「upper-surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

The side cap 24 is integrally equipped with an upper wall 16 covering the upper surface side of the end section of the horizontal baseboard 22, a lower wall 17 covering the lower surface of a projecting part of the tread 2 and an inclined end wall 18 connecting the upper wall 26 and the lower wall 17 in a state to incline to the stair sidewall W.例文帳に追加

サイドキャップ２４は、横幅木２２の端部上面側を覆う上壁１６と、踏板２の出鼻下面を覆う下壁１７と、上壁２６と下壁１７とを階段側壁Ｗに対して傾斜する状態で繋ぐ傾斜端壁１８とを一体に備えている。 - 特許庁

The box comprises an upper panel 34 forming a ceiling surface, a lower panel 40 opposed to the upper panel 34 to form a bottom surface, and a pair of side panels 46 connecting the upper panel 34 and the lower panel 40 to form right and left sides, and has openings in both front and back sides.例文帳に追加

箱体は、天井面をなす上面パネル３４と、この上面パネル３４に対向配置され、底面をなす下面パネル４０と、該上面パネル３４および下面パネル４０を連結して、左右の各側面をなす一組の側面パネル４６,４６とからなり、前後の両面に開口部を備えている。 - 特許庁

Each bearer 6 consists of an upper end bearing portion 14, arranged on the upper surface of the floor 1, an appended portion 15 hanging from the upper end bearing portion 14 along an external surface of the floor 1, and a bearing portion 6 bent outward from the lower end of the appended portion 15 to abut on the external wall 4 by its tip.例文帳に追加

支持金具６を、床１の上面に配置される上端支持部１４と、上端支持部１４から床１の外面にそって垂下する添設部１５と、添設部１５の下端から外方に屈曲して先端が外壁４に接触する支持部１６とで構成する。 - 特許庁

Grooves are formed longitudinally on the upper/lower parts of the rear side of the handrail or the wall surface of the cage opposing to the handrail while projections are formed on the upper/lower ends of the plate body engaging with the grooves of the upper/lower parts of the rear side of the handrail or the wall surface of the cage opposing to the handrail.例文帳に追加

また、手摺の裏面又は手摺と対向するかご室の壁面の上下部に長手方向に沿って溝が設けられ、一方、板体の上下端には、手摺の裏面又は手摺と対向するかご室の壁面の上下部の溝に嵌合する突起が設けられる。 - 特許庁

As a result, a view port 7A provided on the upper surface of the level 7A becomes to face diagonally to the upper rear part of the operator's cabin, thus improves the visuality of the level 7A.例文帳に追加

その結果、水準器７Ａの上面に設けられた覗き窓７４が運転室後方斜め上方を向くようになり、水準器７Ａの視認性が向上する。 - 特許庁

The working vehicle is equipped with a hood 27 formed in a totally upward convex curved surface of the upper part 39 in front part of the machine body, and a steering wheel at the upper part 39 of the hood 27.例文帳に追加

上部３９が全体的に上向きの凸曲面に形成されたボンネット２７を機体の前部に備え、ボンネット２７の上部３９にステアリングハンドルを備える。 - 特許庁

The center when seeing from the flat surface (+ mark) which consists of upper via Via3 is arranged to the intersecting part of the lower wiring layer M1 and the upper wiring layer M4.例文帳に追加

上位ヴィアＶｉａ３よりなるヴィアユニットの平面方向から見たときの中心（＋印）は、下位配線層Ｍ１と上位配線層Ｍ４の交差部に配される。 - 特許庁

This upper cabinet is provided with a case 1 installed at an upper part of a wall surface 2, a cabinet 3 stored in the case 1, and a motor 4 to raise and lower the cabinet 3.例文帳に追加

壁面２の上部に取り付ける外筐体１と、この外筐体１に格納させる収納庫３と、この収納庫３を昇降させるモータ４とを備える。 - 特許庁

A light irradiating section 10x1 is provided on the bottom face of an upper wall member 10x1, and a light receiving section 10x2 is provided on the upper surface of a bottom wall member 10d3.例文帳に追加

上壁部材１０ｘ１の底面には光照射部１０ｘ１が設けられており、底壁部材１０ｄ３の上面には受光部１０ｘ２が設けられている。 - 特許庁

A slope 92 extended in a front side obliquely upper direction over almost both ends in a horizontal direction from an upper end edge of a back surface part 91A of a front frame 91.例文帳に追加

