「upper-side」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

The motorcycle 1 has an upper cowl 19 to cover a forward upper part of a motorcycle body and a wind screen 27 inclined toward a rear side of the motorcycle body above the upper cowl 19.例文帳に追加

自動二輪車１は、車体の前上部を覆うアッパーカウル１９と、アッパーカウル１９の上方に車体後方側に向かって傾斜するように設けられたウインドスクリーン２７とを備えている。 - 特許庁

The position of the upper-position projection 56 becomes a position of a substantial pressure-contact part between the upper fixing bracket 23 and side plates 31, 32; 36, 37 of an upper column bracket 30 at fastening by a fastening mechanism 55.例文帳に追加

上位突条５６の位置が、締め付け機構５５による締め付け時における、アッパー固定ブラケット２３及びアッパーコラムブラケット３０の側板３１，３２；３６，３７間の実質的な圧接部の位置となる。 - 特許庁

The tip of the upper pin is rotatably inserted into a hole in the upper frame-side member to support the door and the lower end of the upper pin is substantially vertically immovably connected to the lower face cover.例文帳に追加

上部ピンの先端は上枠側部材の穴に回転可能に挿入されることにより扉がピン支承され、上部ピンの下端は下面カバーに対して実質的に上下移動不能に連結される。 - 特許庁

In the fuel tank 10, a lower cover 28 surrounds the entire circumference of an opening part 14 in an upper wall 12A of a tank body 12, and an upper cover 50 is mounted onto an upper side of the lower cover 28.例文帳に追加

燃料タンク１０では、タンク本体１２の上壁１２Ａにおける開口部１４の全周を下側カバー２８が取り囲んでおり、下側カバー２８の上側に上側カバー５０が装着されている。 - 特許庁

This locking mechanism of the game machine is equipped with an upper-tray door operating body 20 which can move vertically, an upper upper-tray door hook part 21, and a side plate 18b to which the body 20 is movably attached.例文帳に追加

遊技機における施錠機構は、上下移動可能な上皿扉作動体２０と、上部上皿扉鉤部２１と、上皿扉作動体２０が移動可能に取着される側板１８ｂとを備えている。 - 特許庁

Ventilation on both sides of the upper inner surface material 10 is allowed at the upper part of the upper inner surface material 10, and a vent passage is formed to pass through the lower side of the hanging plate from between the hanging plate and the inner surface material.例文帳に追加

上部内面材１０の上部ではこの上部内面材の両側の通気を許容し、垂下板と内面材との間から垂下板の下側をくぐるように通気路を形成する。 - 特許庁

An upper end of the coil spring 45 is fitted in the outside of an engagement projection 27b of an upper case 27 (disposed at a center part of the valve chamber), and a lower end is fitting inserted in a recess 44aa of the valve part 44a upper side.例文帳に追加

コイルスプリング４５の上端部は（前記弁室の中央部に配設される）上ケース２７の係合凸部２７ｂの外側に嵌合し、下端部は弁部４４ａ上側の凹部４４ａａ内に嵌挿する。 - 特許庁

The label with the hanging tool has the upper layer label part 14 of the outside which is to be stuck on the side face of a container 12 and a lower layer label part 16 which has size different from that of the upper layer label part 14 and is lapped partially with the upper layer label part 14.例文帳に追加

容器１２の側面に貼り付けられる外側の上層ラベル部１４と、上層ラベル部１４と大きさが異なり部分的に重なった下層ラベル部１６とを備える。 - 特許庁

An upper rail attaching part 31, a lower rail attaching part 32, a guiding projection 33, an upper closed-position recessed part 34, a lower closed-position recessed part 35, an upper open-position recessed part 36 and a lower open-position recessed part 37 are formed on the rear side of the lens cover 4.例文帳に追加

レンズカバー４の後面に、上レール取付部３１、下レール取付部３２、ガイド凸部３３、上閉位置凹部３４、下閉位置凹部３５、上開位置凹部３６、下開位置凹部３７を形成する。 - 特許庁

A titanium layer 15 is brought into contact with a third poly-crystal silicon layer 3 at the upper face 3aa and the upper side face 3ab of the upper board 3a of a third poly-crystal silicon layer 3.例文帳に追加

第３の多結晶シリコン層３の上板部３ａの上面部３ａａおよび上側面部３ａｂにおいてチタン層１５が第３の多結晶シリコン層３に接触するようになっている。 - 特許庁

The upper frame 42 extends from a base end toward the upper rotary supporting part 60 diagonally upward in side view, and has an arcuate part 64 which is gradually less inclined from the base end toward the upper rotary supporting part 60.例文帳に追加

