「use application」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a virtual machine or the like which can promote the use of cloud computing service while making an application providing company take a security countermeasure for internal confidential information.例文帳に追加

企業内秘匿情報のセキュリティ対策をアプリケーション提供会社側で行わせつつ、クラウドサービスの利用の促進を図ることができる仮想マシン等を提供すること。 - 特許庁

To provide a new USB (for example, USB 3) transceiver out-of-band signal generator appropriate for use in a low power mobile and/or a desktop application.例文帳に追加

低電力携帯型および／またはデスクトップ型アプリケーションでの使用に適した、新規なＵＳＢ（例えば、ＵＳＢ３）トランシーバ帯域外信号発生器を提供する。 - 特許庁

This is a cooking dishing-up tray having a lid for preventing slopping of soy sauce, gravy etc. after their use at a dining under application of one of these two methods.例文帳に追加

これら二つのいずれの方法によっても、会食で使用後の醤油やタレなどがこぼれることを防ぐ、醤油、タレなどこぼれ防止蓋付き料理盛付けトレイである。 - 特許庁

To provide a gear pump device capable of preventing a tooth flank from being worn due to polishing particulates contained in a fused substance in the application of use for extruding the polishing polymer fused substance.例文帳に追加

研磨性のポリマ溶融物の押出し用途において、溶融物に含まれた研磨性粒子による歯面摩耗を改良した歯車ポンプ装置を提供する。 - 特許庁

The secondary manipulator 205 performs secondary manipulation, by using the secondary manipulation support system 310 in an application use environment 316 to obtain pay from contents providers 202, 203.例文帳に追加

二次加工者２０５は、アプリケーション利用環境３１６により二次加工支援システム３１０を利用して二次加工を行い、コンテンツ提供者２０２，２０３から報酬を得る。 - 特許庁

To efficiently use memory capacity of a device and improve production efficiency, by generating a configuration file which is used when an application accesses to a database.例文帳に追加

アプリケーションがデータベースにアクセスする際に使用する設定ファイルを生成することにより、装置の記憶容量を効率的に使用し、かつ生産効率を向上させる。 - 特許庁

The application produces a completely unpredicted effect, being distinctly different from the simple pesticidal use of flonicamid and disrupting copulation behavior of pests.例文帳に追加

本知見は、フロニカミドの単純な殺有害生物剤としての使用とは一線を画す、害虫の交尾行動をかく乱するという全く予期されなかった効果である。 - 特許庁

To provide a composite powder which provides a good feeling in use and improves irritative feeling or roughness caused in its application by a nacreous pigment and a cosmetic containing the powder.例文帳に追加

真珠光沢顔料による塗布時の刺激感やざらつきを改善し、使用感の良好な複合粉体、及びかかる粉体を含有する化粧料を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the system is designed to allocate an amount of storage space to each partition in order to eliminate exclusive use of the storage space by only one user or application.例文帳に追加

更に、システムは、一人のユーザ又は１つのアプリケーションだけに記憶空間が占有されることを無くすために、各分割部に記憶空間の量を調節可能に割当てる。 - 特許庁

To enable a use to easily estimate a result of the application of same edit processing to the object image by referring to a reference image to which the edit processing has been already applied.例文帳に追加

既に編集処理を適用した参照画像を参照することにより、対象画像に同じ編集処理を適用した結果を、ユーザに容易に想定させる。 - 特許庁

Application program calls the rendering system to draw an object and specifies not only the object to draw but also a renderer to use to do so.例文帳に追加

アプリケーション・プログラムはオブジェクトを描画すべきレンダリング・システムに呼び出しをかけ、描画すべきオブジェクトのみならず、それを行うのに使用されるべきレンダラーも指定する。 - 特許庁

To obtain an aqueous suspended agrochemical composition having high preservation stability, having no problem in practical use such as handling or application and usable even as a stock solution thereof.例文帳に追加

保存安定性が高く、ハンドリングや散布等の実用上問題を有さない、原液でも使用できる水性懸濁組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fuel cell device optimum for use, in particular under environmental conditions such as on ships or in isolated islands, where seawater is relatively easily obtained, and its application system.例文帳に追加

本発明は、特に船舶や離島などの海水が比較的容易に得られる環境条件下での使用に最適な燃料電池装置と、その利用システムを提供する。 - 特許庁

To facilitate countermeasures to the electronic application of each country, and to execute mutual use by linking electronic data, and to execute consolidated accounting by using the electronic data in each country.例文帳に追加

各国の電子申請に対応可能であって、電子データを連携させて相互利用を可能とするとともに、各国の電子データを用いて連結会計を行う。 - 特許庁

In the mobile terminal 11, management information is displayed on a display 116 as the need arises, or accounting processing is performed by use of an application such as accounting software.例文帳に追加

移動体端末１１では、必要に応じてディスプレイ１１６に管理情報を表示したり、会計ソフトウェアなどのアプリケーションを用いて経理処理がなされる。 - 特許庁

(3) With regard to the application of the provision of paragraph (2) of the following Article, an entity who implements the use plan set forth in the preceding paragraph shall be deemed to be the certified business operator prescribed in Article 9, paragraph (2) of the Act. 例文帳に追加

