「union」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The system is provided with a management server which can communicate with a producer terminal, an organization/union terminal and a seller terminal, and a management information database.例文帳に追加

生産者端末、団体・組合端末及び販売者端末と通信可能な管理サーバと、管理情報データベースとを備える。 - 特許庁

To provide an open type hydraulic wrench for easily fastening and loosening a union joint having a large nut in a short period of time.例文帳に追加

大型のナットを有するユニオン継手を容易に、短時間で締め緩めすることができるオープンタイプ油圧レンチを提供する。 - 特許庁

The female unit is provided with a female screw part formed in a channel inlet part in the apparatus side and a union flange seat 123.例文帳に追加

雌ユニットは、機器側の流路入口部に形成される雌ねじ部とユニオン鍔座部１２３とを備える。 - 特許庁

To correspond to a plurality of vehicle body layouts by a one type cylinder body, and improve handling of fluid pressure piping connected with a union boss part.例文帳に追加

一種類のシリンダボディで、複数の車体レイアウトに対応でき、ユニオンボス部に接続される液圧配管の取り回しを良好にする。 - 特許庁

A grip bar 40 is fixed by a union nut 34 by fixing a receiving seat 31 by a bolt 33 after the adhesive 27 is hardened.例文帳に追加

接着剤２７が硬化した後、受け座３１をボルト３３で固定し、握りバー４０をユニオンナット３４によって固定する。 - 特許庁

This cloth has a bilayer structure comprising a satin weave as the weaving structure forming a union cloth by weaving silk as warp 1 and cotton as weft 2.例文帳に追加

経糸１に絹、緯糸２に綿を用い、織り構造として朱子織を採用し交織に織りあげ、二層一体構造を持たせる。 - 特許庁

The composition further has an effect for promoting union of a wound on the bladder surface and relaxing the symptomatic state of a cystitis patient.例文帳に追加

また、膀胱表面の傷口の癒合を促し、膀胱炎患者の病的症状を緩和する効果がある。 - 特許庁

A union is obtained by bonding a cyclodextrin with a dendrimer and is further modified with folic acid modified with polyethylene glycol.例文帳に追加

シクロデキストリンとデンドリマーとの結合体であって、さらにポリエチレングリコールで修飾した葉酸で修飾されている上記結合体。 - 特許庁

The twisted union covering yarn 102 preferably further has a yarn material helically wound around the core yarn 102a.例文帳に追加

交撚カバー糸１０２は、前記芯糸１０２ａの周囲に螺旋状に巻かれた糸材をさらに備えることが好ましい。 - 特許庁

The symbol indicative of the full-screen movement drawn on the rim thereof can be obtained as a representative image composed of the union image.例文帳に追加

和集合画像よりなるシーン代表画像として、その周縁部に全画面動きを示すシンボルが描画されたものを得ることができる。 - 特許庁

The spool valve 17 is arranged inside the valve housing hole 11, and the union 13 is mounted on the housing 10 via the valve housing hole 11.例文帳に追加

スプール弁１７は弁収納孔１１内に配置され、ユニオン１３は弁収納孔１１を介してハウジング１０に取り付けられる。 - 特許庁

To provide solder composition that suppresses union between solder particles and also suppresses generation of solder bridge.例文帳に追加

はんだ粒子同士の合一を抑制し、はんだブリッジの発生を抑制できるはんだ組成物を提供する。 - 特許庁

Further by detecting that the second object is touched, a union value concerning the deck of the game character on the side of an attack is increased.例文帳に追加

そして第２のオブジェクトがタッチされたことを検知して、攻撃側のゲームキャラクタのデッキに係る合体値を増加させる。 - 特許庁

A hole bored toward the hydraulic fluid communication hole 11 from the external surface of the caliper body 3 is processed into the union hole 17.例文帳に追加

キャリパボディ３の外面から作動液連通孔１１に向けて穿孔した穿設孔をユニオン孔１７に加工する。 - 特許庁

The second union nut 520 is tightened to the projection 601 of the ground wire protection block 500 forming an external screw.例文帳に追加

