「touching」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The electric insulation sheet 34 does not damage the aluminum strip 18 or electrodes for oxidation 28 by floating up and touching with them.例文帳に追加

電気絶縁シート３４が浮き上がってアルミ帯板１８や酸化処理用電極２８に接触し損傷を受けることがない。 - 特許庁

So again, if this was a touching, romantic story we'd obviously fall in love and she'd say all the wise, beautiful things... in life's twilight or whatever.例文帳に追加

繰り返すが もし「感動の物語」ならー 当然 恋に落ちてー 残り少ない時間の中で 彼女と愛を語らうはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the other hand, there seem to be those among young folk who, while touching on Buddhism, have started to think of it as a vital spiritual support. 例文帳に追加

また一方で、若者たちは仏教に触れる中で、仏教を心の支えに必要なものと考え始めているようだ。 - Tanaka Corpus

On the other hand, there seem to be those among young folk who, while touching on Buddhism, have started to think of it as a vital spiritual support.例文帳に追加

また一方で、若者たちは仏教に触れる中で、仏教を心の支えに必要なものと考え始めているようだ。 - Tatoeba例文

To shorten the measuring time of contact resistance by making possible to measure the contact resistance while touching a probe to an electrode.例文帳に追加

プローブと電極とを接触した状態での接触抵抗の測定を可能にし、接触抵抗の測定時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a rack rail traveling carriage capable of safely and surely preventing touching of a foreign matter in a rack rail and a driving gear.例文帳に追加

ラックレール内の異物と駆動歯車が当たることを安全、確実に防止可能なラックレール走行台車を提供すること。 - 特許庁

When a cover body 31 is closed, the distal end 121a of the first seal part 121 smoothly enters the inside of a pot 11 without touching the pot 11.例文帳に追加

蓋体31を閉塞すると、第１シール部121の先端部121ａが鍋11に接触することなくスムーズに鍋11内に入り込む。 - 特許庁

In a scanner part 101 provided in the information terminal, by touching paper or the like on which images including a barcode are printed, barcode data are acquired.例文帳に追加

情報端末に設けたスキャナ部101で、バーコードを含む画像を印刷した紙などをなぞることで、バーコードデータを取得する。 - 特許庁

To provide a clamp mechanism having no possibility of touching the lower surface of a pod when it is mounted on a mounting table at a load port.例文帳に追加

ロードポートにおいて、ポッドを載置台に載置する際に、ポッド下面と接触する恐れのないクランプ機構等を提供する。 - 特許庁

To surely obtain actual feeling for a user touching a panel, and to precisely detect a place where the panel is pushed.例文帳に追加

使用者にパネルをタッチした実感を確実に得ることができると共に、パネルが押された場所を精度よく検出すること。 - 特許庁

If abnormal data due to misinput, etc., is detected, the data can be erased by touching an erasure switch 86.例文帳に追加

入力ミスなどの異常なデータを検出した場合には消去スイッチ８６をタッチすると、そのデータを消去することができる。 - 特許庁

To prevent a user from carelessly touching a post-processing unit connector exposed outside when the post-processing unit is not attached.例文帳に追加

後処理ユニット未装着時に外部に露出した後処理ユニット接続コネクタを、ユーザが不用意に接触してしまうことを防ぐ。 - 特許庁

The projections 15a, 15a prevent a finger from touching the heated grill tray 7 or the front panel 6.例文帳に追加

この突出部１５ａ，１５ａにより、指が加熱されたグリル皿７や、昇温した前パネル６などに接触することを防止する。 - 特許庁

And they went so fast that at last they seemed to skim through the air, hardly touching the ground with their feet, till suddenly, 例文帳に追加

二人はあまりに速く走ったので、最後はまるで宙を切るように進んでいて、足がほとんど地面につかない感じです。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

The second layer 12 is composed of Al_xGa_1-xN (0<x<1) having a composition x varying in the thickness direction such that the composition x of the surface touching the third layer 13 is higher than the composition x of the surface touching the first layer 11.例文帳に追加