３　前項の利用計画を実施する者は、次条第二項の規定の適用については、法第九条第二項の認定事業者とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

You then use the code generation and reverse engineering features to develop a simple banking application, which you can test by executing a test class. 例文帳に追加

そのあとで、コード生成機能とリバースエンジニアリング機能を使用して、簡単な銀行業務アプリケーションを開発します。 このアプリケーションは、テストクラスを実行することでテストできます。 - NetBeans

You used virtual forms, which allowed your application to use just a single page and allowed submitted data to bypass validation checks when adding a row or reverting changes. 例文帳に追加

仮想フォームを使用することでアプリケーションを 1 ページに収め、行を追加するとき、または変更内容を元に戻すときに送信されるデータが検査されないようにしました。 - NetBeans

Now that the database is created, you can create the web application and use the Entity Classes from Database wizard to generate entity classes based on the database tables.例文帳に追加

データベースが作成されたので、次に Web アプリケーションを作成し、「データベースからのエンティティークラス」ウィザードを使用して、データベースの表に基づいてエンティティークラスを生成できます。 - NetBeans

This example shows how to use the Login Screen custom component within a client application and how to connect it to server resources using authenticated access.例文帳に追加

この例では、クライアントアプリケーション内で「ログイン画面」カスタムコンポーネントを使用する方法と、認証アクセスを使用してコンポーネントをサーバーリソースに接続する方法を示します。 - NetBeans

To enable applications in response to the use of commodities and services without using physical seals such as application seals, and to facilitate managements of applications themselves and valid periods for the applications.例文帳に追加

応募シール等の物理的なシールを用いることなく、商品やサービスの利用に応じた応募を可能とし、また、応募自体や応募の有効期間の管理を容易とする。 - 特許庁

To provide a thermal transfer-receiving sheet, which keeps the runnability favorable during printing, the durability of images excellent, and the print density high and which can be utilized for photographic use application.例文帳に追加

印画時の走行性が良好で、画像の耐久性に優れ、かつ印画濃度が高く、写真用途などに利用可能な熱転写受容シートを提供する。 - 特許庁

The information processing system 10 transmits to members appropriate store guidance and messages in accordance with the application information, the use information, attributes of the members, attributes of stores, and the like.例文帳に追加

情報処理システム１０は、申込情報、利用情報、会員の属性、店舗の属性等に応じて、適切な店舗案内やメッセージを会員に向けて送信する。 - 特許庁

(6) Where the description, claims and abstract are drafted in Romanian, the applicant shall use an international application printed form in one of the other languages indicated in paragraph (5).例文帳に追加

(6) 明細書，クレーム及び要約がルーマニア語で起草される場合は，出願人は(5)に示した他の言語の 1による国際出願の印刷様式を使用しなければならない。 - 特許庁

The Minister shall determine the time limit within which such fabrication must be achieved, whereby such application shall make full use of any process claimed in the patent. 例文帳に追加

大臣は，当該ライセンス請求が特許で請求されている方法を十分に使用するようにするため，当該生産を達成すべき期間を定めるものとする。 - 特許庁

Provided that a trade mark shall not be refused registration by virtue of paragraph if, before the date of application for registration, it has in fact acquired a distinctive character as a result of the use made of it. 例文帳に追加

ただし，商標がその登録出願の日前に使用された結果，実質的に識別性を有している場合は，規定によって登録を拒絶されない。 - 特許庁

For a new pharmaceutical compound or pharmaceutical composition, not only its specific medical use or pharmacological action, but also its effective amount and the method of application shall be described. 例文帳に追加

新規の医薬化合物又は医薬組成物の場合、その具体的な医薬用途又は薬理作用だけでなく、有効量及び適用方法も記載しなければならない。 - 特許庁

In assessing whether a right and/or use is deemed earlier within the meaning of paragraphs (1) and (2), the priority of the design application shall be taken into account. 例文帳に追加

権利及び／又は使用が(1)及び(2)の意味での先行性を有するか否かを判断する場合においては，意匠出願の優先性が考慮されるものとする。 - 特許庁

In determining whether a right, use or expiration is deemed as earlier within the meaning of paragraphs (1) and (2), the priority of the application for registration shall be taken into account.例文帳に追加

権利，使用又は期間の満了が(1)及び(2)にいう意味で先とみなすか否かを決定するに当たっては，登録出願の優先権を考慮に入れなければならない。 - 特許庁

An application for registration of a collective mark shall, apart from the specifications mentioned in section 2 of this Order, include the rules laid dawn concerning the use of the collective mark. 例文帳に追加

団体標章の登録出願には，第2条に定める明細に加え，団体標章の使用に関して定められている規則を含めなければならない。 - 特許庁

Technical terms and designations as well as reference signs shall be used uniformly throughout the application unless the use of different terms is adequate. 例文帳に追加

