「unit amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent an optical unit from being decentered or falling down even when the moving amount of the optical unit and the interval between optical units are large.例文帳に追加

光学ユニットの移動量や光学ユニット間の間隔が大きくても、該光学ユニットの偏芯や倒れを回避する。 - 特許庁

To decrease the swinging angle of an operation unit 50, and reduce the amount of protrusion of an operational part or an operational board of the operation unit 50.例文帳に追加

操作子５０の揺動角度を小さくして、操作子５０の操作部又は操作板の突き出し量を少なくする。 - 特許庁

A storage control unit makes the extracted feature-amount (specific information) stored in a storage unit in such a manner as to correspond to the electric lock 4.例文帳に追加

記憶制御部は、抽出された特徴量（特定情報）を電気錠４に対応付けて記憶部に記憶する。 - 特許庁

To provide a disclosure system of GHG emission basic unit which can accurately calculate GHG emission for each amount of unit power generation.例文帳に追加

単位発電量当りのGHG排出量を正確に算出し得るGHG排出原単位開示システムを提供すること。 - 特許庁

An accounting unit 1d adjusts the fee based on the total amount of the packaged articles calculated by the fee calculating unit 1c.例文帳に追加

会計部１ｄは、料金算出部１ｃが算出した包装物の総額に基づいて代金の清算を行う。 - 特許庁

A rotation correction unit 2 rotates an output signal of the matrix conversion unit 1 so that an error amount calculated by the error calculation unit 4 may be minimized.例文帳に追加

回転補正部２は、誤差計算部４により計算された誤差量が最小となるように、マトリクス変換部１の出力信号に対して回転を行う。 - 特許庁

A member for controlling an interaxial portion is provided between the heating unit and the pressing unit to expand the space using the inflated amount of the pressing roller according to the rise of the temperature of the unit.例文帳に追加

加熱部と加圧部の両端に軸間を規制する部材を置き、ユニットの温度上昇に応じて部材の膨張分を利用して間隔を広げる。 - 特許庁

The control unit 150 and the other control unit 250 adjust the shift amount for the second frequency band in a frequency shift unit 223 so as to lower the signal level.例文帳に追加

制御部１５０及び制御部２５０は、当該信号レベルが低下するように、周波数シフト部２２３における第２周波数帯のシフト量を調整する。 - 特許庁

In some aspects, the control unit 2 controls the information display unit to increase the amount of information to be output when the user 8 is close to the display unit 4.例文帳に追加

具体的には、制御部２は利用者８と表示部４が近くにある場合、表示される情報量を多くするよう制御することとしたものである。 - 特許庁

A measuring device for the amount of carbon dioxide emission comprises: a body; a power source input part; a power source output part; a power measuring unit; a communication unit; a memory unit; and a processing unit.例文帳に追加

本発明に係る二酸化炭素排出量測定器は、本体、電源入力部、電源出力部、電力測定ユニット、通信ユニット、メモリユニット及び処理ユニットを備える。 - 特許庁

The image processing apparatus includes the first image obtaining unit 233, the second image obtaining unit 235, a unit 234 for calculating a reference feature amount, and a unit 236 for detecting the second image-side area of interest.例文帳に追加

画像処理装置は、第１画像取得部２３３と、第２画像取得部２３５と、基準特徴量算出部２３４と、第２画像側注目領域検出部２３６を含む。 - 特許庁

On the basis of the result of the detection by the wire rod detection unit 44, an ECU (Electronic Control Unit) 46 adjusts the amount of the projection material to be supplied to the projection unit 26 by the shot supply unit 28.例文帳に追加

また、ＥＣＵ４６は、線材検知装置４４の検知結果に基づいて、ショット供給装置２８による投射装置２６への投射材の供給量を調節する。 - 特許庁

The pan/tilt control circuit 108 corrects a driving amount for driving the camera unit 100 on the basis of the calculated deviation amount.例文帳に追加

パン・チルト制御回路１０８は、算出されたずれ量に基づいてカメラユニット１００を駆動する駆動量を補正する。 - 特許庁

During intervals at each unit scanning operation, the sub-scanning by the second prescribed feeding amount which is different from the first feeding amount is carried out.例文帳に追加

そして、各単位スキャン動作の合間に、第１の送り量とは異なる所定の第２の送り量による副走査を行う。 - 特許庁

The CPU determines whether or not the motion amount is equal to or larger than a predetermined value when the motion amount is inputted from the motion detection unit.例文帳に追加

ＣＰＵは、動き検出部から動き量が入力されると、その動き量が所定値以上か否かの判定を行う。 - 特許庁

A retrieval target image feature amount extraction unit 204 extracts a predetermined feature amount of the retrieval target image.例文帳に追加

検索対象画像特徴量抽出部２０４は、その検索対象画像について所定の特徴量を抽出する。 - 特許庁

(2) The amount of the first payment to be made set forth in the preceding paragraph shall not be less than one-fourth of the unit amount of contribution. 例文帳に追加

