「two Channel」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a two-channel endoscope capable of always easily and safely performing endoscopic treatment by setting the positional relation of two treatment implements to the optimum state at every case.例文帳に追加

症例毎に二つの処置具の位置関係を最適な状態にセットして内視鏡的処置を常に容易かつ安全に行うことができる二チャンネル内視鏡を提供すること。 - 特許庁

The reproduction side music data reproducing apparatus 11 generates data of an R channel not retransmitted on the basis of each of strength of L / R channel sound just before a retransmission request and retransmitted L channel data (19), and each of two speakers 22L, 22R respectively outputs a music signal corresponding to the L channel and a music signal corresponding to data of the R channel.例文帳に追加

再生側の音楽データ再生装置１１は、再送要求直前のＬ／Ｒチャネルの音の強度の夫々と再送されたＬチャネルのデータに基づいて再送されていないＲチャネルのデータを生成し（１９）、２つのスピーカ２２Ｌ及び２２Ｒの夫々からＬチャネルのデータに対応する音楽信号及びＲチャネルのデータに対応する音楽信号を夫々出力する。 - 特許庁

The high-frequency device forms an edge channel 9 along the edge of the two-dimensional electron conductive layer by application of a magnetic field B to the two-dimensional electron conductive layer, and generates edge magnetoplasmons propagating in the edge channel 9 by application of voltage to the electrodes 7 and 8.例文帳に追加

高周波素子は、二次元電子伝導層に磁場Ｂが印加されることにより、二次元電子伝導層の端に沿ってエッジチャネル９を形成し、複数の電極７，８に電圧が印加されることにより、エッジチャネル９を伝搬するエッジマグネトプラズモンを生成する。 - 特許庁

To provide a drive circuit that can set a dead time for each channel of a two-channel signal driving two switching elements connected in series by using a dead time generation circuit and need only one external capacitor in the case of forming into an integrated circuit.例文帳に追加

１個のデッドタイム生成回路を用いて、直列に接続されている２つのスイッチング素子を駆動する２系統の信号のそれぞれ対してデッドタイムを設けることができ、ＩＣ化した場合に外付けコンデンサを１個にすることができるドライブ回路を提供する。 - 特許庁

A channel selection circuit 25 generates a signal CH-SEL for selecting the reception channel for supplying to a switch 20, and selects either of two IF signals obtained by down-converting an RF signal sent by two channels having different frequency bands.例文帳に追加

チャネル選択回路２５は、受信チャネルを選択するための信号CH_SELを生成してスイッチ２０に供給し、互いに周波数帯が異なる２つのチャネルにて送られたＲＦ信号をダウンコンバートすることにより得られた２つのＩＦ信号のいずれかを選択させる。 - 特許庁

Further, the method of storing information which is encoded with at least two polarization magnitudes and at least two polarization directions, is disclosed, and the polarization magnitude provides a first channel for encoding information, and the polarization direction provides a second channel for encoding information.例文帳に追加

また、少なくとも２つの分極大きさと少なくとも２つの分極方向でコード化された情報の記憶方法が開示され、分極大きさが情報コード化のための第１チャネルを提供し、分極方向が情報コード化のための第２チャネルを提供する。 - 特許庁

For a high rate channel comprising more than two lower rate channels, the in-phase and quadrature-phase component of each channel is upconverted with a set of sinusoids that are phase offset from one another.例文帳に追加

複数の低レートチャンネルからなる高レートチャンネルのために、各チャンネルの入力位相と直交位相が、シヌソイドのセットにより変換されるものであり、これらは、他方からの位相オフセットである。 - 特許庁

P-channel MOS transistors 11, 13, 15, and 17, and N-channel MOS transistors 21, 23, 25 and 27 respectively comprise one transistor, two, four and eight transistors connected in parallel.例文帳に追加

Ｐチャネル型ＭＯＳトランジスタ１１、１３、１５、及び１７並びＮチャネル型ＭＯＳトランジスタ２１、２３、２５、及び２７は、どちらもトランジスタが各々１個、２個、４個、及び８個互いに並列に接続されている。 - 特許庁

To provide a sound mixing processing apparatus and sound mixing processing method for preventing a great difference in sound level between N-channel reproduction output and two-channel reproduction output.例文帳に追加

Ｎチャンネルの再生出力と２チャンネルの再生出力との音声レベルの差が大きくなるのを抑制することが可能な音声ミキシング処理装置及び音声ミキシング処理方法を提供する。 - 特許庁

