「track pitch」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To exactly obtain address information even at a narrow track pitch and information on revolution control of a disk.例文帳に追加

狭いトラックピッチにおいてもアドレス情報やディスクの回転制御情報を正確に得る。 - 特許庁

The width in the peripheral direction of the track pitch variation measuring pattern 13 is fixed.例文帳に追加

トラックピッチ変動測定用パターン１３の周方向幅は一定である。 - 特許庁

This recording medium is provided with a step for detecting the track pitch of the optical information recording medium, a step for comparing the detected track pitch with a prescribed value and a step not for starting to reproduce the contents data when the detected track pitch is the prescribed value, and starting to reproduce the contents data when the detected track pitch is different from the prescribed value.例文帳に追加

光情報記録媒体のトラックピッチを検出するステップと、検出したトラックピッチと予め定められた値とを比較するステップと、検出したトラックピッチが予め定められた値のときコンテンツデータの再生を開始せず、検出したトラックピッチが予め定められた値と異なるときコンテンツデータの再生を開始するステップとを備える。 - 特許庁

The track pitch of the grooves 202 is preferably ≥1.50 μm and <1.70 μm.例文帳に追加

グルーブ２０２のトラックピッチは、好ましくは１．５０μｍ以上ないし１．７０μｍ未満である。 - 特許庁

To set an appropriate track jump drive waveform, and to realize always appropriate track movement without causing failure of track jump even when track pitch and modulation sensitivity of a disk are changed.例文帳に追加

適切なトラックジャンプ駆動波形を設定することができ、さらには、トラックピッチ、ディスクの変調感度が変更になった場合においても、トラックジャンプを失敗することなく、常に適切なトラック移動を実現させる。 - 特許庁

To provide a track jump device in which a stable track jump is conducted while a certain amount of track jump time is secured even though a track pitch is narrow and a tracking servo is stabilized in a short time.例文帳に追加

トラックピッチが狭い場合であっても、ある程度のジャンプ時間を確保しつつ、安定したトラックジャンプを行うことができ、かつ、短時間でトラッキングサーボを安定させることのできるトラックジャンプ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing device that improves the track density by making a track pitch in a recording unit small even without narrowing the reproducing track and also an yield on the production tolerance of the reproduction track width can be improved.例文帳に追加

再生トラック幅を小さくしなくても記録単位内トラックピッチを小さくし、トラック密度の向上を図るとともに、再生トラック幅の製造公差に対する歩留まりを向上可能な情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a harmful effect on an adjacent track due to writing by realizing a track pitch that is sufficiently larger than a track width where data are written while using a disk on which burst patterns for realizing a prescribed track pitch are recorded.例文帳に追加

所定のトラックピッチを実現するためのバーストパターンが記録されたディスクを使用しながら、データを書き込むトラック幅よりも十分に大きいトラックピッチを実現し、書き込みによる隣接トラックへの悪影響を軽減する。 - 特許庁

The method executes a track pitch conversion processing in which, when the position of a data track is included in an inner circumferential area or an outer circumferential area on the disk medium, the track pitch of the data track is set to be larger than that in an intermediate circumferential area on the basis of the azimuth angle of the head.例文帳に追加

本方法は、データトラックの位置がディスク媒体上の内周エリアまたは外周エリアに含まれる場合には、ヘッドのアジマス角に基づいて、データトラックのトラックピッチを中周エリアでのトラックピッチより大きく設定するようなトラックピッチ変換処理を実行する。 - 特許庁

A test writing position movement control means decides temporarily a track position of a desired recording track T2 to read a servo area, and performs control so that a magnetic head is aligned with a predetermined test writing position at which the position is displaced by half pitch Tp/2 of track pitch Tp from the temporarily decided track position.例文帳に追加

試し書き位置移動制御手段は、サーボ領域を読み取ることで所望とする記録トラックＴ２のトラック位置を仮決めし、その仮決めされたトラック位置からトラックピッチＴｐの半ピッチ分Ｔｐ／２ずれた所定の試し書き位置に磁気ヘッドを合わせるように制御する。 - 特許庁

An optical disk reproducer detects the information on a track pitch by a track pitch detecting circuit 11 prior to tracking control using a tracking error signal 12.例文帳に追加

光ディスク再生装置はトラッキングエラー信号１２を用いたトラッキング制御に先立って、トラックピッチに関する情報をトラックピッチ検出回路１１により検出する。 - 特許庁

