「use application」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To use a document at the time of document renewal notification brought by a card owner as an ID card renewal application just as it is and simplify an ID card renewal system.例文帳に追加

カード所有者が持参したその更新通知時の書類をそのままＩＤカードの更新申請書として使用できるようにすると共に、ＩＤカードの更新システムを簡素化できるようにする。 - 特許庁

To provide a composite floor slab constructing method which enables the temporary application of composite floor slab without adversely affecting concrete under curing, and is excellent in cost efficiency, and to provide a curing board for use in the method.例文帳に追加

養生中のコンクリートに悪影響を及ぼすことなく仮供用を可能とし、かつ経済性にも優れた複合床版の施工方法および該施工方法に用いられる養生板を提供する。 - 特許庁

To provide a method that enables even a user unfamiliar with operation to easily perform initialization to use an application program for transmitting and receiving data between a personal computer and a personal digital assistant.例文帳に追加

パーソナル・コンピュータと携帯端末機間におけるデータの送受信のためのアプリケーション・プログラムを使用するための初期設定を、操作に不慣れなユーザでも容易に行うことが出来る方法を提供する。 - 特許庁

A maker receives availability factor information about components of distributed control systems from customers A1-An, and the maker also receives an application for redemption service use for equipment (components) of a distributed control system from a customer B.例文帳に追加

メーカでは顧客Ａ１〜顧客Ａｎから分散制御システムの部品の稼働率情報を受け、また、メーカは顧客Ｂから分散制御システムの設備（部品）の買取サービス利用の申し込みを受ける。 - 特許庁

To provide a novel fish extract for application to skin as effective utilization of natural resources, as well as a rough skin-improving agent, a ceramide production promoter, a skin care preparation and a cosmetic which use the extract.例文帳に追加

天然資源の有効活用としての皮膚に適用するための新規な魚抽出物、並びにそれを利用した肌荒れ改善剤、セラミド産生促進剤、皮膚外用剤及び化粧料の提供。 - 特許庁

After the image is captured, a security setup application may decode the information contained in the code and use it to control security and networking on the computing device by manipulating APIs on the computing device.例文帳に追加

画像が捕捉された後、セキュリティ設定アプリケーションは、コードに含まれる情報をデコードし、それを使ってコンピュータ装置においてＡＰＩを操作することで、コンピュータでのセキュリティ及びネットワーキングを制御する。 - 特許庁

The hair growing agent contains pollen dumpling or a solvent extract of pollen dumpling as an active ingredient and is used as, for example, a hair growing agent for oral or application use.例文帳に追加

花粉荷、又は花粉荷の溶媒抽出物を有効成分として含有することを特徴とする育毛剤であって、該育毛剤は、例えば経口育毛剤又は塗布用育毛剤として用いられる。 - 特許庁

The present invention discloses a method usable for manufacturing toner suitable for low melting application such as flexible package use desired to make a deposition height low, in order to reduce a cost and to impart flexibility.例文帳に追加

低コスト及び柔軟性のために、堆積高さを低くすることが望まれる、柔軟性の包装用途などの低溶融用途に好適なトナーの製造に利用できる方法を提供する。 - 特許庁

An attribute on whether copying of the file is prohibited is recorded in a file attribute storing means, and the identification number of the file used by the process of an application program is recorded in a file use managing table.例文帳に追加

ファイルの複製が禁止されているか否かの属性をファイル属性格納手段に記録し、アプリケーションプログラムのプロセスにより利用された前記ファイルの識別番号を、ファイル利用管理テーブルに記録する。 - 特許庁

(3) The Registrar must defer acceptance of an application for registration of a certification trade mark when a copy of the rules governing the use of the certification trade mark is sent to the Commission in accordance with regulation 16.2.例文帳に追加

(3) 登録官は、証明商標の使用を規制する規約の写しが規則 16.2に従って ACCCに送付されたときは、その証明商標に係わる登録出願の受理を延期しなければならない。 - 特許庁

To provide a system and method for tinting an image by monochromatic tinting using a saturation map for use by an application which provides a user interface supporting customizable tinted images.例文帳に追加

カスタマイズ可能な着色画像をサポートするユーザインターフェースを提供するアプリケーションにより使用するための、彩度マップを用いるモノクロ着色により画像を着色するためのシステムと方法を提供する。 - 特許庁

A subscriber point processing request generating module 12, when receiving the request of an application for point use, asks a system management module 14 to present a table of menus usable by a subscriber.例文帳に追加

