「up a」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索

a combined urban area made up of two or more self-governing urban areas 例文帳に追加

複数の自立都市圏が連合した都市圏 - EDR日英対訳辞書

I found myself caught up in a scam.例文帳に追加

私は自分が詐欺に引っ掛かったことに気づいた - Eゲイト英和辞典

We will follow up the graduation with a party.例文帳に追加

卒業式のあとに引き続きパーティーがあります - Eゲイト英和辞典

He held up a rifle and shot at the target.例文帳に追加

彼はライフルをかまえて，標的をねらって撃った - Eゲイト英和辞典

We need one more player to make up a soccer team.例文帳に追加

サッカーチームを作るのに選手がもう１人いる - Eゲイト英和辞典

Move up so Jimmy can have a seat, will you?例文帳に追加

ジミーが座れるように席を詰めてくれませんか - Eゲイト英和辞典

To set up a PHP project: 例文帳に追加

PHP プロジェクトを設定するには、次の手順に従います。 - NetBeans

Database in NetBeans 5.5. A tutorial about setting up and using the Java DB database server in NetBeans IDE. 例文帳に追加

NetBeans IDE を使用した GUI の Derby データベースへの接続。 - NetBeans

To smoothly build up a closed loop material recycle.例文帳に追加

クローズドループマテリアルリサイクルを円滑に構築すること。 - 特許庁

I agree with his decision up to a point.例文帳に追加

私は彼の決定にあるところまでは同意する - Eゲイト英和辞典

He ran up a huge bill on his credit card.例文帳に追加

彼はクレジット・カードにものすごい勘定をためた - Eゲイト英和辞典

My nose was stuffed up, so I went to see a doctor.例文帳に追加

鼻が詰まっていたので医者に診てもらった - Eゲイト英和辞典

I've taken up calligraphy as a way to relax.例文帳に追加

くつろぐ方法のひとつとして書道を始めた - Eゲイト英和辞典

It's a toss‐up whether she will get there in time.例文帳に追加

彼女がそこに間に合うかどうかは五分五分だ - Eゲイト英和辞典

Rachel's book is up for a prestigious award.例文帳に追加

レイチェルの本は，名誉ある賞の候補になっている - Eゲイト英和辞典

Well, time is up. Let's have a ten‐minute break.例文帳に追加

では時間がきました．10分間休憩しましょう - Eゲイト英和辞典

What a nice idea he has come up with!例文帳に追加

彼はなんていい考えを思いついたんでしょう - Eゲイト英和辞典

Up all night dealing with a frozen sump pump pipe.例文帳に追加

徹夜で、氷結した排水ポンプのパイプと闘う。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

With a zoom of up to 5 times, filming can be done.例文帳に追加

5倍までの望遠ができますので撮れますよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He eventually gave up acting and became a Buddhist priest.例文帳に追加

彼は最終的には芝居をあきらめ、得度した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'm going to take a blood sample now, so please roll up your sleeve.例文帳に追加

採血をしますので袖をまくってください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A strong, cold current of air continually comes up from below.例文帳に追加

強い、寒気流が下から絶えず上がっている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Armstrong got off the ground in a fury to catch up.例文帳に追加

追いつくためにアームズトロングは急いで開始した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The maid sopped up the milk and did not say a word.例文帳に追加

メイドは牛乳を拭き取り、何も言わなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You don't want to make a big up-front investment here.例文帳に追加

ここに多額の先行投資はしたくないだろう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Accurate exposure control can be performed when picking up a static image, and a high-quality static image can be picked up.例文帳に追加

静止画撮像時に正確な露光制御を行なうことができ、高画質な静止画を撮像でける。 - 特許庁

A plural number of supports 2, 2 are provided with specified intervals between them, and a net body 11 is put up between the supports 2, 2 to cover them up.例文帳に追加

所定の間隔で複数の支柱２，２を設け、支柱２，２間を網体11で遮蔽する。 - 特許庁

All my attempts have been in vain, and I have given it up in despair―given it up as a bad job. 例文帳に追加

幾度やっても駄目だからもう見切った - 斎藤和英大辞典

to employ a cleaver to cut up a fowl 【イディオム・格言的には：】“employ a steam-hammer to crack a nut”―“break a butterfly upon the wheel” 例文帳に追加

鶏を割くに牛刀を用いる - 斎藤和英大辞典

So we set up a manufacturing unit.例文帳に追加

そこで我々は独自のレンズ製造ユニットを立ち上げ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I grew up in a world of privilege and power, attending elite private schools and then princeton university.例文帳に追加

私は特権と権力の世界で育ち、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Put up this banner, started a twitter campaign例文帳に追加

この垂れ幕を出して、Twitterのキャンペーンを始めたのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it's a great thing for this number to go up.例文帳に追加

この数値が増加するのは素晴らしいことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I lived in your apartment, and I picked up a lot of things about you.例文帳に追加

アパートであなたの事 色々分かったわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know when a game's up, I do; 例文帳に追加

わしには勝負が決したことはわかるんだ、そうだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

`Still they could move a little up and down,' 例文帳に追加

「それでも、ちょっとは上下に移動できましたよ」 - H. G. Wells『タイムマシン』

I think he'd tanked up a good deal at luncheon, 例文帳に追加

思えば、トムは昼食の席でかなり飲んでいた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

`They'd pick me up again in a minute, THEY would! 例文帳に追加

「たちまちまた拾い上げてくれる、まちがいなくね！ - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

"It was a very good notion to hop up on to the bridge," 例文帳に追加

「橋に飛び移るのはたいへんな能力です」 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

Fortune heaped up riches around him with a lavish hand. 例文帳に追加

富は富を呼び、たちまちのうちに膨れあがった。 - Melville Davisson Post『罪体』

Then, a narrow view image picking-up timing is operated from the image picking-up timing and a position of a register mark in the wide view image picking-up image when the correlation coefficient is not smaller than a specified value.例文帳に追加

その相関係数が所定値以上であるときの撮像タイミングと広視野撮像画像におけるレジスタマークの位置から狭視野撮像タイミングを演算する。 - 特許庁

To provide a reinforced cage building-up method capable of building up a reinforced cage, while preventing deformation of the reinforced cage by a building-up member of a simple structure.例文帳に追加

簡易な構造の建て起こし部材によって鉄筋篭の変形を防止ししつつ鉄筋篭の建て起こしが行える鉄筋篭建て起こし方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus that improves the processing speed at start-up with a memory capacity reduced; and to provide a start-up control method, a start-up control program, and a recording medium.例文帳に追加

本発明は、メモリ容量を削減しつつ起動時の処理速度を向上させる電子装置、起動制御方法、起動制御プログラム及び記録媒体に関する。 - 特許庁

To provide a taking-up method for taking up a tow prepreg without deteriorating the width accuracy thereof and generating dew condensation in an apparatus or a product, and a taking-up apparatus.例文帳に追加

本発明は、装置や製品を結露させることなくトウプリプレグの幅精度を悪化させずに巻き取る方法および巻き取り装置を提供せんとするものである。 - 特許庁

To unlock a tip-up lock when unlocking a reclining lock, and to unlock the reclining lock by keeping a jumping-up posture of a seat cushion by locking the tip-up lock.例文帳に追加

リクライニングロックを開錠すると、チップアップロックも開錠でき、シートクッションの跳上げ姿勢をチップアップロックの施錠で保ってリクライニングロックを開錠可能に構成する。 - 特許庁