第二層１２は、Ａｌ_ｘＧａ_１−ｘＮ（０<ｘ<１）により構成され、組成ｘが層厚方向に変化し、第三層１３に接する表面の組成ｘが、第一層１１に接する表面の組成ｘよりも高くなった組成分布を有している。 - 特許庁

In case of adjusting sensitivity level of a touching sensor 61 equipped on a shooting device 41, the sensitivity level is raised until human touching is detected, and a display element of luminous diode is lit on backside of a pachinko machine 1.例文帳に追加

遊技球発射装置４１に取り付けられているタッチセンサ６１の検出感度を調整する場合に、検出感度を高感度側に調整していって、タッチが検出される状態になったら、パチンコ機１の裏面側に発光ダイオード表示素子２１１を点灯させる。 - 特許庁

An electromagnetic plunger 15 touching a liquid is formed of a ferrite electromagnetic stainless steel containing chrome of 30%, molybdenum of 2% in conformity to a standard, and silica of less than 0.5%, and all springs including a return spring 18 similarly touching the liquid are formed of a titanium alloy.例文帳に追加

接液する電磁プランジャ(15)はクローム３０％、モリブデン２％をそれぞれ標準とし、かつ硅素０．５％未満を含有するフェライト系電磁ステンレス鋼をもってなり、同じく接液する前記戻しばね(18)を含む一切のばねはチタン合金からなる。 - 特許庁

The correction part 27a has two fulcrums 31 touching one side of the printed wiring board 26, and contact points 33, 34 being led in from a plane 32 including two fulcrums 31 and touching the printed wiring board 26 between the fulcrums 31.例文帳に追加

この矯正部品２７ａは、プリント配線基板２６の一面に接触する２つの支点３１と、支点３１同士の間で、２つの支点３１を含む平面３２から引っ込んでプリント配線基板２６に接触する接触点３３、３４とを備える。 - 特許庁

Since the position where a button in the input part 3 is stereoscopically viewed is in the control range in this state, a user can input an intended instruction to the device 1 by touching the input part 3 as if touching the stereoscopically viewed button.例文帳に追加

この状態においては、入力部３におけるボタンが立体視される位置が制御範囲となっているため、ユーザは立体視されるボタンに触れるように入力部３に触れることにより、自身が意図した指示を装置１に入力することができる。 - 特許庁

The mounting brackets 3 and 3A are each formed of a horizontal piece 31 touching the cement molded panel 2, and a vertical piece 32 touching the side faces of the floor joists 13a and 13b, with the vertical piece 32 fixing the cement molded panel 2 to the floor joists 13a and 13b.例文帳に追加

取付具３，３Ａは、セメント成形板２に当接する水平片３１と床根太１３ａ，１３ｂの側面に当接する垂直片３２とから形成されており、その垂直片３２でセメント成形板２が床根太１３ａ，１３ｂに固着されている。 - 特許庁

In the IC socket, which has the socket main part prepared with two or more contact pins arraigned in line, and the pedestal attached in this socket main part, by providing the touching contacts in the above pedestal, the above contact pins and the IC package are connected electrically through these touching contacts.例文帳に追加

複数個のコンタクトピンが整列して設けられたソケット本体と、該ソケット本体に取付けられた台座とを有するＩＣソケットにおいて、前記台座に接触コンタクトを設けて該接触コンタクトを介して前記コンタクトピンとＩＣパッケージとを電気的に接続する。 - 特許庁

The spin wave element comprises: a first magnetic layer composed of an insulating magnetic material; an input part disposed on the first magnetic layer; a nonmagnetic conductor closed circuit touching the first magnetic layer; and a second magnetic layer, composed of an insulating magnetic material, touching the conductor closed circuit.例文帳に追加

絶縁性磁性体から成る第一の磁性層と、前記第一の磁性層上に設けられた入力部と、前記第一の磁性層と接する非磁性の導体閉路と、前記導体閉路と接し、絶縁性磁性体から成る第二の磁性層とを有する。 - 特許庁

