「upper-side」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

An upper end collar of the side roof guard rod 21 and an upper end collar of the front roof guard rod 22 are located above the level of the highest end part of the roof part 16.例文帳に追加

横ルーフガード杆２１の上端縁も、前ルーフガード杆２２の上端縁も、ルーフ部１６の最上端部が位置するレベル以上に位置している。 - 特許庁

At the upper part of the surface of the game board 11, a distribution member 35 for distributing the balls dropping from its upper side respectively to the right or the left.例文帳に追加

遊技盤面１１上の上部に、その上方から落下してきた球を左右それぞれの方向へ散らすための分散部材３５を設けた。 - 特許庁

Thus, the chilled air is supplied diagonally from left and right upper sides to the food or the like on the tray 11 disposed below so that it is cooled from its upper side.例文帳に追加

このため、より下方のトレー１１上の食品等に左右斜め上方から冷気を供給し、その上部から冷却することとなる。 - 特許庁

Guide rods 25 positioned near the upper and lower sides of the window part 22 with both end parts respectively engaged with the guide grooves are provided on the upper surface side of the shielding sheet 21.例文帳に追加

遮蔽シート21の上面側に、窓部22の上下近傍に位置して両端部が案内溝６にそれぞれ係合するガイド棒25を設ける。 - 特許庁

A transverse pipe 6A of an upper pipe 6 to constitute an upper portion of a seat back frame 4 is located on the rear surface side of a seat back 2 from longitudinal pipes 6B and 6B.例文帳に追加

シートバックフレーム４の上部を構成するアッパパイプ６の横パイプ部６Ａが縦パイプ部６Ｂ，６Ｂよりシートバック２の後面側に位置している。 - 特許庁

Then the MMA resin mortar 17 is applied to the upper side of the deck plate 12A, and asphalt 18 is further laid on the upper surface of the MMA resin mortar 17 as the pavement.例文帳に追加

該デッキプレート１２Ａの上側にＭＭＡ樹脂モルタル１７を敷設し、さらに該ＭＭＡ樹脂モルタル１７の上面にアスファルト１８で舗装している。 - 特許庁

A protruded part is formed in an inner side of the metal packing of the cylindrical insulator, and its upper face is located in a position more upper than that of the bent-in part.例文帳に追加

筒状絶縁体の金属パッキンの内側には突出部が形成されており、その上端面は曲げ込み部の上端面よりも上方に位置している。 - 特許庁

Further, an upper end part of the compression roller 66 is positioned below an upper end part of the compression roller 63 positioned on the upstream side in the inward movement direction.例文帳に追加

さらに、圧縮ローラ６６の上端部は、その復動方向上流側に位置する圧縮ローラ６３の上端部よりも下方に位置している。 - 特許庁

The gas generator 20 is mounted in the upper pallet 12, and attachable/detachable to/from the direction of a side surface of the upper pallet 12.例文帳に追加

また、ガスジェネレータ２０は、上パレット１２内に搭載されるとともに上パレット１２の側面方向から装着及び脱着が可能に構成されている。 - 特許庁

The lower face cover is downward pulled against the energization of the coil spring to detach the upper pin from the hole of the upper frame-side member and release the pin support.例文帳に追加

下面カバーをコイルばねの付勢に抗して下方に引くことにより上部ピンを上枠側部材の穴から外してピン支承を解除することができる。 - 特許庁

A shield plate 20 covering an IC chip includes an upper plate part 21 covering an upper surface of the IC chip 2 and a side wall part 22 enclosing an outer periphery of the IC chip.例文帳に追加

ＩＣチップを覆うシールドプレート２０は、ＩＣチップ２の上面を覆う上板部２１とＩＣチップの外周を囲む側壁部２２とを含む。 - 特許庁

Thus, the upper stage side thermal insulation panel 10 is not pushed forward, and the surface step height is not differentiated between the mutual upper-lower thermal insulation panels 10.例文帳に追加

このため、上段側の断熱パネル１０が前方に押されることがなく、上下の断熱パネル１０同士で面段差が発生しないようになる。 - 特許庁

The upper side plate 21 is formed annularly along a peripheral edge of an opening 2 in an upper face 1a of the floor panel 1, and is arranged at the peripheral edge.例文帳に追加