そして、雄ねじを形成するアース線保護ブロック５００の突出部６０１に第２のユニオンナット５２０が締め付けられる。 - 特許庁

A replenish passage 2m is formed at the inner circumferential face at the cylinder hole bottom side of the cylinder hole 2a to be continuous with a part of the inner circumferential face of the union hole 3.例文帳に追加

ユニオン孔３の内周面の一部に連続してシリンダ孔２ａのシリンダ孔底部側内周面に補給通路２ｍを形成する。 - 特許庁

In addition, on the organization/union terminal, the quality control standards and the inputted data by the producer are displayed.例文帳に追加

まあた、団体・組合端末には、品質管理基準及び生産者による入力データが表示される。 - 特許庁

To provide a connecting union joint and method for firmly fixing a first part and second part of an ultrasonic waveguide or a blade.例文帳に追加

超音波導波管またはブレードの第１の部品および第２の部品を一体に固定するための接続ユニオン継手および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a division/union method of a multi-connected shield and the multi-connected shield capable of effectively utilizing the whole multi- connected shield.例文帳に追加

多連シールドの全体を有効に活用できる多連シールドの分割・合体方法とその多連シールドを提供する。 - 特許庁

To provide a ball valve capable of preventing popping of a ball and union without generating lowering of strength of a valve body.例文帳に追加

バルブ本体の強度低下を生じることなく、ボールおよびユニオンの飛び出しを防止できるボールバルブを提供すること。 - 特許庁

To reduce a cost through simplification of constitution of a fluid coolant union though dry running is prevented from occurring.例文帳に追加

ドライランニングを防止しながらも、流体冷却剤ユニオンの構成を簡素化してコスト低減を図る。 - 特許庁

To improve a degree of freedom in piping while eliminating a special joint such as a bite-type union in the case of providing a check valve on the way of a hose.例文帳に追加

チェック弁をホースの途中に設ける際、食い込み形ユニオン等の特別な継手を不要にし、配管の自由度を向上させる。 - 特許庁

To perform a more efficient business activity while utilizing a portable telephone or the like and a personal computer(PC) in a financial institution such as credit union or credit association.例文帳に追加

信用組合、信用金庫等の金融機関が携帯電話等とパソコンを利用してより効率の良い営業活動ができることが目的である。 - 特許庁

To provide a ball valve capable of preventing jumping-out of a ball and a union without reducing the strength of a valve body.例文帳に追加

バルブ本体の強度低下を生じることなく、ボールおよびユニオンの飛び出しを防止できるボールバルブを提供すること。 - 特許庁

To provide a protection cover for gas meter connection section piping that can be attached or detached easily, cannot be removed easily with general tools, and prevents a union section from being done mischief from the outside.例文帳に追加

脱着容易で一般工具では取り外されにくく、外部からユニオン部分をいたずらされないガスメーター接続部配管の保護カバー。 - 特許庁

To produce a twisted union yarn having good hand feeling without spoiling bulkiness inherent to open end spun yarns.例文帳に追加

オープンエンド紡績糸の具有する嵩高性が損なわれない風合のよい交撚糸を作ることかできる。 - 特許庁

The pin connector 66 is firmly connected and fixed to a plug 76 connected to the heater 74, by a union nut 76a.例文帳に追加

ピンコネクタ６６は、ヒータ７４に連なるプラグ７６とユニオンナット７６ａによって堅固に連結固定される。 - 特許庁

A union presence/absence determination section 23 determines the presence or absence of the network consolidation based on the identifier of the network returned from each existing node.例文帳に追加

合併有無判定部２３は、各既設ノードから返信されるネットワークの識別子に基づいてネットワーク合併の有無を判定する。 - 特許庁

Further the credit guarantee institution 5 collects the charge from each union member 1 for the cooperative business association 2 to pay the charge to the road management institution 3.例文帳に追加

又、事業協同組合２に代わって各組合員１から収納すべき通行料金を徴収して道路管理機関３に収納する。 - 特許庁

A part of the slide member 8 is inserted in an inner diameter part of a union screw 3 via a self-sealing type packing 7.例文帳に追加

ユニオンねじ３の内径部に自立密封型パッキン７を介してスライド部材８の一部が挿入される。 - 特許庁

An annular plate 27 is interposed between the elbow 20 and a union nut threaded with the upper end thereof.例文帳に追加