To realize a simple and efficient method for stable reproducing of an optical disk having both of a standard track pitch and a track pitch narrower than the standard.例文帳に追加

標準的なトラックピッチおよび標準より狭いトラックピッチ両方を併せ持つ光ディスクの安定した再生を行うため、簡潔で効果のある方法を実現する。 - 特許庁

In a disk reproducing device, the information regarding the track pitch is detected by a track pitch detecting means 7 prior to the tracking control using a tracking error signal 4.例文帳に追加

ディスク再生装置はトラッキングエラー信号４を用いたトラッキング制御に先立って、トラックピッチに関する情報をトラックピッチ検出手段７により検出する。 - 特許庁

The information recording medium has two or more recording layers, wherein a track pitch of the recording layer is in the range of 250 to 500 nm and a half-value width of the groove of the substrate is in the range of 47.5 to 72.5% of the track pitch.例文帳に追加

２以上の記録層を有し、そのトラックピッチが２５０−５００ｎｍの範囲にあり、基板のグルーブ溝の半値幅がトラックピッチの４７．５％から７２．５％の範囲にある情報記録媒体。 - 特許庁

A track pitch calculating part 11 measures a relation between reproduction output of the burst signal, which is detected in a reproduction signal processing part 12, and the phase difference detected in the phase difference detection part 13, and calculates the optimum data track pitch.例文帳に追加

トラックピッチ算出部１１は、再生信号処理部１２で検出したバースト信号の再生出力と、位相差検出部１３で検出した位相差との関係を測定し、最適なデータトラックピッチを算出する。 - 特許庁

The reference APC is used to determine the track pitch, and by using the mark 411 of the defined size, the product servo pattern can be written at a desirable exact track pitch.例文帳に追加

基準ＡＰＣはトラック・ピッチを決定するものであり、寸法が確定しているマーク４１１を使用することによって、所望の正確なトラック・ピッチでプロダクト・サーボ・パターンを書き進めることができる。 - 特許庁

When the arrangement pitch of the structures in the same track is defined as P1 and the diameter of the bottom face of the structure in the track direction is defined as 2r, the ratio ((2r/P1)×100) of the diameter 2r to the arrangement pitch P1 is ≥85%.例文帳に追加

同一トラック内における構造体の配置ピッチをＰ１、構造体底面のトラック方向の径を２ｒとしたとき、配置ピッチＰ１に対する径２ｒの比率（（２ｒ／Ｐ１）×１００）が、８５％以上である。 - 特許庁

To provide a magneto-optical recording medium wherein a reproducing signal having practically no problem can be obtained even when a track pitch is a narrow track pitch of ≤0.3 μm and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

トラックピッチが０．３μｍ以下の狭トラックにおいても、実用上問題のない再生信号が得られる光磁気記録媒体とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording/reproducing method capable of reducing the track pitch down to the track pitch necessary for reproducing an original signal even though the number of head channels is increased for realizing a high density and a high transfer speed.例文帳に追加

高密度高転送速度を実現するために、ヘッドチャンネル数を増やしても、トラックピッチを本来信号の再生に必要なトラックピッチまで低減できる磁気記録再生方式を提供することにある。 - 特許庁

Thereby, a transfer groove 9 having a narrow track pitch (tp) half or less of the track pitch (Tp) of the substantial exposure groove 4 can be formed, and a transfer groove width (d) narrower than the half of the exposure groove width (D) can be obtained.例文帳に追加

これにより、実質露光溝４のトラックピッチ（Ｔｐ）に対して半分以下の狭いトラックピッチ（ｔｐ）の転写溝９が形成できることになり、さらに露光溝幅（Ｄ）の半分よりも狭い転写溝幅（ｄ）が得られる。 - 特許庁

On the magnetic disk 102 of a floppy (registered trade mark) disk 100, recording/reproducing is carried out by a second track pitch Tp2 smaller than a first track pitch Tp1 defined according to a conventional standard.例文帳に追加

フロッピー（登録商標）ディスク１００の磁気ディスク１０２に対して、磁気ヘッド４によって、従来の規格で規定された第１のトラックピッチＴｐ１よりも小である第２のトラックピッチＴｐ２で記録再生を行う。 - 特許庁

