「usage method」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

When the CPU usage rates of personal computers 212 and 213 is more than 50%, or when the CPU usage rates of an image formation device 220 is more than 50%, the personal computers 212 and 213 encrypt PDL data by a secret key method, and the image formation device 220 decrypts encryption data by using a secret key, so as to lighten the load.例文帳に追加

パソコン２１２、２１３のＣＰＵ使用率が５０％よりも多い場合、あるいは画像形成装置２２０のＣＰＵ使用率が５０％よりも多い場合、負荷が軽くなるように、パソコン２１２、２１３は秘密鍵方式でＰＤＬデータを暗号化し、画像形成装置２２０は秘密鍵を用いて暗号化データを復号化する。 - 特許庁

The method for calculating an increase and decrease in charge for resources such as CPU comprises acquiring a unit time-based resource usage, calculating a difference between the acquired unit time-based resource usage and a reference value, giving a value showing this difference to a function, and obtaining the calculation result as an increase and decrease in charge.例文帳に追加

ＣＰＵなどの資源の使用に対する課金の増減額を算出する手法であって、単位時間毎の資源使用量を取得し、取得した単位時間毎の資源使用量と基準値との差分を算出し、この差分を表す値を関数に与えてその結果を課金増減額として算出する。 - 特許庁

To provide a method for adjusting the usage of digital signal processing in a mobile terminal by automatically adjusting the usage of the digital signal processing (DSP) in the mobile terminal depending on the state of a network so as to automatically set the mobile terminal to an optimum state, thereby providing stable communication services to users and to provide its apparatus.例文帳に追加

ネットワークの状態によって携帯用端末機のＤＳＰ使用量を自動的に調整することで、携帯用端末機を自動的に最適の状態に設定して、使用者に安定的な通信サービスを提供する携帯用端末機のＤＳＰ使用量調整方法及びその装置を提供しようとする。 - 特許庁

To provide a rental system and a rental method of an electric automobile capable of allowing rental of the electric automobile having a vehicle function according to a usage unit such as an individual, a family, a group, raising usage rate of the electric automobile, and relieving a charge of a user while providing the electric automobile suitable for the user.例文帳に追加

個人、家族、グループといった利用単位に応じた車両機能を有する電気自動車のレンタルを可能とし、且つ、電気自動車の使用率を高め、利用者に適した電気自動車を提供しつつ利用者の金銭負担を軽減することができる電気自動車のレンタルシステム及びレンタル方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle control device capable of detecting only calling by a portable telephone, PHS or a portable communication apparatus similar to them owned by a driver himself, and capable of positively taking a measure for the telephone in driving when the calling is detected, and a telephone usage detection method in driving for detecting telephone usage in driving.例文帳に追加

ドライバ自身の携帯電話、ＰＨＳその他これに類似の携帯通信機器による通話だけを検知でき、それを検知した場合に積極的に運転中電話対策を採りうる車輌制御装置、運転中の電話使用を検出する運転中における電話使用検出方法を提供する。 - 特許庁

In the arbitration method of the shared bus using the urgent channel, when an urgent request signal is transmitted to an arbiter along with a bus usage request signal from an urgent master among many masters, a bus occupation signal is transmitted to the master transmitting the urgent request signal to the arbiter, to grant the usage authority of the shared bus.例文帳に追加

緊急チャンネルを用いた共有バス仲裁方法において、多数のマスタのうち緊急を要するマスタからバス使用要求信号と共に緊急要求信号をアービタに送出したとき、前記アービタで緊急要求信号を送ったマスタにバス占有信号を伝送して共有バスの使用権限を付与する。 - 特許庁

To provide a method of inspecting a bolt screw part, capable of inspecting corrosion or thickness reduction of the bolt screw part having a screw part covered with concrete, a grout material or the like, under usage conditions, without having to disassemble.例文帳に追加

コンクリートやグラウト材等によりネジ部が覆われているボルトネジ部の腐食又は減肉を、使用状態において解体することなく検査することができるボルトネジ部の検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system LSI which can select more than one function using one semiconductor and can be given additional functions by downloading software from the outside, and to provide a method which can collect usage charge for the LSI.例文帳に追加

