「use application」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

If you installed a version of the IDE that includes the GlassFish application server,the IDE is configured to access the Java DB database that is provided with GlassFish.You can use the following steps to add a Java DB database from the IDE. 例文帳に追加

GlassFish アプリケーションサーバーを含むバージョンの IDE をインストールした場合、GlassFish に付属の Java DB データベースにアクセスするよう、IDE が設定されています。 次の手順に従うと、IDE から Java DB データベースを追加できます。 - NetBeans

Use the JSF CRUD application generator(Create-Read-Update-Delete) to create a complete functional JavaServerFaces (JSF) page for manipulating data from a database in a few steps. 例文帳に追加

JSF CRUD (Create-Read-Update-Delete) アプリケーションジェネレータを使用して、わずかな手順でデータベースのデータを操作するために、機能する完全な JSF (JavaServer Faces) ページを作成できます。 ビデオ: Visual Web アプリケーションからの Web サービスのアクセス (英語) - NetBeans

Typically, the application will use this information for reporting its own errors (such as character content that does not match an application's business rules).例文帳に追加

典型的な利用方法としては、アプリケーション側でこの情報を使い独自のエラーを発生させること(文字コンテンツがアプリケーション側で決めた規則に沿っていない場合等)があげられます。 - Python

If the embedding application does not use any of these entry points, some linkers will not include those entries in the symbol table of the finished executable.例文帳に追加

埋め込みを行うアプリケーション側がこうしたエントリポイントを全く使わない場合、リンカによってはエントリポイントを最終的に生成される実行可能形式のシンボルテーブル内に含めません。 - Python

This might be necessary to support your own programming, or to support an application that you want to use and that happens to be written in Python.In the past, there has been little support for adding third-partymodules to an existing Python installation.例文帳に追加

自分がプログラムを書くときのサポートとして必要な場合もあるし、自分が使いたいアプリケーションがたまたま Python で書かれていて、そのサポートとして必要な場合もあるでしょう。 - Python

It is highly recommended that API providers define, and application developers use, "convenience" functions that allow client applications to call oneprocedure that encapsulates common idioms.例文帳に追加

クライアントアプリケーションが共通のイディオムをカプセル化した1つの手続きを呼び出せるようになる「簡易」関数を、API 提供者が定義し、アプリケーション開発者が利用することが強く求められる。 - XFree86

To allow application to a testing device for an integrated circuit for driving a liquid crystal display panel, for example, to allow common use in various kinds of integrated circuits.例文帳に追加

本発明は、試験装置に関し、例えば液晶表示パネルを駆動する集積回路の試験装置に適用して、各種の集積回路で共通に使用することができるようにする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for easily selecting an information addition system in accordance with the purpose of use of additional information or the application of an image when adding information to an image.例文帳に追加

画像に情報を付加する際に、付加情報の使用目的や画像の用途に応じた情報付加方式の選択を容易に行うことが可能な画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a lip cosmetic whose adhesion and luster feeling are excellent, which has no stickiness and weight upon application, imparts a smooth sense of use, and can obtain a high makeup durable effect.例文帳に追加

本発明の口唇化粧料は、密着感、ツヤ感に優れ、べた付きや塗布時の重さがなく滑らかな使用感を与え、高い化粧持ち効果が得られる口唇用化粧料に関する。 - 特許庁

To obtain a coating composition enabling the application of a powder coating material with a coating facility similar to the facility for conventional solvent-type coating materials without necessitating the use of a special coating facility for powder coating material.例文帳に追加

粉体塗料専用の塗装設備を使用する必要がなく、従来の溶剤型塗料に準じた塗装設備で粉体塗料を塗装できる塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

This system for hardware design predicts whether an input by a user in each stage of circuit design is necessary or not by a VRAP (Voice Recognition Application Program) part 3 by using regularity of the HDL now in use.例文帳に追加

使用されているハードウェア記述言語（ＨＤＬ）の規則性を利用し、回路設計の各段階にて、ユーザによる入力が必要であるか否かをＶＲＡＰ部３にて予測する。 - 特許庁

In processing of an application 110 in a host PC, data for use in tab sheet print is edited and is converted to print data through a GDI and a driver and is transmitted to the printer.例文帳に追加

ホストＰＣのアプリケーション１１０における処理で、タブ紙印刷に用いるデータを編集し、このデータをＧＤＩ及びドライバを通して印刷データに変換し、プリンタに送信する。 - 特許庁