上側プレート２１は、フロアパネル１の上面１ａにおける開口部２の周縁部に沿って環状に形成されていて、該周縁部に配置される。 - 特許庁

The end part at the fishing rod root side of the root upper fishing rod is housed in the storage part 13 so as to control the shaking of the root upper fishing rod in the width direction.例文帳に追加

また、収納部１３に元上竿の竿元側端部を収納させることにより、元上竿の幅方向への振れを抑えることができる。 - 特許庁

To reduce height of a space which has to be secured as the moving space of a light guide fiber bundle on an upper side of a housing upper surface of a microscope.例文帳に追加

顕微鏡の筐体上面の上方においてライトガイドファイババンドルの移動空間として確保されなければならない空間の高さを、低くする。 - 特許庁

The upper end of the fiber layer 3 (end apart further from the bead part 7) and the lower end of it are projected slightly from the upper and lower ends of the side reinforced rubber pad 2, respectively.例文帳に追加

この繊維層３の上端（ビード部７に遠い方の端）及び下端は、それぞれ、サイド補強ゴムパッド２の上端及び下端から少しはみ出る。 - 特許庁

The front extremities of the upper side frames are coupled with the ends of the upper cross member while a step Di backward is provided, and also coupled even by a coupling member 70.例文帳に追加

アッパサイドフレームの前端部は、アッパクロスメンバの両端部に対して、後方への段差Ｄｉを有して連結し、連結部材７０でも連結した。 - 特許庁

The resin film is folded over the upper surface of the CD case, the upper side folding means 17 is moved, and the film is fusion-bonded by the first heating means 15.例文帳に追加

そして、樹脂フィルムをＣＤケースの上面側に折り返して上辺折り曲げ部材１７を移動して、第１加熱手段１５によって融着する。 - 特許庁

Upper exhaust holes 41 are provided, flushed with each other at four positions at an equal interval on an upper portion of a back surface plate 40 on the back surface side of the calcination chamber 6.例文帳に追加

焼成室６背面側の背面板４０上部には上部排気口４１が同じ高さで等間隔で四箇所に設けられている。 - 特許庁

At the upper end of the tank body 42, positioned at the upper side of the gas dissolution chamber 46, a gas-extraction-amount adjustment valve 47 for discharging the excess gas B is installed.例文帳に追加

気体溶解室４６の上側に位置するタンク本体４２の上端に、余剰気体Ｂを外部へ排出する抜気量調整弁４７を設ける。 - 特許庁

A container body 10 and an upper frame body 20 which is attachably/detachably fitted to an upper end part 12a of a side wall part 12 of the container body 10 are provided.例文帳に追加

容器本体１０と容器本体１０の側壁部１２の上端部１２ａに着脱自在に取付け可能な上枠体２０を備える。 - 特許庁

A guide roller 10 is secured to the upper end part of the pair of legs 3, 4 using upper and lower side plates 8b, 8a and a supporting plate 9.例文帳に追加

この１対の脚部３、４の上端部分には、下部側板８ａ、上部側板８ｂおよび支持板９を用いてガイドローラ１０が固定されている。 - 特許庁

This gable side fancy body 10 has a body 11 and an upper rail 12, and an overhanging projection 12a overhanging to the body 11 is formed on the upper rail 12.例文帳に追加

妻側化粧体１０は、本体１１と上部桟１２と有し、上部桟１２には本体１１へ張り出す張出し突起１２ａが形成されている。 - 特許庁

An eaves part 37 covering an upper end edge of the approximately vertical wall part 32 from above is provided at the upper wall part 31 side to constitute the laminated structure 33.例文帳に追加

上壁部３１側に、略鉛直壁部３２の上端縁部を上方から被う庇部３７を設けて重ね合せ構造３３を構成した。 - 特許庁

The housing has a base part (110), which has an upper face (112), a lower face (114), and side walls (140, 142; 144, 146; 148, 150; 152, 154) opposed to each other extended upward from the upper face.例文帳に追加

