「under root」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A lot of the subdirectories that have been created under /var/tmp/root are empty and should be deleted. 例文帳に追加

/var/tmp/root 以下に作られる、たくさんの空のディレクトリは削除する必要があります。 - FreeBSD

to establish SPU contexts under the spufs root directory. 例文帳に追加

を使って spufs のルートディレクトリに SPU コンテキストを作成できる。 - JM

Also, a voice coil fitting part is formed under the root of the dome part.例文帳に追加

またドーム部の付け根の下側にボイスコイル嵌合部を設けている。 - 特許庁

You can define an entry, either under the [begin] definition(the menu root), or between a [submenu] and its corresponding[end] line (submenu definitions), for example: 例文帳に追加

mmakerをインストールして使用するには以下を見てください。 - Gentoo Linux

To get the GVN samples going, first create a "GVN" folder under your web root. 例文帳に追加

GVN サンプルを実行するには、まずウェブルートに "GVN" フォルダを作成します。 - PEAR

An audio subdirectory and a video subdirectory are provided under a root directory.例文帳に追加

ルートディレクトリの下にオーディオのサブディレクトリとビデオのサブディレクトリを設ける。 - 特許庁

A root cutting means 18 for cutting the root T3 of the onion T under transportation with the transporting means 15 is positioned at the downstream side of the root raising means 17.例文帳に追加

この根部起し手段17の下流位置には、搬送手段15にて搬送中の玉葱Ｔの根部Ｔ3を切断可能な根部切断手段18が位置する。 - 特許庁

If this option is in effect (as it always is under POSIX.1-2001) then only root may change the owner of a file, and non-root can only set the group of a file to one of the groups it belongs to. 例文帳に追加

このオプションが有効な場合 (POSIX.1-2001 では常に有効)、root だけがファイル所有者の変更を許され、root 以外はファイルのグループを自分が所属するグループの 1 つに設定することだけができる。 - JM

A root part cutting part group 5 for cutting root parts A2 of the leaf vegetables A which are vegetated in a field is provided under the guide part group 3.例文帳に追加

この案内部群３の下方には圃場に植生した葉菜類Ａの根部Ａ_2 を切断する根部切断部群５を設ける。 - 特許庁

A root part cutting part group 5 for cutting root part A2 of the leaf vegetables A which is vegetated in a field is provided under the guide part group 3.例文帳に追加

この案内部群３の下方には圃場に植生した葉菜類Ａの根部Ａ_2 を切断する根部切断部群５を設ける。 - 特許庁

A root part-cutting part group 5 for cutting root parts A2 of the leaf vegetables A which are vegetated in a field is provided under the guide part group 3.例文帳に追加

この案内部群３の下方には圃場に植生した葉菜類Ａの根部Ａ_2 を切断する根部切断部群５を設ける。 - 特許庁

To provide an aquaculture method by which the aquaculture of root crops can be carried out under a condition for enlarging the roots of the root crops.例文帳に追加

本発明は、根菜類の根が肥大するような条件で根菜類の水耕栽培を行ない得る水耕栽培法を提供することにある。 - 特許庁

A root raising part 17 to raise the dangled root T3 of the onion T under transportation with the transporting means 15 is placed above the transporting means 15.例文帳に追加

この搬送手段15の上方位置には、搬送手段15にて搬送中の玉葱Ｔの垂れた根部Ｔ3を起す根部起し手段17が位置する。 - 特許庁

The hydrated sol of the fine powder of tuberous root of Amorphophalus konjak is heat treated at 100-130°C under normal pressure or under pressurized atmosphere in a packed state in advance.例文帳に追加

コンニャク精粉の水和ゾルは、予め包装した状態にて１００〜１３０℃で常圧又は加圧下に加熱処理する。 - 特許庁

Basic request handler that limits response to files actually under the document root.例文帳に追加

ドキュメントルートの下にあるファイルに対する要求への応答のみに制限した基本リクエストハンドラ。 . - Python

In some cases he wears armor under the clothes and has a kongosho or a lotus root in his hand. 例文帳に追加

また、着衣下に甲冑をつけることもあり、手には金剛杵や蓮茎などを執ることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a root vegetable harvester which can cut the stem-leaf portions of the root vegetables, while preventing a situation wherein a shoulder-arranging device for arranging the cutting positions of root vegetables are clogged with the root vegetables even under a condition that the stems and leaves of the root vegetable crops to be harvested overgrow, and minimizing the remaining of hung leaves due to the non-uniformity of the cutting positions.例文帳に追加