To limit the use of software such as an application without requiring any labor by using a password, and to improve the security of software while reducing the labor of the management of the password.例文帳に追加

アプリケーションのようなソフトウェアの使用を、パスワードを用いて労力を要することなく制限可能とし、また、パスワードの管理の労力を軽減しつつ、ソフトウェアのセキュリティ向上を図る。 - 特許庁

To provide an image processing unit, an image processing method, and an image processing program capable of presenting an image or the like suitable for use (for example, print order) in prescribed application to a user.例文帳に追加

所定の用途に使用（例えば、プリント注文）するのに適した画像等をユーザに提示することができる画像処理装置、画像処理方法及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

A JACA(Job Account Client Application) 1014 acquires a use condition for restricting job processing to predetermined peripheral equipment transmitted from a base server computer 1030, and determines whether job information set in a job to be executed matches the acquired use condition or not.例文帳に追加

ＪＡＣＡ１０１４は、拠点サーバコンピュータ１０３０から送信される所定の周辺機器に対するジョブ処理を制限する利用条件を取得し、実行すべきジョブに設定されているジョブ情報が取得された利用条件に合致するかどうかを判断する。 - 特許庁

It will soon be six months since the earthquake disaster took place. When will you start accepting applications for the use of the Revised Act on Special Measures for Strengthening Financial Functions? By now, three financial institutions have expressed willingness to make an application. How many companies do you think have potential needs for the use of this law? 例文帳に追加

間もなく震災の発生から半年を迎えるのですけれども、（改正）金融機能強化法の申請可能になる時期と、今、手を挙げているところが3つあるのですが、潜在的にどの程度の金融機関にそういうニーズがあるとお考えでしょうか。 - 金融庁

To provide a technical means which permits use of fullerene and its analogue in a variety of applications utilizing their biocompatibilities and realizes their new functions, and in particular to provide their application means as cosmetics or prescribed medicines for external use to the skin.例文帳に追加

フラーレンとその類縁体について、生体適合性の諸応用の分野への適用を可能とし、新しい機能を実現するための技術的手段を提供し、特に、化粧品や外用性の皮膚処方薬等としての応用のための手段を提供する。 - 特許庁

An object of practical use, or part thereof, is patentable as utility model if it is susceptible of industrial application, has a new form or arrangement, and involves an inventive act, that results in functioning improvement in its use or manufacture. 例文帳に追加

実用物品又はその一部は，それが産業上の利用可能性を有し，その使用又は製造における機能的改良をもたらす新規の形態又は構造を有し，かつ，進歩性を有している場合は，実用新案として特許を受けることができる。 - 特許庁

To provide a tube squeezer that can use contents in a tube container body without waste and can store a content application spatula integrally with the tube container body without being lost during its use.例文帳に追加

チューブ容器本体の内部の内容物を無駄なく使用することができるとともに、その使用期間中において内容物の塗布用のへらを紛失することなくチューブ容器本体と一体的な状態で保管することができるチューブ絞り具の提供を課題とする。 - 特許庁

A game medium lending machine 30 requests the entry of the telephone number and the use number, when lending game mediums on the basis of the application for use, and sends the request for comparison of the numbers to the management server and lends game mediums subject to an affirmative result of comparison.例文帳に追加

遊技媒体貸出機３０は、利用申込に基づいて遊技媒体を貸し出す際に、電話番号と利用番号の入力を求め、これらの照合依頼を管理サーバーに送り、照合結果が肯定的であることを条件に、遊技媒体の貸出を行う。 - 特許庁

To provide a data storage and use system by which a proper licence agreement is guaranteed by limiting application softwares which are activated after the number of licence agreements exceeds the one for simultaneous usage in a data storage and use system where a multi-access possible server is intro duced.例文帳に追加

マルチアクセス可能なサーバを導入したデータ蓄積運用システムにおいて、同時使用可能なライセンス契約数を超過して起動されるアプリケーションソフトウェアを制限して、適正なライセンス契約を保証することができるデータ蓄積運用システムを提供する。 - 特許庁

To provide an in-vivo tissue closing device capable of preventing or suppressing the application of a load to a deformation portion of a closure till use and easily and quickly retaining the deformation portion of the closure to the distal end of a long portion of an arrangement device in use.例文帳に追加

