1153万例文収録!

「upper section」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > upper sectionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

upper sectionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 5754件



例文

The knot pile 10, in which a hollow section 13 is opened to upper and lower sections is immersed into the pile pit 1, and a foundation structure unified with the knot pile 10 is constructed by solidifying the cement milk or soil cement.例文帳に追加

杭穴1内に中空部13を上下に開放した節杭10を沈設して、セメントミルク又はソイルセメントの固化により節杭10と一体となった基礎構造体を構築する(b)。 - 特許庁

A plurality of heat medium paths 27 interconnecting the upper heat medium space S1 and the lower heat medium space S2 are formed in the block section 3 of the body 2 so as to avoid a fluid path.例文帳に追加

ボディ2のブロック部3の内部に、上部熱媒体空間S1と下部熱媒体空間S2とを連通する複数本の熱媒体通路27が流体通路を避けて形成されている。 - 特許庁

On the flexible printed circuit 20 on the upper layer, throughholes 2 are formed in locations corresponding to the locations where the terminal section 11 of connection terminals 10 on the flexible printed circuit in the lower layer can penetrate.例文帳に追加

上層のFPC20には、下層のFPC20の接続端子10の端子部11が貫通するための貫通孔2が対応する箇所にそれぞれ形成されている。 - 特許庁

A square bar 2 having a rectangular cross section is loosely inserted in the supporting hole 8, and the square bar 2 can roll while being sandwiched between the upper base plate 3 and the lower base plate 4.例文帳に追加

断面長方形の角棒2が支持孔8に遊びをもって挿入され、角棒2が上ベース板3と下ベース板4との間に挟まれた状態で転動可能となっている。 - 特許庁

例文

The recording medium Pa is produced by coating the upper and lower surfaces of a basic material with a particulate material and the nonprint surface is carried again to a recording section 70 after the print surface is printed.例文帳に追加

記録媒体Paは、基材の上下表面に粒子状物質を塗工した記録媒体であるとともに、印写後の非印写面が再度記録部70に搬送される。 - 特許庁


例文

A fire detecting means and a fire extinguishing head that discharges the fire extinguisher frontward when the fire detecting means has detected fire are installed at the upper part of the footpace section of a slope way.例文帳に追加

傾斜路の踊場部分の上部に、火災感知手段と、火災感知手段が火災を感知したときに消火剤を前方に向けて放出する消火用ヘッドとを設けた。 - 特許庁

The contact face 11a from the deepest section of the recess 11b to the upper terminal edge of the recess 11b is overhung to the occupant side by 0°-45° (preferably 15°-25°) against the cervical vertebrae axis of the occupant.例文帳に追加

凹部11bの最深部から凹部11bの上方終端縁までの接触面11aは、乗員の頸椎軸に対して0°〜45°(好ましくは15°〜25°)乗員側にオーバーハングしている。 - 特許庁

The lower part 2 has both ends having different outer peripheral length, one end having the larger outer peripheral length is provided with a connection section 21 inserted into the bottom end of the upper part 1 for connection.例文帳に追加

下段部2は、両端の外周長さが異なり、外周長さのより大きい一端には上段部1の底端に挿入して結合するための結合段部21が設けてある。 - 特許庁

A condenser includes rectification plates 22a, 22b outside upper stage side water supply heaters 18, 19 laid on a connection trunk section 14 and lower stage side water supply heaters 20, 21 laid in the same.例文帳に追加

本発明に係る復水器は、接続胴体部14に載設する上段側給水加熱器18,19と下段側給水加熱器20,21との外側に整流板22a,22bを設けた。 - 特許庁

例文

This seal material 34 has an almost trapezoidal cross section and compressed in its height direction at the time of mold closing to seal the gap between both flange parts 36 and 38 of the lower mold 20 and an upper mold 22.例文帳に追加

このシール材34は断面略台形状をなして型閉め時にその高さ方向で圧縮されることにより下型20と上型22の両フランジ部36,38間をシールする。 - 特許庁

例文

The lower layer, namely the first interconnection layer 14, functions as a layer for heat radiation and is formed so that the area becomes larger than that of a die pad section 18A composed of the upper layer, namely the second interconnection layer 18.例文帳に追加

更に、下層の第1配線層14は放熱用の層として機能して、上層の第2配線層18から成るダイパッド部18Aよりも面積が大きく形成されている。 - 特許庁

The seal member 40 is so constituted that the basic end side thereof is mounted to the lower surface of the roof plate 15 and that the front end side thereof is abutted on the end section of an outdoor side of the upper plate 31 of the shutter box 30.例文帳に追加

シール部材40は、その基端側がルーフ板15の下面に取り付けられ、その先端側がシャッターボックス30の上板31の室外側端部31Aに当接する。 - 特許庁

The endless belts 12, 17 are disposed so as to allow the sludge A being thickened fed from the feed section 2 to travel from the upper endless belt 12 to the lower endless belt 17.例文帳に追加

