「upper forms」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In foundation concrete work, when the forms (1, 2) different in the height are assembled, a foundation form interval holding tool capable of application in the difference of the height of the upper ends (3, 4) of the forms (1, 2) is provided.例文帳に追加

基礎コンクリート工事において、高さの違う型枠（１、２）組み立て時に当該型枠（１、２）の上端（３、４）の高さの違いに適応できる基礎型枠間隔保持具。 - 特許庁

A vertically opened cylindrical body forms the cover, and an upper portion of the cylindrical body is folded back inwardly, and a fold-back portion forms the "curtain".例文帳に追加

上下に開口する筒状体を前記覆いとし，当該筒状体の上部を内側に向かって折り返し，当該折り返し部を前記「さがり」とした散乱防止用覆いを供する。 - 特許庁

The upper end face 73 of the battery cover 72 and the stroboscopic cover 56 are positioned on nearly the same plane, and forms one part of the upper surface of the camera main body.例文帳に追加

本発明によれば、電池蓋７２の上端面７３とストロボカバー５６とが略同一面上に位置され、カメラ本体１０の上面の一部をなしている。 - 特許庁

In an initial state (Figure 4(a)) where the upper/lower rollers are not actuated, the roller retaining member 23 forms a clearance h that has a sufficient dimension for preventing the upper/lower rollers from clamping the optical fiber.例文帳に追加

ローラ保持部材２３は、上下のローラを作動させない初期状態（図４（ａ））では、上下のローラが光ファイバを挟まない程度の隙間ｈを形成する。 - 特許庁

A finger hooking face 52 of the finger hooking portion 50 forms an angle of 45° against the upper face of the upper end wall 16 and the brittle portion 44 is positioned on the extension of a finger hooking face 52.例文帳に追加

指掛部５０の指掛面５２は、上端壁１６の上面に対して４５°の角度をなし、指掛面５２の延長上に脆弱部４４が位置している。 - 特許庁

To exactly retreat the tip surface of an upper pole from an air bearing surface without giving variation to the dimensions and shape of a pole chip in an induction type thin film magnetic head which forms a light gap layer on an lower pole formed on a substrate, forms the pole chip thereon and forms the upper pole on this pole chip.例文帳に追加

基体上に形成した下部ポールの上にライトギャップ層を形成し、その上にポールチップを形成し、このポールチップの上に上部ポールを形成した誘導型薄膜磁気ヘッドにおいて、ポールチップの寸法、形状に変動を与えることなく上部ポールの先端面をエアベアリング面から正確に後退させる。 - 特許庁

The scaffolding boards 20 are stretched and secured between the upper end sections of the foundation forms while the scaffolding boards are assembled and fixed by fixing bands 21 with hooks by a hooking and engaging to the upper-end flanges 5a and 5a of the form panels 5 and 5 constituting the foundation forms at a place having a small space between the adjacently arranged foundation forms.例文帳に追加

また、隣接して配置される基礎型枠間の間隔が小さいところでは、基礎型枠の上端部間に足場板２０を掛け渡して設けるとともに、該足場板を基礎型枠を構成する型枠パネル５，５の上端フランジ５ａ，５ａに引っ掛け係止することによりフック付き固定バンド２１で組付け固定する。 - 特許庁

The assembling type container 1 forms a box-shaped container with an open upper face under a condition that the four faces of the side walls 3 are stood.例文帳に追加

組立式のコンテナ１は、四面の側壁３を起立させた状態で上面が開放した箱形の容器を形成する。 - 特許庁

The cold air cutoff plate 14 is formed in a generally triangular, and forms an attachment lower part 51 arranged continuously with the upper end of the door interior trim material.例文帳に追加

冷気遮蔽板１４は、略三角形でドア内装材の上端部に連なる取付け下部５１を形成している。 - 特許庁

The filling material 26 preferably forms a continuous layer covering both the recessed faces 18 and upper portions of the structured surface 20.例文帳に追加

充填材料２６は、凹面１８と、構造化面２０の上部との両方を被覆する連続層を形成することが好ましい。 - 特許庁

A regulating surface 85a, which is an end part of the second regulating protrusion part 85, forms a slant angle of 45 degrees from the upper right to the lower left.例文帳に追加

