| 例文 |
under typeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2685件
(a) Type I Financial Instruments Services (limited to business which falls under the category of Securities Services): 50 million yen; 例文帳に追加
イ 第一種金融商品取引業(有価証券関連業に該当するものに限る。) 五千万円 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Under Project Name, type MyLib. Change the Project Location to any directory on your computer.例文帳に追加
「プロジェクト名」に「MyLib」と入力します。 「プロジェクトの場所」を使用コンピュータ上の任意のディレクトリに変更します。 - NetBeans
To prevent oxidation of the W plug under the capacitor of a COP type FeRAM cell with a thin barrier layer.例文帳に追加
COP型FeRAMセルのキャパシタ下のWプラグの酸化を薄いバリア層で防止すること。 - 特許庁
To provide an ultraviolet excitation-type ink composition exhibiting sufficient emission intensity under ultraviolet irradiation.例文帳に追加
紫外線照射下で十分な発光強度を示す紫外線励起型インキ組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide an inexpensive filter type waveguide module of which an optical filter is prevented from coming off even under a severe circumstance.例文帳に追加
過酷な環境下でも光フィルタが剥がれない低コストのフィルタ型導波路モジュールを提供する。 - 特許庁
A semiconductor device has a p-type semiconductor region 24 of gallium nitride containing Mg (p-type impurity), an n-type semiconductor region 20 of gallium nitride on the under side of the region 24, and an impurity diffusion suppression region 22 provided between the p-type semiconductor region 24 and the n-type semiconductor region 20.例文帳に追加
Mg(p型不純物)を含む窒化ガリウムのp型半導体領域24と、窒化ガリウムのn型半導体下領域20と、p型半導体領域24とn型半導体下領域20との間に設けられている不純物拡散抑制領域22を備えている。 - 特許庁
This structure comprises a piled pier type upper structure 12 and a landing type lower structure 13 regularly or temporarily submerged under water W.例文帳に追加
杭桟橋式の上部構造体12と、水面W下に常時又は一時的に没水した着底式の下部構造体13とから構成する。 - 特許庁
The yeast extract is produced by treating yeast cells under high pressure, treating with an endo-type protease and then treating with an exo-type protease.例文帳に追加
酵母菌体を高圧処理した後、エンド型プロテアーゼで処理し、次いでエキソ型プロテアーゼを作用させることを特徴とする酵母エキスの製造方法。 - 特許庁
To provide a module incorporated type card and a method for manufacturing the same, allowing prevention of mutual close adherence even if the module incorporated type cards are stacked under comparatively high-temperature environment.例文帳に追加
比較的高温の環境下にて積み重ねられても互いに密着するのを防止したモジュール内蔵型カードおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
The grouping is performed based on classification such as the type business of the advertiser or the type of a user under the consideration of a client layer (age layer or the like).例文帳に追加
グループ化は、広告主の業種別を始めとして、クライアント層(年齢層など)を考慮したユーザ別などのような分類に基づいて行う。 - 特許庁
For example, a P-type supporting substrate 11 is formed under the insulating layer 13 and N^--type well patterns 12 are previously formed in the supporting substrate 11.例文帳に追加
さらに、絶縁層13下には例えばP型の支持基板11が設けられ、この支持基板11にはN^−型ウェルパターン12が予め設けられている。 - 特許庁
To attain a safety at a lift type side guard for inhibiting a person from stepping foot on the lift type side guard under a state in which a vehicle is stopped and the side guard is kept at its lifted state.例文帳に追加
車両が停止して上昇した状態にある昇降式サイドガードには足が掛らないようにして昇降式サイドガードの安全を図る。 - 特許庁
The N-type and P-type latchup prevention regions 8, 12 are arranged between the P-type source region and drain region and the N-type source region and drain region respectively, and formed also under a gate connection conductor layer.例文帳に追加
N形及びP形ラッチアップ防止領域8、12は前記P形ソ−ス領域及びドレイン領域とN形ソ−ス領域及びドレイン領域との間にそれぞれ配置され且つゲ−ト接続導体層の下にも形成されている。 - 特許庁
To provide a translucent liquid crystal display device which has excellent visibility by drawing out a transmission type characteristic under a dark environment and a reflection type characteristic under a bright environment and enables low power consumption and high-definition display.例文帳に追加
暗い環境下では透過型、明るい環境下では反射型の特徴を引き出して優れた視認性を示す低消費電力、高精細表示が可能な半透過液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a drawer type chopping board which is equipped with a drawer type storage device under the chopping board so as not to scatter food materials around and a mount under the chopping board for adjusting height.例文帳に追加