投入部2から投入された濃縮対象汚泥Aが、順次、上段の無端ベルト12から下段の無端ベルト17へ搬送されるように、各無端ベルト12,17が配置されている。 - 特許庁

The upper section is the original precinct of the time of the temple's founding and the monastery of the middle and lower sections was newly constructed during the Edo period as a result of the full support of the Tokugawa Shogunate. 例文帳に追加

このうち、上段が開創当初の寺域であり、中段、下段の大伽藍は江戸時代になって徳川幕府の全面的な援助で新たに造営されたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The capacity of the hopper section can be changed stepwise by engaging the elastic engaging portions 121 of the upper cylindrical body with any of plurality of engaging holes 111 formed in the lower cylindrical body.例文帳に追加

下部筒体に複数形成した係止孔(111)の何れかに上部筒体の弾性係止部(121)を係合させて、ホッパー部の容量を段階的に調整可能とする。 - 特許庁

To provide a vehicular airbelt system with improved occupant constraint performance in the vehicle width direction by inflating an inflation section toward an upper position opposed to the side of the occupant's head in case of a side impact.例文帳に追加

側面衝突の際に膨張部を乗員の側頭部に対向する上方位置へ膨張させて、車幅方向における乗員の拘束性能を向上させることを目的とする。 - 特許庁

The upper end portion 42 of the first arm member 20 and the lower end portion 44 of the second arm member 22 constitute a connection section 46, and an intermediate turning mechanism 24 is provided in its inside.例文帳に追加

第1アーム部材20の上端部分42と第2アーム部材22の下端部分44は連結部46を構成し、その内部には中間旋回機構24が設けられる。 - 特許庁

To provide a building frame construction in a steel building capable of jointing a column and a beam together and also upper and lower column members having different cross section with high precision without dispersion in quantity.例文帳に追加

柱と梁、そして横断面サイズの異なる上下の柱材同士を、いずれも精度良く品質のばらつきなく接合できる鉄骨造建物における躯体構造を提供する。 - 特許庁

In the exterior wall material supporting member 5 having a substantially U-shaped cross section, upper and lower flange parts 5a and 5b are inclined to open outward, and they have inwardly and roundly folded back locking parts 5c in tips.例文帳に追加

外壁体支持材5は、略コ字形断面で上下のフランジ部5a、5bが外開きに傾斜し、かつ、その先端に内側に丸く折り返された折返し係止部5cを持つ。 - 特許庁

Further, when the mobile phone 2 receives electronic mail, the control section 12 moves the upper part 1a and a middle part 1b of the charging base 1 to the left and right to inform of the arrival of the electronic mail.例文帳に追加

また、制御部12は、携帯電話機2が電子メールを着信すると、充電台1の上段部1aおよび中段部1bを左右に動かして電子メールの着信を報知する。 - 特許庁

Transmitting means (242, 244) which is a first display section composed of a rotating lamp are arranged on the upper part of the server (SV), to transmit information about the jackpot to the player.例文帳に追加

サーバ(SV)の上部には、ジャックポットに関する情報を遊戯者に伝達するための、回転灯よりなる第1表示部である伝達手段(242、244)が設けられている。 - 特許庁

An earth anchor 13 which is driven into the ground in such a manner as to penetrate the side of the bottom surface of the batholiths segment 11 from the side of the upper end surface of the side wall segment 12, is inserted through the approach-section structure.例文帳に追加

アプローチ部構造体には、その側壁セグメント12の上端面側から底盤セグメント11の底面側に貫通して地中に打設されたアースアンカー13が挿通されている。 - 特許庁

A driving unit 12 is arranged in a cross-section of an apron upper member 66 in the hood lift-up device to lift up the rear end 14A of a hood panel 14 when contacting with a pedestrian, etc.例文帳に追加

歩行者との接触時等にフードパネル14の後端部14Aをリフトアップさせるフードリフトアップ装置において、駆動ユニット12をエプロンアッパメンバ66の断面内に配置した。 - 特許庁

The section 6 has an opening 6A on its upper side 4B, and the opening 6A can be closed with a lid 7 made of a water-permeable concrete.例文帳に追加

ブロック本体4には上面4Bに開口する海藻成育基材収容室6が凹設してあり、開口6Aは透水性コンクリートからなる蓋体7により施蓋可能になっている。 - 特許庁

A calculation section 14 for the upper and lower limits reads a monitoring range corresponding to a welding voltage command value S2a and a welding current command value S2b out of the work memory 15 and automatically make a correction.例文帳に追加