上フレーム４２は、側面視で、基端部から上回動支持部６０に向かって斜め上方に延在し、基端部から上回動支持部６０に向かって傾斜が緩くなる弧部６４を有する。 - 特許庁

The abutting section where upper rollers (the upper roller 16a, the lower roller 16b, the upper turn roller 43) are abutted on the film F, is abutted only on the side edge which is outside the screen region of the film F.例文帳に追加

また、上記ローラ（上部コロ１６ａ、下部コロ１６ｂ、入口ローラ４２、上部ターンローラ４３）が、フィルムＦに当接する当接部は、フィルムＦの画面領域の外側である側縁部にのみ当接する。 - 特許庁

The thin-film magnetic head is completed by forming the MR element, the first portion 54a of the upper shielding layer arranged on the upper side of the MR element, an upper magnetic pole layer, etc., on such a blank.例文帳に追加

このような素材に対して、ＭＲ素子、このＭＲ素子の上側に配置される上部シールド層の第１の部分、記録ギャップ層、上部磁極層等を形成することで、薄膜磁気ヘッドが完成する。 - 特許庁

The outer case for airplane transport further includes: a side surface door for taking in/out the inner case; and an upper lid portion blocking the whole upper surface side so as to cover the whole periphery of a side surface of an upper part, vertically moved, and controlling whether a surface door can be opened by vertical movement, on an upper surface side of the outer case.例文帳に追加

底面内側に、搭載部と搬送用のフォークリフトのフォーク差し込み口部とを兼ね、且つ、取り外しができるパレットを備え、インナーケ−スを持ち上げるためのジャッキを備え、インナーケースを出し入れする側面扉を備え、上面側に、上部の側面全周を覆うようにして上面側全体を塞ぎ、上下に移動でき、且つ、上下移動により面扉の開閉可否を制御する上蓋部を備えている。 - 特許庁

A pushing spring 5 allows its tip side to be abutted on an upper portion of the inside diameter of the cylindrical body 20 and its lower end side to be abutted on an upper end face of the spring receiving member 40 to constantly urge the core chucking member 30 to the lower side by the urging force of the pushing spring 5.例文帳に追加

押しバネ５はその先端側を筒体２０内径上部に下端側を前記スプリング受部材４０の上端面に当接することで芯チャック部材３０を押しバネ５の付勢力により常時下方側に付勢している。 - 特許庁

Center portions of the side panels 32, 33 are welded to the center beads 31f, 31g, upper ends of the side panels 32, 33 are welded to the upper beads 31d, 31e, and a lower end of the side panel 33 is welded to the lower beads 31h, 31i, respectively.例文帳に追加

また、中段ビード３１ｆ，３１ｇには、サイドパネル３２，３３の中央部が溶接され、上段ビード３１ｄ，３１ｅにはサイドパネル３２，３３の上端部が溶接され、下段ビード３１ｈ，３１ｉにはサイドパネル３３の下端部が溶接されている。 - 特許庁

To provide an arm rest device for a vehicular seat in which an arm rest body in storage does not interfere with a side air bag even when the bag is provided in an upper half part of a seat back side surface effectively protecting an upper half body of an occupant from side collision.例文帳に追加

乗員の上半身を側突から有効に保護することができるシートバック側面の上半部内にサイドエアバッグを設けた場合にも、これと格納時のアームレスト本体が干渉しない車両用シートのアームレスト装置を提供する。 - 特許庁

An oil phase solution injected from an upper stream side injection port 20 forms a stream from the upper stream side injection port 20 to a discharge port 24 in a stirring passage 26 and a rotation blade 32 is provided at the down stream side from a mechanical seal 30.例文帳に追加

上流側注入口２０から注入された油相溶液は、該上流側注入口２０から吐出口２４に至る流れを攪拌流路２６に形成すると共に、メカニカルシール３０よりも下流側に回転翼３２が設けられる。 - 特許庁

Furthermore, the frame side plate has an engage part for positioning the upper cover during the production and assembly and the engage part is comprised of an engage protruding part disposed on the frame side plate 401 and an engage hole 413 disposed on the upper cover side plate 412.例文帳に追加

さらに、製造組立時における上カバーの位置決め用係合部を有し、この係合部は、フレーム側板４０１に設けられた係合凸部４０２と、上カバー側板４１２に設けられた係合孔４１３とから構成されている。 - 特許庁