A lower die 10a is provided with a plurality of protrusions 11a formed into curved face at the part touching a pad 2 and an upper die 9a is provided with a plurality of recesses 12a corresponding to the protrusions 11a formed into curved face at the part touching the pad 2.例文帳に追加

下型１０ａには、パッド２に接する箇所が曲面に形成された複数の凸部１１ａが設けられ、また上型９ａには、凸部１１ａに対応する、同じくパッド２に接する箇所が曲面に形成された複数の凹部１２ａが設けられている。 - 特許庁

In this case, the temporary stop/start switch 98 is disposed at a separate part as a switch different from the stop switch and the touch sensor to enable the accurate determination of the intention of the players in touching the stop switch and that in touching the temporary stop/start switch 98 on the side of the game machine.例文帳に追加

この場合、一時停止／スタートスイッチ９８をストップスイッチおよびタッチセンサとは異なるスイッチとして異なる部分に配置したので、遊技者がストップスイッチに手を触れた意図と一時停止／スタートスイッチ９８に触れた意図とを遊技機側で正確に把握できる。 - 特許庁

When residual of the test region becomes less, a region touching internally to an outer peripheral test region (a part of or whole outer peripheral guard region) is made newly an expansion test region, a region touching internally to the expansion test region is made newly the outer peripheral guard region.例文帳に追加

テスト領域の残量が少なくなった時、外周テスト領域に内接する領域（外周ガード領域の一部、あるいは全部）を新たに拡張テスト領域とし、拡張テスト領域に内接する領域を新たに外周ガード領域とする。 - 特許庁

This mother's milk pad is so designed that the side flap 15 of the pad is composed of a first part 5a located on a skin-touching side and a second part 12b located on a skin non-touching side, and an elastic expansion member 13 is attached along the outer edge of the second part 12b.例文帳に追加

母乳パッドのサイドフラップ１５が、肌当接面側に位置する第１部分５ａと、非肌当接面側に位置する第２部分１２ｂとから構成され、第２部分１２ｂの外側縁部に沿って弾性伸縮部材１３が取り付けられている。 - 特許庁

As processing therefor, data of a fingerprint detected by touching a touch panel 18 that the first terminal T10 has, are held and data of a fingerprint detected by touching a touch panel 18 that the second terminal T11 has are transmitted to the first terminal T10.例文帳に追加

その処理としては、第１の端末Ｔ１０が備えるタッチパネル１８が触れられることで検出した指紋のデータを保持し、第２の端末Ｔ１１が備えるタッチパネル１８が触れられることで検出した指紋のデータを第１の端末Ｔ１０に送信する。 - 特許庁

The auxiliary garment is put on under a moisture/water-absorbing garment directly touching the skin, and is made of a water-repellent knit.例文帳に追加

肌に直接触れる吸湿性・吸水性をもつ衣類の下に着用する補助衣類を、撥水加工された編物により形成する。 - 特許庁

To provide a roll paper holder that allow drawing out of rolled paper one-handed and cutting off one-handed without touching a toilet paper holder.例文帳に追加

トイレットペーパーホルダーに触れずにロールペーパーを片手で引き出して、片手できれいに切り取ることができるロールペーパーホルダーを提供する。 - 特許庁

To solve a problem of a touch sensor that a person feels cold and hard when touching it since a touch electrode of a touch sensor is made of metal.例文帳に追加

タッチセンサのタッチ電極が金属のために触れると冷たい、感触が固いという課題を解決する手段を提供する。 - 特許庁

The knob 2 is provided at the toilet seat 1 as the auxiliary portion for opening and closing the toilet seat 1, and the toilet seat 1 is opened and closed by touching the knob 2.例文帳に追加

便座１の開け閉め時の補助部として、便座１に持ち手２を設け、持ち手２に触れて便座１の開け閉めを可能にした。 - 特許庁

To provide a sanitary brief so designed that sweat is well absorbed by preventing the penis (5) or the testis (6) from closely touching to each other or to the skin adjacent thereto.例文帳に追加

