「touching」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The fixing panels 16 touching the knob section 31d of the sliding member 31 curb the sliding member 31 to move to the front.例文帳に追加

取付板１６は摺動部材３１のノブ部３１ｄに当接し、摺動部材３１の前方への移動を規制している。 - 特許庁

To provide a water supply part capable of touching to an object for which water is supplied when water is supplied and separating from it when no water is supplied.例文帳に追加

給水対象物に対して給水時には接触し、非給水時には離れる給水供給部を提供する。 - 特許庁

An annular elastic seal 25 touching an inner circumference surface of the sensor attachment hole 15 is mounted on a base end outer circumference of the sensor head part 24.例文帳に追加

センサヘッド部２４の基端外周に、センサ取付孔１５の内周面に接する環状の弾性シール２５を取付ける。 - 特許庁

The main guide rod 11 is pulled out under a condition that there exists no possibility of touching the linear scale 41, and the carriage 13 can be removed.例文帳に追加

リニアスケール４１に触れてしまうおそれがない状態で主ガイドロッド１１を抜き、キャリッジ１３を取り外すことができる。 - 特許庁

A center layer and a peripheral layer having a hardness higher than that of the center layer are formed on the surface part of the contact touching part.例文帳に追加

この接点接触部の表面部において中央層と該中央層より硬度が高い外周層とが形成される。 - 特許庁

The heating with the heaters before the nozzle touch is regulated to the touching temperature set to about solidus temperature except the melting cylinder 8.例文帳に追加

それらのノズルタッチ前のヒータによる加熱を、溶解筒８を除き固相線温度程度に設定したタッチ温度までとする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus suitable for obtaining an image of an object such as a fingertip touching the imaging surface.例文帳に追加

課題は、撮像面に接触した指先等の被写体の画像を取得するのに適した撮像装置を提供することにある。 - 特許庁

To exchange safely a light source lamp without using an interlock switch and touching the source high voltage part of the light source lamp.例文帳に追加

インターロックスイッチを用いずに、かつ光源ランプの電源高圧部に触れることなく安全に光源ランプの交換を可能とする。 - 特許庁

Each contact touching part contains 1-9 mass% of Sn and is formed of an Ag alloy where Cd as an impurity is less than 1 mass%.例文帳に追加

この接点接触部は、Snを1〜9質量％含み、不純物としてのCdが1質量％未満であるAg合金からなる。 - 特許庁

To enable a user to accurately recognize an area on a touch panel in conducting a touching operation without hindering the browsing of an image.例文帳に追加

画像閲覧を妨げることなく、タッチ操作の際にユーザーがタッチパネル上の領域を正確に認識できるようにする。 - 特許庁

To provide a lancer device capable of collecting blood from a patient by a user, and capable of disposing a used spent lancet without touching it.例文帳に追加

使用者が患者から血液を採取し、使用済みのランセットをそれに触れることなく廃棄することのできるランサー装置。 - 特許庁

To provide a handkerchief touching the nape of the neck which easily sweats, and attachable to a collar of a collared shirt without giving sense of incompatibility on appearance.例文帳に追加

よく汗をかく首筋に触れる、襟付きシャツの襟に装着できる外観上違和感を与えないハンカチを得ること。 - 特許庁

By having such the constitution, user's finger is prevented from erroneously touching the diopter adjusting dial 322, consequently, the careless operation is prevented.例文帳に追加

このような構成により、視度調整ダイアル３２２にユーザの指が誤って触れることが抑えられ、不用意な操作を防止できる。 - 特許庁

Consequently, an engaging pin (113) resiliently touching the circumferential surface of the wafer (111) stops at a V-notch (111a) of the wafer (111) and is thereby positioned.例文帳に追加

このウェハ(111) の回転により、ウェハ(111) の周面に弾接する係脱ピン(113) がウェハ(111) のV ノッチ(111a)に係着して、位置決めがなされる。 - 特許庁

To provide an operation detection system capable of performing an operation input by touching and stroking the whole palm of the hand.例文帳に追加

手のひら全体を接触させて撫でる操作により操作入力をすることができる操作検知システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a fluid storing tank capable of preventing a user from touching the inside of a tank, and a fluid jetting apparatus thereof.例文帳に追加

ユーザがタンク内に触れるのを抑止することが可能な流体収容タンク及び流体噴射装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a lancer device capable of abandoning a used lancet without touching it by gathering blood from a patient by a user.例文帳に追加

使用者が患者から血液を採取し、使用済みのランセットをそれに触れることなく廃棄することのできるランサー装置。 - 特許庁

A user can scroll a different pulse expression by touching the display element on the screen for selecting a pulse mode.例文帳に追加

パルスモードを選択するために、ユーザーは、表示要素において画面にタッチすることにより異なるパルス表現をスクロールできる。 - 特許庁

To provide a hygienical container by which a tablet 3 can be dispensed from the housing container without directly touching the tablet by hands.例文帳に追加

直接手に触れずに収納容器から錠剤３を取出すことが出きる、衛生的な容器を提供することである。 - 特許庁

The practicer ensures a feeling of typing by touching a guide pipe set between keys with finger tips.例文帳に追加

ガイドパイプを、キーとキーの間にセットし指先がそのガイドパイプに触れる事によりタイピングの感覚を身につける事が出来るようにした。 - 特許庁

A counter electrode 3b facing the write electrode 3a_2 is provided without touching the surface of the image carrier 2.例文帳に追加

また、この書込電極３ａ_2に対向して対向電極３ｂが像担持体２の表面に対して非接触で設けられている。 - 特許庁

To provide a connector for cards in which a card can be extracted without touching an electrical contact point on the surface of the card by a simple construction.例文帳に追加

簡単な構造により、カード表面の電気接点に触れずにカードを取出すことのできるカード用コネクタを提供する。 - 特許庁

With such a constitution, pressure sensitive adhesive tape sticking work can be continuously performed without touching the tape pressure sensitive adhesive surface with the fingers.例文帳に追加

以上により、テープ粘着面に指が触れることなく、粘着テープ貼り付け作業を連続的に行えるようにする。 - 特許庁

As the material of the touch part electrode 1a is softer than metal and has low thermal conductivity, the person does not feel cold when touching it.例文帳に追加

タッチ部電極１ａの材料は金属に比べてソフトであり、また熱伝導率も低く、さわっても冷たく感じない。 - 特許庁

To provide an indoor unit of an air conditioning device capable of preventing a user from touching a rising panel.例文帳に追加

上昇するパネルに利用者が接触する危険性を回避することができる空気調和装置の室内機を提供する。 - 特許庁

A player can operate while touching the switch unit 120 provided on the front face of the game board via the through hole 14d.例文帳に追加

遊技者は、貫通口１４ｄを介して遊技盤の前面に設けられるスイッチユニット１２０に触れつつ操作することができる。 - 特許庁

To provide a portable capacity meter capable of precisely and quickly measuring the volumetric capacity of a rectangular object only by touching the object once.例文帳に追加

長方形状の物体に１回触れるだけで、正確かつ迅速に物体の容積を計量する携帯型容積計。 - 特許庁

Accordingly a new receipt sheet 6 can be taken in even if stacked sheets 6 are touching the take-in roller 34.例文帳に追加

したがって集積されたレシート用紙６が取込ローラ３４に接触していても新たなレシート用紙６の取込が可能である。 - 特許庁

A user is protected from high temperatures even when touching the optical filter 80 from the front side of a plasma television 100.例文帳に追加

また、ユーザがプラズマテレビジョン１００の前面側から光学フィルタ８０に触れた場合にも高熱であるということが防止される。 - 特許庁

A sports glove (for example, golf glove) has a hand back section 2 touching at least a part on a back of the hand of a person wearing it.例文帳に追加

スポーツ用手袋（たとえば、ゴルフ用手袋）は、装着者の手の甲の少なくとも一部に当接する手甲部２を備える。 - 特許庁

A hydrophobic porous material layer is applied as a surface absorption layer touching the redundant liquid to the liquid absorber 34.例文帳に追加