An upper end face 15a of one of the bracket holding part 14a is made contact with a lower face of an upper side leg part 9b of the bracket 9, and a stepped part 9c of a longitudinal side leg part 9a of the bracket 9 is fit to a corresponding portion in a side of the corner molding part 8e.例文帳に追加

一方のブラケット保持部１４ａの上端面１５ａをブラケット９の上辺側脚部９ｂの下面に当接させ、ブラケット９の縦辺側脚部９ａの段差部９ｃをコーナー型成形部８ｅ側の同等部位に合致させる。 - 特許庁

A housing body 4 is fixed in front of the upper side of a spool 11 between both side frames 1a and 1b and a transparent cover 13 is openably attached to the front side of the housing body 4 and the transparent cover 13 is constituted so as to cover the upper surface 4a of the housing body 4.例文帳に追加

両側枠１ａ、１ｂ間のスプ−ル１１上側前方に収納体４が固定され、収納体４の前側に透明カバ−１３が開閉自在に取り付けられて収納体４の上面４ａを覆うように構成されている。 - 特許庁

On the side of the coil end face 101E, the winding 201 is wound such that the side portion 201S of a lower layer winding and the side portion 201S of an upper layer winding come into surface contact at a position where the lower layer winding 201 and the upper layer winding 201 intersect and the layer of winding changes.例文帳に追加

コイルエンド面101E側において、下層の巻線201と上層の巻線201とが交差して巻線の層が変わる箇所で、下層の巻線の辺部201Sと上層の巻線の辺部201Sとが面接触するように巻線201が巻回されてなる。 - 特許庁

A dam part 22 extending upward from a bottom wall of the upper side dropping passage 20B is formed, and the oil dropped in a bottom part of the upper side dropping passage 20 gets over the dam part 22, and then, flows to the lower side dropping passage 20C via the communicating part 21.例文帳に追加

上側落とし通路２０Ｂの底壁から上方へ伸びる堰部２２が形成されて、上側落とし通路２０の底部に落下されたオイルが堰部２２を乗り越えた後に、連通部２１を通して下側落とし通路２０Ｃへと流れる。 - 特許庁

A lower chamber 28 (high-pressure chamber) and an upper chamber 32 (low-pressure chamber) in the side airbag 16 are divided by the sewing part S1 which sews an occupant side base cloth and an anti-occupant side base cloth in a lower base cloth 26 and an upper base cloth 30.例文帳に追加

サイドエアバッグ１６における下部室２８（高圧室）と上部室３２（低圧室）とが、下方基布２６及び上方基布３０における乗員側基布と反乗員側基布とを縫製した縫製部Ｓ１により区画されている。 - 特許庁

In this cutting insert of a rotary cutting tool for cutting a chip break metal, a boundary is determined by an upper side surface 12, a lower side surface 13 facing opposite and one or plural flanks 14, and one or plural cutting edges 15 are provided adjacently to the upper side surface.例文帳に追加

チップブレーク金属機械加工用の回転切削工具の切削インサートは、上側表面(12)、反対向きの下側表面(13)、及び１又は複数の逃げ面(14)により境界を定め、上側表面に隣接して１又は複数の切れ刃(15)がある。 - 特許庁

First and second transmission system 7, 10 are arranged in parallel between transmission shafts 2, 4 on the upper side and the lower side, a hydraulic multiple state type transmission clutch 6 and a forward and backward change-over mechanism 44 are furnished between an engine 1 and the transmission shaft 2 on the upper side.例文帳に追加

上手側及び下手側伝動軸２，４の間に第１及び第２伝動系７，１０を並列的に配置し、油圧多板式の伝動クラッチ６及び前後進切換機構４４をエンジン１と上手側伝動軸２との間に備える。 - 特許庁

A rail cover covering an upper surface and a side surface of a guiding rail 21 is equipped with a covering portion 50A covering a lateral end edge portion of the coated element M attached so as to form the placing surface of the placing portion 1 from an upper side, at an end edge portion on the placing portion 1 side.例文帳に追加

案内レール２１の上面と側面とを覆うレールカバー５０を、その載置部１側の端縁部に、載置部１の載置面を形成するように装着された被覆体Ｍの横端縁部を上方から覆う覆い部５０Ａを備えて構成する。 - 特許庁

The wiring structure 500 has an upper substrate 20 joined via an adhesive layer 3 onto a lower substrate 10, and is equipped with a wiring line 34 drawn from a top face side of the upper substrate 20 through a side face to a top face side of the lower substrate 10.例文帳に追加

