of the semiconductor wafer 23 for transfer and the semiconductor wafer 21 is substantially equal to the starting thickness of the semiconductor wafer 23 for transfer.例文帳に追加

固着した状態では、搬送用半導体ウエハ２３と半導体ウエハ２１との合計厚さは、搬送用半導体ウエハ２３の当初の厚さとほぼ同じとなっている。 - 特許庁

To improve the total work efficiency by rationalizing the preparation works for heat transfer inspection of a shell and tube type heat exchanger.例文帳に追加

シェル・チューブ型熱交換器の伝熱管検査の段取り作業等を合理化して、全体的作業効率を向上する。 - 特許庁

To provide a digital data transfer device capable of increasing the number of loads and elongating the total extension of a bus.例文帳に追加

負荷の数を増やすことができ、バスの総延長を延ばすことのできるディジタルデータ転送装置を提供すること。 - 特許庁

Consequently, the resistance value that is low in the middle of the secondary transfer roller and high at each end of it during transfer is made uniform by the total of the resistance layers of the counter roller, and a uniform transfer current flows in the axial direction.例文帳に追加

転写時に二次転写ローラの中央部で低く両端部で高い抵抗値が対向ローラの抵抗層の総和によって均一化され、軸方向において均一な転写電流が流れるようになる。 - 特許庁

To provide a total heat exchanger of high heat exchange efficiency, having a large effective heat transfer area of total heat exchange element, and capable of saving energy to prevent a global warming effect.例文帳に追加

有効伝熱面積が大きい全熱交換素子を有し、熱交換効率が高く、省エネルギー化を図って地球温暖化を防ぐ全熱交換器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The evaluation value Q is a value subtracting a selecting frequency k selecting the relocated containers from a total relocation frequency n, or the total of the cargo operation relocation frequency and a transfer relocation frequency, from the selecting frequency k selecting the containers to be relocated.例文帳に追加

評価値Ｑは、荷繰り配置換え数と移送配置換え数との合計である総配置換え数ｎから、配置換えするコンテナを選択する選択回数ｋを引いた値である。 - 特許庁

The system 100 prohibits transmission of the content data to a client device when a transfer rate sum to be the sum of a total sum of the transfer rates needed for the content being distributed at present and the estimated predicted transfer rate is larger than a threshold transfer rate (106).例文帳に追加

システム１００は、現時点にて配信中のコンテンツのために必要とされる転送レートの総和と、推定された予測転送レートと、の和である転送レート和が閾値転送レートよりも大きい場合、コンテンツデータのクライアント装置への送信を禁止する（１０６）。 - 特許庁

Whether the total of the amount pertaining to transfer of funds from the Special International Financial Transactions Account to other accounts in a month does not exceed the total of the amount pertaining to transfer of funds from other accounts to the Special International Financial Transactions Account 例文帳に追加

月中の特別国際金融取引勘定からその他の勘定への資金の振替に係る金額の合計は、その他の勘定から特別国際金融取引勘定への資金の振替に係る金額の合計を超えていないか。 - 財務省

A hole sectional area of the one return pipe 3 is set smaller than a total sum of hole cross sectional areas of the plurality of heat transfer pipes 2.例文帳に追加

複数本の伝熱管２の孔断面積の合計よりも１本の戻り管３の孔断面積を小さく設定する。 - 特許庁

The total amount of applied liquid is controlled by a re-wet roller positioned between a toner station and a transfer station.例文帳に追加

印加される液体の総量は、トナーステーションと転写ステーションとの間に位置する再湿潤化ローラによって制御され得る。 - 特許庁

(i) the purpose, trade name, location of the head office, and the Total Number of Authorized Shares of the Stock Company Incorporated through Share Transfer (hereinafter referred to as the "Wholly Owning Parent Company Incorporated through Share Transfer" in this Part); 例文帳に追加

一　株式移転により設立する株式会社（以下この編において「株式移転設立完全親会社」という。）の目的、商号、本店の所在地及び発行可能株式総数 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To suppress a failure of a hard disk drive by improving arrangements of a system area and a data area on a magnetic disk and by suppressing an average transfer distance and a total transfer distance of the magnetic head.例文帳に追加

システム領域とデータ領域との磁気ディスク上での配置を改善し、磁気ヘッドの平均移送距離と総移送距離との抑制を図り、ハードディスクドライブの故障を抑制する。 - 特許庁

To provide a fluid transfer device used widely for a micro total analysis system, a sample detecting method using it, or the like, and a fluid transfer method using the device.例文帳に追加

簡単な構成によりマイクロタスシステムやそれを用いた試料の検出方法等に広く利用できる流体の移送装置及びそれを用いた流体の移送方法を提供すること。 - 特許庁

An general heat transfer coefficient U is found, based on a total heat transfer amount Q=A.U.ΔT in the heat-exchanger to detect a fouled condition in the heat-exchange, based on the change of the U value.例文帳に追加

熱交換における総熱伝達量：Ｑ＝Ａ・Ｕ・△Ｔから、総括熱伝達係数：Ｕを求めて、このＵ値の変化に基いて熱交換器の汚れ状態を検出する。 - 特許庁

A total transfer data volume for one line is divided by a one time transfer data volume to obtain a number of times of read request in advance, and a subsequent read request is issued during a data waiting time.例文帳に追加

１ライン分の総転送データ量を１回の転送データ量で割って、リードリクエストの回数をあらかじめ求めておき、データ待ち時間の間に次のリードリクエストを発行する。 - 特許庁

Further, the device determines partial order of the transfer elements under constraints on the order of the transfer elements, and converts the partial order of the transfer elements into total order which makes the shortest operation time required for rearranging objects, by using a genetic algorithm.例文帳に追加

さらに、移動要素間の順序の制約の下で移動要素の半順序を決定し、遺伝的アルゴリズムを用いて移動要素の半順序を物体の再配置に要する作業時間が最短となる全順序に変換する。 - 特許庁

A control part 110 applies a voltage controlled at a predetermined constant current, to a primary transfer roller 60Y and measures the total impedance of a primary transfer part TY by taking in a voltage from a primary transfer application bias monitor 69.例文帳に追加

制御部１１０は、所定の定電流で定電流制御された電圧を一次転写ローラ６０Ｙに印加して、一次転写印加バイアスモニタ部６９により電圧を取り込んで一次転写部ＴＹのトータルインピーダンスを測定する。 - 特許庁