The output changeover part 5 outputs the content signal of the second channel to the display 6 after being able of acquiring the content signal of the second channel after changeover in the other of the two decoding parts 41, 42.例文帳に追加

そして、２つのデコード部４１，４２の他方で切替後の第２チャンネルのコンテンツ信号の取得が可能となってから、出力切替部５は第２チャンネルのコンテンツ信号を表示装置６へ出力する。 - 特許庁

The magnetoresistance device includes substrates (4; 64), an elongated semiconductor channel (11) element extending in a first direction (14), and at least two conductive leads (26) providing a set (27) of contacts to the channel.例文帳に追加

磁気抵抗デバイスは、基板（４；６４）と、第一方向（１４）に伸びた細長半導体チャネル（１１）素子と、チャネルへの接点の組（２７）を提供する少なくとも２つの導電性リード（２６）とを含んでいる。 - 特許庁

A modulation signal generator 15 separates data of each wavelength channel into two in the bit order and multiplexes separated data of each wavelength channel on a time base, respectively, to generate a modulation signal.例文帳に追加

変調信号発生器１５は、各波長チャネルのデータをビット順に２つに分離し、これらの分離された各波長チャネルのデータをそれぞれ時間軸上で多重して変調信号を生成する。 - 特許庁

In a radio LAN (local area network) having a plurality of devices connected thereto, when a communication speed between two devices becomes equal to or lower than a prescribed value, a currently-used communication channel is temporarily switched to another communication channel.例文帳に追加

複数の機器が接続された無線ＬＡＮにおいて、２つの機器間の通信速度が所定値以下になったときに、使用する通信チャンネルを一時的に他の通信チャンネルに切り換える。 - 特許庁

During the channel search, a plurality of reception systems are divided into two groups, one group of the reception systems is made to perform the channel search, and the other group of the reception systems is made to receive the video and sound signals.例文帳に追加

チャンネルサーチ時は、複数の受信系統を２つのグループに分割し、一方の受信系統のグループにはチャンネルサーチを行わせ、他方の受信系統のグループには映像・音声信号を受信させる。 - 特許庁

A viscous fluid metering delivery device is provided with an intake channel 20 for taking in viscous fluid, a delivery channel 21 for delivering viscous fluid, and a valve 17 operable in two positions.例文帳に追加

粘性液体を計量送り出し装置は、粘性液体を取り込むための取入れチャネル２０と、前記粘性液体を送り出すための送出しチャネル２１と、二位置に操作可能なバルブ１７とを備えて成る。 - 特許庁

To solve the problem of copying protection of audio data when both of the audio data of a two-channel system and narrow-band system, and the high-quality audio data of a multi-channel system and wide-band system are transmitted.例文帳に追加

２チャネル方式や狭帯域方式のオーディオデータとマルチチャネル方式や広帯域方式の高品質オーディオデータの両方を伝送する場合にそのコピープロテクトの問題点を解決する。 - 特許庁

Next, a frequency-dependent gain factor which is based on the two loudness estimates, is applied to the M mixed channel signals to generate M equalized mixed channel signals.例文帳に追加

次に、これら２つのラウドネス推定値に基づいて得られる周波数依存利得係数をこれらＭ個の混合チャネル信号に適用することで、Ｍ個の等化された混合チャネル信号が生成される。 - 特許庁

When changing a channel of communication in the case where one of two access points 21, 41 communicating in a WDS mode detects radio waves of various radars, a counterparty side is notified of a channel after the change.例文帳に追加

ＷＤＳモードで通信している２つのアクセスポイント２１，４１の一方が各種レーダーの電波を検出したとき、通信のチャンネルを変更する際に、変更後のチャンネルを相手方に通知する。 - 特許庁

At the two-layer intake mode, outer air and circulation air are supplied to a front side of the vehicle interior via a front air channel and a rear side of the vehicle interior via a rear air channel from the vehicle interior, respectively.例文帳に追加

二層吸込みモードは、前部空気通路を経由して車室の前側に外気を供給し、後部空気通路を経由して車室から車室の後ろ側に循環空気を供給する。 - 特許庁

Two forceps ports are bored in an endoscope manual operation part and these forceps ports are made to communicate with two forceps channel through two piping tools 54, 72 arranged by being inserted into the projecting part of the manual operation part.例文帳に追加

内視鏡手元操作部１２には２つの鉗子口４４、４６が形成され、この鉗子口４４、４６は、手元操作部１２の突出部４２に挿通配置された２本の配管具５４、７２を介して２本の鉗子チャンネルに連通されている。 - 特許庁