上限・下限演算部14は、溶接電圧指令値S2a及び溶接電流指令値S2bに対応した監視範囲をワークメモリ15から読み出して自動的に補正する。 - 特許庁

This suspension arm 10 is constituted by welding both side parts 12A of an upper plate member 12 and both side parts 14A of a lower plate member 14 with each section formed in U shape.例文帳に追加

サスペンションアーム10は、各々断面コ字形とされた上板部材12の両側部12Aと下板部材14の両側部14Aとを溶接することにより構成されている。 - 特許庁

The device of this invention is integrally formed to have a hair pin shape in the cross section by doubly folding a synthetic resin material with imparting restoring force to the upper piece 4a and the lower piece 4b.例文帳に追加

この場合本発明品は、合成樹脂材で二つ折り状に、且つ上下の両片4a、4bに復元力を持たせて断面ヘアーピン形に一体成形するのが良い。 - 特許庁

The reinforcing bars 4 are assembled previously to a cage-shaped reinforcement assembly 4A by column main reinforcements 4a and hoops 4b, and inserted and arranged from an upper section after the erection of the thickened steel pipe 2.例文帳に追加

鉄筋4は、柱主筋4aとフープ4bとでかご状の鉄筋組立体4Aに予め組んでおき、増肉鋼管2の建方後に上部から差し込んで配置する。 - 特許庁

On an external annular wall 21A of the annular external edge protruding section 21, a belt receiving recess 30 is formed by cutting the external annular wall partially from the upper end to an intermediate position in the vertical direction.例文帳に追加

また、環状外縁突部21の外側環状壁21Aには、その一部を上端部から上下方向の中間位置まで切り欠いてベルト受容凹部30が設けられている。 - 特許庁

The air cleaner case 1 of the air cleaner A disposed on a cylinder section C side comprises a lower case 6 holding a cleaner element CE in its upper part and a cover 3 accommodating the cleaner element.例文帳に追加

シリンダ部C側に配置されるエアクリーナAのエアクリーナケース1は、クリーナエレメントCEを上部に保持している下部ケース6と、クリーナエレメントCEを収容するカバー3とから構成されている。 - 特許庁

Further, a lever is moved in the length direction by the action of a cam built in a bearing part 3 attended with the turning of the arm 4 and a pressing pin 56 provided to an upper end of the lever tilts the illumination section 7.例文帳に追加

また、アーム4の回動に伴い、軸受部3に内蔵したカムの作用によりレバーが長手方向へ移動し、レバーの上端部に設けた押圧ピン56が照明部7を傾動させる。 - 特許庁

To provide a multi-layer structure which can be expected to have a sufficient earthquake resistance and improved in earthquake resistance without special reinforcement in the upper layer section.例文帳に追加

下層部分に十分な耐震力が期待できるだけでなく、上層部分に特別の補強を要することなく耐震性を改善することができる複層構造物を提供する。 - 特許庁

The upper transparent electrode 10 of the organic light-emitting element 2 is electrically connected with a current supply line 121 located in the same layer as a scanning line 106 and extended in a parallel direction in a contact hole section 122.例文帳に追加

走査線106と同層で平行な方向に延びた電流供給線121に有機発光素子2の上部透明電極10を、コンタクトホール部122で電気的に接続する。 - 特許庁

The gelatinous aromatic 1 housed in an aromatic housing section 2 of the aromatic container is supported from below by a coil spring 4 and is kept energized at all times toward an aperture 3A in the upper part of the container.例文帳に追加

芳香剤容器の芳香剤収容部2内に収容したゲル状芳香剤1を、コイルバネ4により下方から支持し、容器上部の開口部3Aに向けて常時付勢する。 - 特許庁

To provide an oil supplying apparatus for avoiding the flow rate of oil flowing into an oil tank even if the elevation difference between the upper section of piping and the level of oil in the oil tank is large.例文帳に追加

配管の最上部と油タンク内の油の油面との高低差が大きな場合でも、油タンクに流入する油の流速の抑制が可能な油供給装置を提供する。 - 特許庁

In a reactor 100, the joining section 13 is protruded to the outside of a turn part from a turn-forming surface (upper turn-forming surface 15U) formed of turn parts of both the coils 10A, 10B disposed in parallel.例文帳に追加

このリアクトル100において、連結部13は、並列された両コイル10A、10Bのターン部で形成されるターン形成面(上部ターン形成面15U)よりもターン部の外側に突出されている。 - 特許庁

The overall strength of the upper case 3 is enhanced by a laminate of the substrate 41 and the correction layer 42 integrally formed with the frame section 8, and the warpage of the substrate 41 is further easily prevented.例文帳に追加

基板41と矯正層42との積層体と枠部8とが一体に形成されているので、上ケース3全体の強度が高くなり、基板41の反りをさらに抑制しやすくなる。 - 特許庁

In the hinge section 32, the front end portion 31A of the seat cushion 30A is held at a predetermined rotation angle by a projected portion disposed on an upper hinge 36 and a plurality of hole portions disposed in a lower hinge 34.例文帳に追加

