「upper」に関連した英語例文の一覧と使い方(985ページ目) - Weblio英語例文検索

An upper bottom side value L2 is defined as a characteristic amount of a ground area part, and a right side value L3 and a left side value L4 are defined as measuring positions of the line image 11.例文帳に追加

また上底辺値Ｌ２は地肌領域部の特徴量とし、右辺値Ｌ３、左辺値Ｌ４は線画像１１の計測位置とする。 - 特許庁

The interlayer insulating film 200 is formed on the lower wiring 110, and has a via hole 230a exposing the upper surface of the lower wiring 110.例文帳に追加

層間絶縁膜２００は、下部配線１１０上に形成され、下部配線１１０の上面が露出するビアホール２３０ａを有する。 - 特許庁

The upper part 95a above the middle part 95c of the bag 95, the lower part 95b below the part 95c, and the coupling 91 constitute a triangle.例文帳に追加

バッグ９５の途中部分９５ｃよりも上側部分９５ａと下側部分９５ｂと連結材９１とは三角形を構成している。 - 特許庁

In addition, the upper applied interlayer film 5a formed between the via mask 1a and the wiring mask 6 is composed of fluidal hydrogen silsesquioxane.例文帳に追加

また、埋め込みビアマスク１ａと上層配線マスク６との間に形成される上部塗布層間膜５ａは、流動性のＨＳＱからなる。 - 特許庁

The upper frames 21, 31 of the respective side wall parts 2, 3 are shorter than the lower frames 22, 32, and the front ends and the rear ends are retreated from the positions of both side frames.例文帳に追加

各側壁部２，３の上枠２１，３１は下枠２２，３２より短く前端および後端が両側枠の位置から後退して位置する。 - 特許庁

The wheelchair 70 is moved into the vehicle cabin upon being coupled with a wheelchair holder 50 at the tip of an upper arm 33 of a lift-up mechanism part installed in a vehicle.例文帳に追加

車椅子シート７０を車両設置のリフトアップ機構部のアッパアーム３３先端のシートホルダ５０に連結して車室内へ移動させる。 - 特許庁

A lid piece 32 and a hanging piece 34 having a hanging hole 36 are formed at the upper end of the partition plate 16 in such a way that they can be folded back.例文帳に追加

仕切板１６の上端には、蓋片３２とつり下げ用の孔３６を有するつり下げ片３４とが、折り返し可能に形成される。 - 特許庁

The upper end of the opening 35 for the knob of another opening and closing part 22 is provided with an inclined plane 38b so as to prevent the hand from putting on the portion.例文帳に追加

また、他の開閉部２２の取手用穴部３５には、その上端部に傾斜面３８ｂを設け、その部分に手が掛からないようにする。 - 特許庁

Also, an increase in pressure in a flying state is suppressed and a stable flying characteristics is obtained by preventing an increase in the most upper plane (plane of +2 level).例文帳に追加

また、最上面（＋２レベルの面）を増やさないことにより、浮上状態での圧力の増大を抑制し、安定した浮上特性を得る。 - 特許庁

Each coil layer extends continuously between the upper and lower poles through a plane defined by the write gap layer.例文帳に追加

各コイル層は、前記上部および下部磁極間において、前記記録ギャップ層により形成される平面を貫通して連続的に延在する。 - 特許庁

The hermetic compressor is structured so that a unit processing part 145 formed to make a deformation processing for heightening the stiffness is provided on the oversurface 143c of an upper shell 143.例文帳に追加

上殻１４３の上面部１４３cに剛性を高めるために，変形加工するように形成した単位加工部１４５を設ける。 - 特許庁

A pair of cuts 6, 7 are formed on a side part of a connecting part positioned between the upper washer 2 and the stay 4 of the double washer 1.例文帳に追加

２連ワッシャ１の上部ワッシャ２とステー４との間に位置する連結部５の側部には、一対の切欠き６，７が形成されている。 - 特許庁

To positively fix both of them to rapidly and sufficiently guide an adhesive to a screwed part between an upper end part of a support bolt and a nut member.例文帳に追加

接着剤を支持ボルト上端部分とナット部材との螺合部に速やかにかつ十分に誘導して両者を確実に固定する。 - 特許庁

To avoid interference of a vertical moving line part of an elevator or the like supported to an upper story side building, with a lower story side building at the occurrence of an earthquake.例文帳に追加

上層側建物に支持されたエレベータ等の縦動線部が、地震発生の際に、下層側建物と干渉することを回避する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic converter which enhances magnetic energy to be exerted upon a voice coil by forming a magnetic flux route in an upper-side portion of a pole piece to induce a magnetic flux.例文帳に追加

ポールピースの上側部分に磁束経路を形成して磁束を誘導し、ボイスコイルに作用する磁気エネルギを高める電磁変換器を得る。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus with less number of components at a low cost with excellent assembling performance that prevents an upper part unit from being fallen down.例文帳に追加

上部ユニットの落下を防止し、かつ、部品点数が少なく低コストで組立て性の優れた画像読み取り装置を提供すること。 - 特許庁

Split fire-resistive covering sections 31 covering the outer circumference of a seismically isolated bearing 1 interposed between a lower structure 3 and an upper structure 2 are installed.例文帳に追加

下部構造体３と上部構造体２との間に介在する免震支承１の、外周を覆う分割耐火被覆部３１を設ける。 - 特許庁

An optical fiber 12 being the transmission path of a signal light is embedded in the upper part of the substrate 11 made of glass roughly parallel with the surface of the substrate 11.例文帳に追加

ガラスよりなる基板１１の上部には、信号光の伝送路である光ファイバ１２が基板面にほぼ平行に埋め込まれている。 - 特許庁

Positions of the blade bodies 6 in the longitudinal direction are made to consist with each other in the side edges 8a of each of the protrusive plate parts 8 of the upper blade body 3 and the lower blade body 5.例文帳に追加

上刃体３及び下刃体５の各突板部８の側端縁８ａにおける刃体６の長手方向の位置を一致させる。 - 特許庁

The panel unit 3 wherein the frame material 2 is formed as an upper surface and the surface panel 2 is formed as a bottom surface, is transferred in a parallel direction with a transverse frame 2B by the conveyer 4.例文帳に追加

パネルユニット３は、枠材２を上面、表面パネル１を底面として、横枠２Ｂと平行な方向にコンベア４で移送される。 - 特許庁

It is desirable to form a matching surface 46 between the upper cast 41 and the lower cast 42 so as to pass through a part of the housing to be machined in the final product condition.例文帳に追加

上型４１と下型４２の合わせ面４６は、ハウジングの最終の製品状態で機械加工される部位を通るのが好ましい。 - 特許庁

In the radiator grill 22, the lower edge 22a faces the upper surface 18a of the front bumper 18 at a predetermined clearance C1 when the hood 20 is closed.例文帳に追加

ラジエータグリル２２は、フード２０を閉じたときに下縁部２２ａがフロントバンパ１８の上面１８ａに所定の隙間Ｃ１を隔てて対向する。 - 特許庁

In the body case 1 of a metering part A, the distribution plate 5, on which a flow passage is formed, is attached to the upper end opening part with a fixing pin 11.例文帳に追加

計量部Ａの本体ケース１は、上端開口部に流路が形成された分配板５が固定ピン１１によって取り付けられる。 - 特許庁

The seat part 35 of the holder 3 may be connected to the upper half-body holding part 34 via a pair of foldable link mechanisms 35a.例文帳に追加

保持具３の着座部３５は、折り畳み可能な一対のリンク機構３５ａを介して、上半身保持部３４に連結されていてもよい。 - 特許庁

To provide an assembling structure for running water into an internal water channel from the direction of a side wall at an upper end of a gutter part, and a gutter cover for use in the structure.例文帳に追加

溝部の上端部側壁方向からの水を内部の水路に流し込む組み付け構造、及びそのための溝蓋を提供すること。 - 特許庁

An opening part which reaches an upper surface of the lower interconnection 11 is formed in the insulating film 21 and a plug 31 is formed in the opening part.例文帳に追加

絶縁膜２１内には下層配線１１の上面に達する開口部が形成され、この開口部内にプラグ３１が形成されている。 - 特許庁

A wire wound around a wire pulley is fixed on the upper and lower part, and the wire pulley is run by a way just like driving a screw with a plate radiator so that the wire could go up.例文帳に追加

ワイヤーブリに巻きついたワイヤーを上下に固定して駆け上るように板ラジエーターでネジを締める要領でワイヤーブリを動かす。 - 特許庁

A pair of lifting machine turning pulleys 22a, 22b on which the suspension rope 11 is wound are mounted on the upper part of a motor-driven chain block 10.例文帳に追加

電動チェーンブロック１０の上部には、懸吊ロープ１１が巻き掛けられた一対の揚重機返しプーリ２２ａ，２２ｂが搭載されている。 - 特許庁

The storing box is a container comprised of a thin-type box to store the grocery bag, at the upper left corner of which an opening to take out the bag is provided.例文帳に追加

レジ袋を収納する薄型箱体からなる容器、レジ袋収納箱の左上端角部にレジ袋を取り出す開口部を設ける。 - 特許庁

To stabilize the running of a magnetic tape in a recording/reproducing device by setting the winding posture of the magnetic tape with the upper flange of a tape reel used as a reference.例文帳に追加

