「trace elements」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an analysis method of trace elements in an alloy capable of speedily and highly accurately analyzing trace elements contained in an alloy having a large silicon content.例文帳に追加

シリコン含量の多い合金に含まれる微量元素を迅速かつ精度高く分析できる合金中の微量元素の分析方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a noxious trace element elution inhibitor used for suppressing the elution of noxious trace elements from coal ash by a simple method and particularly suitable for suppressing the elution of noxious trace elements, and a noxious trace element elution suppression method using the noxious trace element elution inhibitor.例文帳に追加

石炭灰からの有害微量元素の溶出を簡易な方法で抑制するために用いられる有害微量元素溶出抑制剤であって、有害微量元素の溶出抑制に特に好適な有害微量元素溶出抑制剤、及びこれを用いた有害微量元素溶出抑制方法を提供すること。 - 特許庁

It is possible to highly accurately analyze trace elements in the alloy by eliminating a filtration process and to speedily analyze trace elements in the alloy by eliminating a volatilization process of hydrofluoric acid.例文帳に追加

濾過の工程をなくしたことで合金中の微量元素を精度高く分析でき、フッ化水素酸を揮発させる工程をなくしたこと合金中の微量元素を迅速に分析できる。 - 特許庁

To provide a method for producing drinking water which is pure and good for health and includes trace elements.例文帳に追加

純正で健康にいい微量元素を含む飲料水を製造する方法を提供する。 - 特許庁

Thereby the drinking water which is pure and good for health and includes the trace elements can be made.例文帳に追加

これにより、純正で健康にいい微量元素を含む飲料水を製造することができる。 - 特許庁

A diagnostic device 20 for analyzing a trace stream reconfigures the related memory address from the trace data elements using reference address registers 30-2.例文帳に追加

トレースストリームを分析するための診断装置２０は、参照アドレスレジスタ３０−２を使用して、トレースデータ要素から関連付けられたメモリアドレスを再構成する。 - 特許庁

To provide a cleaning system including a process for removing volatile trace elements in a coal gasification gas.例文帳に追加

石炭ガス化ガス中の揮発性微量元素を除去する工程を含む浄化システムを提供する。 - 特許庁

To analyze trace metal elements contained in ultrapure water used for washing of a semiconductor substrate, in a short time while a large number of elements are analyzed at the same time.例文帳に追加

半導体基板の洗浄に用いた超純水に含まれる極く僅かな金属元素を、多元素同時に且つ短時間で分析する。 - 特許庁

To provide a trace of element measuring method and a trace of element measuring instrument by a PIXE, capable of measuring trace of elements in a large number of samples, and allowing precise measurement while shortening a time therefor.例文帳に追加

多数の試料の微量元素測定を可能にし、かつ時間短縮して精度よく測定できるようにしたＰＩＸＥによる微量元素測定方法及び微量元素測定装置を提供するものである。 - 特許庁

Invar (R) is an alloy comprised of Iron and 36% Nickel, and may include other trace elements.例文帳に追加

Invar（登録商標）は、鉄と３６％のニッケルとからなる合金であり、他の微量な元素を含んでいてもよい。 - 特許庁

I'll test the p.h. levels, see what kind of organic matter or trace elements we come up with.例文帳に追加

この中にどんな種類の 有機物や微量元素があるか見てみる。 どこから来たのか特定できるだろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A plurality of types of essential trace elements for the human body are thermally sprayed on the surface of a base material to form a coating layer 3.例文帳に追加

基材２の表面に、複数種類の人体必須微量元素を溶射してコーティング層３を形成する。 - 特許庁

Smaller peaks from minor/trace elements were overlapped by larger peaks from major constituents. 例文帳に追加

軽微/微量元素からのより小さなピークが、主要構成元素からのより大きなピークによって重ね合わせられた。 - 科学技術論文動詞集

To provide a Zn alloy for die casting having excellent mechanical properties by adding a trace amount of low melting point metal elements.例文帳に追加