In information recording tracks formed on a recording medium, there is formed a track group in which a plurality of tracks are adjacent to each other with a track pitch Tp1 which is shorter than a track pitch corresponding to an optical cutoff defined from a wavelength of irradiated laser light and a numerical aperture (NA) of an irradiation optical system.例文帳に追加

記録媒体に形成されている情報記録トラックは、照射するレーザ光の波長と照射光学系のＮＡから規定される光学的カットオフに相当するトラックピッチよりも短いトラックピッチＴｐ１で複数のトラックが隣接するトラック群が形成されている。 - 特許庁

As regards adjustment tracks defined in each band unit, the first and second pitches are defined so that head positions are common when recording or reproducing information to the adjustment track when the tracks are formed with one of the first track pitch and the second track pitch.例文帳に追加

各バンドユニット内において定められる調整トラックについては、前記第１、第２のいずれのトラックピッチにてトラックが形成された場合も、当該調整トラックに情報の記録又は再生を行う際のヘッドの位置が共通となるよう前記第１、第２トラックピッチが定められている。 - 特許庁

off-track margin is widened more than the case in which a target track is traced by one reproducing head, a recorded signal can be reproduced correctly even at the time of special reproduction operation and even if making it narrow track pitch is performed.例文帳に追加

１つの再生ヘッドで目的のトラックをトレースする場合よりもオフトラック余裕が広くなり、特殊再生動作時や狭トラックピッチ化が行われても、記録されている信号を正しく再生できる。 - 特許庁

To provide a magnetic having a highly accurate track width wherein a track pitch is adjusted to prevent track deviation by substrates butted to each other in gap bonding are bonded and fixed in a bent state.例文帳に追加

ギャップ接合時に突き合わせた基板を曲げたまま接合固着することによりトラックピッチを調整してトラックずれを防止し、高精度なトラック幅精度を有する磁気ヘッドを得る。 - 特許庁

The position of a head is corrected based upon track shift information read out of a storage means of storing the information of the track shift due to pitch abnormality of a servo track.例文帳に追加

サーボトラックのピッチ異常によるトラックずれ情報を記憶する記憶手段から読み出されたトラックずれ情報に基づいて、ヘッドの位置を補正する。 - 特許庁

To provide a recording and reproduction separation type magnetic head which has a high recording magnetic field and a low off-track leakage magnetic field and which has a narrow track thin film recording head suitable for a narrow track pitch.例文帳に追加

高い記録磁界と低いオフトラック漏洩磁界を有する、狭トラックピッチに適した狭トラック薄膜記録ヘッドを有する記録再生分離型磁気ヘッドを提供する。 - 特許庁

To stably apply a track servo even though the recording density is increased, by allowing the increase of the amplitude of a track servo signal to be large even though the track pitch of the data recording/reproducing layer is shortened for increasing the recording density.例文帳に追加

記録密度を上げるためにデータ記録／再生層のトラックピッチを詰めてもトラックサーボ信号の振幅が大きくでき、記録密度を上げても安定にトラックサーボを掛ける。 - 特許庁

A track is so formed that a track pitch Tp is made gradually wide as advanced to the outer peripheral part from an inner peripheral part on the optical disk having the one spiral track format.例文帳に追加

１つの渦巻き状のトラックフォーマットを持つ光ディスク上を内周から外周へと進むに伴い、トラックピッチＴｐが徐々に大きくなるようにトラックを形成する。 - 特許庁

In the CLV disc format comprising a series of sectors having a sector length equal to an integer times of 2×±×(track pitch), track marks of fixed length are arranged at a constant physical length interval along a spiral recording/reproducing information track and track position information is obtained by detecting track marks on a current track and an adjacent track.例文帳に追加

セクター長が（２×π×（トラックピッチ））長の整数倍からなるセクターの連なりで構成されるＣＬＶディスクフォーマットにおいて、スパイラル状に形成された記録又は再生を行なう情報トラック内に、該情報トラックに沿って等物理長間隔で配置された固定長のトラックマークを設け、現在トラックのトラックマーク及び隣接トラックのトラックマークを検出してトラック位置情報を得る。 - 特許庁

After sequential recording, a recording track for additional recording which gradually extends, until a separation distance in a track pitch direction from the recorded recording track reaches a separation distance twice or more the maximum number of shifted tracks, is formed during eject, following a sequentially recorded recording track.例文帳に追加

