「trap state」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A turn trap device 12 is provided with a washing force ensuring mechanism 8 not inhibiting flow of a reservoir water from a downstream side opening 5b of a trap cylinder 5 in the drain state while restraining overflow of the reservoir water from the downstream side opening 5b of the trap cylinder 5 in the process of turning from the reserving state to the drain state.例文帳に追加

ターントラップ装置１２に、溜水状態から排水状態への回動中におけるトラップ筒５の下流側開口５ｂからの溜水溢れを抑制しつつ、排水状態におけるトラップ筒５の下流側開口５ｂからの溜水流れを阻害しないようにする洗浄力確保機構８を設ける。 - 特許庁

A state change caused in a hardware section 11 of a network device 1 to be managed is detected by a state change detection section 111, a Trap transmission section 12 transmits the state change to a Trap reception section 21 of a network management device 2, gives it to a Trap packet storage section 13, where it is stored.例文帳に追加

被ネットワーク管理装置１のハードウェア部１１に生じた状態変化は、状態変化検出部１１１によって検出され、Ｔｒａｐ送信部１２よりネットワーク管理装置２のＴｒａｐ受信部２１に送信されるとともに、Ｔｒａｐパケット貯蓄部１３に供給され、貯蓄される。 - 特許庁

To monitor and detect the control of a trap, information on capture and the state of a host site from a remote place.例文帳に追加

遠隔地からの罠の制御、捕獲情報及び設置場所の状況の監視及び検知を行う。 - 特許庁

To provide an operation state detecting device for a steam trap having a sensor unit capable of precisely detecting a using steam pressure of steam pipework where the steam trap is arranged.例文帳に追加

蒸気トラップが設置された蒸気配管の使用蒸気圧力を正確に検出できるセンサユニットを備えた蒸気トラップの作動状態検出装置を提供する。 - 特許庁

The yarn trap driving unit 47 moves the yarn trap in the direction that the captured yarn is introduced into the yarn splicing device 14 while keeping the state wherein the captured yarn straddles the yarn splicing device 14.例文帳に追加

ヤーントラップ駆動部４７は、ヤーントラップをその捕捉した糸が糸継装置１４をまたいだ状態を保って糸継装置１４に導入される方向に移動させる。 - 特許庁

In a mass spectrometry device having an ion source, an ion guide part, and an ion trap, ions and ions with reverse polarity trapped in the ion trap are introduced to the ion guide part while the ions are discharged from the ion trap at a mass-selective state.例文帳に追加

イオン源と、イオンガイドと、イオントラップとを有する質量分析装置において、イオントラップから質量選択的にイオンを排出している間に、イオンガイド部に、イオントラップにトラップされているイオンと逆極性のイオンを導入する。 - 特許庁

In this device state monitoring device, when an error is generated, the agent of a device 30n communicates trap to the manager of each client 10m.例文帳に追加

エラーが発生するとデバイス３０ｎのエージェントはトラップを各クライアント１０ｍのマネージャに通知する。 - 特許庁

An inner cylinder part 28 is provided in the state of protruding from a bottom of a trap body part 23, and the inside of the trap body part 23 is partitioned into the first and second chamber parts 70 and 71 on the outside of the inner cylinder part 28.例文帳に追加

トラップ本体部２３の底部から内筒部２８を突設し、トラップ本体部２３内を内筒部２８の外側の第１部屋部７０と内側の第２部屋部７１とに仕切る。 - 特許庁

To provide a bowl type drainage trap piping connector and a piping connection jig capable of simply and surely connecting regeneration work execution piping to a bowl type drainage trap in a tightly closed state.例文帳に追加

ワン型排水トラップへ更生工事施工用配管が密閉状態で簡単かつ確実に接続できるワン型排水トラップ用配管接続装置及び配管接続治具を提供する。 - 特許庁

The phrase is implicated in a state of enlightenment of Zen mediation and compares words and meaning to a trap and a fish by implying that just as the trap exists because the fish, words exist because of meaning and once you have the meaning, you can forget the words. 例文帳に追加

「筌」とは魚をとるための道具で、前述の句は「目的を達すれば道具の存在を忘れる」という意味であり、禅の悟りの境地と結び付けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the state of the own character at that time is "a state of receiving the ball", the control part allows a trap movement of sending the ball once in the input direction and receiving the ball.例文帳に追加

また、自キャラクタの状況が「ボール受け時」ならば、その入力方向へボールを一旦繰り出してボールを受けるトラップ動作を発動させる。 - 特許庁

To surely hold an insect-catching sheet in such a state as to be mounted on an insect trap over a long period of time.例文帳に追加