ヒンジ部32は、アッパヒンジ36に設けられた凸部とロアヒンジ34に設けられた複数の孔部によりシートクッション30Aの前端部31Aを所定の回動角度で保持する。 - 特許庁

To provide a base for a free access floor, which enables heavy equipment to be installed in an upper section without amplification of vibrations from a beam, and which can be easily installed and constructed on the beam.例文帳に追加

梁からの振動を増幅することなく、上部に重量のある設備を設置することが可能であり、梁上への設置及び施工が容易なフリーアクセスフロア用架台を提供する。 - 特許庁

A beam member 26 of a house 10 is composed of I-section steel, and the storage battery 30 of a rectangular parallelepiped shape is stored between upper and lower flanges 26B and 26C of the beam member 26.例文帳に追加

住宅10の梁部材26はI形鋼で構成されており、かかる梁部材26の上下のフランジ26B、26C間に直方体形状の蓄電池30が収納されている。 - 特許庁

The lining member 1 is shaped into a generally U-shape cross section having a lower plate part 14, an upper plate part 15 and a back plate part 16 by bending one metal thin plate.例文帳に追加

内張部材1は、1枚の金属の薄板が屈曲されることにより、下板部14、上板部15および奥板部16を有する断面略コ字状に形成されている。 - 特許庁

Thus, the roof do not have to be formed in accordance with an outer shape of the building; and the roof installed on the upper section of the building can comprise the deck roof and the relatively simple pitched roof.例文帳に追加

これにより、建物の外形に合わせて屋根を形成する必要がなく、建物の上部に設けられる屋根を、陸屋根と、比較的単純な勾配屋根とで構成することができる。 - 特許庁

The cleaning body 201 having a cup shape is inserted from its opening side to the upper base 105 side of the cleaning body mounting section 102 and is detachably mounted thereto.例文帳に追加

清掃体201は、コップ状をなしていて、その開口側を清掃体取付部102の上底面105側から挿入させて、清掃体取付部102に着脱自在に装着される。 - 特許庁

The sauce is filled in the frozen dessert 2 so that sauce layers 6 are each contacted to the upper or under side of each chocolate layer 4 in the section of the vertically cut frozen dessert 2.例文帳に追加

ソースは、冷菓2を上下方向に切断した断面において、各チョコレート層4の層上または層下にソース層6がそれぞれ当接するように、冷菓2の中に充填されている。 - 特許庁

The burner cap is made of aluminum, and a number of first projections 33d extending radially outward from an upper end of the cylindrical section are disposed on the top face of the burner cap at intervals in the circumferential direction.例文帳に追加

そして、バーナキャップをアルミニウム製とし、バーナキャップの上面に、筒部上端から径方向外方へとのびる第1の突条33dを周方向に間隔を存して多数設ける。 - 特許庁

The through-hole 21a has a lower end shorter in length than an upper end in a cross section, and tilts at a predetermined angle θ to a direction wherein the metal support substrate 30 extends.例文帳に追加

貫通孔21aは、横断面において、下端の長さが上端の長さよりも短くなり、金属支持基板30が延在する方向に対して所定の角度θで傾斜している。 - 特許庁

A support cylinder 23 for passing and supporting a stay 2 of a head rest is fixed to the upper side section 21a of the oscillating pipe 21 positioned over the turning support pipe 13 in a standing state.例文帳に追加

回動支持パイプ13の上方に位置する揺動パイプ21の上辺部21aには、ヘッドレストのステー2を挿入支持する支持筒23が起立状態で固定されている。 - 特許庁

In the expansion joint device 10, the hardness of part of approximately 1/3 in the thick direction from the upper surface of an elastic body section 11 has a high hardness layer 11a higher than that of under part thereof.例文帳に追加

伸縮継手装置10は、弾性体部11は、上面から厚さ方向の略1/3の部分の硬度が、その下の部分より高い高硬度層11aとなっている。 - 特許庁

A substrate supporting means of the substrate receptacle section includes a substrate support clamp 43 supporting the upper end part of the substrate and capable of open/close control and a substrate surface support lever 45 capable of revolution movement control.例文帳に追加

また、基板受け部の基板支持手段を、基板の上端部を支持する開閉制御可能な基板支持クランプ43と、旋回移動制御可能な基板面支えレバー45とした。 - 特許庁

例文

Substrates 12 each being dipped into the silicon melt 7 for growing a platy silicon 20 and a transporting section 16 for transporting the substrates 12 are arranged at upper parts of the crucible 2.例文帳に追加

坩堝2の上方には、シリコン融液7に浸漬させて板状シリコン20を成長させるための基板12と、その基板12を搬送するための搬送部16が配設されている。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS