「use the machine.」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The self-propelled air-cleaning machine has a control part 13 which does not give a feeling of displeasure to the user by setting a mode corresponding to a use situation such as the operation of a usual air cleaning machine or a self-propelled air cleaning machine and making the user set the mode and can efficiently clean air.例文帳に追加

通常の空気清浄機運転、また自走する空気清浄機運転など使用状況に応じたモードを設け使用者が設定することで、使用者に不快感を与えることのない、また、効率よく空気を清浄できる制御部１３を備える自走式空気清浄機である。 - 特許庁

A relay facsimile status confirmation section 203 confirms a line use status of the relay facsimile machine 300 via the LAN 7 and on the basis of the line use status of the relay facsimile machine 300 confirmed by the relay facsimile status confirmation section 203, a transmission selection section 204 determines whether to execute proxy transmission of the transmission image to the opposite-side facsimile machine.例文帳に追加

中継ファクシミリ状況確認部２０３は、ＬＡＮ７を介して中継ファクシミリ装置３００の回線使用状況を確認し、送信選択部２０４は、中継ファクシミリ状況確認部２０３による中継ファクシミリ装置３００の回線使用状況に基づいて相手先ファクシミリ装置への送信画像の代行送信を実行するか否かを決定する。 - 特許庁

To provide an ozone water generator solving problems in which, in a method for generating ozone water inside a washing machine and using it for washing machine water in the ozone water washing using a household full-automatic washing machine, the washing machine itself incorporates an ozone water generator, creating a very expensive product, and it is literally impossible to install the ozone water generator to the washing machine already in use.例文帳に追加

家庭用の全自動洗濯機でのオゾン水洗濯は、洗濯機内部でオゾン水を生成し洗濯機用水にしている機種も有るがこの方法は洗濯機自体にオゾン水生成器を内臓し大変な高額商品となり、又既に使用中の洗濯機に取付ける事は事実上不可能である。 - 特許庁

To provide a mount for a rotating machine which can enhance rigidity of itself without having to use especial reinforcing means, and can effectively prevent resonance due to the vibration of the rotating machine.例文帳に追加

回転機械取付台の剛性を特別な補強手段を用いなくても高めることができ、また回転機械の振動による共振も有効に防止できる回転機械取付台を提供すること。 - 特許庁

When a prepaid card is inserted into a money receiving machine, this money receiving machine obtains a card ID and cumulative use amount information from the prepaid card and sends the obtained card ID to a host device.例文帳に追加

入金機にプリペイドカードが挿入されると、この入金機は、プリペイドカードからカードＩＤおよび累計使用金額情報を取得するとともに、取得したカードＩＤを上位装置へ送信する。 - 特許庁

For reducing manufacturing cost and maintenance cost, the machine in specific use such as the pipe layer, has desirably a part common to a standard crawler type work machine corresponding to, for example, a bulldozer.例文帳に追加

製造コスト及び保守コストを削減するためには、パイプレイヤなどの特定の用途における機械が、例えばブルドーザ相当の標準的な履帯式作業機械と共通する部品を備えることが望ましい。 - 特許庁

To reduce cost as a elevator system of an elevator device having no roof machine room, by mounting a driving device on a counterweight to effectively use the building space without mounting the driving device on a roof machine room.例文帳に追加

屋上機械室に駆動装置を設置することなく、カウンタウエイトに駆動装置を搭載し、建物スペースの有効利用を図った屋上機械室レスエレベーター装置において、エレベーターシステムとしての低コスト化を図る。 - 特許庁

To provide a car washing machine which controls contact/separation of brushes by current values of brush motors, wherein the car washing machine is configured to be able to use a freezing preventing measure that brings the brushes into contact with an abutting member.例文帳に追加

本発明は、ブラシモータの電流値によりブラシの接離を制御する洗車機に、ブラシを当接部材に接触させる凍結防止措置を採用できるようにした洗車機を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a facsimile machine capable of stably reading the images of a sheet original and a hook original without enlarging the machine and selecting an image read method matched with a use.例文帳に追加

装置を大型化することなく、シート原稿及びブック原稿の画像を安定して読取り、用途に合わせた画像読取り方法を選択可能なファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for maintaining and managing an industrial cleaner that can use and control the machine more efficiently using functions currently integrated with a motherboard of the machine more effectively.例文帳に追加

機械のマザーボードに現在統合されている機能を更に有効に利用し、機械を更に効率的に利用かつ制御できる、産業用掃除機のメンテナンスおよび管理のための装置を提供する。 - 特許庁

To provide a novel noodle-boiling machine increasing a feed-water temperature in the use of a heat source of a noodle boiling pot and not decreasing thermal efficiency of the whole machine as well.例文帳に追加