前枠９１の背面部９１Ａの上端縁部から左右方向のほぼ両端部に渡って前側斜め上方向に延出された斜面部９２が形成されている。 - 特許庁

The upper guide rail 4 fixed to the lower surface of an upper frame 3 is formed by an aluminum bar, and two or more rail parts 23 for hanging sash rollers 7 are provided inward and outward.例文帳に追加

上枠３の下面に固定される上ガイドレール４をアルミニウム条材で形成し、戸車７が吊り掛けられるレール部２３を内外方向に２以上設ける。 - 特許庁

An upper face 14 of the arm rest 12 extends in the thickness direction of the flat plate part 11, and a thin-walled part 15 is formed on an outer surface of a cabin of the upper face 14.例文帳に追加

アームレスト１２の上面１４は、平板部１１の厚み方向に延びており、上面１４の車室外側面上には、薄肉部１５が形成されている。 - 特許庁

The body side fixing tool is formed into a cylindrical shape, and includes a lower stage part (33a) and an upper stage part (33b) larger than the lower stage part in diameter, and the top surface of the upper stage part is formed with a recess (34).例文帳に追加

ボディ側固定具は円柱状であり、下段部(33a)と、下段部より径が大きい上段部(33b)とを有し、上段部の上面には凹部(34)が形成されている。 - 特許庁

To enhance the visibility and removability of discharged sheets in an arrangement for discharging the sheets onto the upper surface of a printer, with a reader and the printer placed respectively in upper and lower positions.例文帳に追加

リーダーとプリンタが上下に配置され、プリンタの上面にシートを排出する構成において、排紙されたシートの視認性および取り出し性を向上させる。 - 特許庁

A first interlayer insulating film 13 fills the first intergate region between two first gate transistors, and has an upper surface which is lower than the upper surfaces of the two first gate transistors.例文帳に追加

第１層間絶縁膜１３は、２つの第１ゲートトランジスタの間の第１ゲート間領域を充填し、２つの第１ゲートトランジスタの上面より低い上面を有する。 - 特許庁

In addition, a portion 13_a, which protrudes to be closest to the side of the lower clip portion 14 in the upper clip portion 13, contacts with a terminal electrode disposed on the upper surface of the substrate.例文帳に追加

そして、クリップ上部１３において最もクリップ下部１４側にせり出した部分１３_ａは、基板の上面に設けられた端子部電極と接触する。 - 特許庁

The upper end of the muntin 14 is so formed that it is projected upward of the upper end on the side of the plain tile 22 and that it is brought into contact with the lower surface of the unglazed convex tile 31.例文帳に追加

前記縦桟１４の上端部は、平瓦２２の側部上端部より上方に突出して形成され、素丸瓦３１の下面と当接されるようになっている。 - 特許庁

The resin insulation layer 108 exhibits a flat upper surface with upper surfaces of the respective metallic posts 109 exposed therein, and therefore mounting thereof as a semiconductor component member is facilitated.例文帳に追加

樹脂絶縁層１０８の上面は、金属ポスト１０９の上面が露出して平坦な状態とされ、半導体部品としての実装を容易にしている。 - 特許庁

A flange 10U is arranged on the upper end of a corrugated steel plate 10W, and a long size deformed spiral PC steel bar mold 30 is welded to an upper surface of the flange 10U.例文帳に追加

波形鋼鈑１０Ｗの上端にフランジ１０Ｕを配設し、そのフランジ１０Ｕの上面に長尺の異形螺旋形ＰＣ鋼棒成形体３０が溶着される。 - 特許庁

One surface of at least one of the upper pallet 1 and the lower pallet 2 has a recess section 21 which can loosely be fitted on the upper end or the lower end of the article 4 to be packed.例文帳に追加

上パレット１及び下パレット２の少なくとも一方のパレットの片面に、被梱包物４の上端または下端を遊嵌できる凹部２１を形成する。 - 特許庁

A valve passage (67) is formed between a valve seat (68) provided on an upper end wall (53b) of the attachment hole (53) and a valve face (69) provided on the upper surface of the valve member (54).例文帳に追加

上記装着孔（５３）の上端壁（５３ｂ）に設けた弁座（６８）と上記弁部材（５４）の上面に設けた弁面（６９）との間に、弁路（６７）を形成する。 - 特許庁

The motor 27 of the wiper device 26 is located in the cab 11 and is arranged in a left upper angle corner part 18A to be an upper side of the front window 20 of a front surface part 18.例文帳に追加