低融点金属元素の微量添加を行い、機械的性質の優れたダイカスト用Ｚｎ合金を提供する。 - 特許庁

To provide an osteoporosis therapeutic and/or prophylactic agent utilizing marine mineral components containing essential trace elements.例文帳に追加

必須微量元素を含む海洋ミネラル成分を有効利用した骨粗鬆症治療および／または予防剤を提供する。 - 特許庁

To provide a livestock feed additive including marine mineral components containing in-vivo essential trace elements.例文帳に追加

生体内必須微量元素を含む海洋ミネラル成分を有効成分とする畜産動物飼料添加剤を提供する。 - 特許庁

To correctly and rapidly trace a signal source, by applying arbitrary continuous phase control to respective antenna elements of a phased array antenna.例文帳に追加

フェーズドアレーアンテナのアンテナ素子それぞれに対して、任意の連続的な位相制御を行い、正確・迅速な信号源の追尾を行う。 - 特許庁

To permit the trace of operation history in units of constitution elements of documents, through all the cycle of operations of documents, ranging from electronic document to paper document.例文帳に追加

電子文書と紙文書に跨る文書操作の全サイクルを通して文書の構成要素単位に操作履歴の追跡を可能にする。 - 特許庁

To reduce cost while ensuring sensitivity in an inductively coupled plasma mass spectrometer for identifying and determining trace impurity elements in a sample solution.例文帳に追加

試料溶液中の微量不純物元素の同定・定量を行う誘導結合プラズマ質量分析装置において、感度を確保しつつ低価格化する。 - 特許庁

The metal billet for semi-melt casting is characterized in that the central part has a low melting point zone in which Si and the other trace elements are segregated.例文帳に追加

ビレット中心部に、Ｓｉとその他の微量元素が偏析した低融点ゾーンを有することを特徴とする半溶融鋳造用金属ビレット。 - 特許庁

To provide a chewing gum aiming at good health that has excellent stability, gives good chewing sensation and can achieve efficient absorption of natural trace elements and minerals.例文帳に追加

安定性と噛み心地に優れ天然の微量元素とミネラルの効率的な吸収を目的とした健康志向チューインガムを提供すること。 - 特許庁

To maintain and promote health by absorbing essential trace elements for a human body difficult to be ingested from foods into the body by being worn by a wearer.例文帳に追加

食物からは摂取しにくい人体必須微量元素を、着用者が身につけることによって体内に吸収し、健康の維持や増進を図る。 - 特許庁

To provide an iron citrate compound capable of simultaneously supplying iron and trace elements such as manganese that are essential to plants, microorganisms, bacteria, etc.例文帳に追加

鉄とともに、マンガン等の植物、微生物、細菌等にとっての微量必須元素を同時に供給することができるクエン酸鉄系化合物を提供する。 - 特許庁

Kuzmenko was struck in the head with a heavy object, and we believe it was one of those weights from this gym, so we're gonna test them with a spray that can detect trace elements of blood on a surface by glowing例文帳に追加

クズメンコさんは 重いもので頭を殴られました それは このジムのウェイトだと考えています そこで 私たちは スプレーを吹き付けて テストします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a trace element testing and analyzing method and a trace element testing and analyzing pretreatment device for conducting microwave irradiation and ultrasonic treatment concurrently, by effective treatment for analyzing trace amounts of elements in various solid product or materials, and for precisely conducting test and analysis by decomposing these, in a short time.例文帳に追加

様々の固体製品または材料中の微量元素を分析する上でより効果的な前処理によるマイクロウエーブ照射と超音波処理を同時に行い、短時間で精度良く分解して試験分析を行う微量元素試験分析方法および微量元素試験分析前処理装置を提供する。 - 特許庁

