「use application」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a treating agent for seat belt webbing which expresses good smoothness even under a temperature of about -30°C, and little reduction in smoothness after repeated use for a long period of time and even after use at a high temperature (80°C) and under light application.例文帳に追加

−３０℃程度の低温下でも良好な平滑性を発揮し、かつ長期間繰返し使用した後でも、高温（８０℃）下又は光照射下で使用した後でも平滑性の低下が少ないシートベルトウェビング用処理剤を提供する。 - 特許庁

A spacer and a stopper for preventing displacement of the decorative member are unnecessary at a construction site of the decorative member, and application of adhesive twice, use of two kinds of adhesive, and use of adhesive having high viscosity are unnecessary.例文帳に追加

しかも、化粧材の施工現場では化粧材のズレ落ちを防止するためのスペーサや止め治具が不要であり、また、接着剤を二度塗りしたり二種類の接着剤を用いたり粘度の高い接着剤を用いたりする必要もなくなる。 - 特許庁

To provide a inexpensive and easy-to-use binder for cleaning tools for binding soft cleaning tools such as a daily use sponge scrub brush used at a kitchen or a bathroom to attain its rigidity and facilitating its application.例文帳に追加

本発明は、台所や浴室などで使用する日用品用スポンジたわしなどのような柔軟性をもった洗浄器具を結束して剛性を出して使い易くするための安価で作業性の良い洗浄器具用結束バンドを提供する。 - 特許庁

A person who, prior to the filing date of the patent application, has used the invention in good faith or has made the necessary preparations for its use may continue to use the invention after such date on condition that the volume remains the same. 例文帳に追加

特許出願日前から善意で当該発明を実施している者又はその実施のために必要な準備を行っている者は，規模が変わらないことを条件として，当該日後も引き続き当該発明を実施することができる。 - 特許庁

To provide a skin care preparation composition for external use which prevents the change in smell and discoloration with the progress of days, reduces a feeling of stickiness, improves extension and spreading on application, and excels in safety in the skin care preparation composition for external use containing a water soluble ascorbic acid derivative.例文帳に追加

水溶性アスコルビン酸誘導体による皮膚外用剤組成物の経時的な変臭・変色を防ぐと同時にべたつき感を低減し、塗布時の伸び・広がりを改善する、という両者を満足させることを目的とする。 - 特許庁

This portable information processing terminal 1 executes, when it recognizes the use within a vehicle, for example, only an application program (in this case, car navigation program) for realizing a function to be provided to a user in the in-vehicle use (e.g., car navigation function).例文帳に追加

携帯情報処理端末１は、例えば、車内で使用されていることを認識すると、車内使用時にユーザに対して提供すべき機能（例えば、カーナビゲーション機能）を実現するためのアプリケーションプログラム（この場合、カーナビゲーションプログラム）のみを実行する。 - 特許庁

To provide an application tool for coloring dental plaque and its effective use method, being safety for a human body, and capable of simplifying its use method, and easily coloring dental plaque at any place by anyone, and to improve the care of an oral cavity as a synergistic effect.例文帳に追加

歯垢染色用として、人体に安全で、使用方法が簡便であり、歯垢染色が容易に、どこでも、誰でも行うことのできる塗布具と効果的な使用方法を提供し、相乗的に口腔ケアを向上させることである。 - 特許庁

For a certain period, information showing the use state of I/O devices 5, 6 as diagnosis objects before execution of diagnosis of the I/O devices 5, 6 and information showing the processor use state of an application process executed in a system are collected.例文帳に追加

入出力装置５，６の診断を実行する以前に診断対象となる入出力装置５，６の使用状態を示す情報と、システムで実行されているアプリケーションプロセスのプロセッサ使用状態を示す情報を一定期間採取する。 - 特許庁

To obtain a wettable composition for agricultural use containing microorganisms as an active component capable of keeping high survival ratio over a long period and having good physical properties suitable for application, and provide a method for stably storing the wettable composition for agricultural use over a long period.例文帳に追加

長期間にわたって高い生存率を維持し得ると共に、施用時の物理性の良好な微生物を有効成分とする農業用水和性組成物及び該農業用水和性組成物を長期間安定して保存する方法を提供する。 - 特許庁

The present invention relates to a method for controlling playback of recorded programs and applications, including: receiving a viewer instruction, which indicates that a viewer desires to use a trick mode, when playing back a recorded program including an application; determining whether the trick mode has compatibility with the application; and playing back the application under the desired trick mode if the trick mode has compatibility with the application.例文帳に追加