ハウジングは基部（１１０）を有し、基部は、上面（１１２）、下面（１１４）、及び上面から上方に延びる互いに対向する側壁（１４０，１４２；１４４，１４６；１４８，１５０；１５２，１５４）を有する。 - 特許庁

A mounting point on an upper part side of the cylinder block 1 of the connection members 11 is preferably set to a node of the vibration in the upper part of the cylinder block 1.例文帳に追加

また、連結部材１１のシリンダブロック１上部側の取付点は、シリンダブロック１上部における振動の節に設定されることが望ましい。 - 特許庁

The upper face of a lower sole 4 is formed with lateral grooves 5 reaching the side face of the sole 1, and the upper sole 3 formed with a recess part 7 is superposed on the lower sole 4.例文帳に追加

下部ソール４の上面に、靴底１の側面まで達する横溝５が形成され、凹部７を形成した上部ソール３を下部ソール４に積層する。 - 特許庁

To improve the installation efficiency of a stopper member for restricting offset of an upper boom, by arranging the stopper member on an upper side of an offset cylinder connecting pin.例文帳に追加

アッパブームのオフセットを規制するストッパ部材をオフセットシリンダ用連結ピンの上側に設けることにより、その取付時の作業性を向上する。 - 特許庁

Since the side surface 4 is formed so that the diameter becomes larger toward an upper part from an area near the bottom surface 3, thus increasing the upper opening of the pan.例文帳に追加

前記側面４は、前記底面３付近から上方に向かって大径となるように形成されているので、なべの上部開口が大きくなる。 - 特許庁

The range of the band 10 from the side head to the front head is divided into upper and lower bands at fixed intervals and the upper band is inclined along the head.例文帳に追加

バンド１０の側頭部から前頭部におよぶ範囲は、一定の間隔を保った上下バンドに分かれており、該上部バンドは頭部に沿って傾斜している。 - 特許庁

An instrument panel 10 is divided into upper and lower portions, i.e., an upper instrument panel 12 and a lower instrument panel 14 in a vicinity of an upper side of the passing position of a steering column 16 in the instrument panel 10.例文帳に追加

インストルメントパネル１０内におけるステアリングコラム１６の通過位置の上側近傍において、インストルメントパネル１０がアッパインストルメントパネル１２とロアインストルメントパネル１４との上下２分割されている。 - 特許庁

The extraction chamber 30 is disposed at a position adjacent to the upper part in the front side of the hot water storage tank 11 so as to position a bottom plate 30b in the upper part of an upper limit water level A in the hot water storage tank 11.例文帳に追加

抽出室３０は、貯湯タンク１１の前方側の上部に隣接した位置に、底板３０ｂが貯湯タンク１１内の上限水位Ａの上方に位置するように配置されている。 - 特許庁

The upper wall 201 includes an upper wall body 201d disposed to face the lower wall 202, and a projection 201a protruded from the upper wall body 201d to the side opposite to the lower wall 202.例文帳に追加

上壁２０１は、下壁２０２と対向するように配置された上壁本体２０１ｄと、上壁本体２０１ｄから下壁２０２と反対側に突出する突起２０１ａと、を有している。 - 特許庁

An engagement protrusion 16e having a hemispherical shape on an inner surface side of an upper surface part 16c is formed like a projection at an approximately central position of this upper surface part 16c so as to be integrated with the upper surface part in the inward direction.例文帳に追加

上面部１６ｃの内側面側に、半球形状を呈する係合突起部１６ｅが、この上面部１６ｃの略中央位置に、内向きに一体となるように、凸設形成されている。 - 特許庁

An upper unit 30 is installed at the surrounding of an installation fitting 21 on the upper side of a fixture body 20, so that the installation fitting 21 and a hooking sealing 12 can be covered by the upper unit 30.例文帳に追加

アッパーユニット３０が器具本体２０上面における取付金具２１の周囲に配設されたので、取付金具２１および引っ掛けシーリング１２をアッパーユニット３０により隠すことができる。 - 特許庁