シーケンシャル記録後、イジェクト時等に、シーケンシャル記録されている記録トラックに連続して、該記録されている記録トラックとのトラックピッチ方向の離間距離が、最大ずれトラック数の２倍相当を越える離間距離となるまで徐々に拡大していく追記対応記録トラックを形成する。 - 特許庁

During additional recording, a recording track for starting additional recording is formed which gradually extends until a separation distance in a track pitch direction from the recorded recording track for additional recording reaches a separation distance twice or more the maximum number of shifted tracks, following the terminal end of the recording track for additional recording.例文帳に追加

また追記を行う場合、追記対応記録トラックの終端から連続して、該記録されている追記対応記録トラックとのトラックピッチ方向の離間距離が、最大ずれトラック数の２倍相当を越える離間距離となるまで徐々に拡大していく追記開始時記録トラックを形成する。 - 特許庁

To provide a disk reproduction system which can obtain the highest reproduction speed of a system even for a disk which differs in track pitch.例文帳に追加

トラックピッチの異なるディスクでも、システムの最高の再生速度を得ることができるディスク再生システムを提供する。 - 特許庁

To reproduce correctly a recorded signal even at the time of special reproduction operation and even if making it narrow track pitch is performed.例文帳に追加

特殊再生動作時や狭トラックピッチ化が行われても、記録されている信号を正しく再生する。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of performing a stable servo operation in a data area where a track pitch is more than λ/NA.例文帳に追加

トラックピッチがλ／ＮＡよりも大きいデータ領域にて、安定したサーボ動作を実現できる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To suppress a track pitch of a servo pattern from being greatly fluctuated in self-servo light.例文帳に追加

セルフ・サーボ・ライトにおいて、サーボ・パターンのトラック・ピッチが、大きく変動することを抑制する。 - 特許庁

Thus, a large variation in the track pitch of the servo pattern written before and after the calibration sequence is suppressed.例文帳に追加

これによって、キャリブレーション・シーケンスの前後において書き込まれるサーボ・パターンのトラック・ピッチが、大きく変動することを抑制する。 - 特許庁

DISK DRIVE AND ITS MANUFACTURING METHOD, AND METHOD OF DETERMINING DATA TRACK PITCH IN THE DISK DRIVE例文帳に追加

ディスク・ドライブ装置、その製造方法及びディスク・ドライブ装置のデータ・トラック・ピッチを決定する方法 - 特許庁

To write servo information in a storage medium at a more proper track pitch even when a self-servo writing system is employed.例文帳に追加

自己サーボ書き込み方式を採用した場合にも、より適正なトラック・ピッチで記憶媒体にサーボ情報を書き込む。 - 特許庁

The track pitch and linear velocity are similar to the conventional examples in the PCA region, PMA region and read-in region.例文帳に追加

トラックピッチ、線速度は、ＰＣＡ領域、ＰＭＡ領域、リードイン領域では従来例と同程度となっている。 - 特許庁

To provide a magnetic disk capable of obtaining stable tracking characteristics while making a recording density high by a narrow track pitch.例文帳に追加

狭小なトラックピッチによって高記録密度化を図りつつも、安定したトラッキング特性を得ることができる磁気ディスクを提供する。 - 特許庁

And so the error of address data even for media with narrowed track pitch can be detected surly and precisely.例文帳に追加

それゆえ狭トラックピッチ化された媒体であってもアドレスデータの誤りを確実に且つ正確に検出できる。 - 特許庁

The control circuit 47 writes the servo signals onto the recording disk 10 with a track pitch which is determined by dividing the distance by the specified number of tracks.例文帳に追加

制御回路４７は、当該距離を指定されたトラック数で除算して決定したトラッピッチで記録ディスク１０にサーボ信号を書き込む。 - 特許庁

To record a servo pattern of track pitch individually corresponding to characteristics (write width, read width) of a head onto a recording medium of the data storage device.例文帳に追加

データ記憶装置の記録媒体に対して、ヘッドの特性（ライト幅、リード幅）に個別的に対応したトラックピッチのサーボパターンを記録する。 - 特許庁

A track pitch Tp of a data information area has a period higher than that of an optical cutoff frequency.例文帳に追加

データ情報エリアのトラックピッチＴｐは、光学的な遮断周波数より高い周期とされている。 - 特許庁