下部基体１０上に接着層３を介して上部基体２０が接合され、上部基体２０の上面側から側面を通って下部基体１０の上面側まで引き回される配線３４を備える、配線構造５００である。 - 特許庁

This tool is provided with regulating parts 7, 7, 8, 9 and 10 which are fixed to the wiring board 1 and regulate movements of lateral direction and upper direction of the fixed side members 3A, 3C and 3B adjacently to left and right side parts and the upper parts of the fixed side members 3A, 3C and 3B.例文帳に追加

上記配線基板１に固定され、上記固定側部材（３Ａ，３Ｃ，３Ｂ）の左右側部及び上部に近接して当該固定側部材の横方向及び上方向の動きを規制する規制部（７，７，８，９，１０）を備える。 - 特許庁

A base board 5 attached to the lower end of the prop body 4 is mounted from the end of the top panel 2 of one side panel 1 to the other end of the top panel 2 via the upper end face of one side panel 1 and the upper end face of the adjacent other side panel 1.例文帳に追加

突っ張り体４の下端部に設けたベース板５を、一方の側板１の天板２の端部から一方の側板１の上端面、隣接する他方の側板１の上端面を経て他方の天板２の端部にわたって載置する。 - 特許庁

On the upper side where the dross D has been carried away, since another assist gas C flows from the outside periphery of a part irradiated by a beam to the inside, the dross D carried away from the lower side to the upper side of the metallic plate 7, is blown out by the assist gas.例文帳に追加

ドロスＤが押し流された上側では、別のアシストガスＣがビーム照射部の外側周辺から内側へと流れているので、金属板７の下側から上側に押し流されたドロスＤはそのアシストガスにより吹き飛ばされる。 - 特許庁

Two antenna-elements 16a, 16b extended to the lower side from the area near the end part of the upper side of a rear glass and two antenna-elements 18a, 18b extended in the lateral direction from the area near the upper part of the side end of the rear glass are provided on the rear glass 8.例文帳に追加

リアガラス８上に、リアガラス上辺の端部近傍より下方に向かって延びる２本のアンテナ素子１６ａ，１６ｂと、リアガラス側辺の上部近傍より横方向に向かって延びる２本のアンテナ素子１８ａ，１８ｂを備えている。 - 特許庁

In this optical fiber fusion connection device in which the fusion connection mechanism for performing fusion connection of optical fibers is provided on the upper surface of a device main body, the upper surface of the device main body is declined from the opposite side to the operation side towards the operator side.例文帳に追加

光ファイバ同士を融着接続する融着接続機構が装置本体の上面に設けられた光ファイバ融着接続装置であって、前記装置本体の上面が作業者側に向けて、その反対側から下り傾斜とされている。 - 特許庁

Working lamps lighting the front step and the getting on and off step from the upper side are set at the front side of the running body and at the outside of the front step, and on the upper part of a spare seedling table supporting frame equipped with the seedling table, and at the front side of the running body.例文帳に追加

走行機体の前側部で且つ前記前部ステップの外側方に予備苗載せ台備えた予備苗載せ台の支持フレームの上部に走行機体の前側部に前記前部ステップ、及び乗降ステップを上方から照らす作業灯を設ける。 - 特許庁

An upper side end surface 8b of the bearing sleeve 8 engages with a seal part 7b as an upper side engaging part 12, and a lower end outer peripheral chamfer 8fo of the bearing sleeve 8 engages in the axial direction with a projection part 7c as a lower side engaging part 12.例文帳に追加

上側の係合部１２としてのシール部７ｂには軸受スリーブ８の上側端面８ｂが係合し、下側の係合部１２としての突出部７ｃには軸受スリーブ８の下端外周チャンファ８ｆｏが軸方向に係合している。 - 特許庁

A turning base 17 is turned in a clockwise direction in a horizontal plane until a side plate 19 abuts on a stopper 65, thereby the turning base 17 evacuates from the upper side of a support portion 9, and is brought into an open posture where the upper side of the support portion 9 is opened.例文帳に追加

回動ベース１７を水平面内にて時計回りの方向へ側板１９がストッパ６５に当接するまで回動させて、回動ベース１７が支持部９の上方から退避し、支持部９の上方が開放される開放姿勢とする。 - 特許庁

Upon combustion of a poor gas in a duplex coke oven, a low temperature gas 15 is introduced from a rich gas duct 13 of a flue 6 at the exhaust side and is exhausted together with a combustion exhaust gas 8 to the upper portions of regenerators 9 and 10 at the exhaust side to lower the temperature of the upper portions of the regenerators at the exhaust side.例文帳に追加