磁気テープの巻き姿をテープリールの上フランジを基準として整え、記録再生装置における磁気テープの走行安定化を図る。 - 特許庁

A revolving frame 5 of an upper structure 3 is provided with a supporting frame body 18 which comprises console mounting parts 18A and 18B, an opening 18C, etc.例文帳に追加

上部旋回体３の旋回フレーム５には、コンソール取付部１８Ａ，１８Ｂ、開口部１８Ｃ等を有する支持枠体１８を設ける。 - 特許庁

In the second socket part 37, an upper end part of a down tube 5 having a shape matched to the draft 38 is fitted and welded.例文帳に追加

第２ソケット部３７には、前記抜き勾配３８に整合する形状を成すダウンチューブ５の上端部が嵌め込まれて溶接されている。 - 特許庁

In this controller 1, a board 2 with an LSI 25 and the like mounted is covered with the housing case C comprising an upper case 3 and a lower case 4.例文帳に追加

制御装置１は、ＬＳＩ２５等を搭載した基板２が、上ケース３と下ケース４とからなる収納ケースＣによって覆われている。 - 特許庁

The unit solid part has four acute corner parts which are respectively directed to the upper, lower, right and left sides of a display plane.例文帳に追加

単位中実部は、鋭角化された４つの角部を有し、４つの角部はそれぞれ表示面の上側、下側、右側および左側を向いている。 - 特許庁

The polyhedral glass lump has an upper and lower surfaces in which concave portions (1-1, 1-2, 4-1, 4-2) fitting to glass balls (2, 3) are formed.例文帳に追加

多面体のガラス塊であって、ガラス玉（２、３）と嵌合し得る陥部（１−１、１−２、４−１、４−２）を、上面および下面に備える。 - 特許庁

The upper part of the chamber part 5b communicating with a nozzle 4 is supported so as to be revolvable centering around a shaft 10a and connected to a nozzle holding bar 12.例文帳に追加

ノズル４に連通したチャンバー部5bの上部を、軸10aを中心として回動可能に支持すると共に、ノズル保持バー12に連繋させる。 - 特許庁

The woven fabric forming the upper part 51 is knitted so as to form the mesh 54 regularly arranged by warp and weft.例文帳に追加

上面部５１を形成する織布は、縦糸および横糸によって規則的に配置された網目５４が形成されるように織られたものである。 - 特許庁

To provide a method and a device for sensing the upper part of a form or detecting the front edge part of a medium advancing through a printer.例文帳に追加

本発明は、フォーム上部感知、すなわち、プリンタ内を前進中の媒体の前縁部を検出する方法および装置を提供する。 - 特許庁

The polishing cloth pulled out from the unused cloth storage box 30 is laid across an opposed part to the lift belt 12 from the upper end to the lower end.例文帳に追加

使用前収納箱３０から引き出された研磨布は、揚送ベルト１２との対向部に上端から下端までに亘って掛渡される。 - 特許庁

A scroll case 2 having air blow fans 23 and 24 installed therein and upper and lower scroll parts 21 and 22 provided thereto is installed at the inlet of the air conditioner case 1.例文帳に追加

空気調和ケース（１）の入口に送風ファン（２３，２４）が設けられた上・下部スクロール部（２１，２２）を有するスクロールケース（２）が設置される。 - 特許庁

A cover body 4 is jointed with a ceramic frame body 3 arranged on the upper face of the metallic radiator 1, and the semiconductor element 2 is airtightly sealed in air.例文帳に追加

金属放熱体１の上面に配設したセラミック枠体３に蓋体４を接合し、中空で半導体素子２を気密封止する。 - 特許庁

To provide an inexpensive device capable of detecting a slide position of an upper rail as an absolute position at high reliability in a seat slide device for a vehicle.例文帳に追加

車両用シートスライド装置において、アッパーレールのスライド位置を絶対位置として高信頼度で検出できる安価な装置を提供する。 - 特許庁

The cleat engagement mechanisms 24, 26 are provided on the upper face of the pedal body 22 such that the cleat engagement mechanisms 24, 26 can move between a clamp position and an opening position.例文帳に追加

クリート係合機構は、ペダル本体の上面に設けられ、クランプ位置と開放位置との間で移動可能なように設けられている。 - 特許庁

A supporting fitting 12 and the concrete plate 10 are mounted at an upper end of the upside casing 3, so that the pump unit A can be assembled (a unit assembling process).例文帳に追加

上側ケーシング３の上端部に受け金具１２と上部コンクリート板１０とを取り付けて、ポンプユニッＡを組み立てる（ユニット組立工程）。 - 特許庁

In the image forming apparatus, the main conveyance path R2 is in an upper layer, the re-conveying path R5 is in a middle layer and the inverting conveyance path R4 is in a lower layer.例文帳に追加

画像形成装置においては、主搬送路Ｒ２が上層、再搬送路Ｒ５が中層、反転搬送路Ｒ４が下層となっている。 - 特許庁