本発明は、まな板の下部に引き出し式の収納具を設け、食材がまな板の周囲に散らばらないようにし、まな板の下部に高さ調整のための台座を設けた、引き出し式まな板を提供する。 - 特許庁
(2) The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism shall, upon an application under the preceding paragraph, grant type certification under the preceding paragraph, if he/she deems that the type of aircraft described in the application complies with the standards of Article 10 paragraph (4). 例文帳に追加
2 国土交通大臣は、前項の申請があつたときは、その申請に係る型式の航空機が第十条第四項の基準に適合すると認めるときは、前項の型式証明をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a meta type wholly aromatic polyamide fiber inhibited in the reduction of its physical properties in addition to the inherent properties of the meta type wholly aromatic polyamide fiber even under processing and using conditions under a high temperature.例文帳に追加
メタ型全芳香族ポリアミド繊維が本来もつ性質に加えて、高温下での加工および使用条件下であっても、物性の低下が抑制されたメタ型全芳香族ポリアミド繊維を提供すること。 - 特許庁
An N-type contact layer 21 is obtained by growing a second N-type GaN layer 212 under the condition of the V/III ratio being high, on a first N-type GaN layer 211 grown under the condition with the V/III ratio of the nitrogen material (molar ratio) to a gallium material being low.例文帳に追加
N型コンタクト層21は、ガリウム原料に対する窒素原料の割合(モル比)であるV/III比が低い条件で成長した第1N型GaN層211上に、V/III比が高い条件で第2N型GaN層212を成長させて得られたものである。 - 特許庁
In NMISQN, an n-type semiconductor layer 5 is formed on the surface layer of the p-type semiconductor layer 2a under a gate electrode 8B, and in PMISQP, a p-type semiconductor layer 6 is formed on the n-type semiconductor layer 2b under a gate electrode 8C to form a buried channel.例文帳に追加
NMISQNにおいては、ゲート電極8Bの直下のP型半導体層2aの表層にN型半導体層5を形成し、PMISQPにおいては、ゲート電極8Cの直下のN型半導体層2bにP型半導体層6を形成することで埋込チャネルが形成されるようにした。 - 特許庁
A p+ type region 14 of high- impurity concentration is provided from a region just under a region of p-type well region 4 where a channel is formed to the p+ type base contact region 9.例文帳に追加
p形ウェル領域4内においてチャネルが形成される領域の直下の領域からp^^^+形ベースコンタクト領域9に亙って高不純物濃度のp^+形領域14を設けてある。 - 特許庁
Under a network environment where a registration type search mediation system coexist, a relay type search mediation system I provides the function of a register inquiry function equivalent to that of the registration type search mediation system.例文帳に追加
登記型検索仲介システムが並存しているネットワーク環境下において、中継型検索仲介システムIが、登記型検索仲介システムと同等の登記簿照会の機能を提供する。 - 特許庁
A p-type base layer 3 is formed at a specified depth under the surface of an epitaxial layer 2, at the center part of the n-type epitaxial layer 2 formed on an n-type semiconductor board 1.例文帳に追加
n型の半導体基板1上に形成されたn型のエピタキシャル層2の中央部には、エピタキシャル層2の表面から一定の深さにかけてp型のベース層3が形成されている。 - 特許庁
A P-type well region 2 is selectively formed in a surface layer under the main surface on one side of the main surfaces of an N-type semiconductor substrate 1, and an N-type source region 3 is formed in the surface layer of this region 2.例文帳に追加
n形の半導体基板1の一方の主面の表面層にp形のウエル領域2を選択的に形成し、このウエル領域2の表面層にn形のソース領域3を形成する。 - 特許庁
To provide a hole machining method of a plate type member capable of preventing lowering in strength of the plate type member on which a hole is machined and the plate type member on which the hole is machined under the method.例文帳に追加
孔が加工される板状部材の強度の低下の発生を防止することができる板状部材の孔加工方法、及び該方法によって孔が加工される板状部材を提供する。 - 特許庁
In the step for manufacturing a nitride compound semiconductor laser, a p-type AlGaN etching marker layer 200 is placed under a p-type GaN cap layer 108 and a p-type AlGaN clad layer 107.例文帳に追加
窒化物系化合物半導体レーザの製造工程において、p型GaNキャップ層108およびp型AlGaNクラッド層107下にp型AlGaNエッチングマーカー層200を敷く。 - 特許庁
To provide an active type photoreceiver capable of avoiding positioning under a condition having the possibility of an excessive overall error.例文帳に追加
過大な全体誤差を生じかねない条件下での位置決めを回避するアクティブ型受光器を提案する。 - 特許庁
To provide a vertical type electric vacuum cleaner which enables cleaning thoroughly at clearances under side boards, TV tables or the like with a suction device for floors.例文帳に追加
床用吸込具でサイドボードやテレビ台等の下の隙間掃除が奧まで行える縦型掃除機を提供する。 - 特許庁
To provide a non-electric double layer type capacitor used for a long time under a high temperature environment and excellent in reflow heat resistance.例文帳に追加
高温環境で長時間使用でき、リフロー耐熱性に優れる非電気二重層型キャパシタを提供する。 - 特許庁