２　前項の第一回の払込みの金額は、出資一口につき、その金額の四分の一を下つてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the interval of each unit scan operation sub-scanning of a predetermined second feed amount different from the first feed amount is performed.例文帳に追加

そして、各単位スキャン動作の合間に、第１の送り量とは異なる所定の第２の送り量による副走査を行う。 - 特許庁

The ordered amount indicated by the area and the amount required to execute the works are corrected for each unit of shipment.例文帳に追加

また、面積で表示された発注する塗料量、施工に必要である塗料量、を出荷単位に補正するものである。 - 特許庁

The settlement amount calculation means calculates the settlement amount, based on electronic publication identification data and contents unit identification data.例文帳に追加

決済金額算出手段は、電子出版物識別データとコンテンツ単位識別データとに基づき決済金額を算出する。 - 特許庁

A calculation unit uses the information for data amount calculation to calculate a temporal data amount of the stream held in the buffer.例文帳に追加

算出部は、そのデータ量算出用情報を用いてバッファに保持されるストリームの時間的なデータ量を算出する。 - 特許庁

The controller 10 counts the amount of movement repeated by the detection unit 3 to calculate the amount of abrasion of the blade 21.例文帳に追加

制御部１０は、繰り返し行われる検出ユニット３の移動量を積算してブレード２１の磨耗量を算出する。 - 特許庁

An image feature amount calculation unit 107 calculates an image feature amount of image data, for each category, registered in the image database 112.例文帳に追加

画像特徴量算出部107は、画像データベース112に登録されたカテゴリ別の画像データの画像特徴量を計算する。 - 特許庁

When the trigger is detected, a CM feature amount calculation unit 233 calculates a feature amount of the television broadcast signal immediately after the trigger.例文帳に追加

ＣＭ特徴量算出部２３３は、トリガが検出されると、トリガ直後のテレビ放送信号の特徴量を算出する。 - 特許庁

The intake air amount control unit 4b controls the amount of intake air in accordance with the target torque and the torque value.例文帳に追加

吸入空気量制御手段４ｂは、前記目標トルクと前記トルク値とに応じて吸入空気量を制御する。 - 特許庁

A cloth sending amount of the principal feed mechanism 21 and the auxiliary feed mechanism 31 set by a cloth feed amount setting dial 3 is detected by a cloth feed amount detecting unit 5, and whether this detected cloth feed amount is proper or not for the seam form selected by a seam form selecting unit 2 is judged by a cloth feed amount judging unit 4.例文帳に追加

布送り量設定ダイヤル３で設定された主送り機構２１と副送り機構３１の布送り量を布送り量検出装置５により検出し、この検出された布送り量が縫い目形態選択装置２で選択された縫い目形態に対して適正であるか否か布送り量判定装置４で判断される。 - 特許庁

A limit setting portion 12 stores a cumulative limited amount and a total limited number of times in a storage unit 18, and a cumulative limited amount controlling portion 14 resets a cumulative amount and the cumulative number of times in the storage unit 18.例文帳に追加

限度設定部１２が利用者から申し込まれた累計限度額及び累計限度回数を記憶装置１８に記憶し、累計リセット制御部１４が該記憶装置中の累計額及び累計回数をリセットする。 - 特許庁

Since the amount of the clear ink is adjusted based upon not only the amount but also the kind of the color ink applied in the unit area, the clear ink application amount to each unit area can be more appropriate to largely reduce the gloss variations.例文帳に追加

単位領域に付与されるカラーインクの量だけでなくその種類にも基づいてクリアインクの量を調節するので、単位領域毎のクリアインク付与量をより適切化でき、光沢ムラを大幅に低減できる。 - 特許庁

Then, the retaining amount of the polymerized hydrocarbon is estimated by the retaining amount estimating means to increase the temperature of the adsorption unit based on the retaining amount of the polymerized hydrocarbon, thus discharging at least part of the hydrocarbon from the adsorption unit.例文帳に追加

保持量推定手段により重合炭化水素の保持量を推定し、重合炭化水素の保持量に基づいて吸着部を昇温し、少なくとも一部の炭素成分を吸着部から放出する。 - 特許庁

The instantaneous amount Qnd of a NOx component, capable of being stored by a catalyst per unit time, is estimated as the instantaneous amount (instantaneous NOx storage amount) of the NOx component to be stored by the catalyst per unit time.例文帳に追加

触媒が単位時間当たりに吸蔵することのできるＮＯｘ成分の瞬時量（Ｑｎｄ）を、触媒に単位時間当たりに吸蔵されるＮＯｘ成分の瞬時量と推定する（瞬時ＮＯｘ吸蔵量）。 - 特許庁

A display control unit 12 controls a display unit 11 to display information using character patterns, and also controls dimensions of the display unit 11 where the background color or lightness of the display unit 11 is different with the predetermined amount to display the predetermined amount in the entire display area of the display unit 11.例文帳に追加

表示制御部１２は、表示部１１を制御して文字図形による情報の表示を行うとともに、表示部１１の背景の色あるいは明るさが異なる面積を所定の量により制御して、表示部１１の表示領域全体で所定の量を表示させる。 - 特許庁