The interconnect implements chopping logic 1584 to chop individual transactions from a first initiator IP core (an address sequence crosses channel address boundaries from a first channel to a second channel within the first aggregate target) into two or more burst transactions.例文帳に追加

インターコネクト装置は、分断論理１５８４を実装し第１のイニシエータＩＰコアからの個々のトランザクション（アドレス・シーケンスが、第１の集合ターゲット内で第１のチャネルから第２のチャネルへと、チャネル・アドレス境界を交差する）を、２以上のバースト・トランザクションに分断する。 - 特許庁

Alternatively, when a transmission fault occurs between two nodes, the switchover of the working line to the protection line is performed with the same channel as the working line, and an SLA path using the same channel as the working line is switched over to the unused channel of the protection line.例文帳に追加

または、２つのノード間で伝送路障害が発生した際に、現用回線の予備回線への切替を現用回線と同一のチャンネルで行い、現用回線と同一チャンネルを使用していたＳＬＡパスを予備回線の未使用チャンネルに対して切り替える。 - 特許庁

To solve a problem of a 3ch output CCD imaging element, wherein an inter-register transfer channel is provided by 3 sets of arrangement of transfer electrodes two of which configure one pair, that causes inversion of potential between a sender side channel and a receiver side channel resulting in disabling inter-register transfer.例文帳に追加

２枚１組の転送電極が３組並ぶ毎に１つのレジスタ間転送チャネルを設けた３ｃｈ出力のＣＣＤ撮像素子では、送り側のチャネルと受け側のチャネルとの間でのポテンシャルの逆転が生じ、レジスタ間転送を行えない。 - 特許庁

A flow dividing plate 512 has a curved shape corresponding to a curve from a horizontal channel 4H to the upward channel 4V for dividing an inlet channel 4 to the impeller 52 in two, and a base part of the flow dividing plate 512 is mounted to an lower part of a screw part 515 of a flow regulator 51.例文帳に追加

整流器５１のボス部５１５の下部には、羽根車５２への導入流路４を二分するために、横向き流路４Ｈから上向き流路４Ｖへの曲がりに対応する湾曲形状を有する分流板５１２の基部が設置されている。 - 特許庁

A downstream side exhaust gas channel 21 being coupled with the upstream side exhaust gas channel 20 at the outlet of a furnace 1 is split into two and a horizontal reheater 7 is arranged in the split channel while being supported by a supporting pipe 18 also serving as a header.例文帳に追加

火炉１の出口の上流側排ガス流路２０に連接される下流側排ガス流路２１は２つに分割され、該分割流路に横置き型の再熱器７とその管寄せを共用する再熱器支持管１８を設けて該横置き再熱器７を支持する。 - 特許庁

This device is provided with two motors 4, 5, a bridge circuit 2 using a 1.5-channel transistor, and a motor control timing generation means 1 for transmitting a motor control timing to the bridge circuit 2, and keeps the two motors rotating at the same time by controlling to alternately energizing the two motors by controlling the energizing time of the two motors.例文帳に追加

２個のモータ４，５と、１．５チャンネルのトランジスタによるブリッジ回路２と、ブリッジ回路２にモータ制御タイミングを伝えるモータ制御タイミング発生手段１を備え、モータへの通電を時間で管理して２個のモータ通電制御を交互に行い、２個のモータを同時に回転維持させる。 - 特許庁

To request an optimal sub-channel, when shifting from communication with one transmitter to communication with two transmitters.例文帳に追加

１台の送信機との通信から、２台の送信機との通信へと移行する際、最適なサブチャネルを要求することを可能とすること。 - 特許庁

Hence, the error amplifier 5 controls the gate voltage Vg of the P-channel MOSFET 4 by means of two steps of differential amplification circuits 10, 11.例文帳に追加

よって、誤差増幅器５は、２段の差動増幅回路１０，１１によって、ＰチャネルＭＯＳＦＥＴ４のゲート電圧Ｖｇを制御する。 - 特許庁

Ink is supplied to each of the two manifold fluid channels 11 through an ink inlet 9 formed on a portion in the vicinity of one end of each manifold fluid channel 11.例文帳に追加

２つのマニホールド流路１１にはその一方の端部付近に形成されたインク流入口９からインクが供給される。 - 特許庁

In another embodiment, the wireless communication device divides the scheduled control channel communications into at least two segments.例文帳に追加