本願発明は、ゆで麺用鍋の熱源を用いつつ供給水を昇温すると共に、ゆで麺機全体での熱効率も低下しない新規なゆで麺機を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which reduces fatigue of a guide rail caused at its fixed position by a game ball colliding against the guide rail to prevent the game machine from being damaged at its fixed position even after a long-time use.例文帳に追加

遊技球の衝突によってガイドレールの固定位置に生じる疲労を軽減し、長期間の使用によってもその固定位置で破損することのない弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive press machine which is used for blanking, swaging and die forging and is designed to permit the use of a fine guide shaft by diminishing a rotational moment generated in a slide plate so supporting a movable die of the press machine.例文帳に追加

打ち抜き、絞り整形、型鍛造などに用いるプレス機で、可動金型を支えているスライド板に生じる回転モーメントを小さくして、細いガイド軸を用いることができるようにして、安価なプレス機を提供する。 - 特許庁

To enable a customer to receive a service provided by a point game management device through a network by using points obtained from usages of an automatic vending machine, to thereby encourage the customer to use the automatic vending machine continuously.例文帳に追加

自動販売機利用で取得したポイントを使って、ネットワークを通じてポイントゲーム管理装置が提供するサービスを受けられるようにし、以って、顧客の自動販売機の継続的な利用を促すこと。 - 特許庁

To provide a copy machine capable of notifying a remote person using or planning to use the copy machine that the printing is completed after printing is started.例文帳に追加

コピーの印刷の実行を開始させた後で離れた位置にいる使用者や使用予定者に対して印刷が終了したことを通知することができるコピー装置を提供する。 - 特許庁

When this copying machine control device 12 receives information that paper is ejected from a copying machine main body 1, it adds '1' to the copy counter, and successively compares a counter value with the upper limited value in use, a 2nd warning threshold and a 1st warning threshold.例文帳に追加

複写機管理装置１２は、複写機本体１から用紙を排出した旨の通知を受けると、コピーカウンタに１加算し、その値と使用上限値、第２の警告閾値、第１の警告閾値と順次比較する。 - 特許庁

An outdoor sensor 6 for transmitting electric waves for confirmation to a portable machine 5 when the portable machine 5 enters a communication area is arranged in the common use part of a building separated from a reader 4.例文帳に追加

リーダ４から離れた建物の共用部には、携帯機５が通信エリア内に進入したときに携帯機５に確認用電波を送信する室外センサ６が配設される。 - 特許庁

Each column-like improved body 1 is formed by a high pressure injection stirring construction method, a machine stirring construction method, and a construction method by simultaneous use of both of the high pressure injection stirring construction method and the machine stirring construction method.例文帳に追加

各柱状改良体１は高圧噴射撹拌工法、機械撹拌工法、高圧噴射撹拌工法・機械撹拌工法併用工法によって形成する。 - 特許庁

To provide a posture controller capable of accurately and surely controlling a posture of a shield boring machine and a boring method of the shield boring machine making use of the posture controller without damaging a segment ring.例文帳に追加

セグメントリングに損傷を与えることなく、精度よく確実にシールド掘進機の姿勢を制御できる姿勢制御装置及びそれを使用したシールド掘進機の掘進方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine in which it is possible to repeatedly use a game board and a main body part and it is possible to decrease cost accompanied with change in the kind of the machine and change in layout, etc.例文帳に追加

遊技板や本体部の繰り返し使用が可能で、機種の変更や、レイアウトの変更等に伴うコストを削減することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic wall paper pasting machine capable of efficiently performing the application of a paste constantly and uniformly without futile use even in a pasting machine main body smaller in size and lighter in weight than the convention one.例文帳に追加

従来より糊付機本体が小型軽量でありながらも、無駄なく常に一定した糊の塗布が効率的に進められる自動壁紙糊付機の提供。 - 特許庁

To provide a compound machine and a compound network system, reducing costs by improving extendibility of the compound machine and sharing use of predetermined functions among the compound machines.例文帳に追加

複合機の拡張性を向上させると共に所定の機能を複合機間で共有使用し、コストを削減できる複合機及び複合機ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine evaluation system allowing a game hall to determine whether a model of the game machine set in own hall can be fully utilized or not, and to use the evaluation as a guide for selecting a new model.例文帳に追加

遊技店が自店の設置機種をうまく使いこなせているかどうかを判断できるようにすると共に、新台を選定する際の目安にすることができる遊技機評価システムを提供する。 - 特許庁

It is judged whether or not there is first individual information matching first individual information of the sewing machine itself in first individual information being information for identifying an individual sewing machine stored in the use history data table (S49 and S50).例文帳に追加