本発明の目的は、収穫するべき根菜作物が茎葉繁茂状況下にあっても、切断位置を揃えるための肩揃え装置に詰まる事態を防止し、また、切断位置の不揃いによる垂れ葉の残留を最小限に抑えて茎葉部を切断することができる根菜類収穫機を提供する。 - 特許庁

If you attempt to add an externalWireless Toolkit on Linux installed under root or a different user account,however, the process fails even though the Wireless Toolkit installationappears valid. 例文帳に追加

ただし、root または別のユーザーアカウントでインストールされた Linux で外部の Wireless Toolkit を追加しようとすると、Wireless Toolkit が正しくインストールされているように見えても、失敗することがあります。 - NetBeans

Under his instruction, members of the association carried water and soil with carts and plant young trees carefully so that the trees could take root reliably. 例文帳に追加

彼の指示で団員がリヤカーに水や土を運び、若木がしっかりと根付くよう丹精こめて植樹したのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The X.500 directory is organized under a common "root" directory in a "tree" hierarchy of: country, organization, organizational unit, and person. 例文帳に追加

X.500ディレクトリは、共通の「ルート」ディレクトリの下に下記の「ツリー」階層状に編成される。すなわち、国、機関、機関の部門、個人。 - コンピューター用語辞典

To prevent the conveying posture of cereal culms under being conveyed from disordering at the front of a merging part of left and right root part-conveying chains for conveying the root part of the cereal culms and also perform the conveyance of the cereal culms surely.例文帳に追加

穀稈の株元を移送する左・右株元移送チエンの合流部の手前で移送中の穀稈の移送姿勢が乱れることがあるが、これを防止すると共に、穀稈の移送を確実にしようとするものである。 - 特許庁

On the basis of a language score of each word to be recognized sharing a node under consideration, a language score predicted value of the node under consideration is produced, and also an acoustic score of the node under consideration is added to likelihood of a juncture hypothesis expressed by a path from the root node up to the parent node of the node under consideration.例文帳に追加

注目ノードを共有する各認識対象語の言語スコアに基づいて当該注目ノードの言語スコア予測値を生成するとともに、ルートノードから注目ノードの親ノードまでのパスで表現される連接仮説の尤度に注目ノードの音響スコアを加算する。 - 特許庁

To provide a wind-turbine blade which achieves desired aerodynamic characteristics under condition that the upper-limit value of the chord length on the blade-root side is restricted.例文帳に追加

翼根側のコード長の上限値が制限された条件下で、所望の空力特性を得ることができる風車翼を提供する。 - 特許庁

The fins formed of a material having the large biot number or the fins put under the heat transfer condition of the large biot number, become large in a temperature difference between the root and the tip.例文帳に追加

ビオ数が大きい材料で形成されたフィン、又は、ビオ数が大きい伝熱条件におかれたフィンは、根元と先端の温度差が大きくなる。 - 特許庁

The mounting system for mounting blades to a hub 36 comprises an under blade bumper contacting with the root member 42 of the blade in cooperation with a blade slot 34 in the hub 36, a root member 42 of the blade located at the inside of the blade slot 34, and a rail member 56.例文帳に追加

ブレードをハブ３６へ取付けるための取付けシステムは、ハブ３６内のブレードスロット３４、ブレードスロット３４内に位置決めされたブレードのルート部４２、レール部５６と協働しブレードのルート部４２と接触しているアンダーブレードバンパーを有してなる。 - 特許庁

The method for cultivating leaf and stem root vegetables and fruit vegetables having a high sucrose concentration comprises controlling the root parts of leaf and stem root vegetables or fruit vegetables under specifically low-temperature conditions in a fixed cultivation period before harvesting or in a fixed retention period during harvesting so as to raise a sucrose concentration contained in edible parts of leaf and stem root vegetables or fruit vegetables.例文帳に追加

葉茎根菜類又は果菜類の栽培方法において、収穫前の所定の栽培期間或いは収穫時の所定の保持期間、葉茎根菜類又は果菜類の根部を特異的に低温条件に管理して栽培し、葉茎根菜類又は果菜類の可食部に含まれる糖度の上昇を図ることよりなる高糖度含有葉茎根菜類又は果菜類の栽培方法からなる。 - 特許庁

An end cutting device includes a storing storage cylinder 52, a constant scale cutter 41 arranged under the storage cylinder 52 and cutting the root crops in the constant scale, the end cutting cutter 12 arranged in front of the root crops cut by the constant scale cutter 41, and a pressing means 30 driven to press the root crops cut in the constant scale to the end cutting cutter 12.例文帳に追加