この液体吸収装置３４を、余剰液と接触する表面吸収層として、疎水性多孔質体層を適用する。 - 特許庁

A feeder line 21 is inserted inside the power-receiving core 20 without touching and connected to the power supply 24.例文帳に追加

また、受電コア２０内には、電源２４に接続された給電線２１が、受電コア２０に接触することなく挿通されている。 - 特許庁

To provide a method and device or a program for generating, in real time, proper contact sounds according to user's different touching manners.例文帳に追加

ユーザの異なる触り方に合った適切な接触音をリアルタイムで生成するための方法、装置、あるいはプログラムを提供する。 - 特許庁

Between the transmitter 1 and the receiver 5, the signal is transmitted by touching the electrodes with the body (both hands) 10.例文帳に追加

このように、送信装置１と受信装置５の間では、身体（両手）１０で触れることにより、信号伝送が行なわれる。 - 特許庁

To provide a device for exhibiting visual/tactile information that can fully give a sense of touching what is seen to a user.例文帳に追加

利用者に見たものに触れている感覚を十分に与えることのできる視触覚情報呈示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a machine tool, preventing chips from directly touching a protective cover body protecting a moving mechanism of a spindle head.例文帳に追加

主軸ヘッドの移動機構を保護する保護カバー体に切り屑が直接当たるのを防止できる工作機械を提供する。 - 特許庁

The statue stands at approximately 123 centimeters in height, is made from red pine wood with Ichiboku-zukuri (wooden figure carved of one tree) and shows Maitreya deep in thought with the right hand gently touching the cheek. 例文帳に追加

像高は約123センチ、アカマツ材の一木造で、右手を頬に軽く当て、思索のポーズを示す弥勒像である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A user judges the back and front/the top and bottom directions of the outputted paper by touching the processing made on this specified corner.例文帳に追加

ユーザは、この所定の角になされた加工処理に触れることで出力用紙の裏表／天地方向の判断を行う。 - 特許庁

Usually, the lid always lies closed, thus pet dung can be set right without touching it and discarded into a domestic toilet after brought home.例文帳に追加

通常は常にふたが閉じた状態であり、フンに触れる事なく後始末ができ、持ち帰りトイレに捨てることができる。 - 特許庁

The steam turbine is provided with a liner 8 detachably supported by a wall surface 7 touching the gap of the casing 2.例文帳に追加

このとき、蒸気タービンは、ケーシング２の隙間１０に接する壁面７に着脱可能に支持されるライナ８を更に備えている。 - 特許庁

A scroll means performs automatically scroll display only by touching on up and down scroll buttons 13, 14 without continuing to depress them.例文帳に追加

スクロール手段は上下スクロールボタン１３、１４をタッチするのみで、押下し続けることなく自動的にスクロール表示を行う。 - 特許庁

A thermal head 3 for heating a sheet material 2, and a platen roller 4 for touching the sheet material 2 to the thermal head 3 are arranged in the housing 1.例文帳に追加

シート材２を加熱するサーマルヘッド３と、シート材２をサーマルヘッド３に当接させるプラテンローラ４が筐体１内にある。 - 特許庁

The average hardness at least on a surface of the contact touching part is 150 mHv or higher according to micro Vickers standard regulated by JIS.例文帳に追加

そして、少なくとも接点接触部の表面における平均硬度がJISに規定されるマイクロビッカース基準で150mHv以上である。 - 特許庁

To provide a container made of a plastic having an edge section by which a human being can feel smoothness when touching it by the lips or the hand.例文帳に追加

唇や手に触れたとき人が滑らかさを感じることの可能な縁部を有するプラスチック製の容器を提供する。 - 特許庁

Therefore, this calendar permits to catch the past and future calendars only by seeing it without touching, avoid wasting paper, and result in protection of forests.例文帳に追加

このため、触れることなく見るだけで、過去や未来の暦がわかり、紙を無駄に消費せず、この結果、森林の保護になる。 - 特許庁