使用履歴データテーブルに記憶されている、ミシンの個体を識別するための情報である第一個体情報に、ミシン自身の第一個体情報と合致する第一個体情報があるか否かが判断される（Ｓ４９及びＳ５０）。 - 特許庁

To effectively use a space on the back side and to restrain an evil of the increase of costs, in a game machine such as a pachinko machine having a tank for storing game balls.例文帳に追加

遊技球貯留用のタンクを備えてなるパチンコ機等の遊技機において、裏側におけるスペースの有効活用、及び、コスト増大等の弊害の抑制を図る。 - 特許庁

To perform sure transmission and reception irrelevantly to the modes of electronic keyboard musical instruments (slave machine) 2 that pupils use in a music class, etc., when playing information is sent from an electronic keyboard musical instrument (master machine) 1 that an instructor uses to the slave machines 2.例文帳に追加

音楽教室等において教師が使用する電子鍵盤楽器（親機）１から生徒が使用する複数の電子鍵盤楽器（子機）２に演奏情報を送信する際に、子機２の態様にかかわらず、確実に送受信する。 - 特許庁

When a user performs a voice input to external equipment 20, he/she inputs an instruction for a request to a portable information processing machine 10 in voice, and the portable information processing machine 10 sends an external equipment use request to the external equipment 20.例文帳に追加

ユーザが外部機器２０へ音声にて入力を行う場合、携帯情報処理機１０に依頼のための命令を音声で入力し、携帯情報処理機１０から外部機器２０へ外部機器利用依頼を出す。 - 特許庁

It is transmitted through a radio communication network 83 and a public circuit 82 to a charging management unit 81 which transmits a start signal for permitting use of the copy machine 80 to the copy machine 80.例文帳に追加

その送信は無線通信網８３及び公衆回線８２を介して課金管理装置８１に送られ、課金管理装置８１は複写機８０の使用を許可する起動信号を複写機８０に送信する。 - 特許庁

To control a bar code verification machine by a printer mounted with the bar code verification machine, even if printing bar codes by the use of a general-purpose application program.例文帳に追加

汎用のアプリケーションプログラムを使用してバーコードを印刷しても、バーコード検証機を搭載したプリンタでバーコード検証機を制御可能とする。 - 特許庁

To provide a composite machine which performs identification related with the use of the composite machine and identification related with access to a network by one time identification data inputting operation and therefore has improved user-friendliness, and a user identification method.例文帳に追加

１回の認証データ入力作業で複合機の使用に関する認証とネットワークへのアクセスに関する認証とを行うことができ、使い勝手を改善すること。 - 特許庁

To use a motor in common for driving a vehicular auxiliary machine and starting an engine, and quickly transfer to starting operation of the engine from a state of driving the vehicular auxiliary machine at idling stopping time.例文帳に追加

車両用補機の駆動用と、エンジンの始動用とにモータを共用し、アイドリングストップ時に車両用補機を駆動している状態から、エンジンの始動動作に速やかに移行可能にする。 - 特許庁

To provide a tunnel work method of suppressing the capacity of a selected power generator in use of such a power-operated equipment as an excavator, mucking machine, concrete spraying machine, and ventilation equipment with power supply from the generator.例文帳に追加

電力を発電機から供給し、掘削機、ずり出し機械、コンクリート吹付け機械及び換気設備等の電動機器を使用するトンネル工事方法において、選択する発電機の容量を抑制する。 - 特許庁

The present invention is applicable more particularly in the field of accessories for machine tools which use digital control, compound machine tools, flexible cells and workshops.例文帳に追加

デジタル制御と、複合工作機械と、可撓性のセル及びワークショップとを用いる、工作機械のための付属品の分野において、より詳細には適用できる。 - 特許庁

A VM (Virtual Machine) movement destination determination part 15 evaluates each physical machine as a movement destination candidate of the virtual machine by use of resource status information stored in a resource status information storage part 12 and the information about the resetting cost stored in the network status information storage part 14.例文帳に追加

ＶＭ移動先決定部１５は，リソース状況情報記憶部１２に記憶されたリソース状況情報と，ネットワーク状況情報記憶部１４に記憶された再設定コストの情報とを用いて，仮想マシンの移動先候補となる各物理マシンの評価を行う。 - 特許庁

To provide a replacement-component discrimination apparatus for a construction machine, which can easily discriminate between a genuine component and an imitation component, in terms of a replacement component for use in the construction machine, and which issues a warning or a command to stop the operation of the construction machine, when the imitation component is identified.例文帳に追加

建設機械に使用される交換部品について、純正品、模倣品の識別を容易に行うことができ、模倣品を識別した場合には、機械の稼動停止指令あるいは警告を発する建設機械の交換部品識別装置を提供する。 - 特許庁

