「touching」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a head-mounted display with which the screen can be changed without touching a physical button.例文帳に追加

物理的なボタンを触ることなく、画面の切替等の操作をすることができるヘッドマウントディスプレイを提供する。 - 特許庁

To prevent a hydraulic pressure take-out pipe from being damaged after touching because the pipe is located at the outer side of a boom.例文帳に追加

油圧取出管がブームの外側にあったので接触して損傷するおそれがあり、これを防止する。 - 特許庁

Also, a real thing picture or a digest picture until finish from the storage part is displayed by touching a detail button.例文帳に追加

詳細ボタンにタッチすれば記憶部よりの実物画像あるいは出来上がりまでのダイジェスト画像が表示される。 - 特許庁

To provide an exposure apparatus which can evaluate the surface touching the liquid well while suppressing occurrence of poor exposure.例文帳に追加

液体と接触する面を良好に評価でき、露光不良の発生を抑制できる露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dismantling method for a wound iron core which can dismantle the wound iron core without touching.例文帳に追加

巻鉄心に手を触れることなくその解体を行うことができる巻鉄心の解体方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mirror attachment and detachment device for changing the mirror of an illumination optical system, without directly touching the mirror.例文帳に追加

照明光学系のミラーに直接触れることなくミラーが交換可能なミラー着脱装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the paper feeder can prevent the user from touching the restriction members 34 and the clothes of the user from being caught by the restriction members 34.例文帳に追加

これにより、ユーザが規制部材３４に触れたり、衣類が規制部材３４に引っ掛かることを阻止できる。 - 特許庁

Heat is radiated from the reactor L1 by lubricant touching the reactor L1 and the case as heat transfer agent.例文帳に追加

リアクトルＬ１およびケースに接触する潤滑油を熱伝達剤としてリアクトルＬ１の熱が放熱される。 - 特許庁

The pot lid can be gripped and stood on a body 1 by a grip 3 without directly touching the pot lid.例文帳に追加

つまみ３によって鍋ぶたに直接触れることなくつまみ、つまんだまま本体１に立てることができる。 - 特許庁

A current is conducted through the electrode 40 by a finger 52, touching the contact portion 44 and the conductive portion 32.例文帳に追加

当接部４４に指５２が触れると共に、導電部３２に指５２が触れることで電極４０が導通する。 - 特許庁

This makes it possible to highly accurately measure the body surface temperature or the body temperature without touching and without operator intervention.例文帳に追加

非接触且つ操作者の存在なくして、体表面温度或は体温の計測を高精度に実現できる。 - 特許庁

To provide a navigation device capable of many operations by touch operation for drawing a diagram while touching.例文帳に追加

タッチしながら線図を描くタッチ操作によって多くの操作を行うことができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

After the measurement, reset can be easily performed without touching the float itself by the air pump to prepare for the next measurement.例文帳に追加

さらに測定後、エアーポンプにより、浮き子自身に触れることなく容易にリセットし次回の測定に備えられる。 - 特許庁

By doing so, the subject 9 is prevented from touching the wall surface 12b of the inner wall 12 of the bore during imaging.例文帳に追加

したがって、被検体９が撮影中にボア内壁１２の壁面１２ｂに接触することが防止される。 - 特許庁

On the winding stem holding member 9, a touching part 92 for regulating rotation of a setting lever 61 is formed.例文帳に追加

また、巻真保持部材９にはおしどり６１の回動を規正するための当接部９２が形成されている。 - 特許庁

To provide a top toy in which an impact when touching other top toy and other thing is buffered.例文帳に追加

他のコマ玩具や他の物と接触した際の衝撃を緩衝するコマ玩具を提供することを目的とする。 - 特許庁

The opening is provided on the paper cutting plate of the paper holder for rotation by touching the roll paper directly from above with a finger.例文帳に追加

ペーパーホルダーの紙切板に開放口を設け、上から手指で直接ロールペーパーに触れて回転操作する。 - 特許庁

By touching a sensor portion of a biometric authentication part of a remote controller 1 with a finger, the biometric authentication part reads out a fingerprint (S1).例文帳に追加

リモコン１の生体認証部のセンサ部分に指で触れることで、生体認証部は、指紋を読み取る（Ｓ１）。 - 特許庁

The coil is prevented from touching the inner wall part of the punched hole, so that an insertion failure of the coil can be prevented.例文帳に追加

これにより、コイルがパンチ孔の内壁部に接触しないので、コイルの挿入不良を防止できるようになる。 - 特許庁

Since the liquid is discharged from the other nozzle after touching the sensor element, the liquid does not touch the case.例文帳に追加

液体は、センサ素子に接触した後、他方のノズルから排出されるため、液体がケースに触れる事はない。 - 特許庁

The user can change the set value for the parameter by selecting a desired option 302 by touching with a finger.例文帳に追加

ユーザは、所望の選択肢３０２を指で触れて選択することで、そのパラメータの設定値を変更できる。 - 特許庁

When reaching for the removable memory, a fingertip passes through the curtaining antistatic member before touching the removable memory.例文帳に追加

リムーバブルメモリに触れる場合、指先で暖簾状の除電体を掻き分けてからリムーバブルメモリに触れることになる。 - 特許庁

To provide a food processing machine preventing a worker from touching a high-temperature processing vessel wall and getting burned.例文帳に追加