使用時までは、閉鎖具の変形部に負荷がかかるのを防止または抑制することができ、使用時には、容易かつ迅速に、配置装置の長尺部の先端部に閉鎖具の変形部を保持させることができる生体内組織閉鎖装置を提供する。 - 特許庁

The applications for registration of a mark, recordal of change of address, and endorsement of affidavit of use or non-use shall be subject to the payment of the prescribed application fees as mentioned in the joint declaration of the Ministry of Economy and Finance and the Ministry of Commerce. 例文帳に追加

標章登録出願，出願人の宛先変更の登録及び使用若しくは不使用の宣誓供述書の裏書を求める申請は，経済財務省及び商務省の合同布告に記載された所定の出願手数料の納付を条件とする。 - 特許庁

On receiving the use permit message from a certain resource management agent 4, each service agent obtains the use right for the resource from the resource management agent 4, and on obtaining the resource right for all of the resources of the number required by the concerned service agent 3, each service agent performs an application program.例文帳に追加

ある資源管理エージェント４から利用許可メッセージを受信すると、該資源管理エージェント４から資源の利用権を獲得し、当該サービスエージェント３が必要とする個数の資源全ての資源利用権を獲得できると、アプリケーションプログラムを実行する。 - 特許庁

To provide a container for instant noodle in which plant leaves are applied mainly as its major substances, the container is made of natural materials, no harmful substances are disposed of during its use as well as its application for a landfill after its use or even after ignition, water resistant and heat-resistant characteristics against hot water and rigidity are provided.例文帳に追加

植物の葉を主原料とし、天然物からなり、使用中は勿論、使用後に埋め立てに用いても、焼却しても有害物を排出しない熱湯に耐える耐水耐熱性と、剛性を有する即席麺の容器を提供する。 - 特許庁

To prepare a skin cosmetic that has a light feel in use, quick compatibility with the skin, no greasiness after use, excellent durability of moisture retention effect, excellent amelioration effect on skin roughness and control effect on wrinkles, excellent effect of application of firmness on the skin and stability with time.例文帳に追加

使用時の感触が軽く素早く肌になじみ、使用後にべたつかず、保湿効果の持続性に優れ、肌荒れ改善効果、しわ抑制効果に優れ、肌にはりを与えて経時安定性に優れる等の効果を有する皮膚化粧料を提供する - 特許庁

Article 29 Where the use of a registered trademark in a particular manner in connection with its designated goods or designated services conflicts with another person's right to a patent, utility model or design for which an application has been filed prior to the filing date of an application of the said registered trademark or upon another person's copyright arising prior to the filing date of the same, the holder of trademark right, exclusive right to use or non-exclusive right to use may not use the registered trademark in the same manner on the conflicting part of the designated goods or designated services. 例文帳に追加

第二十九条　商標権者、専用使用権者又は通常使用権者は、指定商品又は指定役務についての登録商標の使用がその使用の態様によりその商標登録出願の日前の出願に係る他人の特許権、実用新案権若しくは意匠権又はその商標登録出願の日前に生じた他人の著作権と抵触するときは、指定商品又は指定役務のうち抵触する部分についてその態様により登録商標の使用をすることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(1) On the basis of the examination findings Kazpatent shall decide: - either that the application has been taken into consideration and a number assigned to it, or that the application has been rejected, in which case the decision shall take the form of reasoned conclusion; - to register the appellation of origin and (or) grant the right to use it; - to refuse the registration of the appellation of origin and (or) the grant of the right to use it.例文帳に追加

(1) 審査の結果に基づき特許庁は次に掲げる査定をするものとする。 － 出願を受理し番号を割り当てるまたは出願拒絶のいずれか。拒絶の場合の決定は拒絶理由結果という形をとるものとする。 －原産地名称を登録またはその使用権を付与する －原産地名称の登録またはその使用権付与を拒絶する - 特許庁

1. Any person who, in good faith, at the filing date or priority date of a patent application, possessed in Luxembourg a justified right in the prior use of the invention that is the subject matter of the patent granted as a result of such application or a right of personal possession in such invention shall be entitled to exploit the invention, for personal use, despite the existence of the patent.例文帳に追加

(1) 特許出願の出願日又は優先日にルクセンブルクにおいてかかる出願の結果として付与された特許の対象である発明についての正当な先使用権，又はかかる発明に対して私的所有権を，善意で有した者は何人も，当該特許の存在にも拘らず，私的実施のため当該発明を実施する資格があるものとする。 - 特許庁