捕虫シートを捕虫器に取り付けた状態で長期に亘って確実に保持することができるようにすること。 - 特許庁

When the leading end of the trap cylinder is kept in a stop state, the Nup and the Ndw are turned on, and the Pup and Pdw are turned off.例文帳に追加

ラップ筒の先端を停止させておく場合、ＮｕｐとＮｄｗをオン、ＰｕｐとＰｄｗをオフにする。 - 特許庁

To provide a toilet bowl system which makes a trap cylinder moved in the state of not undergoing a braking force, without being driven by a drive motor, while a leading end of the trap cylinder is shifted to a stop state after being lowered or elevated, and which prevents a short circuit from being established between a high voltage portion and ground.例文帳に追加

トラップ筒の先端を下降・上昇させた後、停止状態に移行する間に、トラップ筒が駆動モータによらず制動力が掛からない状態で移動し、また、高電圧部とグランドとが短絡されない便器装置を提供する。 - 特許庁

The air 50a flows in a cambering state caused by an obliquely attached shielding plate 13 in the vertical part 10a to trap the snow.例文帳に追加

空気５０ａは垂直部１０ａで斜めに取付けられて遮閉板１３により蛇行して流入し、雪を捕獲する。 - 特許庁

In a state that an ion is caught by a high-frequency field formed in an ion trap 4, a rectangular-wave high-frequency voltage applied on a ring electrode 41 from a main voltage generating part 10 is temporarily stopped, and, in a state that a static field alone exists in the ion trap 4, the next ion is led into the ion trap from an ion incident port 44.例文帳に追加

イオントラップ４内に形成した高周波電場によりイオンを捕捉している状態で、主電圧発生部１０からリング電極４１に印加する矩形波状の高周波電圧を一時的に停止し、イオントラップ４内に静電場のみが存在する状態で次のイオンをイオン入射口４４からイオントラップ４内に導入する。 - 特許庁

Monitoring object equipment 3a stores a Trap transmission destination table 42 for specifying the transmission destination of an interruption signal (TRAP) to be transmitted when the monitoring object equipment 3a comes into a prescribed state.例文帳に追加

監視対象装置３ａが、当該監視対象装置３ａが所定の状態になった場合に送信する割り込み信号（ＴＲＡＰ）の送信先を特定するＴｒａｐ送信先テーブル４２を記憶する。 - 特許庁

To provide a turn trap type flush toilet bowl which can be easily cleaned as the state where flush water and a filthy matter in the toilet bowl are discharged away from the bowl can be maintained without backward flow of the odor from a trap section.例文帳に追加

トラップ部から臭気が逆流してくることなく、便器のボウル部内の洗浄水及び汚物を排出した状態を保持することができて、掃除しやすいターントラップ式水洗便器を提供すること。 - 特許庁

To provide a diagnostic system by which the state of a trap as an object to be diagnosed can be diagnosed in a diagnostic part having a small memory capacity.例文帳に追加

小さな記憶容量の診断部で診断対象物としてのトラップの状態を診断できる診断システムを提供する。 - 特許庁

To improve work efficiency of a trapping extermination work by a harmful animal exterminator by centralized management of the using state of a murine trap.例文帳に追加

ネズミ捕獲器の使用状況を集中管理して、害獣駆除者による捕獲駆除作業の作業効率の向上を図る。 - 特許庁

At S102, an activity transition time at which the NOx trap catalyst changes from an inactive state to an active state is detected based on the concentration of the NOx detected by the NOx sensor.例文帳に追加

Ｓ１０２では、このＮＯｘセンサで検出されるＮＯｘ濃度に基づいて、ＮＯｘトラップ触媒が不活性状態から活性状態へ移行する活性移行時期を検出する。 - 特許庁

To regenerate a NOx trap catalyst by raising the exhaust temperature in the state of restraining the generation of smoke and lowering the exhaust air fuel ratio.例文帳に追加

スモークの発生を抑えた状態で排気温度を上昇させるとともに、排気空燃比を低下させ、NOxトラッブ触媒等を再生させる。 - 特許庁

The management number of the trap 3 and diagnostic reference stored in the identifier 1 are read by a diagnostic device 2 incorporating a read part 8, a measurement part 6, and a CPU (diagnostic part) 13 to measure the vibration of the trap 3, and the state of the trap is diagnosed on the basis of the read diagnostic reference and the measured vibration.例文帳に追加

取込部８と、測定部６と、ＣＰＵ（診断部）１３を内蔵した診断装置２によって、識別子１に記憶されているトラップ３の管理番号と診断基準を取り込み、トラップ３の振動を測定し、取り込んだ診断基準と測定した振動に基づいてトラップの状態を診断する。 - 特許庁