１つの半導体で複数の機能を選択でき、かつ、他からソフトウエアをダウンロードして機能追加が可能なシステムＬＳＩと、該ＬＳＩの使用料金を回収可能な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of controlling electroplating current capable of providing uniform plating by arbitrarily setting load-bearing rates and usage priority order of a plurality of plating cells with respect to adjustable speed of material to be plated.例文帳に追加

被メッキ材の加減速に対して、複数のメッキセルの負荷分担率及び使用優先順位を任意に設定して、均一目付を得ることが可能な電気メッキ電流制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a humidity adjustment material whose raw materials can be stably collected and as well as the usage of natural minerals as raw materials can be reduced the before.例文帳に追加

本発明は、原料集荷の安定化を図るばかりでなく、原料としての天然鉱物の使用量を従来より低減可能な調湿材料の製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing method and a program capable of correcting the inclination of image data read with the usage capacity of a memory area suppressed and printing the image data out.例文帳に追加

メモリ領域の使用容量を抑制した状態で読み込んだ画像データの傾きを修正すると共に印刷出力できるようにした画像処理装置および方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method, an apparatus and a program storage device for providing real-time file system charge-back accounting with real time historical minimum and maximum usage per user or group during a report cycle.例文帳に追加

報告サイクル中、リアルタイム・ファイル・システム・チャージバック課金をユーザまたはグループごとのリアルタイム履歴最小および最大使用量と共に提供するための方法、装置およびプログラム・ストレージ・デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for energy management of electric devices that can allow users to more precisely confirm the usage condition of electric energy of users and to more appropriately control the electric devices.例文帳に追加

使用者が電気エネルギーの使用状況をより正確に確認して、電気機器を適切に制御できるようにする、電気機器のエネルギー管理装置及びエネルギー管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a paper sheet processing apparatus and a paper sheet processing method that can attain valid use of a partition card, by setting only a partition card whose usage frequency or reading error exceeds a specific value as the object of exchange.例文帳に追加

使用回数や読取エラーが規定値を超えた仕切カードのみ交換対象とすることができ、仕切カードの有効利用が図れる紙葉類処理装置および紙葉類処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a camera capable of easily obtaining required information without the handling time, as for a camera equipped with information on usage such as an instruction manual, etc., and a method for countering the trouble.例文帳に追加

取り扱い説明等の使用方法やトラブルへの対処方法等の情報を有するカメラに於いて、手間がかからず、簡単に求める情報を知ることが可能なカメラを提供することである。 - 特許庁

To provide a superconducting film which is useful for the usage of a cable, magnet, shield, current limiting device, microwave device, and an semi-finished product of the above and which has a low cost and a very high Jc, and its manufacturing method.例文帳に追加

ケーブル、マグネット、シールド、限流器、マイクロ波デバイス、およびそれらの中間製品等の用途において有用である、低コストで極めてＪｃの高い超伝導膜、およびその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a relay drive circuit capable of greatly reducing current consumption according to a usage method by accelerating a starting speed without being accompanied with largeness and an increase in cost.例文帳に追加

大型化やコスト上昇を伴うことなく起動速度を迅速化し、使用方法によっては消費電流を大幅に低減することが可能なリレー駆動回路を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an anti-theft tag different from a conventional one that is used in a chest or the like, that is lock-released by bringing a magnet closer to the chest from above, whose usage purposes is different, and that uses a different release procedure (method) due to a different structure.例文帳に追加

タンス等に使用するもので、タンスの上より磁石を近づけ、ロック解除するもので、使用目的が異なり、かつ、構造が異なるため、解除手順（方法）が異なるものである。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device and a substrate processing apparatus that are capable of controlling easily a composition of a metal compound film, and forming a high quality film meeting a usage and forming a high performance film having a low contact resistance by forming a bonding with a base layer.例文帳に追加

金属化合物膜の組成を容易に制御し、用途に応じた高品位の膜を形成し、さらに下地との結合の形成によりコンタクト抵抗の低い高性能な膜を形成する。 - 特許庁

To provide a mobile electronic apparatus capable of appropriately executing setting/releasing of a keylock to effectively prevent illegal usage and erroneous operation without imposing a load on a user, to provide a keylock control method of the same, and to provide a program.例文帳に追加

ユーザに負担をかけることなくキーロックの設定／解除を適切に実行し不正利用及び誤操作を有効に防止できる携帯電子機器及びそのキーロック制御方法，プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of customizing functions such as setting or displaying job lists in accordance with the usage method or preference of users, modifying the job lists based on types of work of the user.例文帳に追加