To provide an apparatus for applying oil which prevents the adhesion of toner powder to the surface of an oil application control layer and the discharge of excess mold release oil in the initial period of operation, can use the oil held initially in an oil holding member effectively, and has a long application life.例文帳に追加

最表面であるオイル塗布制御層表面へのトナー紛の付着を防止し、動作初期において過剰な離型オイルの吐出を防止し、且つオイル保持部材に当初保持された離型オイルを有効に使用できる塗布寿命の長いオイル塗布装置を提供すること。 - 特許庁

In response to determining that the application program is configured for use with a display device having a lower pixel density, the parameters are scaled for the higher pixel density display device and the application programming interface is called using the scaled parameters.例文帳に追加

アプリケーションプログラムが、より低い画素密度の表示装置と共に使用するように構成されていると判定したことに応答して、パラメータは、より高い画素密度の表示装置に合うようにスケーリングされ、スケーリングされたパラメータを使用してアプリケーションプログラミングインタフェースが呼び出される。 - 特許庁

Thus, the time taken by restoration of the application from a state that the application can not use the USB device 3 is shortened and the operation efficiency can be raised since a handle managed by the OS does not match to a handle held by the USB device control module for the USB device 3.例文帳に追加

これにより、ＵＳＢデバイス３について、ＯＳが管理しているハンドルと、ＵＳＢデバイス制御モジュールが保持しているハンドルと、が一致していないために、アプリケーションがＵＳＢデバイス３を使用できない状態からの復旧にかかる時間の短縮が図れ、運用効率が向上できる。 - 特許庁

To provide an exchange connection system and an exchange connection method whereby a personal user can surely make communication on the basis of the intention of the user, even when the personal user utilizes a plurality of communications apparatuses, and in particular, the user can always utilize a telephone number (or other identifiers) provided to an IP phone application software program so as to improve the frequency of use of the application software program.例文帳に追加

個人が複数の通信機器を利用する場合であっても、ユーザーの意志に基づいて確実に通信ができ、特に、IP電話アプリケーションソフトに付与された電話番号（又は他の識別子）を定常的に利用可能とし、当該アプリケーションソフトの利用頻度を向上させる。 - 特許庁

To provide a camera, heightening the efficiency of a job in the case of application to a use in which a large amount of story photographs are photographed to compose a document, and easily and efficiently performing a succession of photographing even in the case of application to photographing the story photographs of a fixed form.例文帳に追加

組写真を大量に撮影しドキュメントとして構成する様な用途に適用した場合にも業務の効率化が計られ、定型の組写真の撮影に適用しても一連の撮影を容易且つ効率的に行なうことができるこの種のカメラを提供すること。 - 特許庁

Notwithstanding Section 18 of the Law, a patent application may contain two or more independent claims in the same category (product, process, apparatus or use) where it is not appropriate, having regard to the subject matter of the application, to cover this subject matter by a single claim. 例文帳に追加

出願の対象とする内容を単一のクレームに記載することがその内容に鑑みて適当でない場合は，特許法第18条の規定に拘らず，同一のカテゴリー(生産物，方法，装置又は用途)に属する2以上の独立クレームを1の特許出願に含めることができる。 - 特許庁

(2) Clause (b) of sub-section (1) shall not apply to the case of use consisting of the application of a certification trademark to any goods or services, notwithstanding that they are such goods or services as are mentioned in that clause if such application is contrary to the regulations referred to in that clause. 例文帳に追加

(2)本条第(1)項(b)は、何らかの商品又は役務に係る証明商標を付することに該当する使用の場合であって、(b)項に定める商品又は役務であるにもかかわらず、そのように付することが同項で言及する規程に反する場合に適用されない。 - 特許庁

A processor has a means specifying environment-setting information used for the processing for dealing with plural application programs through respective dialog screens of the respective application programs, and a means enabling execution of the processing by use of the specified environment-setting information.例文帳に追加

処理装置は複数のアプリケーションプログラムのそれぞれのダイアログ画面を通して、前記各アプリケーションプログラム対応に処理に利用する環境設定情報を指定する手段と、指定された前記環境設定情報を利用して前記処理を実行可能にする手段とを備える。 - 特許庁