A sidewall 1H of the recovery toner container is provided with an entering part 4A that toner enters in the full tank state and a trap part 4B for trapping the entering toner, and the full-tank sensor detects toner trapped by the trap part 4B.例文帳に追加

回収トナー容器の側壁１Ｈに満タン時にトナーが進入する進入部４Ａ及び進入部４Ａに進入したトナーをトラップするトラップ部４Ｂを設け、満タンセンサは、トラップ部４Ｂにトラップされたトナーを検知する。 - 特許庁

To provide a method for checking a trace for a measuring instrument by which a state of a steam trace is also detected by measuring temperature of a drain trap and whether or not a poor condition is the one of the steam trap or the one of the measuring instrument itself in the case of out of condition of the measuring instrument is judged.例文帳に追加

ドレントラップの温度を測定することによりスチームトレスの状態も検知し、計器不調時にはスチームトラップの不調か、計器自体の不調かが判断できる計器用トレスチェック方法を提供することである。 - 特許庁

The cable MODEM 2 is provided with a power switch 7, outputs a trap signal having ON/OFF information of the power switch 7, a MODEM management device 5 provided in a CATV center station 6 receives the trap signal and indicates an iron in different colors about the cable MODEM 2 as to whether it is in a normal operating state, a power OF state or a fault state.例文帳に追加

ケーブルモデム２に、電源スイッチ７を設けると共にその電源スイッチ７のＯＮ／ＯＦＦ情報を有するトラップ信号を出力させ、ＣＡＴＶセンター局６に設けたモデム管理装置５がそのトラップ信号を受けて、ケーブルモデム２が正常動作状態、電源ＯＦＦ状態、異常状態のいずれであるかアイコンの色を変えて表示する。 - 特許庁

To provide a nonvolatile memory element operating method that can improve the speed of stabilizing the charges and re-coupling electrons and holes, reduce or prevent the reverse charges remaining in the charge trap layer in a programmed state and erased state, and secure the stabilized programmed state and erased state.例文帳に追加

電荷の安定化及び電子と正孔との再結合速度を向上させ、プログラム状態や消去状態で、反対電荷が電荷トラップ層内に残っていることを減らしたりまたは防止し、プログラム／消去状態の安定性を確保させる不揮発性メモリ素子の作動方法を提供する。 - 特許庁

The trap 4 is provided with a water storing part 4r storing the water in a normal state and a partition 4d to block off the outside air of the side of the drainage path 12 from the air box 7.例文帳に追加

トラップ４は常態で貯水している貯水部４ｒと隔壁４ｄを具え、エアボックス７と排水路１２側の外気を遮断している。 - 特許庁

To mount a package state in which an adhesive of an insect-catching sheet is prevented from sticking to other materials as it is on an insect trap.例文帳に追加

捕虫シートの接着剤が他のものに付着することを防止したパッケージ状態のまま捕虫器に装着することができるようにすること。 - 特許庁

To obtain a solid-state imaging device which reduces image deterioration resulting from recombination of positive holes and electron charges captured by a trap directly under a transfer gate.例文帳に追加

転送ゲート直下のトラップに捕獲された正孔と電荷との再結合に起因する画質劣化を低減する固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

As a result, the microorganisms can be kept in a dormant state in a storage, and can be activated and can degrade the greases accumulated in the grease trap and so on when they are used.例文帳に追加

結果として、保管中には微生物を休眠状態に維持でき、使用時には活性化でき、グリーストラップなどに蓄積する油分が分解できる。 - 特許庁

With this state, H2 in a H2 tank 15 (or formed by a reformer) is fed to a spot, situated upper stream from the NOx trap catalyst 13, through a passage 16.例文帳に追加

この状態で、Ｈ2 タンク１５内の（又は改質器により生成された）Ｈ2を通路１６によりＮＯｘトラップ触媒１３の上流に供給する。 - 特許庁

To provide an inspection method for a connection state of a drain pipe which carries out an exact inspection even in a case of an apparatus having a trap.例文帳に追加

本発明は、トラップを有する設備機器であっても正確な検査を行い得る排水管の接続状態の検査方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The sealing performance between the float 5 and the valve seat 2 used for the steam trap can be thus confirmed by visually observing the lowering state of the displacement member 11.例文帳に追加

そのため、変位部材１１の降下状態を目視することにより、スチームトラップに用いられるフロート５と弁座２とのシール性能を確認することができる。 - 特許庁

A light trap 3 is installed on a pipe 2 arranged in a standing state in the center of a trapping container 1 in which water is filled and the light trap 3 is wrapped with a transparent conical type cover 4 and the attractant 6 is provided at the top of an umbrella type cover 5 covered on the conical type cover 4.例文帳に追加

