| 例文 |
upper formsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 696件
The guide block assembly can also be provided with a separate part, that forms an additional bore together with the upper or the lower part.例文帳に追加
ガイドブロック組立体は、上側部分又は下側部分と一緒になって追加のボアを形成する別の部分を更に有してもよい。 - 特許庁
In the coupling part of the welded members 100 and 120, an upper surface forms a flat surface 150 and burrs B_1 are left at both the end parts.例文帳に追加
接合された部材100,120の継手部は、上面が平坦面150を形成し、その両端部にバリB_1が残される。 - 特許庁
The door frame for the vehicle includes a glass run storage, and forms a column 5a and an upper rim 5b of a window frame of a vehicle door 1.例文帳に追加
車両用ドアフレームは、ガラスラン収納部を備え、車両ドア1の窓枠の立柱部5a及び上縁部5bを形成する。 - 特許庁
In the Configure Virtual Forms dialog box, make sure the three Text Fields and the Drop Down List are listed in the upper left corner of the window. 例文帳に追加
「仮想フォームを構成」ダイアログで、テキストフィールド 3 つとドロップダウンリストが、ウィンドウの左上隅に一覧表示されていることを確認します。 - NetBeans
The present incinerator forms a second combustion chamber 80 on an upper end of a first combustion chamber 20 through a ceiling wall 70.例文帳に追加
第1燃焼室20の上端に、熱伝導性の良い部材からなる天井壁70を介して、第2燃焼室80を形成する。 - 特許庁
A method for forming the bump for electric connection comprises the steps of forming a plurality of bump original forms on a substrate, depositing a protective film with an upper part of the bump original forms exposed, and acuminating the bump original forms by ion trimming corners of the uppper part of the plurality of bump original forms exposed from the protective film.例文帳に追加
基板上に複数のバンプ原形を形成し、前記バンプ原形の上部が露出する保護膜を前記基板上に堆積し、前記保護膜から露出している複数の前記バンプ原形の前記上部の角をイオンミリングにより集中侵蝕して前記バンプ原形を先鋭化する、ことを含む電気接続用バンプ形成方法。 - 特許庁
The chip-side lead-out angle which an upper surface of the LED chip forms with a direction in which the wire is led out from the one terminal is smaller than a frame-side lead-out angle which the upper surface of the first lead frame forms with a direction in which the wire is led out from the first lead frame.例文帳に追加
前記LEDチップの上面と前記一方の端子から前記ワイヤが引き出される方向とがなすチップ側引出角度は、前記第1のリードフレームの上面と前記第1のリードフレームから前記ワイヤが引き出される方向とがなすフレーム側引出角度よりも小さい。 - 特許庁
In the right and left rear pillars 34, 35, the lower side lower than the intermediate pillars 34B, 35b of the vertical middle forms lower side pillars 34A, 35A and folded forwards and the upper side forms the upper side pillars 34C, 35C and is constituted of deformed steel pipes folded backwards.例文帳に追加
左,右のリヤピラー34,35は、上,下方向の中間の中間ピラー部34B,35Bよりも下側が下側ピラー部34A,35Aとなって前側に折曲げられ、上側が上側ピラー部34C,35Cとなって後側に折曲げられた異形鋼管によって構成する。 - 特許庁
To provide a form holder which is easily and securely installed and stably holds the interval of the forms even when the heights of upper edge parts of concrete forms oppositely arranged with each other are different.例文帳に追加
互いに対向して配置されるコンクリート型枠の上縁部の高さが異なっていても、簡単かつ確実に取り付けることができ、型枠間隔を安定に保持することができる型枠保持具を提供すること。 - 特許庁
The upper and lower forms 2, and 3 are formed of an ethylene-vinyl acetate copolymer as a material having large compressive hardness in order to inhibit deformation at a small value because the forms 2 and 3 are brought into contact directly with tires W for the service car or a ground surface.例文帳に追加
上下フォーム2,3は、作業車のタイヤW又は地面に直接接触するので変形を小さく抑えるため、圧縮硬度が大きい材料であるエチレン酢酸ビニル共重合体で形成する。 - 特許庁
A lower fabric 1a and upper fabric 1b are sewn together to a bag form and two sheets of small bag side fabrics 2a and 2b of a width about half the width of the upper fabric 1b are lined up on the upper fabric 1b and are sewn together from the end to the end to form the three bag forms of various sizes.例文帳に追加