It is preferable that as for the tough pitch copper, a total of trace elements except oxygen and silver be 25 mass ppm or less and a sulfur concentration be 10 mass ppm or less.例文帳に追加

該タフピッチ銅については酸素および銀を除く微量元素の合計が２５質量ppm以下であること、硫黄濃度が１０質量ppm以下であることが好ましい。 - 特許庁

To obtain a grain tea which uses ocean deep water, contains many trace elements (minerals), and reproduces the mineral balance of the ocean deep water.例文帳に追加

海洋深層水を使用したことによって多くの天然微量元素（ミネラル）を含み、海洋深層水の持つミネラルバランスを再現した穀物茶を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an echell spectroscope in which both elements can be analyzed accurately even when a mixture sample of a trace element and a high concentration element is analyzed.例文帳に追加

微量の元素と高濃度の元素とが混在するような試料を分析する場合でも、両元素を共に精度良く分析できるエシェル分光器を提供する。 - 特許庁

To obtain an elution inhibitor that comprises a relatively easily obtainable material as an essential component and suppresses elution of harmful trace elements contained in coal ash and sludge.例文帳に追加

比較的入手し易い材料を必須成分とし、かつ、石炭灰及び汚泥に含まれる有害微量元素の溶出を抑制できる溶出防止剤を提供とすること。 - 特許庁

To provide a water treatment method which prevents a decrease in trace nutrient elements as well while improving the effect of removing the microorganisms in potable water and waste water.例文帳に追加

飲食用水や排水中の微生物の除去効果を改善しながら、微量栄養元素の減少も防止することができる水処理方法を提供する - 特許庁

The tracing module includes a trace generation unit which generates a plurality of tracing elements indicating a change according to reception of an input signal indicating the change of an architecture state subset from one or a plurality of components of the data processor and enables a receiver of the tracing elements to reconstruct the architecture state subset later and a table which is managed by the trace generation unit, which identifies architecture states from the previously generated tracing elements.例文帳に追加

本トレースモジュールは、データ処理装置の１または複数の部品からアーキテクチャ・ステート・サブセットの変化を示す入力信号の受信に応じて、その変化を示す複数のトレース要素を生成し、トレース要素の受け手がアーキテクチャ・ステートのサブセットを後で再構築できるようにするトレース生成ユニットと、先に生成されたトレース要素からアーキテクチャ・ステートを同定するトレース生成ユニットが管理するテーブルとを含む。 - 特許庁

To suppress matrix effect that signal intensity of a trace element is changed when an abundance of coexistent element is present and to provide a quadrupole type plasma ion source mass spectroscope that secures a precision in detecting trace elements.例文帳に追加

本発明の目的課題は、多量の共存元素が存在したとき微量元素の信号強度が変化してしまうマトリックス効果を抑制し、微量元素の検出の精度を確保する四重極型プラズマイオン源質量分析装置を提供することである。 - 特許庁

To obtain a foliar spraying agent which contains many natural trace elements (minerals) and enables the production of agricultural products, or the like, that can reproduce the mineral balance of ocean deep water.例文帳に追加

多くの天然微量元素（ミネラル）を含み、かつ海洋深層水の持つミネラルバランスを再現した農作物等を生産することができる葉面散布剤を得ることを目的とする。 - 特許庁

To obtain a raw material for brown rice tea, containing a great number of natural trace elements (minerals) by using deep ocean water, and reproducing a mineral balance of the deep ocean water.例文帳に追加

海洋深層水を使用したことによって多くの天然微量元素（ミネラル）を含み、海洋深層水の持つミネラルバランスを再現した玄米茶の素を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a programming learning assisting system enabling a learner to comprehend basic component elements of algorithm and to acquire the skill to trace a source program using the components through dynamic teaching materials.例文帳に追加

アルゴリズムの基本構成要素の理解と、それらを使ったソースプログラムをトレースする能力を動的な教材により修得することができるプログラミング学習支援システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a healthy drink also sufficiently containing dissolved oxygen indispensable for a human body by using the desalted water of ocean deep water containing many natural trace elements.例文帳に追加

多くの天然微量元素を含んでいる海洋深層水の脱塩水を使用し、人体に不可欠な溶存酸素も十分に溶解させた健康飲料を得ることを目的とする。 - 特許庁

Laver containing various kinds of components such as EPA, vegetable fibers, calcium, magnesium and the other trace elements in good balance is pulverized so that the average particle diameter becomes ≤30 μm.例文帳に追加

ＥＰＡ、食物繊維、カルシウム、マグネシウム、その他微量元素等様々な成分をバランスよく含有する海苔を平均粒子径が３０μｍ以下となるように破砕し微粉末化する。 - 特許庁

To determine with high sensitivity, quantitatively trace amounts of elements such as C, S, N, or H contained in a metal sample such as iron and steel.例文帳に追加

鉄鋼などの金属試料に微量に含まれるＣ、Ｓ、Ｎ、Ｈなどの元素を高感度に定量分析することができる金属試料中の元素分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an alloy thin sheet for lead frames with an improved rust resistance by forming a uniform oxide film on its surface without adding trace amounts of special elements for promoting the formation of Fe oxide films.例文帳に追加

Feの酸化物膜の形成を促進するような特殊元素の微量添加によらないで、表面の酸化膜を均一に形成し耐銹性を向上させたリードフレーム用合金薄板を提供する。 - 特許庁

To provide a method of using coal ash for a ground material, which is implemented by efficiently separating fine particles by means of a simple structure to eliminate trace elements, and detoxicating the coal ash.例文帳に追加

簡単な構成で効率良く微細粒子を分離して微量元素を除去し石炭灰を無害化して地盤材料として利用する石炭灰の地盤材料化方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a pretreatment method which enables measurement of light elements on a trace amount of powder samples of approximately a few tens of milligrams by X-ray fluorescence analyses, and easily recovering the samples after the analyses.例文帳に追加

数十ｍｇ程度の微量の粉体試料について蛍光Ｘ線分析で軽元素の測定ができ、かつ分析後に試料を容易に回収できる前処理方法を提供する。 - 特許庁

The ceramic material for purifying, activating and protecting health can supply trace elements, can purify and activate water quality, has simple manufacturing process, and is convenient to use.例文帳に追加

これにより、微量の元素を含んで、浄化されて、活性化された水質を提供するとともに、製造工程が簡単で、使用に便利な、浄化、活性化、そして健康維持に使用される陶磁器材料。 - 特許庁

To provide a highly sensitive ICP emission spectrophotometer capable of accurately detecting trace elements in a specimen qualitatively and/or quantitatively.例文帳に追加

試料中に含まれる元素の量が微量であっても当該元素を定性的に及び／又は定量的に正確に検出することができる高感度のＩＣＰ発光分光分析装置を提供することである。 - 特許庁

This harmful trace element elution-inhibiting method for adding an elution-preventing agent for coal addition to coal of raw material to inhibit the elution of harmful trace elements from coal combustion residues is characterized by using an elution-preventing agent containing iron hydroxides as a main component as an elution-preventing agent for coal addition.例文帳に追加

原料石炭に石炭添加用溶出防止剤を添加することにより、石炭の燃焼残渣からの有害微量元素の溶出を抑制する有害微量元素溶出抑制方法であって、石炭添加用溶出防止剤として、水酸化鉄を主成分として含む溶出防止剤を用いる。 - 特許庁

To provide a method for enhancing dust collection efficiency of a dust collector for using an inexpensive coal species having a high content of harmful trace elements without requiring a large initial investment and a large additional facility.例文帳に追加

多額の初期投資及び大規模な追加設備を必要とせずに有害微量元素の含有率が高い安価な石炭種を使用するために集塵装置の集塵効率を向上する方法を提供する。 - 特許庁