環状プレート２７は、エルボ２０とその上端に螺合されたユニオンナット４４との間に介装されている。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition for treatment of urinary system disease, which effectively controls infection and repeated seizure and promotes union of a wound on the bladder surface.例文帳に追加

感染および反復発作を効果的に制御し、膀胱表面傷口の癒合を促す泌尿器系統を治療する医薬組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a fine spun-twisted union yarn which is especially suitable for gloves excellent in incision wound prevention, soft touch and precise workability.例文帳に追加

特に切創防止並びにソフト風合、精密作業性に優れた手袋に好適な精紡交撚糸を提供する。 - 特許庁

The insertion hole 10d of the union bolt 9 and a neck pipe insertion part 10f are provided with the elastic protection frame 10a.例文帳に追加

弾性保護枠１０ａに、ユニオンボルト９の挿通孔１０ｄと、頸部管挿通部１０ｆとを設ける。 - 特許庁

To provide a pipe joint loosened without removing a nut, and separating and fastening a pipe just by loosening in a union joint.例文帳に追加

ユニオン継手においてナットをはずすことなく緩める、締めるだけで管を分離、締結する管継手の提供。 - 特許庁

Because the agreement was limited, on May 23, 1993, the United States imposed sanctions against the European Union worth approximately $20 million a year.例文帳に追加

しかし、同合意によるEU 側の改善が部分的なものにとどまったため、米国は、同年５月23日から年間約2000万ドル規模の対EU 制裁措置を発動した。 - 経済産業省

The European Union retaliated on June 8, when it approved sanctions against the United States worth approximately $15 million.例文帳に追加

これに対して、EU も、同年６月８日の理事会において、年間約1500万ドル規模の対米制裁措置を決定している。 - 経済産業省

The European Union also decided to continue counter sanctions against the United States in June 1995.例文帳に追加

これに対し、EU 側も1995年６月中旬に米国の制裁措置に対する対抗措置の継続を決定している。 - 経済産業省

The system is discriminatory in nature and Japan urges the European Union to dismantle it voluntarily.例文帳に追加

制度そのものが内外差別を行うものであることから、今後、EUがかかる内外差別的な制度を自主的に撤廃していくことが期待される。 - 経済産業省

MERCOSUR (implemented in 1991) is a trade union based on the Enabling Clause and consists of Brazil, Argentina, Paraguay, and Uruguay.例文帳に追加

メルコスール（1991年発効）は、ブラジル、アルゼンチン、パラグアイ、ウルグアイの4カ国による関税同盟であり、授権条項を根拠としている。 - 経済産業省

In contrast, the GDP of East Asia has increased substantially (6.9 percent a 17.0 percent), attaining a scale approaching that of the European Union (EU) in 2000 (EU: 19.8 percent, East Asia: 17.0 percent).例文帳に追加

これに対して、東アジアは大幅に上昇（6.9%→17.0%）しており、2000年時点でEUに迫るまでの規模に達している（EU：19.8%、東アジア：17.0%）。 - 経済産業省

The Nicchu Fashion Union puts a lot of effort into selecting the candidates for their training program, which is carried out locally in China.例文帳に追加

日中ファッション研究協同組合が力を入れているのは、現地中国での研修生候補の選抜である。 - 経済産業省

Net external savings of OPEC countries has been increasingly flowing into overseas banks mainly in the United Kingdom and the European Union as the price of oil rises (Figure 1-1-2-16).例文帳に追加

OPEC諸国の対外純貯蓄は、原油価格の上昇に伴い、英国等欧州を中心とした海外銀行において拡大している（第1-1-2-16 上図）。 - 経済産業省

The fact that is known from the data of these countries in the MERCOSUR region is that they form a "loose relationship" as an economic union.例文帳に追加

このメルコスール諸国の域内データから浮かび上がるのは、メルコスールの経済同盟としての「連結の緩さ」である。 - 経済産業省

* The Customs Act of the customs union* Russian Customs Committee law 303,May 5, 1995 " About the introduction of customs inspection specialist for fissile, radioactive substances"例文帳に追加

•関税同盟の関税法•1995年5月5日ロシア税関委員会令第303号「分裂性・放射性物質に対する税関検査専門職の導入について」 - 経済産業省