下側生地1aと上側生地1bが袋状に縫い合わされ、上側生地1bに上側生地1bの約1/2幅の小袋側生地2a・2bを2枚並べて端から端まで縫い合わせ大小三つの袋状にする。 - 特許庁
The mounting case forms a mounting recessed part 51A on the upper end surface thereof, and put on the horizontal side portion of the support frame of generally L-shape in cross section so that the upper end surface thereof becomes generally flush with the upper end edge thereof and fixed to each other with an anchor member 23.例文帳に追加
取付けケースは、上端面に取付け凹部(51A)を形成し、その上端面が支持枠の上端縁とほぼ面一となるように支持枠の断面ほぼL字状の水平辺部分に載置してアンカー部材(23)によって共固定する。 - 特許庁
Such forms are taken that the multiple chargers 2 are arranged side by side on an upper part of the stand 1, that the multiple chargers 2 are arranged back to back on the upper part of the stand 1, and that the multiple chargers 2 are arranged in a radial manner on the upper part of the stand 1, or the like.例文帳に追加
複数の充電装置2が、スタンド1の上部に並べて配置されている形態、スタンド1の上部に背中合わせに配置されている形態、スタンド1の上部に放射状に配置されている形態等を取ることができる。 - 特許庁
This frozen pasta forms a concave part on the upper surface of frozen boiled pasta or a hollow part on both the upper and lower surfaces overall and sets a tray on the upper surface thereof so as to arrange at least one part of both the tray and frozen pasta sauce held therein on the concave part or the hollow part.例文帳に追加
冷凍茹でパスタの上面に凹部又は上下両面に亘り中空部を形成し、該凹部又は該中空部にトレイ及びこれに収容した冷凍パスタソースの共に少なくとも一部が配置されるよう、該上面に該トレイを載置した。 - 特許庁
The upper part of the lead- out tube 13 forms a nozzle part 13E, and above the nozzle part 13E a stopper plate 13J is supported with support legs 13H.例文帳に追加
導出管13の上部には、ノズル部13Eが形成され、ノズル部13Eの上方に栓板13Jを支持脚13Hで支持する。 - 特許庁
Also, the shaft part 43 curves such that it projects to an upper-surface side of the lid body 41, and the curved portion forms a projection 43b.例文帳に追加
また、軸部43は、蓋体41の上面側に突出するように湾曲されており、湾曲部分が突出部43bを形成している。 - 特許庁
The seam welding between the upper plate material 102 and the lower plate material 103 forms seam welded portions 105a, 105b, 105c, 105d in linear shape.例文帳に追加
上板材102と下板材103とのシーム溶接は、シーム溶接部105a、105b、105cおよび105dを線状に形成する。 - 特許庁
The upper face forms an inverse conically shaped central channel (52) that receives the HV conductor which is coaxial with the central portion of the nearly conical shape.例文帳に追加
上面は、HV導電体(54)を受ける、ほぼ円錐形状の中央部分と同軸の逆円錐形中央チャネル(52)を形成する。 - 特許庁
When a water in the water reserving section Z2 is heated, generated steam forms a steam layer along the inner face of the cover 2 at the upper part of the inner pan 6.例文帳に追加
水溜め区画Z2の水を加熱すると、発生した蒸気が内鍋6の上方で蓋2の内面に沿う蒸気層を形成する。 - 特許庁
The body base 2 has an upper wall part 3, a side wall part 5, and a heat radiation part 9 overhanging on a side of the side wall part, and forms a wire passing portion 7 in the side wall part 5.例文帳に追加
本体ベース2は、上壁部3、側壁部5、側壁部の側方に張り出した放熱部9を有し、側壁部5に通線部7を形成する。 - 特許庁
To provide a resin sash which has different sectional forms with an upper frame, a lower frame and vertical frames, and also bonds the frames to perform framework.例文帳に追加
上枠及び下枠と縦枠とで異なる断面形状を有しつつこれらを接合し枠組みすることのできる樹脂サッシを提供する。 - 特許庁
Relating to an upper core layer 26, recesses 37 are formed in both side faces 26c and 26c in the track width direction, and that part forms a region A.例文帳に追加
上部コア層26にはトラック幅方向の両側側面26c,26cに凹部37,37が形成され、この部分が領域Aとなっている。 - 特許庁
The structure perforates a plurality of apertures 2b on shoe installation face 2a of the arm 2 and forms an upper face visible T-shaped aperture 7 on a termination part of the chain travel of the arm 2.例文帳に追加
アーム2のシュー載置面2aには複数の孔2bを開け、アーム2のチェーン走行終端部に上面視T字孔7を形成した。 - 特許庁
An upper flange 3b of the beam material 3 is provided with a bent portion which forms an opening inward, and the end of the treadboard is placed and housed therein.例文帳に追加