Non-slip working is applied on an upper face of an upper end of the vertical part, and the guide 6 for using the upper face as a slope going up toward the road surface 8 on an outer side of the grating is integrally bent and formed by pressing.例文帳に追加

そして垂直部上端には上面を滑り止め加工し、グレーチング外側方の路面８に向かって登るスロープとしたガイド６をプレス加工によって一体に屈曲形成する。 - 特許庁

For this standing pouch, a wider width sealing section 20 is formed on the side by a fixed sealing width from the lower position of the upper surface M of a detergent C to be housed to the upper position of the upper surface M of the detergent C.例文帳に追加

収容される洗浄剤Ｃの上面Ｍの下方位置から、洗浄剤Ｃの上面Ｍの上方位置に渡って、幅広シール部２０が一定のシール幅で側部に形成されている。 - 特許庁

Engaging protrusions 18 are protruded on both right and left sides at an upper section of a front surface of the upper door 8, and the protrusions 18 are guided by engaging the protrusions 18 with side edge sections on both right and left sides of the upper door 8.例文帳に追加

下扉９前面の上部には係合突部１８が左右両側に突設されており、これら係合突部１８を上扉８の左右両側の側縁部と係合させてガイドしている。 - 特許庁

Consequently, the magnetic-powder containing resin projecting to the upper surface side of the upper flange portion is received in a space on the step portion of the upper flange portion to suppress height variation of the surface-mounting coil component.例文帳に追加

このため、上鍔部の上面側にはみ出した磁性粉含有樹脂が上鍔部の段部上の空間に受容され、面実装コイル部品の高さ寸法バラツキの発生を抑制することができる。 - 特許庁

An upper side position detector 36a detecting the relative position between the container C and the inspection device 22 along the moving direction of the truck 21 is provided at the upper position than the inspection device 22 of the upper part frame 26c.例文帳に追加

上部フレーム２６ｃの検査装置２２よりも上方位置に、台車２１の移動方向に沿ったコンテナＣと検査装置２２との相対位置を検出する上側位置検出器３６ａを設ける。 - 特許庁

An upper blade unit 5 fixed to the shaft so as to position at the upper side of the cage body possesses a blade plate 5b forcedly flowing an object to be agitated into the cage body through its upper opening.例文帳に追加

かご本体の上方に位置するようにシャフトに固定された上羽根ユニット５は、被攪拌対象物をかご本体にその上方開口から強制的に流入させる羽根板５ｂを有する。 - 特許庁

The upper end side having the guide hole 47 of the holder 40 is set as an upper end 46 preliminarily divided from a holder body 41 and the upper end 46 is detachable with respect to the holder body 41.例文帳に追加

ホルダー４０を、ガイド孔４７がある上端側をホルダー本体４１とは予め分割した上端部４６とし、該上端部４６をホルダー本体４１に対して着脱可能に構成する。 - 特許庁

The paper-made container for packing contents such as sweets, etc., is equipped with an upper plate, side plates, a bottom plate and a lid plate to be overlapped on the upper plate, and the upper plate of which is provided with a contents take-out opening.例文帳に追加

菓子等の内容物の包装用の紙容器であって、上板、側板、底板及び上板に重ね合わされる蓋板を備え、上板には内容物取り出し口が設けられている。 - 特許庁

The loaf of bread is lightly toasted, the upper layer 4 is then opened and a side dish or the like as a Japanese-style ingredient is put on the lower layer 5 followed by closing the upper layer 4 to effect sandwitching the ingredient at the openable part by the upper layer 4 and the lower layer 5.例文帳に追加

該食パンを軽くトーストし上層４を開き、下層５に和食の食材である惣菜等をのせて上層４を閉じると、開口部分で食材は上層４下層５に包まれる。 - 特許庁

The first sealing member 13 is switched over between an activating state and a non-activating state by normally and reversely biasing an upper pneumatic cylinder 39 provided on an upper support member 38 placed on the upper side plates 33 and 33.例文帳に追加

上部側板３３,３３に配設した上部支持部材３８に設けた上部空気圧シリンダ３９の正逆付勢により、第１シール部材１３は作動状態と非作動状態とに移行される。 - 特許庁