複式コークス炉で貧ガス燃焼時に、排気側フリュー6の富ガスダクト13から低温ガス15を導入し、低温ガス15を燃焼排ガス8と共に排気側蓄熱室9、10上部に排気して排気側蓄熱室上部温度を低下させる。 - 特許庁

An inserting hole 24 to which a U-shaped bolt 21 is inserted is formed on the fitting seat 22 and a cutout part 22a is formed to enlarge an aperture area in the side of an upper part of the inserting hole 24 for insertion from the side of the upper side part 3C.例文帳に追加

取付座２２には、Ｕ字形ボルト２１が挿通される挿通孔２４が形成され、上側部分３Ｃ側から挿入可能であるように、挿通孔２４の上側部分側に開口面積を大きくする切り欠き部２２ａが形成されている。 - 特許庁

The container is a box to be freely assembled, and the height of side walls is 150-200 mm, and the vent holes are farmed within 35% of the height from the upper ends of the side walls to the side wall inner faces and also within 40 mm from the upper face of the bottom plate.例文帳に追加

前記コンテナーは組み立て自在な箱であって、側壁の高さを１５０〜２００ｍｍとし、通気孔は側壁の上端から側壁内面高さの３５％以内に、また、底板上面から４０ｍｍ以内に設けることを特徴とする。 - 特許庁

Both left and right side faces of the plurality of radiators 30 and 30 respectively have intake ports 14, covered with side covers 12 and 12 disposed to be freely opened/closed, and the upper parts thereof are covered with a bonnet 11 having an upper surface inclined in a direction for rear side lowering.例文帳に追加

複数のラジエータ３０，３０の左右両側面部は、それぞれ吸気口１４を有し、かつ開閉自在に配設されたサイドカバー１２，１２により被覆され、上部は、上面を後部が下がる方向に傾斜させたボンネット１１により被覆される。 - 特許庁

To provide a drum type washing machine which improves the workability for taking laundry in and out by taking the laundry in and out from the upper side in the state that a washing tank is pulled out from a body to the outer side, and of which the upper side of the body can be freely used.例文帳に追加

洗濯槽を本体から外部へ引き出した状態で、上方から洗濯物の出し入れを行うことにより、洗濯物の出し入れの作業性を向上し、洗濯機本体の上部を自由に使用できるドラム式洗濯機を提供する。 - 特許庁

A supporting beam 12 is provided at the upper side of the upper end of the second hoistway 9 and above the second hoisting machine 11, and an A pulley 17 at the side of the second hoistway and a C pulley 19 at the side of the second hoisting machine are pivoted to the supporting beam 12.例文帳に追加

そして、支持梁１２を第二の昇降路９の上端の上側及び第二の巻上機１１の上方に設けて、第二の昇降路側Ａ滑車１７及び第二の巻上機側Ｃ滑車１９を支持梁１２に枢着する。 - 特許庁

To provide a decorative material having an excellent mirror surface, comprising a thick substrate constructed by an upper side made of a porous absorbing material and a side face part connecting to the upper side in a curving form and a decorative sheet adhered to the substrate.例文帳に追加

多孔質乃至吸収性の材料からなり天面部とこれに湾曲して繋がる側面部とを有する厚板状の基材に化粧シートを貼着してなる化粧材でありながら、鏡面性に優れた化粧材を提供する。 - 特許庁

The invert forming body 20 can be split into a left side structural body 20a having a shed inclination on the upper face 21a and a right side structural body 20b having a shed inclination in the opposite direction to that of the left side structural body 20a on the upper face 21b.例文帳に追加

インバート形成体２０は、上面２１ａが片流れ傾斜の左側構成体２０ａと、上面２１ｂが左側構成体２０ａとは逆向きの片流れ傾斜の右側構成体２０ｂとに分割構成することができる。 - 特許庁

The hydraulic oil tank 24, at least one vehicle equipment 25 and the perimeter of the fuel tank 23 are covered with a side cover 28 opening the upper part thereof, and the opening of the side cover 28 is closed with a side upper cover 29 in an openable manner.例文帳に追加

前記作動油タンク２４、少なくとも１つの車両機器２５及び燃料タンク２３の周囲を上部が開口された側部カバー２８で覆い、この側部カバー２８の前記開口を側上カバー２９で開閉自在に閉鎖している。 - 特許庁