第２の規制用凸部８５の端部である規制面８５ａは、右上から左下に斜め４５度の角度を呈している。 - 特許庁

Together with an upper wall 56, the partition forms a through-passage 60 that has an opening 60a upstream of and near to the transfer area.例文帳に追加

隔壁は、上壁５６とともに、転写領域上流側近傍に開口部６０ａを有する貫通路６０を形成する。 - 特許庁

The upper edge of each resistance board 56 butts against a lower end of a heat exchange fin, which forms the evaporator 58, through an elastomer 61.例文帳に追加

抵抗板５６の上端は蒸発器５８を構成する熱交換フィンの下端に弾性体６１を介して当接している。 - 特許庁

A combustion injection valve (outward valve) which forms a hollow conical fuel spray is disposed at the upper center of a combustion chamber.例文帳に追加

燃焼室の上部中央に、中空円錐状の燃料噴霧を形成する燃料噴射弁（アウトワード弁）を配置する。 - 特許庁

The vibrator device 1 forms a slot 12 on a lower face 2b of a substrate 2 on which a vibrator 5 is formed on a upper face 2a side.例文帳に追加

振動子デバイス１では、上面２ａ側に振動子５が形成された基体２の下面２ｂに、溝１２が設けられている。 - 特許庁

Kogata had two forms: A style separated into a garment for the upper half of the body and skirt; and a one-piece style. 例文帳に追加

婦人標準服の甲型では、上半身を覆う服とスカートに分かれている様式と、裾がスカート状のワンピース型があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With this arrangement, it forms a smooth outer peripheral surface of which outer periphery is substantially continuous with the outer periphery of the upper edge 9 of the inner container 2.例文帳に追加

それにより、外周が内容器２の上縁部９の外周とほぼ連続した円滑な外周面を形成する。 - 特許庁

The side roof cross bow 41 forms a fan-like shape such that width in a longitudinal direction of the vehicle body is enlarged from an upper part toward a lower part.例文帳に追加

サイドルーフクロスボウ４１は、上部から下部に向って車体前後方向の幅が広がるような扇形をなしている。 - 特許庁

A hydraulic driving means which is driven by the operation of elevating/lowering link means of the upper blade part in a regular condition, and forms a drive source of the elevating/lowering link means of the upper blade part when required in an interlocking manner with the upper blade part or the upper blade elevating/lowering link means.例文帳に追加

又、上刃部或いは上刃部昇降リンク手段に関連させて、常時には、当該上刃部昇降リンク手段の動作に従動し、所要時には上刃部昇降リンク手段の駆動原となる油圧駆動手段を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

This refuse removing cover 1 for the gutter forms a four-peripheral surface and an upper surface in a grating shape capable of checking the passing of refuse, and opens and forms its under surface as the opening area larger than an outfall 9a of the gutter.例文帳に追加

樋用ゴミ除けカバー１は、四周面と上面がゴミの通過を阻止し得る格子状に形成されており、その下面は開口されて樋の落し口９ａよりも大きい開口面積とする。 - 特許庁

The mobile terminal device of the invention includes an upper housing 20 which forms a 1st rib 40 in the edge part, and a lower housing 22 which is connected to the upper housing 20 and forms several 2nd ribs 44 in the edge, and composes a lid housing of the mobile terminal machine.例文帳に追加

本発明の携帯端末器は、縁部に第１リブ４０が形成された上部ケース２０と、該上部ケース２０と締結され、その縁部に複数の第２リブ４４が形成された下部ケース２２と、を包含して携帯端末機の蓋体ケースを構成する。 - 特許庁

This relay unit 5 includes a lower guide member 51 which is post-assembled in the in-body space of the in-body paper discharge type image forming device and which forms a lower guide surface and an upper guide member 52 which is rotatably attached to the lower guide member and which forms an upper guide surface.例文帳に追加

中継ユニット５は、胴内排紙型の画像形成装置の胴内空間に事後的に組み付けられ、下側ガイド面を構成する下ガイド部材５１と、これに回動自在に取り付けられ上側ガイド面を構成する上ガイド部材５２とで形成されている。 - 特許庁