ユーザの使いかたや好みに合わせて、ジョブリストの設定、表示等の機能を調整することや、ユーザの業務形態に合わせたジョブリストの修正等の設定が可能な装置を提供する。 - 特許庁

To provide a PCI bus controlling method having high usage efficiency for connecting a plurality of devices to a mother board by using a PCI bus efficiently.例文帳に追加

本発明は複数のデバイスをマザーボードに接続するためのＰＣＩバスの制御方法に関し、特にＰＣＩバスを効率よく使用し、利用効率の優れたＰＣＩバスの制御方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a heat source device capable of discharging harmful substances contained in a drainage generated by latent heat recovery by applying material change processing with the usage of a catalyst material and a drainage discharging processing method thereof.例文帳に追加

潜熱回収で発生したドレンに含まれる有害物質に対し、触媒物質を利用して物質変化処理を施して排出する熱源装置、及びそのドレン排出処理方法に関する。 - 特許庁

To obtain an optical disk wherein a reference for determining a defective sector is set to one corresponding to the usage in optical disks performing a defect management, and also to obtain the defect management method using the optical disk.例文帳に追加

欠陥管理を行う光ディスクにおいて、欠陥セクタの判定基準をその用途に対応したものに設定することができる光ディスク及び、かかる光ディスクを用いた欠陥管理方法を得る。 - 特許庁

Thus, it is necessary to extract only a portion of the original structure document so that the load of a CPU can be reduced, and that the usage of a memory can be reduced compared with a method for acquiring it as a conventional tree structure.例文帳に追加

オリジナルの構造化文書から一部を抽出するだけなので，従来の木構造として取得する方法と比較して、ＣＰＵ負荷を低減でき、メモリ使用量も少なくできる。 - 特許庁

To provide a solar hot water supply system and a method of calculating a cutdown gas usage volume capable of improving accuracy in calculating a gas volume cutdown by a solar water heater.例文帳に追加

太陽熱温水器により削減されたガス体積について算出精度を向上させることが可能な太陽熱給湯システム及びその削減ガス使用体積量算出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a congestion control method, a subscriber call control apparatus and an edge router that are capable of origination restriction at the time of congestion without increasing a CPU usage rate of a subscriber call control apparatus.例文帳に追加

加入者呼制御装置のＣＰＵ使用率を上昇させることなく輻輳時の発信規制を行うができる輻輳制御方法、加入者呼制御装置、およびエッジルータを提供する。 - 特許庁

To provide a toner kit free from generation of scattering of a toner and fogging under severe usage conditions and capable of stably forming an image of high definition and high quality having excellent transferability and to provide an image forming method.例文帳に追加

苛酷な使用条件下でトナーの飛び散りやカブリの発生が無く、転写性に優れ、高精細で高品質な画像を安定して形成できるトナーキット及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To create a color conversion table defining the correspondence of colors to acquire a printing result with effectively improved graininess in image quality by controlling ink usage with a simple method, when performing color separation.例文帳に追加

分版する際に、より簡易な方法でインクの発生を制御し、効果的に粒状性画質を向上させた印刷結果を得られるように色対応関係を規定した色変換テーブルを作成する。 - 特許庁

To provide a side sliding type electronic equipment for making character usage more convenient by securing an area where character keys are arrayed wider and increasing the number of character keys, and its control method.例文帳に追加

文字キーが配列される領域をより広く確保して文字キーの個数を増加させることにより、文字使用をより便利にするサイドスライド型電子装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

Provided are a treatment method including the dosing of a therapeutically effective amount of glatiramer acetate (GA) in form of a submicron emulsion or a nano-emulsion together with a proteosome-based composition, and usage of the composition containing the glatiramer acetate.例文帳に追加

プロテオソームベースの組成物と共に治療有効量の（サブミクロンのエマルジョンまたはナノエマルジョンである）酢酸グラチラマー（ＧＡ）を投与する工程を含む、および該ＧＡ含有組成物の使用。 - 特許庁

To provide: an environment-friendly porous material-satellite nanoparticle composite which has excellent recovery and repeated usage performance and can be used as a catalyst, an antiviral agent, or an antimicrobial agent; and a method for producing the same.例文帳に追加