ワイパ装置２６のモータ２７を、キャブ１１内に位置して前面部１８のうち前窓２０よりも上方となる左上角隅部１８Ａに配設する構成とする。 - 特許庁

An upper tether 30 is formed through the inside of the upper normally opened vent hole 12 and airbag 10 and connects the cover member with the opposing surface 10f of the airbag 10 to an occupant.例文帳に追加

上側常開型ベントホール１２及びエアバッグ１０の内部を通って、上側テザー３０が蓋部材とエアバッグ１０の乗員対向面１０ｆとを繋いでいる。 - 特許庁

The upper case 5 is provided with display windows 9 for LEDs 21 and a fit hole 10 to fit to a hook 23 of a lid 3 for covering/uncovering an operation surface 7 of the upper case 5.例文帳に追加

アッパーケース５には、ＬＥＤ２１の表示窓９と、アッパーケース５の操作面７を開閉する蓋３のフック２３が嵌合する嵌合孔１０とが設けられている。 - 特許庁

The spin cup 12 is provided with a rotation plate 14 integrally and rotatably fixed to an upper end of a rotation shaft 13 and a chuck part 14a is formed at a center of an upper surface of the rotation plate 14.例文帳に追加

スピンカップ12は、回転軸13の上端に一体回転可能に固定された回転板14を備え、回転板14の上面中央にチャック部14ａが形成されている。 - 特許庁

On the upper surface of the weight part 26, upper moving electrodes 18a-18d are respectively formed in four regions having the respective beam parts 20 arranged therein and divided by the two axes.例文帳に追加

錘部２６の上面には、各梁部２０が配された２軸により分割された４つの領域に、それぞれ上部可動電極１８ａ〜１８ｄが形成されている。 - 特許庁

The powder compacting having the recessed part 21 which is formed with an upper punch 3 on the upper surface is obtained by performing the compression molding of the material powder A which is filled in a cavity 5.例文帳に追加

キャビティ５に充填した原料粉末Ａを圧縮成形して上パンチ３によって成形された凹部２１を上面に有する粉末成形体を得る。 - 特許庁

Bracket supports 12 are fixed with anchor bolts 13 to a ring plate 3 at the upper end of a reactor shield wall 5 at one end and on the upper inner surface of a reactor containment at the other end.例文帳に追加

ブラケットサポート１２をアンカーボルト１３により一端は原子炉遮へい壁５の上端のリングプレート３に、他端を原子炉格納容器６の上部内面に固定する。 - 特許庁

An engaging protrusion stripe 20k engaged with an upper surface panel 30 is formed by projecting from the part 20c upward in a predetermined height at the upper side of the part 20a.例文帳に追加

前延在部２０ａの上側に、上延在部２０ｃから上方に所定高さで突出して上面パネル３０が係合する係合突条２０ｋが形成される。 - 特許庁

The upper side faces 22 of the sidewall section 21 and the external side faces 24 of the upper wall sections 23 constituting the brush holder 6 are formed in the same surface as the external side face 7 of the end frame body 5.例文帳に追加

又、ブラシホルダ６を構成する側壁部２１の上側面２２及び上壁部２３の外側面２４はエンドフレーム本体５の外側面７と面一になっている。 - 特許庁

Air inlets 5 and 5 are formed in wide surfaces on both sides of the side of the body case on the upper chamber side and an exhaust opening 6 is formed in the upper surface of the body case 1.例文帳に追加

５，５は前記上部室側の本体ケース側面の両側の広い面に形成された吸気口、６は前記本体ケース１上面に形成された排気口である。 - 特許庁

The user opens a front cover 12A and an upper cover 12B, and extends his/her hand into the cavity and wipes up the upper surface of a transparent glass 34 with a cleaning member 66.例文帳に追加

ユーザーは、正面カバー１２Ａ及び上面カバー１２Ｂを開放し、クリーニング部材６６により、空間内へ手をのばし、透明ガラス３４の上面を拭き取る。 - 特許庁

To provide a car upper handrail device of an elevator capable of improving safety of a worker when the worker rides on a ceiling part upper surface of a car.例文帳に追加

作業員が乗かごの天井部上面へ乗り込む場合における作業員の安全性を向上させることができるエレベータのかご上手摺装置を提供する。 - 特許庁

A floating-lock structure comprising lock pieces 27 and a lock spring 28 for locking and biasing the lock pieces 27 is provided between an upper surface of a tape reel 2 and an upper case 1a.例文帳に追加