The relay conveying path 50 is formed of a lower guide member 51 forming a lower guide surface and an upper guide member 52 which is rotatably attached to the lower guide member and which forms an upper guide surface.例文帳に追加

中継搬送路５０は、下側ガイド面を構成する下ガイド部材５１と、これに回動自在に取り付けられ上側ガイド面を構成する上ガイド部材５２とで形成されている。 - 特許庁

The upper coat coating forms the upper coat layer 30 covering the whole without exposing the backing layer 20 and is flocculated in the shape of spots on the surface of the backing layer 20 to form an uneven pattern.例文帳に追加

上地塗料は、下地層２０を露出させずに全体を被覆する上地層３０を形成するとともに、下地層２０の表面で斑状に凝集して凹凸模様を形成する。 - 特許庁

In a console lid 11 provided on an upper opening of a console box 12, a base material 14 that forms a console lid framework has an opening portion 14b that opens in its the upper part.例文帳に追加

コンソールボックス１２の上部開口に設けられるコンソールリッド１１において、コンソールリッド骨格を形成する基材１４にはその上部を開放する開口部１４ｂを形成する。 - 特許庁

To be concrete, the form 2 has an upper face inclined at a specified angle, and the concrete base 1 is a slant face 1 in which the upper face of the concrete placed in the forms 2 is formed into a continuous inclined face 20.例文帳に追加

具体的には、上面が所定の角度に傾斜する型枠２であり、型枠２内に打設したコンクリートの上面が連続する傾斜面２０に形成された斜台１である。 - 特許庁

The base metal layer 1E forms the recessed groove GR2, since it is deposited on an upper insulation layer 1D following the shape of the recessed groove GR1 on the upper insulation layer 1D.例文帳に追加

下地金属層１Ｅは、上部絶縁層１Ｄ上に堆積されているため、上部絶縁層１Ｄに設けられた凹溝ＧＲ１の形状をトレースし、凹溝ＧＲ２を形成している。 - 特許庁

The lower layer microlens is formed on the lower layer of the upper layer microlens, and forms a real image of an exit pupil of an imaging lens compensating for the light collecting power of the upper layer microlens.例文帳に追加

下層マイクロレンズは、この上層マイクロレンズの下層に形成され、上層マイクロレンズの集光パワーを補って撮影レンズの射出瞳の実像を画素単位に形成する。 - 特許庁

In the multilayer structure of a DFB laser 1, upper part of an upper clad layer 16, a grating 14, an upper SCH layer 13, an MQW active layer 12, a lower SCH layer 10, and a lower clad layer 8 forms a mesa stripe.例文帳に追加

ＤＦＢレーザ１の積層構造のうち、上部クラッド層１６、回折格子１４、上部ＳＣＨ層１３、ＭＱＷ活性層１２、下部ＳＣＨ層１０、及び下部クラッド層８の上部は、メサストライプを形成している。 - 特許庁

The laminated structure having the brightness-improving film 13 formed by arranging a plurality of prism forms having different height on the upper surface comprises the brightness-improving film 13 on the upper surface of which the plurality of the prism forms each having different upper surface height are arranged and an optical layer 8 or 18 stuck on the upper surface of the brightness-improving film 13 at the periphery and having optical transparency.例文帳に追加

輝度上昇フィルム１３は上面に高さが異なる複数のプリズム形状を配列して構成し、輝度上昇フィルムを具備する積層構造は、上面に高さが異なる複数のプリズム形状を配列した輝度上昇フィルム１３と、前記輝度上昇フィルム１３の上面に周囲が接着された光透過性を有する光学層８又は１８とで構成する。 - 特許庁

The upper plate 21 forms, together with the intermediate plate 19, a chamber section communicating with the passing hole 17 and notches 23 of the intermediate plate 19.例文帳に追加

また上板２１は、中板１９の貫通孔１７及び切欠き２３に連通するチャンバ部を、中板１９と共に形成する。 - 特許庁

An area surrounded by the second boundary line L2, the other end part 14, the upper edge 16, and the lower edge 18b forms a front wall 100B.例文帳に追加