梁材3の上部フランジ3bには内方に開口部を形成する折曲部を有しこれに踏面板2の端部を載置収納する。 - 特許庁
An area surrounded by a second boundary line L2, one end 12a, the first boundary line L1 and an upper edge 16 forms a rear wall 100A.例文帳に追加
第二境界ラインL2、一端12a、第一境界ラインL1及び上縁16に囲まれた領域は後壁100Aを形成する。 - 特許庁
Each fitting fragment 2 has a half-splitting cylindrical fitting body 21 and forms a locking section 22 obliquely in the upper part of this fitting body 21.例文帳に追加
各取付片2は二つ割り円筒状の取付本体21を有し、この取付本体21の上部に係止部22を斜めに形成する。 - 特許庁
A conductive plate 61 is provided so that the upper portion space of a slot is tapered by two conductive plates which forms a pair while sandwiching the slot 31S.例文帳に追加
導体板61は、スロット31Sを挟んで対をなす二つの導体板でスロットの上部空間が先細り状となるように設けている。 - 特許庁
Deposition of the lower gate electrode member 14 and an upper gate electrode member 22 substantially forms the pattern of a gate electrode 23.例文帳に追加
そして、下部ゲート電極部材14及び上部ゲート電極部材22の積層が実質的なゲート電極23のパターンを形成している。 - 特許庁
This magnetic tape can be manufactured with a cutting device whose tool angle of an upper edge which forms nonbinding cross-sectional plane of the magnetic tape is 50-80°.例文帳に追加
この磁気テープは、磁気テープの非拘束切断面を形成する上刃の刃先角度が、50〜80°である裁断装置によって製造できる。 - 特許庁
The respective grooves are mutually communicated, and are arranged so as to communicate with the upper end of a cylindrical space in the respective column forms 4.例文帳に追加
溝の各々は、相互に連通されかつ、柱型枠4の各々における筒状空間の上端に連通するよう配置されている。 - 特許庁
A rigidity changeover device 4 is provided in parallel with a base isolating device 3 which forms a base isolating layer between a support part 1 and an upper structure 2.例文帳に追加
支持構造部1と上部構造2との間に免震層を形成する免震装置3と並列に、剛性切換装置4を設ける。 - 特許庁
The rear face 6 has a projection 6b extending upward from the upper end rim 5a of the front face 5 and forms the opening 9 between the upper end rim 5a of the front face 5 and the internal surface of the rear face 6.例文帳に追加
後面部6は、前面部5の上端縁部5aから上方へ延びた突出部6bを有し、前面部5の上端縁部5aと後面部6内面とで開口9を形成している。 - 特許庁
Using a lower holder 51 and an upper holder 50, the belt 32 forms a lower-side region H1, which runs obliquely upward, and an upper-side region H2, which runs obliquely downward.例文帳に追加
下部保持体51と上部保持体50とによって、ベルト32は、斜め上方に向かって走行する下側範囲H1と、斜め下方に向かって走行する上側範囲H2とが形成される。 - 特許庁
In the upper part box body 5, a rinsing water immersion tank 16 is installed in the inlet side of a container 10 transported into and a container guard 20 inserted in the rinsing water immersion tank 16 forms an upper part water sealing means.例文帳に追加
上部箱体5には搬送される容器10の入口側にすすぎ水浸漬槽16を設け、該すすぎ水浸漬槽16内に挿入される容器ガード20にて上部水封手段を形成する。 - 特許庁
This sensor has a first substrate having a first driving pattern and a first pickup pattern on its upper and lower surfaces respectively, and magnetic bodies laminated upon the upper and lower surfaces of the first substrate and patterned in prescribed forms.例文帳に追加
上下両面に第1ドライビングパターン及び第1ピックアップパターンが形成された第1基板と、該第1基板の上下両面に積層され、所定の形態にパターン化された磁性体が形成される。 - 特許庁
The disk type biochip is a biochip obtained by superposing upper and lower two parts, and including a concave-convex shape which forms a reaction vessel, a storage vessel, and a flow channel, and is installed symmetrically in the upper part and lower part.例文帳に追加
上下2つの部品を重ね合わせたバイオチップであって、反応槽、貯蓄槽、流路を形成する凹凸形状を上部品、下部品に対称に設けたことを特徴とする円盤型バイオチップ。 - 特許庁
Pure water supplied to the upper surface of a wafer W from the outlets 453, 433 forms water flows on the upper surface of the substrate in a positive direction and a negative direction along the Y-axis direction.例文帳に追加
一方、純水吐出口453,433からウエハWの上面に供給される純水は、基板の上面をそれぞれY軸方向の正方向および負方向に流れる水流を形成する。 - 特許庁