アプリケーションを含む記録番組の再生時に、視聴者がトリックモードの使用を所望していることを示す視聴者命令を受信して、前記トリックモードが前記アプリケーションと互換性を有するか否かを判断し、前記トリックモードが前記アプリケーションと互換性を有すれば前記アプリケーションを所望の前記トリックモードで再生することを含む記録番組およびアプリケーションの再生制御方法。 - 特許庁

If the application for registration under this Ordinance is made within the 6-month period referred to in subsection (1)-- (a) the relevant date for the purposes of establishing which rights take precedence shall be the date of filing of the first Convention application or WTO application, as the case may be; and (b) the registrability of the trade mark shall not be affected by any use of the trade mark in Hong Kong in the period between that date and the date of the application for registration under this Ordinance. 例文帳に追加

本条例に基づく登録出願が(1)にいう6月の期間内にされる場合は， (a) 何れの権利が優先するかを確定するための該当日は，最先の条約出願日又は場合により世界貿易機関協定出願日とし，また (b) 商標の登録適格は，その日と本条例に基づく登録出願日の間の期間における香港での商標の使用によっては影響を受けない。 - 特許庁

In a device with a resource for executing an application, it is constituted by providing a means for acquiring resource state information indicating a state of the resource in the device when the application is started and for transmitting a message regarding start judgment to the application based on the acquired resource state information and resource use information regarding the resource to be used by the application.例文帳に追加

アプリケーションを実行させるためのリソースを備えた装置において、前記アプリケーションが起動される際に、前記装置におけるリソースの状態を示すリソース状態情報を取得し、取得したリソース状態情報と、前記アプリケーションが使用するリソースに関するリソース使用情報とに基づいて、前記アプリケーションに対して起動判断に関するメッセージを送信する手段を備えるように構成する。 - 特許庁

In the above-described (1) to (3), the invention according to the claim of the earlier application is not stated so that a person skilled in the art may evidently produce the product (in the case of a product invention) based on the description or drawings of the earlier application as well as the common general knowledge at the filing date of the earlier application, and he/she may use the method in the case of a method invention, the invention cannot be found as “the earlier application invention.” 例文帳に追加

上記(1)から(3)においては、先願の請求項に係る発明が、当業者が、先願の明細書及び図面の記載並びに先願の出願時の技術常識に基づいて、物の発明のときはその物を作れ、方法の発明のときはその方法を使用できることが明らかであるように記載されていないときは、その発明を「先願発明」とすることができない。 - 特許庁

To provide a falsification detection method allowing verification of tampering contents, allowing application to an arbitrary application written with a logic structure without being limited to a specific file system, allowing use in stand-alone environment, and not allowing deterioration of performance even if data size becomes huge.例文帳に追加

改竄内容の検証が可能で、特定のファイルシステムに限らず論理構造を持って書き込む任意のアプリケーションに適用可能で、スタンドアロン環境で使用可能で、データサイズが巨大になっても性能劣化しない改竄検出方法を実現する。 - 特許庁

To provide a robot control apparatus and robot control method, allowing use both of an application of single control of an operation controller by a CPU and an application of operation control of a robot based on instructions from an operation instruction apparatus with no CPU provided.例文帳に追加

ＣＰＵが動作制御装置を単独で制御する用途、および、ＣＰＵを備えず動作指示装置からの指示に基づきロボットの動作制御する用途の両方の使い方を可能にするロボットコントロール装置、ロボットコントロール方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The image forming request by the application requesting urgent processing can be preferentially processed by properly use all the image rotators 1-3 for the copier, the image rotators 2, 3 for the printer, and only the image rotator 3 for the other applications by checking a kind of application (S201, 211) in the control flow.例文帳に追加

制御フローでは、アプリの種類をチェックして（Ｓ２０１，２１１）、コピーは像回転器1〜3全部、プリンタは像回転器2,3、その他は像回転器3のみという使い分けにより、早急処理を求めるアプリによる画像形成要求を優先させて処理可能にする。 - 特許庁

Based upon a communication management table 17 in which radio communication means (3, 4) and (5, 6) to be permitted to use are described for each of application programs 2A-2N at least, in accordance with the application programs 2A-2N, the radio communication means (3, 4) and (5, 6) are selectively used.例文帳に追加

本発明は、少なくとも使用が許される無線通信手段（３、４）、（５、６）をアプリケーションプログラム２Ａ〜２Ｎ毎に記述した通信管理テーブル１７に基づいて、アプリケーションプログラム２Ａ〜２Ｎに応じて無線通信手段を選択的（３、４）、（５、６）に使用する。 - 特許庁