加入者ポイント処理要求生成モジュール１２は、ポイント利用申請の要求を受けると、制度管理モジュール１４に問い合わせてその加入者が利用可能なメニュー一覧などを提示する。 - 特許庁

Further, it is possible that the non-product wafer processed for the purpose of product assurance is judged from its flow and use application division and processing information of the non-product wafer can be made to link to the history of the product lot.例文帳に追加

更に、製品保証を目的に処理された非製品ウェハをそのフローと用途区分から判断し、製品ロットの履歴に対して非製品ウェハの処理情報をリンクさせることもできる。 - 特許庁

To increase the convenience and reliability of IC card use stop processing/reissue processing due to IC card loss/failure occurrence in a plurality of IC card management systems concerning a multi-application handling IC card.例文帳に追加

マルチアプリケーション対応ＩＣカードにおける複数のＩＣカード管理システムにおいて、ＩＣカード紛失・障害発生によるＩＣカード利用停止処理・再発行処理の利便性及び信頼性を高める。 - 特許庁

When the user registers the application password in a customer management device 5 such as a server and if media identification data are yet to be registered, benefit permission data that authorizes the use of the benefit data is given.例文帳に追加

ユーザーが応募パスワードをサーバー等の顧客管理装置５に登録すると、媒体識別データが未だ登録されていなければ、特典データの使用を認められた特典付与許可データが付与される。 - 特許庁

A CA server 20 which is an example monitoring device holds a condition determination table 207 which stores criteria including at least a first criterion indicating the frequency of use of the server application.例文帳に追加

監視装置の一例であるＣＡサーバ２０は、サーバアプリケーションの使用頻度を示す第１の条件を少なくとも含む判断条件を格納した条件判断テーブル２０７を保持している。 - 特許庁

To provide a one-component curable composition that has good storage stability, exhibits good deep-section curability after application and is suitably used as a sealing material for airplanes, double-glazed glass and civil engineering and construction use.例文帳に追加

良好な貯蔵安定性を有し、施工後の深部硬化性が良好な、航空機、複層ガラス、土木建築用途のシーリング材として好適に用いられる一成分形硬化型組成物を提供する。 - 特許庁

Thus, when reading the contents of the portable recording medium M1 in the reader 3, the purpose of use of the reader 3 is determined, and the automatic activation of the image viewing application 43 is permitted or not permitted.例文帳に追加

これにより、読込装置３にて可搬記録媒体Ｍ１の内容を読み込む際に、読込装置３の使用目的が判定され、画像閲覧アプリケーション４３の自動起動が許可または不許可とされる。 - 特許庁

To provide a pressing tool which is inexpensive, has simple construction, can suppress a fatigue failure of a punch, can realize long-term continuous use, can realize application to a wide variety of pressing tools, and can realize a further improvement in service life of the tool.例文帳に追加

安価で簡易な構成で、パンチの疲労破壊を抑制し、長時間の連続使用を可能とし、多種多様な圧造工具への適用とさらなる工具寿命の向上を可能とする。 - 特許庁

To provide a light emitting device capable of securing the higher application efficiency of light and suppressing the lowering of the brilliance of an image caused by stray light to the adjacent pixel for use in a displaying apparatus, a lighting apparatus or the like.例文帳に追加

表示装置や照明装置などに用いる場合に光の利用効率が高く、隣接する画素への迷光による画像の精彩度の低下も抑えることができる発光装置を提供する。 - 特許庁

To generate high-luminance and high-efficiency ultraviolet rays with the use of general molecular gas other than mercury or rare gas, in application of polyphase alternating-current discharge plasma in a multipolar magnetic field for an ultraviolet-ray generating light source.例文帳に追加

多極磁場中の多相交流放電プラズマを紫外発生光源へ応用し、水銀や希ガス以外の一般的な分子性ガスを用いて、高輝度で高効率な紫外線を発生させる。 - 特許庁

To provide an optical scanning device suitable for use in applying to examples such as external application, proper operation of which can be ensured for a long period of its service.例文帳に追加

外部での適用例などに応用する際の使用に適した光スキャナ装置を提供すること、また、長い使用期間にわたって適切な動作が確保される光スキャナ装置を提供することにある。 - 特許庁

Here, when a user inputs information necessary for the use reservation of a vehicle by operating a lending/return device 3, the inputted information is notified to a management device 6 as lending application information.例文帳に追加