高温の処理槽壁へ作業者が触れることで火傷してしまうことを防止する食品機械の提供。 - 特許庁

To provide an effect application device which makes it easy for the user to visually grasp the touching state.例文帳に追加

ユーザーのタッチ操作状態を視覚によって把握容易とする効果付加装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To manufacture a simply openable can cover with an opening mechanism for opening securely and easily without touching it with a finger.例文帳に追加

指を掛けずに、確実かつ容易に開口することができる開口機構を有する簡易開口缶蓋を得る。 - 特許庁

Thus, a new cooling medium can be supplied without touching a patient for maintaining cooling action.例文帳に追加

そうする事により患者に触れること無く新たに冷媒を供給し冷却作用を維持することが出来る。 - 特許庁

To provide a portable toilet which enables easy taking out the decomposed matter for decomposing excrement without touching it.例文帳に追加

排泄物を分解する分解物に触れずに、これらを容易に取り出すことができるポータブルトイレを提供する。 - 特許庁

An oil seal 6 elastically touching the outer peripheral surface of the needle bar 4 is externally fixed to the bearing 5.例文帳に追加

該軸受５には針棒４の外周面に弾性的に当接するオイルシール６が外嵌固定されている。 - 特許庁

The short-circuiting means are electric conductors provided with adjacent sheets and touching to antennas in laminated state.例文帳に追加

短絡手段は、隣接するシートに設けられかつ積層状態においてアンテナに当接する導電体である。 - 特許庁

To provide game equipment which allows players to play games on slot machines or the like without touching medals with hands.例文帳に追加

遊技客がメダルに手を触れることなくスロットマシン等の遊技を行うことができる遊技設備を提供する。 - 特許庁

Also, a desired numeral value is selected from a ten-key 8p by touching a display section 8b, and a determining key 8q is touched.例文帳に追加

また、表示部８ｂをタッチし、テンキー８ｐより所望の数値を選択し、確定キー８ｑをタッチする。 - 特許庁

To provide a method for repairing a handrail being simply constructed without touching with a handrail base section made of concrete.例文帳に追加

コンクリート製手摺り基台部をいじらずに、簡単に施工できる手摺りの改修方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an injection molding machine which can obtain necessary, minimum nozzle touching force even during high speed injection.例文帳に追加

高速射出時にも必要最小限のノズルタッチ力を得ることができる射出成形機を提供する。 - 特許庁

Selection of the respective selection items A is determined by directly touching the portion in the touch panel 14.例文帳に追加

タッチパネル１４の選択項目Ａ部分の直接的なタッチ操作により、その項目Ａの選択が確定される。 - 特許庁

To prevent an elastic ring for improving projecting property of a vane from touching a side plate in a vane pump.例文帳に追加

ベーンポンプにおいて、ベーンの飛び出し性を向上させる弾性リングがサイドプレートに接触することを防止する。 - 特許庁

The mounting support has such an entire shape that shield cases 13 and 13 can be inserted, without touching the lead frames 16.例文帳に追加

また、リードフレーム１６に触ることなくシールドケース１３、１３の差し込みを可能とする全体形状を有する。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance imaging apparatus which prevents a subject from directly touching the inner wall of a bore.例文帳に追加

被検体がボアの内壁に直に接触することを防止できる磁気共鳴イメージング装置を提供する。 - 特許庁

You could do that, however, the approach described in the following steps enables you to use the Flickr library without touching it. 例文帳に追加

そのようにもできますが、次の手順で説明する方法を使用すると、Flickr ライブラリにさわらずに使用できます。 - NetBeans

On the other hand, in Danzo style (Kichiemon) instrumental music accompanies it on the cue of Mitsuhide touching the horsetub with paper in his right hand. 例文帳に追加

團蔵系（吉右衛門）は懐紙を持った右手を馬盥に当てるのをきかっけに合方を入れていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The gradual discharge is said to have small risk of accidental discharge by touching the trigger alone but have lower accuracy. 例文帳に追加

緩発式は引金に触れるだけでは作動しないため暴発し難いが、命中精度に劣ると言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, surface temperature of the glass tube heater is lowered by touching a glass tube heater 115 and an evaporator 108 to each other.例文帳に追加

またガラス管ヒータ１１５と蒸発器１０８のフィンを接触させ、ガラス管ヒータの表面温度を下げる。 - 特許庁

Once the radio waves are temporarily weakened, communication is difficult unless touching the imaging apparatus or getting close to the imaging apparatus.例文帳に追加

一度電波が弱まると、撮像装置に触れるか撮像装置に近付かない限り、通信は困難になる。 - 特許庁

The user can perform the auto-focusing function by interrupting the light to the optical sensor or touching the touch sensor.例文帳に追加

ユーザーは光センサーへの光を遮ったり、あるいは、タッチセンサーに触れることでオートフォーカス機能を実行できる。 - 特許庁

When the user selects the document (by finger touching) and pushes a print execution button 51, the execution of the document is instructed.例文帳に追加

ユーザが文書を選択し（指で触れて）プリント実行ボタン５１を押すと、この文書の実行が指示される。 - 特許庁

By touching a portion of the handle 1 with a fingertip, it is elastically deformed and becomes soft to grip.例文帳に追加

取手１を部分的に指先でタッチすることにより、弾性変形して握りがソフト感触になるようにした。 - 特許庁