When the application program whose number of using times is restricted becomes unusable, how many times to allow the user to use the application program is set and is connected and transmitted with user information to the computer of a merchandise providing company by a user information transmitting means.例文帳に追加

使用回数の制限がなされているアプリケーションプログラムが使用できなくなった場合に、当該アプリケーションプログラムを何回使用可能にするかを設定してユーザ情報とともにユーザ情報送信手段で商品提供業者のコンピュータに接続して送信する。 - 特許庁

In an image formation device, a fixer application unit 18 comprising: an application roller 19; a counter roller 20; and a fixer storage part 23 that stores a fixer containing plasticizer having no function of dissolving/swelling in a toner resin in actual use environment but exhibiting the function when heated.例文帳に追加

定着液塗布ユニット１８には、塗布ローラ１９と対向ローラ２０、そして実使用環境ではトナー樹脂への溶解・膨潤の機能をもたず、熱が加わるとその機能をもつ可塑剤を含む定着液が収容された定着液収容部２３が備わっている。 - 特許庁

Thus, only by sequentially answering questions displayed in the display part, a disk and an application format optimal for use are selected, and data recording is smoothly started while the optimal application format is applied to the optimal disk.例文帳に追加

本構成により、ユーザは、表示部に表示される質問に対して、順次応答するのみで、用途に応じた最適なディスクとアプリケーションフォーマットを選択することができ、最適なディスクに対して最適なアプリケーションフォーマットを適用したデータ記録をスムーズに開始できる。 - 特許庁

In response to the operation for the application software, individual authentication information stored in association with the user is acquired from an authentication information storing part, to execute the user's individual authentication for the application software by use of the acquired individual authentication information.例文帳に追加

アプリケーションソフトウェアに対する操作があれば、そのユーザに対応付けられて記憶された個別認証情報を認証情報記憶部から取得し、取得された個別認証情報を用いて、当該ユーザのアプリケーションソフトウェアに対する個別認証を実行する。 - 特許庁

Provided that any such commencement or resumption of use after the expiry of the 5 years period, but within the period of 3 months before the making of the application, shall be disregarded unless preparations for the commencement or resumption began before the proprietor became aware that the application might be made. 例文帳に追加

ただし，5年間の満了後であって，申請の前3ヶ月以内であっても，申請がなされる可能性のあることを当該権利者が知る前に，使用の開始又は再開のための準備が行われていない限り，その使用の開始又は再開は無視される。 - 特許庁

(4) Any commencement or resumption of use referred to in subsection (3) after the expiry of the 5 year period but within the period of 3 months before the making of the application for revocation shall be disregarded unless preparations for the commencement or resumption began before the proprietor became aware that the application might be made.例文帳に追加

(4)(3)にいう使用の開始又は再開で，5年の期間の満了後で取下の申請がなされる前3月以内に生じたものは，所有者が当該申請がなされることに気付く前に開始又は再開の準備が始まった場合を除いて，考慮されない。 - 特許庁

The owner or licensee opposing an application for revocation for non-use may, if the applicant has filed evidence in support of the application, file evidence in support of the registration within 2 months after the owner or licensee has received a copy of the applicant’s evidence.例文帳に追加

不使用を理由とする取消申請に異議のある所有者又は使用権者は，申請人が申請を支持する証拠を提出した場合は，申請人の証拠の写しを受領した後2月以内に，登録を支持する証拠を提出することができる。 - 特許庁

The owner or licensee opposing an application for revocation on grounds other than non-use may, if the applicant has filed evidence in support of the application, file evidence in support of registration within 2 months after the owner or licensee has received a copy of the applicant’s evidence.例文帳に追加

不使用以外の理由による取消の申請に異議のある所有者又は使用権者は，申請人が申請を支持する証拠を提出した場合は，申請人の証拠の写しを受領した後2月以内に，登録を支持する証拠を提出することができる。 - 特許庁

Any thing done by virtue of subsection (1) in relation to an invention which is the subject of an application or a patent, is subsequently in this section and in section 78 referred to as “use of the invention” and the doing of any such thing shall not amount to an infringement of the application or patent concerned. 例文帳に追加

出願又は特許の主題である発明に関して(1)によりなされた如何なる事柄も，以後本条及び第78条において「発明の使用」といい，当該事柄をなすことは関係する出願若しくは特許の侵害としてはならないものとする。 - 特許庁

Power supply to the USB device 200 is started based on an application library for the USB device 200 when an application to use the USB device 200 on the mobile terminal 100 is started if no switch is installed in the mobile terminal 100.例文帳に追加