ここでは、ユーザが貸出返却装置３を操作して車両の使用予約に必要な情報を入力すると、その入力された情報が貸出申請情報として管理装置６に通知される。 - 特許庁

An IPv4 address application and tunnel setting means 22 performs allocation and tunnel setting of IPv4 address when originator IPv6/IPv4 hosts 11 performs packet communication to an IPv4 exclusive use host 14.例文帳に追加

ＩＰｖ４アドレス付与・トンネル設定手段２２は、送信元ＩＰｖ６／ＩＰｖ４ホスト１１からＩＰｖ４専用ホスト１４へのパケット通信を行う場合に、ＩＰｖ４アドレスの割当とトンネル設定を行う。 - 特許庁

An application designer (element user) can set optimum loss in accordance with a use condition such as a drive frequency by controlling an electrode provided to the control gate 13.例文帳に追加

また、アプリケーション設計者（素子使用者）は、コントロールゲート電極１３に与える電極を制御することにより、駆動周波数等の使用条件に応じた最適な損失設定をすることができる。 - 特許庁

To present reputation information from a plurality of other users who use an application (Ap) in order significant for a specific user when download of the Ap is prompted to the specific user.例文帳に追加

特定のユーザにアプリケーション（Ａｐ）のダウンロードを促す場合において、Ａｐを使用した複数の他のユーザからの評判情報を、特定のユーザにとって有意義な順序で提示できるようにすること。 - 特許庁

Through this flight-mode operation, the user of the mobile telephone 1 can, therefore, use the application system 12 of the mobile telephone 1 anytime in a hospital or an airplane without radiating a disturbing radio wave.例文帳に追加

従って、このフライトモード操作により、携帯電話機１のユーザが病院や飛行機の機内などで携帯電話機１のアプリケーション系統１２を何時でも妨害電波を発射せずに利用ができる。 - 特許庁

To automatically install and use media processing filters for extending a function related to media in system processes such as media application, incorporated software and device drivers.例文帳に追加

メディアアプリケーション、取込ソフトウェアおよびデバイスドライバといったシステム処理であってメディアに関連する機能を拡張するためのメディア処理フィルタを自動的にインストールおよび起動するために提供される。 - 特許庁

The sure discovery of the vulnerable binary file (for instance, in an operating system, an application program or the like) is accomplished by use of a binary signature assosicated with the discovered security vulnerabilities.例文帳に追加

脆弱性のあるバイナリファイル（例えば、オペレーティングシステム、アプリケーションプログラムなどにおいて）の確実な発見は、発見されたセキュリティの脆弱性に関連付けられたバイナリ署名の使用を通じて達成される。 - 特許庁

You can do this at a user-specific level in.Xdefaults (you can copy this file to /etc/skel/ for use by new users), or at a global level for any application with a resource file in /usr/share/X11/app-defaults/ (like xterm).例文帳に追加

これは、ユーザー特有のレベルでは.Xdefaults(/etc/skel/からコピーすることもできます)で、もしくは(xtermのように)いくつかのアプリケーションの全体レベルでは/usr/X11R6/lib/X11/app-defaults/にあるリソースファイルを変更することで行えます。 - Gentoo Linux

It allows an application to tell the kernel how it expects to use some mapped or shared memory areas, so that the kernel can choose appropriate read-ahead and caching techniques. 例文帳に追加

これを用いると、アプリケーションからカーネルに、マップされたメモリや共有メモリをどのように扱ってほしいか伝えることができ、カーネルはそれに応じて先読みやキャッシュなどの適切な手法を選択できる。 - JM

Beginning with the creating of servlets and JSP pages, the advanced sections of this tutorial show you how to use the JavaServer Pages Standard Tag Library (JSTL) to fetchdynamic data and to internationalize the JSP pages used in this application.例文帳に追加

サーブレットおよび JSP ページの作成を手始めとし、このチュートリアルの詳細セクションに JSTL (JavaServer Pages 標準タグライブラリ) を使用して動的データを取得し、このアプリケーションで JSP ページを国際化する方法を説明します。 - NetBeans

When profiling your application you can now use the Heap Walker to help evaluate Java heap contents and search for memory leaks.For more information about Heap Walker, see the Profiler 6.0 documentation on Heap Walker. 例文帳に追加

アプリケーションをプロファイルするときに、ヒープウォーカーを使用して Java ヒープの内容を評価し、メモリーリークを検索できます。 ヒープウォーカーの詳細については、ヒープウォーカーに関する Profiler 6.0 のドキュメントを参照してください。 - NetBeans

You can put the images in any directory in the web application(that is, any directory under the web application's web directory).For example, you can create an upload/images subfolder under web and use the following code to store the images there: 例文帳に追加