To provide a content reproduction / editing apparatus capable of coping with requirements of an application for reproducing / editing various contents from a user by correcting metadata being information associated with a time of the contents through the use of an optimum offset time in response to the application.例文帳に追加

１つのコンテンツ再生／編集装置において、コンテンツの時間に関する情報であるメタデータをアプリケーションに応じた最適なオフセット時間で修正することで、ユーザからの様々なコンテンツを再生／編集するためのアプリケーション要求に対応できるコンテンツ再生／編集装置を提供する。 - 特許庁

When application software is introduced to a VM, the value of part of setting object items within a template is automatically substituted by a set value prepared for each user by use of a program preliminarily prepared for each piece of application software, and a setting file and a setting script generated by the substitution are introduced to the VM.例文帳に追加

アプリケーションソフトウェアをＶＭに導入する際、アプリケーションソフトウェア毎に予め用意したプログラムにより、テンプレート内の設定対象項目の一部の値をユーザ毎に用意した設定値で自動的に置換し、当該置換によって生成される設定ファイルと設定スクリプトをＶＭに導入する。 - 特許庁

A digital panel meter of the 48×96 class adopting a conventional full-dot matrix system has a limited application because the number of digits to be displayed is restricted from a relation of a font set, and it is difficult hitherto to use it in common, for application for voltage value measurement and a counter in which numerical values are increased infinitely and the number of digits is increased.例文帳に追加

従来のフルドットマトリクス方式を採用した４８×９６クラスのデジタルパネルメータは、フォントの関係から表示桁数が限定されるため、その用途が限られ、電圧値計測用途と限りなく数値が多くなり桁数が増えるカウンタを共用するには無理があった。 - 特許庁

The defect detection step includes: a step for capturing use cases associated with the software application, and for checking their validity; a step for providing an automatic invocation of property monitors for model checking; a step for visualizing one or more defects in the software application for diagnosis.例文帳に追加

この欠陥検出段階は、ソフトウェアアプリケーションと関連する使用状況を捕らえ、その有効性を確認する段階と、モデルチェックのための特性モニタの自動起動を与える段階と、診断のためにソフトウェアアプリケーションにおける１又はそれ以上の欠陥を視覚化する段階とを有する。 - 特許庁

(4) The competent minister must, on receiving an application for approval in paragraph (1), consult persons with specialized knowledge and experience concerning Adverse Effect on Biological Diversity (hereinafter referred to as "Experts") with regard to the Type 1 Use Regulations pertaining to the said application, as stipulated in the ordinance of the competent ministries. 例文帳に追加

４　主務大臣は、第一項の承認の申請があった場合には、主務省令で定めるところにより、当該申請に係る第一種使用規程について、生物多様性影響に関し専門の学識経験を有する者（以下「学識経験者」という。）の意見を聴かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a service information distribution method and system by which a customer viewing an audio/video on a two-way television receiver can use a mobile information terminal to make application of service information such as an electronic coupon to the two-way television receiver and a sponsor can make customer management just after the customer makes the application.例文帳に追加

双方向テレビで広告などを見た顧客が、携帯情報端末を用いて双方向テレビに対して電子クーポンなどのサービス情報の申し込みを行えるようにすると共に、スポンサーは顧客の申し込み時点から顧客管理を行えるようにすることを目的とする。 - 特許庁

A small-sized automobile association 10 has seal impression information of the head office 12 for use at the time of application as a registration right holder or responsible body, receives and stores sets of various versatile necessary documents for application from the head office 12, and delivers them to stores, dealers 16, etc., which apply.例文帳に追加

軽自動車協会１０は、登録権利者または義務者である本社１２の申請時利用印影情報を有し、本社１２から申請のための汎用性のある各種必要書類を複数部受領して保管し、申請を行う販売店・ディーラー１６等に交付する。 - 特許庁

In the cases provided for in subparagraphs 2, 3 or 4 of paragraph 1 of this Article, a sign may be recognized as a mark and its registration may not be invalidated if, before the date of application for registration, after the date of filing of the application or registration of the mark and following the use which has been made of it, it has acquired distinctive character.例文帳に追加

1.(2)，(3)又は(4)に規定された場合において，標識は，その標識の使用の結果，登録出願日前であるか，出願日後又は商標登録日後であるかを問わず，識別性を獲得しているときは，商標として認められその登録は無効とされない。 - 特許庁