The control portion controls the transceiving portion so that a succeeding data packet can be transmitted under the selected packet type.例文帳に追加
また、制御部は後続するデータパケットが選択されたパケットタイプで転送されるよう送受信部を制御する。 - 特許庁
To obtain a BaTi_2O_5 type ferroelectric ceramic having good moldability using a general firing process under a normal pressure.例文帳に追加
常圧で汎用な焼成手法を用いて、成形性のよいBaTi_2O_5系強誘電性セラミックスを得ること。 - 特許庁
To provide a water-in-oil-in-water type emulsified composition which has good storage stability under various temperature conditions.例文帳に追加
様々な温度条件下での保存安定性が良好な、水中油中水型乳化組成物を提供する。 - 特許庁
To provide underwater antiwashout type water permeable mortar capable of being applied under water and having excellent water permeability.例文帳に追加
水中で施工が可能な透水性に優れた水中不分離型透水性モルタルを提供することである。 - 特許庁
To provide a semiconductor tester for effectively reducing a cost in response to a type of a DUT (device under test).例文帳に追加
DUTの種類に応じて効果的にコスト低減を図ることができる半導体試験装置を提供する。 - 特許庁
The surface sticky type light emitting diode of single-grain is obtained by packaging a light emitting diode 1 under a conventional production process.例文帳に追加
従来の生産プロセスで発光ダイオード1をパッケージした、単粒の表面粘着型発光ダイオードである。 - 特許庁
(i) when said Custodian Type Trust Company has come to fall under any of Article 5(2)(i) or items (iv) to (vi) inclusive of that paragraph; 例文帳に追加
一 第五条第二項第一号又は第四号から第六号までに該当することとなったとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(vi) when a person intends to engage in Type I Financial Instruments Business, a person falling under any of the following: 例文帳に追加
六 第一種金融商品取引業を行おうとする場合にあつては、次のいずれかに該当する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In one embodiment, the device is a flushing immunologic assay type for a blood sample under test.例文帳に追加
1つの実施形態において、そのデバイスは、試験する血液サンプルのために流水式免疫アッセイ様式である。 - 特許庁
To provide a high viscosity electrostatic blade type application nozzle which applies a high viscosity liquid uniformly on the surface of a material to be coated under electrostatic action.例文帳に追加
高粘度液体を、静電気の作用下で被塗布体の表面に向けて噴霧して均一に塗布する。 - 特許庁
To provide an aerosol-type foam-like hair-dyeing/bleaching agent composition that exhibits an excellent foam-forming property under a low-temperature condition.例文帳に追加
低温条件下における泡形成性に優れたエアゾール式泡沫状染毛・脱色剤組成物の提供。 - 特許庁
(5) A Formed Company shall be deemed to have obtained a license under Article 190, paragraph (1) at the time of the Consolidation-Type Split. 例文帳に追加
5 設立会社は、新設分割の時に第百九十条第一項の許可を受けたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a digital type X-ray detector system which can be quickly stabilized under a dynamic machinery load.例文帳に追加
動的な機械荷重下で迅速に安定化することができるディジタル式X線検出器システムを提供する。 - 特許庁
Under the Tennosei, we should carry out a different type of democracy from those of other countries' (December 1945, Masahiro YASUOKA). 例文帳に追加
「天皇制の下に他国とは趣の異なったデモクラシーの運用が行われねばならぬ」(安岡正篤・1945年12月)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In a diode 10, a P-type high concentration region 30a is located under a first surface 12a of a semiconductor substrate 12.例文帳に追加
ダイオード10では、P型の高濃度領域30aは、半導体基板12の表面12aに位置している。 - 特許庁
To provide a Roots type pump of which rotor does not easily freeze in a pump chamber during pump stop under low temperature environment.例文帳に追加
低温環境でのポンプ停止中に、ロータがポンプ室内で凍結されにくいルーツ型ポンプを提供する。 - 特許庁
To provide meta-type wholly aromatic polyamide fibers improved in a hardening phenomenon caused by carbonization under exposure to flames.例文帳に追加
火炎暴露下の炭化による硬化現象を改善したメタ型全芳香族ポリアミド繊維を提供すること。 - 特許庁
To provide a solid electrolytic type fuel cell having a durability for long period under high temperature conditions.例文帳に追加
高温度条件における長時間の耐久性を有する固体電解質型燃料電池を提供する。 - 特許庁
After passing the abutting portion under the line-type lamps 34a, 34b, it is cooled down naturally, and soldering is completed.例文帳に追加
ライン型ランプ34a,34bを通過した後、当接部分は自然冷却され、半田付けが終了する。 - 特許庁
. Type E: Self-reactive substances that, in laboratory testing, neither detonate nor deflagrate at all, and show only minimal or no effect when heated under confinement.例文帳に追加
タイプE:実験室の試験において、全く爆轟も爆燃もせず、密封下の加熱で反応が弱いかまたは無い。 - 経済産業省
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