技術用語及び名称並びに参照符号は，異なる用語の使用が適切である場合を除き，出願全体において統一的に使用しなければならない。 - 特許庁

An applicant for a patent or the proprietor of a patent may use only one address for service for the purposes of all proceedings before the Registrar concerning that application or patent. 例文帳に追加

特許出願人又は特許所有者は，出願又は特許に関して，登録官に対するすべての手続のために1の送達宛先のみを使用することができる。 - 特許庁

A trade mark shall not be refused registration by virtue of subsection (1)(b), (c) or (d) if, before the date of application for registration, it has in fact acquired a distinctive character as a result of the use made of it. 例文帳に追加

商標は，登録出願日前に，その使用の結果として実際に識別性を取得している場合は，(1)(b)，(c)又は(d)により登録を拒絶されない。 - 特許庁

Provided that a trade mark shall not be refused registration if before the date of application for registration it has acquired a distinctive character as a result of the use made of it or is a well known trade mark. 例文帳に追加

ただし，商標は，登録出願日前に，それの使用の結果として識別性を獲得しているか又は周知商標であるときは，登録を拒絶されない。 - 特許庁

the duration and geographical area of any registration of or any application for registration of that trade mark under this Act to the extent that they reflect the use or recognition of the trade mark; 例文帳に追加

本法に基づく当該商標の登録又は登録出願についての期間及び地域であって，当該商標の使用又は認識を反映している範囲 - 特許庁

In the case of an objection and/or rebuttal, the Directorate General shall use the objection and rebuttal as additional material for the re-examination of the application that has been announced as referred to in Article 21. 例文帳に追加

異議及び／又は答弁のあった場合，総局は当該異議及び／又は答弁を，第21条にいう出願の再審査のための検討資料として利用する。 - 特許庁

To provide a fine bubble generator which can correctly grasp the generation level of a fine bubble and ensure an appropriate generation level of the fine bubble in compliance with the type of use application.例文帳に追加

微細気泡の発生量を正確に把握し、利用用途に応じた適切な量の微細気泡を発生させることができる微細気泡発生装置を提供する。 - 特許庁

If design referral is unnecessary, work instructions are created according to the electricity use application received from the engineering company computer 4 and sent to the engineering company computer 4.例文帳に追加

設計回付不要の場合には、工事会社コンピュータ４から受信した電気使用申込に基づいて施工指示を作成し、工事会社コンピュータ４に送信する。 - 特許庁

To create a GUI-based application program allowing use of an arithmetic result between a plurality of input fields in another field without requiring high-level programming skill.例文帳に追加

高度なプログラミングスキルを要することなく、複数の入力フィールドの間の演算結果を、他のフィールドで利用可能とする、ＧＵＩベースのアプリケーション・プログラムを作成すること。 - 特許庁

To provide a medical information management apparatus which enables a user to access photograph-related information without using a unique application and also enables an individual reader of radiogram to manage pictorial images according to his/her use.例文帳に追加

独自のアプリケーションを使用することなく、撮影関連情報を閲覧可能とすると共に、画像の管理方法も個々の読影者の利用方法に対応可能する。 - 特許庁

To provide an application and solidification device of chemical solution, which is capable of reducing the facility cost as well as the installation space of the device and improving the throughput as well as the use efficiency of the chemical solution.例文帳に追加

装置の設備コスト及び設置スペースを削減し、スループットを向上させ、薬液の使用効率も向上させることが可能な薬液の塗布固化装置を提供する。 - 特許庁

The composition for the gastrointestinal use and the composition for the oral cavity application contain (A) an agent for suppressing the toxicity of Helicobacter pylori and (B) a non-FGF glycoprotein (FGF: mucin, mucoprotein, mucoid, and the like).例文帳に追加

ヘリコバクター・ピロリ菌毒性抑制剤（Ａ）と非ＦＧＦ糖タンパク質（Ｂ）とを含有することを特徴とする胃腸用組成物及び口腔用組成物。 - 特許庁

To prepare an eye makeup cosmetic having good smoothness and an adhesiveness feeling during application, a good feeling of use such as no greasiness, good makeup lasting quality with time and excellent stability with time.例文帳に追加

塗布時の滑らかさや密着感、べたつきの無さ等の使用感が良好で、経時での化粧持ちが良く、経時安定性に優れたアイメークアップ化粧料に関する。 - 特許庁

Use licence of web application constituted by web services is managed by a life cycle ID issued by a life cycle manager, and a service scenario is provided as an instruction of execution of the web service.例文帳に追加

ウエブサービスからなるウエブアプリケーションの利用許可をライフサイクルマネジャが発行するライフサイクルＩＤによって管理し、ウエブサービスの実行の指示書としてサービスシナリオを設ける。 - 特許庁

To provide an adjustable latch receptacle which is for use in combining a frame and a door with each other, and stores therein a cam that does not change its location in spite of repeated application of an impact at the time of opening/closing the door.例文帳に追加

枠と扉の組合せに使用するラッチ受けに、扉の開閉時の衝撃が繰り返し加えられても位置を変えない形状のカムを内蔵する。 - 特許庁