「up a」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

to look over one from head to foot―（を面白く言うと）―look one up and down―measure a man from head to foot with one's eye 例文帳に追加

頭から足の先まで人を見る - 斎藤和英大辞典

A subscription was raised―A purse was made up―among his friends for the bereaved family. 例文帳に追加

友人らから拠金して遺族に贈った - 斎藤和英大辞典

One who brings up his boy to nothing, breeds a thief. 例文帳に追加

子どもに商売を仕込まぬ者は賊を養う - 斎藤和英大辞典

It is a question whether he will yield up the article or not. 例文帳に追加

彼が素直にその品を出すかどうか疑問だ - 斎藤和英大辞典

He is puffed up with a little knowledge. 例文帳に追加

彼は少しばかり学問が有るので高ぶっている - 斎藤和英大辞典

One who brings up one's boy to no trade, breeds a thief. 例文帳に追加

子どもに商売を仕込まぬ者は賊を養う - 斎藤和英大辞典

You are only tired. A few days' rest will set you up. 例文帳に追加

君は疲れたのだから二三日休めば治る - 斎藤和英大辞典

He was brought up in a strictly ordered family of old standing. 例文帳に追加

彼は由緒正しき厳格な家庭で育った - 斎藤和英大辞典

You may not set up a roadside stall without prior notice. 例文帳に追加

届け出なしに路上に出店してはならない。 - Tanaka Corpus

Mother tied up three pencils with a piece of string. 例文帳に追加

母は１本の紐で３本の鉛筆を結わえた。 - Tanaka Corpus

A strange man came up to me and asked for money. 例文帳に追加

変な人が近づいて来てお金をくれと言った。 - Tanaka Corpus

My father makes it a rule to get up at six, even in winter. 例文帳に追加

父は冬でも６時に起きることにしている。 - Tanaka Corpus

She makes it a rule to get up at six every morning. 例文帳に追加

彼女は毎朝六時に起きることにしている。 - Tanaka Corpus

She makes it a rule to get up at six every morning. 例文帳に追加

彼女は毎朝６時に起きることにしている。 - Tanaka Corpus

She grew up to be a famous doctor. 例文帳に追加

彼女は大人になったら有名な医者になった。 - Tanaka Corpus

She grew up to be a great violinist. 例文帳に追加

彼女は大きくなって、立派なバイオリニストになった。 - Tanaka Corpus

They look up to Mr Smith as a leader. 例文帳に追加

彼らはスミス氏を指導者として尊敬している。 - Tanaka Corpus

He stood up with his hands trembling in a rage. 例文帳に追加

彼は怒りで手をふるわせながら立ち上がった。 - Tanaka Corpus

He picked up a butterfly between his thumb and forefinger. 例文帳に追加

彼は親指と人差し指で蝶をつまみあげた。 - Tanaka Corpus

He came up to Tokyo with a big dream. 例文帳に追加

彼は一攫千金を夢を抱いて上京した。 - Tanaka Corpus

Could you put your seat back up a little? 例文帳に追加

倒した座席の背を少し戻していただけますか。 - Tanaka Corpus

Will you make me up a dress if I give you the material? 例文帳に追加

生地を預ければドレスを仕立ててくれますか。 - Tanaka Corpus

The boy was fed up with being treated as a burden. 例文帳に追加

少年は厄介者扱いをされて憤慨した。 - Tanaka Corpus

The boy grew up to be a famous scientist. 例文帳に追加

少年は成長して有名な科学者になった。 - Tanaka Corpus

We put up at a small hotel on the edge of the town. 例文帳に追加

私達は町外れに小さなホテルに泊まった。 - Tanaka Corpus

I make it a rule to get up at six in the morning. 例文帳に追加

私は毎朝六時に起きることにしている。 - Tanaka Corpus

I look up his telephone number in a telephone directory. 例文帳に追加

私は電話帳で彼の電話番号を調べた。 - Tanaka Corpus

The manager put up a notice about the extra holiday. 例文帳に追加

支配人は臨時休業の掲示を貼り出した。 - Tanaka Corpus

A small boy needs some person he can look up to. 例文帳に追加

子供にはだれか尊敬できる人が必要です。 - Tanaka Corpus

A state is made up of individuals who compose it. 例文帳に追加

国家はこれを構成する個人からできている。 - Tanaka Corpus

I used to stay up late when I was a high school student. 例文帳に追加

高校生の頃は夜更かしをした物でした。 - Tanaka Corpus

The police had all the prostitutes line up in a straight line. 例文帳に追加

警察は、娼婦全員を一列に並べさせた。 - Tanaka Corpus

Will you show me how to set up a cot? 例文帳に追加

簡易ベッドの組み立て方を教えてもらえますか。 - Tanaka Corpus

The company is caught up in a serious business slump. 例文帳に追加

会社は深刻な営業不振に陥っている。 - Tanaka Corpus

We look up to him as a good senior. 例文帳に追加

我々は彼をよき先輩として尊敬している。 - Tanaka Corpus

You should look up all unfamiliar words in a dictionary. 例文帳に追加

よく知らない単語はみな辞書で調べるべきだ。 - Tanaka Corpus

Only a few members turned up at the meeting. 例文帳に追加

ほんの２、３人しか会議に姿を見せなかった。 - Tanaka Corpus

A lot of students look up to Mr Brown. 例文帳に追加

たくさんの生徒がブラウン先生を尊敬している。 - Tanaka Corpus

Uniform (Tsumeeri (a closed/stand-up collar)) and sailor uniforms of schools which oblige students to wear uniforms 例文帳に追加

制服学校の制服（詰襟）、セーラー服 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Making up in a traditional Japanese hairstyle is often undertaken with wearing kimono as a course of service, but the making up in the traditional Japanese hairstyle is not included in wearing kimono. 例文帳に追加

髪結いと着付けはセットで行なわれるが、髪結いは着付けの意味には含まれない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nagagi (montsuki, a crested full-length garment) is made up of black habutae silk cloth and five crest marks on it. 例文帳に追加

長着（紋付）：黒羽二重、五つ紋 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A crowd of 500,000 people, the largest in Japan, show up there each year. 例文帳に追加

毎年50万の人出があり日本一の規模。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bank was held up a week ago.例文帳に追加

あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。 - Tatoeba例文

There is a village about three kilometers up the river from here.例文帳に追加

ここから３キロほど川上に村が１つある。 - Tatoeba例文

When I grow up, I want to be a firefighter.例文帳に追加

大きくなったら消防士さんになりたいです。 - Tatoeba例文