The supporting body 5 of the cover tool body 1 forms a supporting part 6 which is formed to be expanded in a cylindrical shape toward an upper part in a top part of the fixing body 2 and supports the decorations D and whose upper part is released.例文帳に追加
このカバー具本体1の支持体5は、固定体2の頂部に上方に向かって筒状に膨出形成してあって、飾り物Dを支持する上部開放の支持部6を形成する。 - 特許庁
The guide screw 2 locates the cutting edge 3 upper than the upper end of the screw portion 2a and forms one or a plurality of circumferential grooves 4 in the outer surface of the tip portion of the helical drill main body 1.例文帳に追加
先ネジ2は、ネジ部2a上端よりも上方に掬い刃3を位置させるとともに、螺旋状のドリル本体1の先端部外表面に1または複数の周方向の溝4を形成する。 - 特許庁
The arranging area of the dynamic grooves 10a2 is opposed to an upper face 8a of the housing part 8, and forms a thrust bearing clearance of a thrust bearing part T between the arranging area and an upper end face 8a in rotating of the shaft part 9.例文帳に追加
上記動圧溝10a2配列領域はハウジング部8の上端面8aと対向し、軸部9の回転時、上端面8aとの間にスラスト軸受部Tのスラスト軸受隙間を形成する。 - 特許庁
One of the arm portions forms a connected arm portion 3 which extends in a slightly upper inner direction to reach one lower end of a hook portion 5, and the other arm portion 4 forms a hooking arm portion 4 which extends from the reinforcement holding portion 2 almost at right angles toward the front end.例文帳に追加
一方の腕部はやや上方内側に向って引掛部5の一方の下端に連設する連結腕部3となり、他方の腕部4は鉄筋保持部2から前端に向って略直角に延出する引掛用腕部4となる。 - 特許庁
Select the Add, Revert, and Delete buttons, and then right-click and choose Configure Virtual Forms from the pop-up menu.In the Configure Virtual Forms window, add, revert, and delete should appear in the upper left corner to show that those buttons have been selected. 例文帳に追加
「Add」、「Revert」、「Delete」の各ボタンを選択して右クリックし、ポップアップメニューから「仮想フォームを構成」を選択します。 「仮想フォームを構成」ウィンドウでは、add、revert、および delete が左上隅に表示され、これらのボタンが選択されていることを示します。 - NetBeans
An upper side of the separate plate 12 forms an iron ball receiving surface 18 on which the iron ball 15 is seated when closing the ball valve, and a lower side of the cover plate 11 forms a stopper surface 19 to which the iron ball 15 is abutted when opening the ball valve.例文帳に追加
これにより、セパレートプレート12の上面を、ボール弁の閉弁時に鉄球15の着座される鉄球受け面18とし、カバープレート11の下面を、同ボール弁の開弁時に鉄球15が突き当るストッパ面19とした。 - 特許庁
The side wall 14 is joined along with the outer circumferential part of the bottom surface 12, and forms a side wall 14 extending in the upper direction from the outer circumferential part of the bottom surface 12.例文帳に追加
側壁部14は、底面部12の外周部に沿って接合されており、底面部12の外周部から上方に伸びる側壁14を形成する。 - 特許庁
The partition sheet material 16 forms a closed space to surround at least the connection part to the exhaust pipe 32 in the chamber upper/lower parts 12, 14 and the exhaust pipe 32.例文帳に追加
仕切りシート材16は、少なくともチャンバ上・下部12,14における排気管32との接続箇所と排気管32とを囲んで閉空間を形成する。 - 特許庁
The front and upper faces of the apparatus body 10 are closed and a cover plate 40 attachably and detachably provided at the apparatus body forms a water housing portion 20.例文帳に追加
装置主体10の正面及び上面は閉塞し装置主体に着脱自在に設けた蓋板40によって水収容部20を形成する。 - 特許庁
An axis-clearance concavity 34 which forms a prescribed clearance between the upper axis 9b when brought into contact with the pressure surface of the cancel cam is arranged on the extruding surface 32.例文帳に追加
押圧面32には、キャンセルカムの圧接面に当接させたとき上軸9bとの間に所定の間隙を形成する軸逃げ凹部34が設けられている。 - 特許庁
The sealing member 13, provided at an upper part of the organic EL layer 12, forms an enclosed space against the substrate 11 to seal the organic EL layer 12.例文帳に追加
封止部材13は、有機EL層12の上方に設けられ、基板11との間に密閉空間21を形成し、有機EL層12を封止する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|