第二境界ラインＬ２、他端部１４、上縁１６及び下縁１８ｂに囲まれた領域は前壁１００Ｂを形成する。 - 特許庁

There is a tape cutter 23 on an inner wall 22, that is located near the opening of the tape feeder and forms an upper portion of a recovery chamber 20.例文帳に追加

テープフィーダの開口の近傍であって回収室２０の上部を形成する内壁２２にはテープカッタ２３が備わっている。 - 特許庁

The lower part of the lead-out tube 13 forms a pointed end part 13A, and the upper wall plate 11A can be broken with the pointed end 13A.例文帳に追加

導出管１３の下部には尖端部１３Ａを形成し、この尖端部１３Ａで上部壁板１１Ａを破断し得るようにした。 - 特許庁

The base 11 forms a lower edge FL of an end part facing the second wall 8d near to the first wall 8c side compared to an upper edge FU.例文帳に追加

ベース１１は、第２壁８ｄに臨む端部の下縁ＦＬが、上縁ＦＵに比して第１壁８ｃ側に形成されている。 - 特許庁

The deflection plate 6 against snow storms is formed so that a front edge 6A forms a curved shape by following a curved surface of the upper side curved plate part 5.例文帳に追加

該吹雪偏向板６は、上側湾曲板部５の湾曲面に倣うように先端縁６Ａは湾曲状に形成してある。 - 特許庁

Since the upper pages do not completely cover the lower pages, the map 1000 forms a synthetic map in the state that the pages are bound.例文帳に追加

上の頁は、下の頁を完全に覆い隠すわけではないため、地図１０００は、とじた状態で合成地図を形成している。 - 特許庁

The upper face of the cable fixing part 11 forms a connector placing face 14, on which the connectors 4A, 4B are fixed by a binding band 9A.例文帳に追加

ケーブル固定部１１の上面は、コネクタ載置面１４を形成し、結束バンド９Ａによってコネクタ４Ａ、４Ｂが固定されている。 - 特許庁

A substantially square-shaped plane is formed by each upper end face of each side plate, and the heat insulation member forms a substantially square shape.例文帳に追加

各側板のそれぞれの上端面により略ロ字形状の平面が形成されており、断熱部材も略ロ字の形状をしている。 - 特許庁

Lower casing 30 seals the other open end of the upper casing 20 and forms a pump chamber 24 between the plate portion 22 and the cylinder portion 21.例文帳に追加

下ケーシング３０は上ケーシング２０の他方の端部開口を塞ぎ、板部２２および筒部２１との間にポンプ室２４を形成する。 - 特許庁

The reflector 24 forms the first cut-off line CL1 and the second cut-off line CL2 by a reflected image at the same upper end edge of the light-emitting surface.例文帳に追加

リフレクタ２４は、第１カットオフラインＣＬ１および第２カットオフラインＣＬ２を発光面の同じ上端縁の反射像で形成する。 - 特許庁

A fixing gear 22 which has an engagement gear train 22a and forms a tilt fixing member is fixed to a lower side of an upper bracket 4 (a rear column member).例文帳に追加

アッパーブラケット４（後部コラム部材）の下面には、噛合歯列２２ａを有しチルトの固定部材たる固定ギヤ２２が固定してある。 - 特許庁

The gas jetting unit 51 has a tapered surface with an aperture 52 formed at the upper end thereof, and its inner side forms a vapor generating space 45.例文帳に追加

ガス噴出部５１は上端にアパーチャ５２を形成したテーパ面を有しており、その内側が蒸気発生空間４５とされる。 - 特許庁

The frame is made of a metallic material or the like and forms a gentle slope at the upper side so as to fit in the window frame of the door window.例文帳に追加

フレームは、金属材等から成り、ドア用窓の窓枠内に適合するために上部側に穏やかな傾斜を形成している。 - 特許庁

A regulating surface 84a, which is an end part of the first regulating protrusion part 84, forms a slant angle of 45 degrees from the upper left to the lower right.例文帳に追加

第１の規制用凸部８４の端部である規制面８４ａは、左上から右下に斜め４５度の角度を呈している。 - 特許庁