回収と繰り返し使用性能に優れ、触媒、抗ウイルス剤、又は坑菌剤として使用できる、環境にやさしい多孔体・サテライトナノ粒子複合体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a consignment fee calculating method and system for calculating a consignment fee for home medical respiratory gas supply equipment on the basis of diagnosis in medical facilities, according to a gas usage amount.例文帳に追加

医療施設の診断の基に、在宅医療の呼吸用気体供給機器の委託料金を計算する委託料計算方法及びシステムに関し、気体利用量に応じた委託料金を計算する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of lead storage battery in which the thickness of the strap can be made uniform and enables a long time usage, in forming the strap by plasma arc.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、プラズマアークによるストラップの形成において、ストラップの厚さが均一で長期間の使用が可能な鉛蓄電池の製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a non-contact IC card with the usage of a hot-melt adhesive capable of reducing a size of a producing device as well as securing smoothness and thickness accuracy of the card.例文帳に追加

カードの平滑性や厚さ精度を確保できると共に、製造装置のコンパクト化を図ることができる、ホットメルト接着剤を用いた非接触式ＩＣカードの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an engine start control device and a start control method capable of preventing irregular start of an engine with the usage of a reproduced key and preventing theft of a vehicle, and thereby having high security.例文帳に追加

複製されたキーの使用によるエンジンの不正な始動及び車両の盗難を防止してセキュリティの高いエンジン始動制御装置及び始動制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a catalyst for cleaning exhaust gas, which allows an amount of the usage of a coat layer forming material to be reduced in comparison with the conventional catalyst while keeping or improving the performance of the catalyst and to provide a method for manufacturing the catalyst for cleaning exhaust gas.例文帳に追加

触媒性能を維持ないし向上させつつ、従来よりもコート層形成材料の使用量を削減し得る排気ガス浄化用触媒及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of producing an active carbon which utilizes the alkali activation and which can achieve a high specific surface area without the increase of the usage amount of the alkaline activator.例文帳に追加

アルカリ賦活を採用した活性炭の製造方法において、アルカリ賦活剤の使用量を増加させることなく高比表面積化を達成することができる活性炭の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal fuse capable of improving a yield in manufacturing and of providing a desired characteristic, even after a long-term usage and provide its manufacturing method.例文帳に追加

本発明は製造上において歩留まりの向上もしくは、長期間の使用によっても、所望の特性を得ることができる温度ヒューズ及び製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an information processing system, an information processing apparatus, a method, a program, and a recording medium capable of determining memory usage of an application that is suitable for operation environment of the application that is a development object.例文帳に追加

開発対象のアプリケーションの動作環境に適したアプリケーションのメモリ使用量を判定可能な情報処理システム、情報処理装置、方法、プログラムおよび記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a glass block which can simply be produced without the need of a complicated operation and can withstand a long time usage, and has an improved appearance, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

煩雑な作業を要することなく簡易に製造でき、且つ長期使用に耐えることができ、しかも見栄えや外観性の改善を有効に図り得るガラスブロック及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a resistor for current detection and the manufacturing method of the same, which accurately adjusts the value of an extremely low resistance and endures usage of large current.例文帳に追加

本発明は、極低抵抗の抵抗値の調整が精度よくできて、大電流の使用に耐えることのできる電流検出用抵抗器およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a purifying functional material of waste water containing nutrient salts and an oxidizing substance, and to provide a method for purifying the waste water containing the nutrient salts and the oxidizing substance with the usage of the functional material.例文帳に追加

栄養塩類と酸化性物質を含む排水の浄化機能材料の提供と概機能材料を用いた栄養塩類と酸化性物質含有排水の浄化処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of efficiently using an image memory by reducing an amount of image memory usage, an image processing method and a program implemented by a computer.例文帳に追加

画像メモリの使用量を低減して、画像メモリを効率的に使用することが可能な画像処理装置、画像処理方法、およびコンピュータが実行するためのプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a communication terminal device, a communication system, and a file management method capable of facilitating the access to a communication device storing data of the communication terminal device while reducing the memory usage.例文帳に追加

メモリ使用量を低減し、かつ、通信端末装置のデータを保存する通信装置へのアクセスを容易にすることができる通信端末装置、通信システム及びファイル管理方法を提供すること。 - 特許庁