別の実施形態では、無線通信デバイスは、複数のスケジュールされた制御チャネル通信を２又はそれより多くの集合に分割する。 - 特許庁

A part of the ink channel 16 serves as an ink chamber 17 and two ejection openings 20a and 20b are formed in one ink chamber 17.例文帳に追加

インク室１６の一部はインク室１７となっており、１つのインク室１７には、２つの吐出口２０ａ、２０ｂが形成されている。 - 特許庁

The manifold channel 5 has a plurality of crossing areas 11 which are formed by making two types of auxiliary manifolds 5a and 5b cross each other.例文帳に追加

マニホールド流路５は、２種類の副マニホールド５ａ，５ｂが交差することで形成された複数の交差領域１１を有している。 - 特許庁

A routing system comprises a telephone switch for connecting a first channel among at least two incoming telephone channels to a video station.例文帳に追加

本発明のルーティングシステムは、少なくとも２つの到来電話チャネルの第１のものをビデオステーションに接続する電話スイッチを備えている。 - 特許庁

A default channel lineup is transmitted to a television apparatus in two different packets of an enabling priority packet and an extended display priority packet.例文帳に追加

デフォルトチャネルラインナップは、２つの異なるパケット、即ち使用可能優先度パケット、及び拡張表示優先度パケットで、テレビに送信される。 - 特許庁

The transmission channels of the buses 1 and 2 are defined as two channels for channels 1 and 2, and the channel 1 is set for communication between the buses 1 and 2.例文帳に追加

光バス１および２の伝送チャネルをチャネル１，２の２チャネルとして、チャネル１を光バス１，２間の通信用に設定する。 - 特許庁

To provide a transmitter and receiver allowing digital TV broadcast multiplexing two video/audio information with different information amount into one channel.例文帳に追加

情報量の異なる２つの映像・音声情報を多重化した１チャンネルのディジタルＴＶ放送を可能とする送信機及び受信機 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for reproducing a wide monaural sound which widens the monaural sound, formed narrowly in the front by using two-channel speakers.例文帳に追加

正面で狭く形成されたモノサウンドを、２チャンネルのスピーカを使用して広げるワイドモノサウンドの再生方法及び装置を提供する。 - 特許庁

When the robust communications channel exists, the two modems can initiate to exchange the diagnostic and/or test information.例文帳に追加

ロバストな通信チャネルが存在している場合は、２つのモデムは、診断情報および（または）テスト情報の交換を開始することができる。 - 特許庁

The connection element (25) is mounted in a mounting channel (27) formed in two inner side shroud elements (13) across the circumferential direction.例文帳に追加

結合要素（２５）は、２つの内側シュラウド要素（１３）に円周方向に跨って形成される装着溝（２７）に装着されている。 - 特許庁

The slurry which passes through detection parts 20, 30 disposed at two positions of the channel 10 is irradiated with light, and the transmitted light is received by detection parts 20, 30.例文帳に追加

流路１０の２カ所に設けた検出部２０、３０で、通過するスラリーに光を照射し、その透過光を受光する。 - 特許庁

To provide a method and device for reproducing two-channel virtual sounds, which can actively adjust sweet spots and crosstalk cancellation.例文帳に追加

能動的にスイートスポット及びクロストークキャンセレーション調節が可能な２チャンネル仮想音響再生方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The frequency of the IF carrier wave is continuously detected by comparing levels of the reception in the two channel circuits 91.例文帳に追加

２つのチャンネル回路９１における受信レベルの大小を比較することにより、ＩＦキャリア周波数の検出を継続して行う。 - 特許庁

The transaction assembler combines the request with one or more additional requests to access two or more independently accessible sub channels within the channel.例文帳に追加

トランザクションアセンブラは、リクエストを１以上の更なるリクエストと結合してチャネル内の２以上の個別にアクセス可能なサブチャネルへとアクセスする。 - 特許庁

On two side surfaces of the lower tie plate 34 under a lower end of the channel box 37, rollers 11 are respectively and rotatably attached.例文帳に追加

チャンネルボックス３７の下端よりも下方で下部タイプレート３４の２つの側面に、ローラ１１が回転可能にそれぞれ取り付けられる。 - 特許庁

The multi-channel members 5 are integrally formed by being fused together in the state where the members are arranged in a two-dimensional form inside an edge member 9.例文帳に追加

マルチチャンネル部材５は、縁部材９の内側に、２次元状に配置された状態で互いに融着されて一体形成される。 - 特許庁