To provide a machine which, when used in a karaoke musical play machine in which user registration is conducted, based on a user's ID and even if musical play reservation that has been made by a prescribed user and remains, when the prescribed user completes the use of the karaoke musical performance machine, automatically deletes the remaining reservation without requiring cumbersome human operations.例文帳に追加

利用者ＩＤに基づき利用者登録をしているカラオケ演奏装置にて所定の利用者が当該カラオケ演奏装置の利用を終了した際、当該利用者による演奏予約が残っていたとしても、人為的な煩わしさを必要とせずに、これを自動的に消去できる装置の提供。 - 特許庁

To easily electronically put up a personal advertisement or information closely related to a region to effectively use a copying machine even for the idle time of the copying machine by using a picture processor like the copying machine set in a convenience store or the like to easily electronically put up notice information on paper.例文帳に追加

コンビニエンスストアなどに設置されている複写機等の画像処理装置を利用して、紙上の掲示情報を容易に電子掲示し、個人的な広告あるいは地域に密着した情報を容易に電子掲示し、複写機を使用していない時間でも有効活用すること。 - 特許庁

To provide a paper currency handling machine, capable of confirming the sheet number of paper currencies classified by denominations stored in the paper currency handling machine, using a simple operation with a simple mechanism, in the paper currency handling machine constituted so as to store received receivable paper currencies by classified denominations, and to use the stored paper currencies for payment.例文帳に追加

入金された受け入れ可能な紙幣を金種別に収納し、収納された紙幣を出金のために利用するように構成された紙幣処理機であって、紙幣処理機内に収納された紙幣の金種別の枚数を、簡易な機構で、かつ、簡易な操作で確認することができる紙幣処理機を提供する。 - 特許庁

To perform the collection of tool by a collector by use of a simple device without using an on-road machine even in the passing of an on-vehicle machine through the on-road machine at an outlet in the state where a card type storage information medium necessary for toll collection is removed therefrom.例文帳に追加

料金徴収に必要なカード型記録情報媒体が車載機から取り外された状態で出口の路上機を通過してしまった場合であっても、収受員による料金徴収を路上機を用いずに簡単な装置で行うこと。 - 特許庁

Short distance radio data communication means 3 and 4 are installed at a copying machine 1 and a portable telephone set 2 respectively to transmit/receive data utilizing a Bluetooth between the copying machine 1 and the portable telephone set 2 to use the portable telephone set 2 as an operation part 5 for the copying machine 1.例文帳に追加

複写機１と携帯電話２のそれぞれに近距離無線データ通信手段３，４を設置し、複写機１と携帯電話２との間でブルートゥースを利用したデータの送受信を行い、携帯電話２を複写機１の操作部５として使用する。 - 特許庁

A vehicle-side control unit 21 transfers the personal use information received from a home-side information-management device 1 or the portable machine 6 via a vehicle-side communication unit 23 to vehicle-side personal-use information use equipment 4 via a vehicle-side external-equipment interface 24.例文帳に追加

車両側制御部２１は、車両側通信部２３を介して、ホーム側情報管理装置１又は携帯機６から受信した個人利用情報を、車両側外部機器インタフェース２４を介して車両側個人利用情報利用機器４に転送する。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition which can maintain the shudder preventive performance, and which can prevent such detachment of a clutch as the use frequency consequently becomes higher than ever, and which is valuable for use in a machine having a wet type clutch and/or a wet type brake, especially for use in an automatic transmission and a non-stage transmission.例文帳に追加

シャダー防止性能を維持し、これにともなって従来以上に使用頻度が高くなるクラッチの剥離を防止できる、湿式クラッチ及び／又は湿式ブレーキを有する機械用、特に、自動変速機及び無段変速用として有用な潤滑油組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a felt sewing machine which is safely handled while preventing a fingertip from coming into contact with a needle of exclusive use and with which the needle of exclusive use is rightly inserted into a felt surface and operation requires no skill.例文帳に追加

専用針に指先が触れることを防止して安全に取り扱うことができ、かつまた専用針がフェルト面に正しく挿入するようにして操作に熟練度を要しないフェルトミシンの提供の提供。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which reduces the consumption of toner, can improve image quality, prevents faulty cleaning, improves fog in long-term use even in use of a high-speed printing machine, and is excellent in image stability.例文帳に追加

トナーの消費量を抑制し画質を改良でき、クリーニング不良が防止され、高速印刷機を使用した場合においても、長期使用時のかぶりを改良し、画像安定性に優れた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic ticket vending machine capable of issuing a general-use ticket by a family ticket for dissolving inconvenience and irrationality on use of the family ticket.例文帳に追加

家族乗車証の利用上の不便並びに不合理を解消するために、家族乗車証で一般乗車券が発行できる自動券売機を提供する。 - 特許庁