水を張った捕獲容器１の中央に立設したパイプ２に誘蛾灯３を設け、該誘蛾灯３を透明な円錐型カバー４で覆うと共に、該円錐型カバー４に被せる傘型カバー５の頂部に誘引剤６を設けた。 - 特許庁

A cylindrical trap main body 12 is arranged in the outside cylinder 11 in a concentric state, and the inside of the trap main body 12 is divided into an inflow chamber 12g and a drain chamber 12h lower end parts of which are communicating with each other by a partition wall 12f.例文帳に追加

外筒１１内には、円筒状のトラップ本体１２が同心状態で配置されており、トラップ本体１２の内部が、仕切り壁１２ｆによって、下端部同士が相互に連通した流入室１２ｇと排水室１２ｈとに二分されている。 - 特許庁

In such a humidifier, a scale countermeasure partition 13 formed so as to allow inflow of water of the tank part into the trap part only when a water level of the tank part exceeds the diluted state water level is provided in an upstream side of the trap part.例文帳に追加

このような加湿器について、水槽部の水位が希釈状態水位を超えた場合にのみ水槽部の水をトラップ部に流入させることができるように形成したスケール対策仕切り１３をトラップ部の上流側に設けるようにしている。 - 特許庁

This engine control device comprises a NOx sensor for detecting NOx components in exhaust gas at the downstream of the NOx trap catalyst, a model of the NOx trap catalyst, and a device for controlling the operation state of the engine based on the output of the NOx trap catalyst model and the NOx sensor.例文帳に追加

上記課題はＮＯｘ捕捉触媒の下流に排気中のＮＯｘ成分を検出するＮＯｘセンサと、ＮＯｘ捕捉触媒のモデルと、ＮＯｘ捕捉触媒モデルとＮＯｘセンサの出力に基づいてエンジンの運転状態を制御する装置とを備えたことを特徴とするエンジンの制御装置によって達成される。 - 特許庁

Midway through the operation of shifting the leading end of the trap cylinder to the stop state from a lowered or elevated state, a free-run step of turning off the Pup and the Pdw, of turning off either of the Nup and the Ndw, and of turning on the other one of them is provided.例文帳に追加

トラップ筒の先端が下降・上昇状態から停止状態へと移行する途中に、ＰｕｐとＰｄｗをオフ、ＮｕｐとＮｄｗの一方をオフ、他方をオンにするフリーランの工程を設ける。 - 特許庁

When the Kripke property is obtained, a trap property 105 for use case state coverage (UCSC) and a trap property 106 for use case transition coverage (UCTC) can be obtained only by applying the Kripke property to a known form verification tool.例文帳に追加

Ｋｒｉｐｋｅプロパティが求まれば、Ｋｒｉｐｋｅプロパティを公知の形式検証ツールに与えるだけで、ユースケースの状態カバレッジ（ＵＣＳＣ）用Ｔｒａｐプロパティ１０５とユースケースの遷移カバレッジ（ＵＣＴＣ）用Ｔｒａｐプロパティ１０６を得ることができる。 - 特許庁

To provide a drainage trap which can be applied to the uses of all types of drainage traps, and which hardly causes the state of seal destruction even if drainage is led in by a syphon phenomenon.例文帳に追加

全ての排水トラップに応用できる、サイホン現象によって排水の引き込みが生じても、破封状態を生じることが殆どない排水トラップを提供する。 - 特許庁

The outlet side of the steam trap 4 is brought into a predetermined low-pressure state by a suction force generated by the liquid ejector 6, and the steam condensate can be securely discharged to the outside.例文帳に追加

液体エゼクタ６で発生する吸引力によって、スチームトラップ４の出口側を所定の低圧状態として、確実に復水を外部へ排出することができる。 - 特許庁

The outlet side of the steam trap 4 is laid in a predetermined low-pressure state by sucking force generated in the liquid ejector 6, whereby steam condensate can be surely discharged out.例文帳に追加

液体エゼクタ６で発生する吸引力によって、スチームトラップ４の出口側を所定の低圧状態として、確実に復水を外部へ排出することができる。 - 特許庁

The toilet bowl device further includes a control part 8 controlling the trap part 7 to vibrate when detecting the toilet seat 3 rising up from a lying state on the bowl part 2.例文帳に追加

便座３がボウル部２上に倒された状態から起立させられたことを検知して、トラップ部７を振動させるように制御する制御部８を設ける。 - 特許庁

The horizontal piping joint 10 can bring about an increase in the velocity of the flow of wastewater, prevent the inside of a drain pipe from being put into a state of being filled with the wastewater, and prevent the seal destruction of the drain trap.例文帳に追加

横配管継手１０により、排水の流速を高め、排水管内が満管状態になることを防止でき、排水トラップの破封を防ぐことができる。 - 特許庁