画像は Web アプリケーション内の任意のディレクトリ (Web アプリケーションの web ディレクトリ内の任意のディレクトリ) に保存できます。 たとえば、web の下に upload/images サブフォルダを作成し、次のコードを使用してそこに画像を保存できます。 - NetBeans

To construct a user interface picture corresponding to user's purpose of use so as to form an image, in accordance with setting from the user interface picture, utilizing a function original for a multi-function peripheral or a function of server application.例文帳に追加

ユーザの用途に応じたユーザインタフェース画面を構築し、ユーザインタフェース画面からの設定によりマルチファンクション機器固有の機能やサーバアプリケーションの機能を利用した画像形成を行うこと。 - 特許庁

(1) The applicant shall file regulations governing the use of the mark with the Controller within six months of the date of application for registration of a collective mark. The regulations shall be accompanied by the prescribed fee.例文帳に追加

(1) 出願人は，団体標章の登録出願日後6月以内に長官に対して標章の使用を管理する規則を提出するものとし，当該規則には所定の手数料を伴う。 - 特許庁

2. The state of the art shall be held to comprise everything made available to the public by means of a written or oral description, by use, or in any other way, before the date of filing of the patent application.例文帳に追加

(2) 技術水準については，特許の出願日前に書面若しくは口頭による説明によって，又は使用，その他の方法によって，公衆の利用可能にされたすべてを含むものとみなす。 - 特許庁

The State Patent Bureau shall refuse the application for a collective mark if the regulations governing use of the mark do not satisfy the requirements of paragraph 1 of this Article or if they are contrary to public policy or to accepted principles of morality.例文帳に追加

国家特許庁は，商標の使用を管理する規約が1.の要件を満たさない場合，又はその要件が公序良俗に反する場合は，団体商標の出願を拒絶する。 - 特許庁

The state of the art shall be held to comprise everything made available to the public by means of a written or oral description, by use, or in any other way, before the date of filing of the patent application. 例文帳に追加

技術水準は，特許出願日前に書面又は口頭による記述，使用又はその他の方法により公衆にとって利用可能となっているすべてのものを含むものとする。 - 特許庁

The applicant for registration of a collective mark shall be required to file, together with the application or, at the latest, within 3 months as from the date of the notification transmitted by OSIM, regulations governing use of the collective mark.例文帳に追加

団体商標の登録出願人は，登録出願とともに，又はOSIMにより伝達される通知日から遅くとも3月以内に，団体商標使用規約を提出しなければならない。 - 特許庁

(3) The registration of a trade mark shall not be revoked on the ground mentioned in paragraph (a) or (b) of subsection (1) if such use as is referred to in that paragraph is commenced or resumed after the expiry of the 5 year period and before the application for revocation is made.例文帳に追加

(3)(1)(a)又は(b)にいう使用が，5年の期間の満了後で取消の申請がなされる前に開始又は再開された場合は，同号にいう理由によっては，商標登録は取り消されない。 - 特許庁

(2) Any person who proves that a patent applicant has tried to make use in his regard of the rights derived from the application, may consult the documentation before publication and without the applicant's consent.例文帳に追加

(2) 特許出願人が出願から生じた権利に関し行使しようとした旨を証明する者は当該出願が公開される前に出願人の同意なく関連書類を閲覧することができる。 - 特許庁

3. The patent application documents shall be on pliable, strong, white, smooth, matte, durable paper, size A4 (29.7 cm x 21 cm). Each sheet shall use an upright orientation, subject to the provisions in Rule 9 paragraph 2(i) and paragraph 10 of the present Rule.例文帳に追加

(3) 特許出願書類は柔軟な，強く，白い，滑らかな，つや消の，丈夫な紙を使用し，大きさはA4サイズ(29.7cm×21cm)とする。各用紙は，縦長に使用し，規則9(2)(i)及び当規則(10)の条項に従う。 - 特許庁

The state of the art shall comprise everything made available to the public by means of a written or oral description, by use or in any other way before the date of filing of the application.例文帳に追加

技術水準は，その出願の出願日前に書面若しくは口頭の説明により，使用により又はその他の方法により公衆が利用できるようになったすべてのものを含む。 - 特許庁

The state of art shall be held to comprise everything made available to the public by means of a written or oral description, by use or in any other way, before the priority date of the application. 例文帳に追加

技術水準は，出願についての優先日前に，書面又は口頭での説明，使用その他の方法によって，公衆が利用することができるようになっていた全てのものを含むものとみなす。 - 特許庁