収納する収納筒５２と、収納筒５２の下方に配設され根菜類を定寸カットする定寸用カッター４１と、定寸用カッター４１でカットされた根菜類の前方に配設されたつま切り刃物１２と、定寸カットされた根菜類をつま切り刃物１２に押し付けるように駆動される押圧手段３０とを備えている。 - 特許庁

Nevertheless, due partly to the fact that self-government had already taken root in village communities, the Edo bakufu government and feudal lords chose to place villages under civil administration, allowing them a certain degree of self-government. 例文帳に追加

しかし、室町期以来、村落自治が根付いていたこともあって、江戸幕府及び諸大名は、村落にある程度の自治を付与する民政を選択した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sensitive part 2 includes the metal alloy wherein a hydrogen dissolving amount is reduced following a temperature rise under a constant hydrogen pressure, and the hydrogen dissolving amount has a proportional relation with a square root of the hydrogen pressure under a constant temperature.例文帳に追加

そして上記感応部２は、一定の水素圧力において温度上昇に伴い水素溶解量が減少し、且つ一定温度において水素溶解量と水素圧力の平方根が比例関係となる金属合金からなる。 - 特許庁

The greening system 1 includes: a water-permeable sheet layer 12 provided under a soil layer 11; a plurality of water retention boards 13 provided under the water-permeable sheet layer 12 and each made of a wood fiber board having water retentivity; a water retention sheet layer 14 provided under the plurality of water retention boards 13; and a root-resistant sheet layer 15 provided under the water retention sheet layer 14.例文帳に追加

緑化システム１は、土壌層１１の下に設けられて透水シート層１２と、透水シート層１２の下に設けられ、保水性を有する木質繊維板からなる複数の保水ボード１３と、複数の保水ボード１３の下に設けられた保水シート層１４と、保水シート層１４の下に設けられた耐根シート層１５とを備えている。 - 特許庁

When nodes N2-N4 directly under the root node N1 are drawn, an angle proportional to the weight information of each node N2-N4 is assigned to each node N2-N4, each node N2-N4 is drawn substantially at the central angular position and then each node N2-N4 is connected with the root node N1.例文帳に追加

次に、ルートノードＮ１の直下のノードＮ２〜Ｎ４を描画するとき、各ノードＮ２〜Ｎ４の重み情報に比例した角度を各ノードＮ２〜Ｎ４に割り当て、略中心角度位置に各ノードＮ２〜Ｎ４を描画し、当該各ノードＮ２〜Ｎ４とルートノードＮ１とを結線描画する。 - 特許庁

In a retrieving device 200, a trie generating part 250a connects a fixed-length character string to a node as a tag key, creates a new root node under the fixed-length character string (under a node having the fixed-length character string), and generates a hierarchical trie.例文帳に追加

検索装置２００は、トライ木生成部２５０ａが固定長の文字列をタグキーとしてノードに接続し、固定長の文字列の配下（固定長の文字列を有するノードの配下）に新たにルートノードを作成して、階層的なトライ木を生成する。 - 特許庁

If you are interested in trying to put your root partition under LVM management (which we do not recommend), see the resources section at the end of this guide for a link to a mini-howto on how to do this.例文帳に追加

ルートパーティションをLVM管理下に置くことに興味がある場合(私たちは推奨しません)、その方法に関するミニhowtoへのリンクが、このガイドの終わりにある資料セクションにあります。 - Gentoo Linux

On the other hand, the mythology of Gija Joseon (allegedly, one of the ancient Korean dynasties) as a nation feudatory to the Zhou dynasty was created under the influence of Chinese philosophy, and the teachings of Confucius had taken root here since a long time ago. 例文帳に追加

一方で中国思想の影響の下に周の封建国としての箕子朝鮮神話が形成されており、儒教の教えが古くからこの地に根付いていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under such circumstances, the concept of territory of kuge (court noble) and territory of samurai families took root and the provisions in the various laws on the premise of Ichien chigyo began to appear. 例文帳に追加

このような状況のもと室町時代になると、公家領、武家領という概念が定着し諸法令上も一円知行を前提とした規定が見られるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The apparatus for the aseptic culture of a clone of a plant having an oxygen-requiring root has a transparent culture vessel placed in an inclined state, an illumination device placed above the vessel and a mirror placed under the vessel.例文帳に追加

酸素要求性の根を有する植物のクローン無菌栽培装置であって、透明な培養容器を傾斜設置し、該培養容器の上方に照明器具、下方に鏡面を配設する。 - 特許庁

When a memory card 14 is inserted in a slot 15a and the saving in the external recording device 36 is started, a directory generating part 37 generates a discriminating directory directly under a root directory.例文帳に追加