An authentication object determination unit 9 compares a combination of an adjustment state (light amount of a light emission unit 1) of an light exposure amount obtained from an analysis unit 6 and a face size Fn obtained from a photographing object analysis unit 8 with a correspondence relation stored in a memory.例文帳に追加

認証対象判定部９では、解析部６から取得する露光量の調整状態（発光部１の光量）と撮像対象解析部８から取得する顔サイズＦｎの組合せをメモリに記憶した前記対応関係と比較する。 - 特許庁

A total amount of emission calculation unit 143 calculates a total amount of emission for an evaluation period by using an emission unit for each power generator, each contract and its emission unit and a power generation plan obtained from a variety of kinds of data stored in a storage unit 110.例文帳に追加

総排出量計算部１４３は、記憶部１１０に格納された各種データから得られる発電機毎の排出原単位と、各契約とその排出原単位、および発電計画を用いて、評価期間の総排出量を計算する。 - 特許庁

In the data buffer 15, transfer from the JPEG compression unit 14 is suppressed in accordance with the detection result of the stored data amount detection unit 19, and transfer from the JPEG compression unit 14 is started in accordance with the detection result of the transfer data amount detection unit 27.例文帳に追加

データバッファ１５では、格納データ量検知部１９の結果に応じてＪＰＥＧ圧縮部１４からの転送が抑止され、転送データ量検知部２７の結果に応じてＪＰＥＧ圧縮部１４からの転送が開始される。 - 特許庁

A developer consumption measuring part 82 receives a result obtained by detecting the residual amount of developer from a residual amount detection part 70 for each unit amount and measures the consumption of the developer.例文帳に追加

現像剤消費量計数部８２は、残量検出部７０から現像剤の残量の検出結果を単位量ごとに受け入れ、現像剤の消費量を計数する。 - 特許庁

The card issuing device 60 exhibits the amount informed by the debit terminal 80 on the money amount indication unit 607 and lights up the selection buttons 606 ranged within the amount indicated.例文帳に追加

カード発行機６０は、デビット端末８０から通知された金額を金額表示部６０７に表示し、かつその金額の範囲内で選択ボタン６０６を点灯する。 - 特許庁

A feature amount comparison unit 205 compares the feature amount of the key image and the feature amount of the retrieval target image, and determines whether or not the two feature amounts are identical or similar to each other.例文帳に追加

特徴量比較部２０５は、キー画像の特徴量と検索対象画像の特徴量とを比較し、両者が一致又は近似するか否かを判定する。 - 特許庁

The control unit may associate the personal identification information with a power consumption amount which is an amount of electric power consumed by using the information processor, as the environmental load amount.例文帳に追加

制御部は、環境負荷量として情報処理装置の使用により消費される電力量である電力消費量と個人識別情報とを対応付けてもよい。 - 特許庁

A control unit 30 estimates amount of charge in the battery 20, and controls the electric power generator 17 so that the estimated amount of charge becomes the targeted amount of charge.例文帳に追加

コントロールユニット３０は、バッテリ２０の充電量を推定し、推定した充電量が所定の目標充電量になるように発電機１７を制御する。 - 特許庁

Recording sheet carrying amount (d) is then divided by the unit carrying amount (t) to determine a quotient N and the remainder carrying amount (e) (step S4).例文帳に追加

記録紙搬送量ｄを単位搬送量ｄで除算して、商Ｎと割り切れなかった余りの搬送量としての余り搬送量ｅを算出する（ステップＳ４）。 - 特許庁

A stove is provided with a gas amount regulating lever position detecting unit 23 for detecting the position of a gas amount regulating lever for regulating the amount of fuel gas supplied to a gas burner.例文帳に追加

ガスバーナに供給する燃料ガスのガス量を調節するガス量調節レバーの位置を検出するガス量調節レバー位置検出部２３を設ける。 - 特許庁

(ii) The amount to be paid in for Investment Equity for Subscription (meaning the amount of monies to be paid in, in exchange for one unit of Investment Equity for Subscription; hereinafter the same shall apply in this Article) or the method for calculating such amount; and 例文帳に追加

二　募集投資口の払込金額（募集投資口一口と引換えに払い込む金銭の額をいう。以下この条において同じ。）又はその算定方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a code amount control unit 40, a quantizing parameter for achieving a target generated code amount on the basis of the generated code amount calculated in the pre-encoding part 20 is predicted.例文帳に追加

符号量制御部４０では、プレエンコード部２０で算出された発生符号量に基づいて目標発生符号量を実現する量子化パラメータを予測する。 - 特許庁

Based on a smaller change amount between the operational change amount and the allowable change amount, the control unit instructs the electronic volume to control the level of the audio signal.例文帳に追加

制御部１０は、操作変化量及び許容変化量のうち、小さい方の変化量に基づいて、オーディオ信号のレベルを調整するよう電子ボリュームに指示する。 - 特許庁

To provide band guarantee while stabilizing an amount of effective transfer of data per unit hour.例文帳に追加

単位時間当たりのデータの実効転送量を安定させつつ帯域保証を行う。 - 特許庁