携帯端末１００にスイッチを設けない場合には、ＵＳＢ機器２００を利用するアプリケーションが携帯端末１００上で起動されたときに、ＵＳＢ機器２００への電力供給を行なうライブラリによりＵＳＢ機器２００への電力供給が開始される。 - 特許庁

A memory 7 stores a menu table in which identification information of a plurality of applications, time information such as the day of week and time zone for specifying a time frame corresponding to the used time of each application, and frequency information showing the use frequency of each application are mutually related.例文帳に追加

メモリー７は、複数のアプリケーションの識別情報と、各アプリケーションが使用された時に対応した時間枠を特定する曜日および時間帯等の時間情報と、アプリケーションの使用頻度を示す頻度情報とが関係付けられたメニューテーブルを記憶する。 - 特許庁

In this application management system, a portable terminal 200 distributes the application of an EPROM and license information corresponding it to an off-line printer 300, decides whether to have use qualification of the application or not on the basis of the received license information when receiving the license information together with confirmation requirement, and transmits an authentication response or a denial response to the off-line printer 300.例文帳に追加

携帯端末２００は、ＥＰＲＯＭのアプリケーションおよびこれに対応するライセンス情報をオフラインプリンタ３００に配信し、確認要求とともにライセンス情報を受信したときは、受信したライセンス情報に基づいてアプリケーションの利用適格を有するかを判定し、認証応答または否認応答をオフラインプリンタ３００に送信する。 - 特許庁

Concerning the method for controlling the system, especially, an electric and/or electronic system having at least one application device 11, in order to make simple and easy the use of the system, a control information entry is interpreted according to the available application device 11 (S15) and according to the interpreted result, the application device H is controlled (S22).例文帳に追加

システム、特に少なくとも１つのアプリケーションデバイス１１を有する電気、及び／又は、電子システムを制御する方法であって、システムの使用を単純かつ容易にするために、制御情報入力が利用可能なアプリケーションデバイス１１に従って解釈され（Ｓ１５）、アプリケーションデバイス１１が解釈の結果に従って制御される（Ｓ２２）。 - 特許庁

To provide ink for correcting a minute defect in a colored pattern and its method for suppressing fluctuation of amount and size of application to small extent, preventing an application implement from being clogged, preventing the occurrence of a defect in color mixing and reduction of intensity in coloring due to spread of an applied spot after application, and achieving continuous use of the ink for many hours.例文帳に追加

塗布量及び塗布サイズの変動が小さく、塗布器具の目詰まりが発生し難く、且つ、塗布後に塗布スポットが広がることによる混色欠陥の発生や着色濃度の低下が起こり難い、長時間連続使用可能な微小着色パターン欠陥修正用インキ、及び微小着色パターン欠陥修正方法を提供する。 - 特許庁

Subject to sub-rule (2) and sub-rules (6) and (7), the provisions of rules 29 to 33 shall apply to proceedings relating to the application as they apply to opposition proceedings for the registration of a trade mark, save that, in case of an application for revocation on the grounds of non-use under paragraph (a) or (b) of subsection (1) of section 47, the application shall be granted where no counter-statement is filed. 例文帳に追加

(2)，(6)及び(7)に従い，規則29から33までの規定は，商標登録に対する異議申立手続きへの適用と同様に申請に関する手続きにも適用されるものとする。ただし，法第47条(1)(a)又は(b)に基づく不使用の理由による取消申請の場合は，申請は答弁書が提出されない場合も認める。 - 特許庁

The method for controlling the system, especially an electrical and/or electronic system comprising at least one application device 11 includes, in order to simplify and facilitate the use of the system, interpreting control information input in accordance with available application devices 11 (S15) and controlling an application device 11 in accordance with the result of the interpretation (S22).例文帳に追加

システム、特に少なくとも１つのアプリケーションデバイス１１を有する電気、及び／又は、電子システムを制御する方法であって、システムの使用を単純かつ容易にするために、制御情報入力が利用可能なアプリケーションデバイス１１に従って解釈され（Ｓ１５）、アプリケーションデバイス１１が解釈の結果に従って制御される（Ｓ２２）。 - 特許庁

(2) If the application for registration under this Act is made within that 6 month period- (a) the relevant date for the purposes of establishing which rights take precedence shall be the date of filing of the relevant overseas application; and (b) the registrability of the trade mark shall not be affected by any use of the mark in Singapore in the period between that date and the date of the application under this Act.例文帳に追加

(2)本法に基づく登録出願が，当該6月の期間内になされた場合は，(a)何れの権利を優先するかを決定する目的でいう関連の日とは，関連の外国出願の提出日とする。(b)商標の登録可能性は，同日から本法に基づく出願日までの期間のシンガポールにおける標章の使用により影響されない。 - 特許庁