陰茎（５）や睾丸（６）と肌の密着をふせぎ、発汗の吸湿をよくするために衛生的なパンツ（１）を提供する。 - 特許庁

A facility icon indicating section 46 can acquire any facility icon at user's request by user's touching to a touch panel in an input section 11.例文帳に追加

施設アイコン指定部４６は、入力部１１におけるタッチパネルにユーザが触れることにより、ユーザが希望する施設アイコンを取得する。 - 特許庁

Thereby, even in a place where there are the shelf and another installation above, the upper door 42b can satisfactorily be installed without touching them.例文帳に追加

これにより、上方に棚や他の設置物がある場所でも、それらに上扉４２ｂが当たるようなことがなく、問題なく設置できる。 - 特許庁

To provide a chair capable of preventing the slipping of a hand touching an armrest when a user stands up or sits on the chair.例文帳に追加

この発明は利用者が立ち上がったり、座る際に、肘かけ体に掛けた手が滑るのを防止した椅子を提供することにある。 - 特許庁

The top of the supporting material 2 is covered with a cover material 5 and the supporting material 2 is openably and closably enwrapped with the touching material 1 and the cover material 5.例文帳に追加

この支持材２の上をカバ−材５で覆い、当接材１とカバ−材５によって上記支持材２を開閉可能に包む。 - 特許庁

To provide a skin-touching cloth material producible by simple processing, having excellent pyrogenic and heat retaining properties and antibacterial properties and suitably usable in medical field.例文帳に追加

簡単な加工で製造でき、発熱保温性、抗菌性に優れ、医療分野で好適に使用できる接膚布材を提供する。 - 特許庁

To provide a floor brush allowing a user to effectively remove dust adhering to a rotary brush without directly touching the dust.例文帳に追加

使用者が塵埃に直接手を触れることなく回転ブラシに付着した塵埃を効果的に除去できる床ブラシを提供する。 - 特許庁

The above problem is resolved by constituting the endless belt with a support member supporting the endless belt touching both ends of the width direction.例文帳に追加

無端ベルトの幅方向両端に当接して無端ベルトを支持する支持部材を有する構成として、上記問題を解決した。 - 特許庁

To provide a holder which can hold an optical member to be inspected, in a simple operation without touching a front face of the member.例文帳に追加

検査対象光学部材をその表面に接触することなく簡単な操作にて保持することができるホルダを、提供する。 - 特許庁

To provide spectacles which reduce the bulk or prevent an obstacle disposed inside a temple from touching a lens by folding a temple sideways with respect to the lens.例文帳に追加

つるをレンズに対して横向きに折り畳む事で嵩高やつるの内側に設けた障害物がレンズに触れないメガネを提供する。 - 特許庁

The nail finished by the nail shaver is so smooth as if touching a feather and provides a user with safe and comfortable time.例文帳に追加

しかも、ネイルシェイブで仕上げた爪は恰も羽根を触っているが如く滑らかであり、安全かつ快適なひとときを過ごすことができる。 - 特許庁

To provide an iron with which even fibers delicate to a temperature can be ironed as they are and for which the temperature can be confirmed without touching a base.例文帳に追加

温度にデリケートな繊維でも、そのままアイロン掛け可能であり、ベースに触れなくとも温度が確認できるアイロンを提供する。 - 特許庁

To provide an image auralization apparatus more accurately recognizing a peripheral article aurally without touching an article.例文帳に追加

物体に接触することなく、聴覚を持って周囲の物体などをより正確に認識可能な画像聴覚化装置を提供する。 - 特許庁

According to the invisible light beam, a sensing signal indicative of a spatial coordinate position of the touching point is acquired and transmitted to the image projector.例文帳に追加

不可視光ビームに従って、接触点の空間座標位置を示す検出信号が取得され、像投影機へ送信される。 - 特許庁