テープリール２の上面と上ケース１ａとの間に、ロックピース２７と、ロックピース２７をロック付勢するロックばね２８とからなる浮動ロックの構造を設ける。 - 特許庁

To provide a surface polishing apparatus and method for removing workpiece, completely separating a workpiece from an upper polishing plate in a short period of time when raising the upper polishing plate after completion of machining.例文帳に追加

加工が終了して上定盤を上昇させる際に、短時間にワークを上定盤から確実に離す平面研磨装置およびワーク取り外し方法を提供する。 - 特許庁

The spring contact part 26 extends outward from the upper end of the erect part 24, and supported by the erect part 24 to keep a certain distance from the upper surface of the semiconductor module 10.例文帳に追加

バネ接触部２６は、直立部２４の上端から外側に延び、直立部２４に支持されて半導体モジュール１０の上面に対して一定の間隔を保っている。 - 特許庁

In the floor slab 10, an upper plate 16 is disposed over a lower plate 14 projecting downward, and buckling prevention means 18 are provided to the lower surface of the upper plate 16.例文帳に追加

床版１０では、下方に凸の形状となる下板１４の上方に上板１６が配置され、上板１６の下面に座屈防止手段１８が設けられている。 - 特許庁

A flow plate 14 partitioning the inside of the exhausting chamber 12 into an upper part and a lower part is installed, and water supply pipes 14a, 14b supplying water to the upper surface side of the flow plate 14 are installed.例文帳に追加

排気室１２内を上下に仕切るフロープレート１４を設け、フロープレート１４の上面側に水を供給する給水管１４ａ，１４ｂを設ける。 - 特許庁

Wherein, the lower face side end and the upper face side end at side face lines 11A, 11B, 12A, and 12B are shifted in the direction parallel to the substrate upper/lower face within the side surface 1A and 1B.例文帳に追加

ここで、側面１Ａ，１Ｂ内での基板上下面に平行な方向に側面線路１１Ａ，１１Ｂ，１２Ａ，１２Ｂの下面側端部と上面側端部とがずれる。 - 特許庁

The supporting body 30 is constructed of: a vertical material 31 vertically erected on the floor surface; and a horizontal material 32 extended from the upper end of the vertical material 31 to the upper end of the strut 20.例文帳に追加

支持体３０は、床面に垂直に立設する垂直材３１と、該垂直材３１の上端部から支柱２０の上端部に至る水平材３２とから成る。 - 特許庁

A surface layer 4 having an aluminum foil 5 is formed on the upper face of a toilet seat body 2, and an induction heating coil 3 is fixed on the back side of the upper face of the toilet seat body 2.例文帳に追加

便座本体２の上面にアルミ箔５を有した表面層４が設けられ、この便座本体２の上面の裏側に誘導加熱コイル３が設けられている。 - 特許庁

An upper surface of an upper case of an air cleaner P1 is provided with a diffuser and air suction openings 13a are provided at both side surfaces of a front case 13, respectively.例文帳に追加

空気清浄機Ｐ_1 のアッパーケース１２の上面には空気吹出口１２ａが設けられ、フロントケース１３の両側面には空気吸込口１３ａが設けられている。 - 特許庁

Consequently, An upper part or a lower part on an outer peripheral surface of each of the support rollers 115, 116 is made pressure contact with an upper wall or a bottom wall of the support rollers 115, 116.例文帳に追加

これにより、各支持ローラ１１５，１１６は、その外周面の上部又は下部が支持ローラ１１５，１１６の上壁ｃ又は底壁ａに圧接されている。 - 特許庁

To moderate the concentration of a tensile stress generated on the upper surface of a floor slab in the application of a load to a girder comprising a corrugated steel plate web buried in upper floor slab concrete.例文帳に追加

上床版コンクリートに波形鋼板ウエブを埋込んだ桁に載荷重が掛った場合に床版上面に生ずる引張応力の応力集中を緩和する。 - 特許庁

An angle on the body side formed by both the hanger plates is smaller than 90° in a state where the hanger roller is mounted on the slide rail and the upper guide roller abuts on the front surface of the upper guide rail.例文帳に追加

ハンガーローラがスライドレール上に載置され、上ガイドローラが上ガイドレール前面に当接した状態で、両ハンガープレートの成す本体側の角度が９０°未満となる。 - 特許庁