To provide a storage container for liquid cosmetics capable of easy use and preventing the projected liquid cosmetics from falling off an application surface by reducing the number of operation times for projecting the liquid cosmetics when used by holding enough liquid cosmetics on the application surface at a tip part of an application stick.例文帳に追加

本発明は塗布軸の先端部の塗布面に十分な液状化粧料を保持できるようにして、使用時に液状化粧料を突出させる操作回数を少なくして、楽に使用することができるとともに、突出させた液状化粧料が塗布面より脱落するのを効率よく防止することができる液状化粧料収納容器を得るにある。 - 特許庁

The applicant wishing to use the right of the conventional priority in relation to application on industrial model or industrial design shall note that at submitting the application or within two months from the date of reception of the application by the patent body and enclose the attested copy of the first application or present it not later than 3 months from the date of reception of the application by the patent body. 例文帳に追加

実用新案出願又は意匠出願に係る条約優先権を主張しようとする出願人は，実用新案出願又は意匠出願の出願時に，又は当該実用新案出願若しくは意匠出願が特許庁において受理された日から2月以内に，その旨を申出るものとし，かつ，当該最初の出願書類の認証謄本を当該申出に添付するか，実用新案出願又は意匠出願が特許庁において受理された日から3月以内に，特許庁に提出しなければならない。 - 特許庁

To prevent backed-up data or application program from disappearing on condition that the use interval of an optical information reading device is preliminarily known, and made almost fixed.例文帳に追加

光学情報読取装置の使用間隔が予め分かっておりほぼ一定となることを前提として、バックアップされているデータやアプリケーションプログラムが消失してしまうことを防止する。 - 特許庁

To shorten development period of an application device by expanding internal ROM capacity without causing a drastic change of a control circuit and increase of occupied area and making use of the existing design assets.例文帳に追加

大幅な制御回路の変更や占有面積の増加を招くことなく内部ＲＯＭ容量を拡大し、既存の設計資産を活用して応用デバイス開発期間の短縮を図る。 - 特許庁

In response to reception of an introduction request to another user from one user, processing of contents, application of its use authority, and storage of information of the transfer source and a transfer destination are carried out.例文帳に追加

更に、１のユーザから他のユーザへの紹介要求を受信し、これに応じて、コンテンツの加工及びその利用権限の付与、転送元、転送先の情報の格納を行う。 - 特許庁

To provide a copper alloy material having excellent resistance to imperfect current application and used as electric circuit parts for automotive use in which voltage is raised e.g. to 42 V and ON-OFF frequency is increased.例文帳に追加

４２Ｖ などの高電圧で、かつＯＮ−ＯＦＦ回数が増大した自動車用の電気回路部品として、耐通電不良性に優れた銅合金材を提供することである。 - 特許庁

An operation instruction dictionary 11 edited and customized according to a user, the situation of the user, the state of an application, and the date of its use is stored in an operation instruction dictionary storing part 10.例文帳に追加

操作指示辞書格納部１０に、利用者、利用者の状況、アプリケーションの状態、利用日時などに応じて編集され、カスタマイズされた操作指示辞書１１を格納しておく。 - 特許庁

In an environment such as a PC where various application programs are executed, access to and unauthorized use of the late data are prevented by a program other than the license program.例文帳に追加

本構成により、例えばＰＣなど、様々なアプリケーションプログラムが実行される環境においても、ライセンスプログラム以外のプログラムによって後発データがアクセス、不正利用が防止される。 - 特許庁

The user itself using the host PC can sum up data during a designated period and obtain management information, such as the state of use, based on the file with standard application software of the host PC.例文帳に追加

ファイルを用いて、ホストＰＣを利用するユーザ自身がホストＰＣの標準アプリによって、所定の期間のデータを集計し、利用状況等の管理情報を得ることができる。 - 特許庁

To provide a ladder program editing device capable of storing a user program of sufficient size in practical use even if memory capacity is small and operating tools and other application software without hindrance.例文帳に追加

メモリ容量が小さくても実用上十分な大きさのユーザプログラムを保管することができ、かつ、ツールや他のアプリケーションソフトが支障なく動作するラダープログラム編集装置を提供する。 - 特許庁

For the user who purchases the new storage media 2 to use the media, an application password is issued on the basis of the media identification code and the hardware identification code of a game machine 3 to which the storage media is applied.例文帳に追加

新品の記憶媒体２を購入したユーザーには、使用に際して、媒体識別コードと適用されるゲーム機３のハード識別コードに基づいて応募パスワードが発行される。 - 特許庁