そして、メモリーカード１４がスロット１５ａに差し込まれて外部記憶装置３６への保存が開始されたとき、ディレクトリ作成部３７はルートディレクトリの直下に識別ディレクトリを作成する。 - 特許庁

Force collectively acts on the root 2a' of the motor attaching part 2a of the housing 2 by the tension of the belt provided between the pulley 9 and the pulley 11 attached to the output shaft of the motor under tension.例文帳に追加

プーリ９とモータ出力軸に取り付けられたプーリ１１間に張設されたベルトの張設によりハウジング２のモータ取付部の根元２ａ’に力が集中して作用する。 - 特許庁

The root canal restoration sealer having improved performance is produced by hydrogenating a rosin, a wood rosin, a gum rosin or a petroleum resin under atmospheric or high pressure.例文帳に追加

根管充填シーラーの性能を向上させるために、ロジン，ウッドロジン，ガムロジン，石油樹脂を、水添もしくは高圧下にて水素添加してより性能の良い根管充填シーラーを提供する。 - 特許庁

The lower layer concrete 3 prevents rooting and inhibits moisture retention because excessive water is surely drained through the drainage grooves 3a at the under surface of the lower layer concrete so as to effectively prevent root rot.例文帳に追加

また、下層コンクリート３が防根するとともに下面の排水溝３ａで余剰の水が確実に排水されて湿気の滞留を抑制し、根腐れを効果的に防止する。 - 特許庁

It is served in teriyaki style in which fish is cut into fillets and its skin, without the meat, is dipped in tare (sauce made with soy sauce, sake, and other seasonings) and wrapped around a piece of burdock root, sometimes with its minced fish wrapped under the skin. 例文帳に追加

三枚におろし、身を除いた魚の皮をたれに漬け込み、ゴボウの周囲に巻き付け（皮を巻く前にすり身を巻き付ける場合もあり）、照り焼きにしたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, say you keep all Python source under lib, so that modules in the ``root package'' (i.e., not in any package at all) are in lib, modules in the foo package are in lib/foo,and so forth. Then you would put例文帳に追加

例えば、全ての Python ソースコードを lib 下に置いて、``ルートパッケージ'' 内のモジュール (つまり、どのパッケージにも入っていないモジュール) を lib 内に入れ、foo パッケージを lib/foo に入れる、といった具合にしたいのなら、 - Python

This video recording device produces files in the format based on BDMV-s specifications stipulating to arrange the BDMV directory under the root directory and also to arrange the directories of PLAYLIST, CLIPINFO, and STREAM further under it, and records them on a recording medium.例文帳に追加

ＢＤＭＶ−ｓ規格に従い、Ｒｏｏｔディレクトリの下にＢＤＭＶディレクトリを配置し、更にその下にＰＬＡＹＬＩＳＴ，ＣＬＩＰＩＮＦＯ，ＳＴＲＥＡＭの各ディレクトリを配置するように定義されたＢＤＭＶ−ｓ規格に基づくフォーマットに従ってファイルを作成して記録媒体に記録する。 - 特許庁

The pedestal has an under side adjacent to the root and a corrosion resistant lining coating material such as MCrAlY, an aluminized compound containing a noble metal or a corrosion resistant ceramic is arranged on a part of the blade, for example, the under side of the pedestal and a neck part, where is not coated with the coating material.例文帳に追加

その台は根元に隣接する下側を有し、ＭＣｒＡｌＹ、貴金属を含むアルミニウム化物または腐食防止セラミックのような耐食ライニング塗料が、このような塗料で予め覆われていない羽根の部分、例えば台の下側と頸部に配置される。 - 特許庁

According to BDMV-s specifications, a video recording device produces files according to a format based on the BDMV-s specifications defined to arrange a BDMV directory under a root directory and also to arrange each of directories of PLAYLIST, CLIPINFO, and STREAM under the BDMV directory, and records the files on a recording medium.例文帳に追加

ＢＤＭＶ−ｓ規格に従い、Ｒｏｏｔディレクトリの下にＢＤＭＶディレクトリを配置し、更にその下にＰＬＡＹＬＩＳＴ，ＣＬＩＰＩＮＦＯ，ＳＴＲＥＡＭの各ディレクトリを配置するように定義されたＢＤＭＶ−ｓ規格に基づくフォーマットに従ってファイルを作成して記録媒体に記録する。 - 特許庁