「use the machine.」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Every time when a customer uses a leading automatic vending machine, a CPU 11 reads a customer ID from a memory card presented from the customer and reads the use situation of the customer from a use situation data table on the customer ID.例文帳に追加

指導販売機を顧客が利用する毎に、ＣＰＵ1１は顧客から提示されたメモリカードから顧客ＩＤを読み出し、この顧客ＩＤに基づいて利用状況データテーブルから当該顧客の利用状況を読み出す。 - 特許庁

The amount of use when a user uses each function of home electrical equipment such as the microwave oven and an electric washing machine is monitored to calculate the accounting charge in accordance with the amount of use.例文帳に追加

ユーザーが電子レンジや洗濯機等の家電機器の各機能を使用したときの使用量を監視し、その使用量に応じた課金料金を算出するようにした。 - 特許庁

When any number of times for use of the function by the operator remains (step S303/NO), the use of each function provided to the multifunction machine 10 is permitted (step S304).例文帳に追加

該オペレータの機能の利用回数が残っていた場合は（ステップＳ３０３／ＮＯ）、複合機１０が有する各機能の利用が許可される（ステップＳ３０４）。 - 特許庁

A control unit 61 of the portable machine 6 stores the personal use information in a storage part 62 via a communication unit 63, and sends the stored personal use information to a vehicle-side information-management device 2 via the communication unit 63.例文帳に追加

携帯機６の制御部６１は、通信部６３を介して個人利用情報を記憶部６２に記憶し、記憶した個人利用情報を通信部６３を介して車両側情報管理装置２に送信する。 - 特許庁

The most common use for xauth is to extract the entry for the current display, copy it to another machine,and merge it into the user's authority file on the remote machine:例文帳に追加

xauth のもっとも一般的な使用法は、現在のディスプレイのエントリを取り出し、これを他のマシンにコピーして、リモートマシンのユーザの認証ファイルにマージすることである。 - XFree86

In the case of desiring to use this application program, the user performs prescribed authentication of the user with a management server machine 3, and downloads the piece program B and a public key from the management server machine 3.例文帳に追加

ユーザはこのアプリケーションプログラムの使用を希望する場合、管理サーバ装置３との間で所定のユーザ認証を行い、該管理サーバ装置３から断片プログラムＢ及び公開鍵をダウンロードする。 - 特許庁

A peelable protective film A is formed on the surface of the component parts disposed at a pachinko game machine to prevent damage and dirt on the surface of the component parts during use of the pachinko game machine.例文帳に追加

パチンコ遊技機に配設された構成部品の表面に、剥離可能な保護フィルムＡを形成しているので、パチンコ遊技機の使用中に構成部品の表面に傷や汚れが付くのを防ぐことができる。 - 特許庁

Medals put-out one by one from the token lending machine 100 are guided to the token throw-in port 12 of the game machine 10 through the use of the guide passage 120.例文帳に追加

固定具２００は、メダル貸出機１００により１枚づつ払い出されたメダルを、遊技機１０のメダル投入口１２に案内するためのメダル案内路１２０を遊技機１０に固定するための固定具である。 - 特許庁

To prevent the lowering of the design property of a game machine even if an ash tray of the game machine is positioned in a nonuse state and prevent a player's mischief of making the ash tray in the nonuse state a use state.例文帳に追加

遊技機の灰皿を不使用状態としても、遊技機の意匠性が低下するのを防止し、かつ、不使用状態の灰皿を遊技者が使用状態とするいたずらを防止する。 - 特許庁

When a game machine has a difference between the number of balls paid out and the number of balls shot, and the difference is larger than a predetermined threshold in a normal game condition, a game parlor management device sends the information about fraudulent use of the game machine to a device for recognizing face image information.例文帳に追加

遊技店管理装置は、遊技台の払出球数と発射球数との差分が、通常遊技状態において、所定の閾値よりも多きとき、遊技台の不正利用を、顔画像情報認識装置に通知する。 - 特許庁

In the case of a reception mode to receive data sent from an opposite machine through radio communication, notification of the information with respect to the possibility of the mobile use that is a control parameter for data transmission by the opposite machine is processed in this control.例文帳に追加

この制御では、相手装置から無線通信により送信されたデータを受信する受信モード時には、相手装置におけるデータ送信の制御パラメータとなる移動使用の可能性に関する情報を通知する処理を行う。 - 特許庁

When the estimated use resource calculated can be ensured (S16: YES), an identical or similar application is retrieved (S17 and S19), and information of the physical machine and the virtual machine at the time of operation of the retrieved application is obtained (S20).例文帳に追加

算出した予想使用リソースを確保可能であれば（Ｓ１６：ＹＥＳ）、同一又は類似アプリケーションを検索し（Ｓ１７、Ｓ１９）、検索されたアプリケーションの稼働時の物理マシン及び仮想マシンの情報を取得する（Ｓ２０）。 - 特許庁

A main control section 1 exchanges capability information between its own machine and a destination facsimile machine for every page of image data through the use of electronic mail and transmits the image data on the basis of the capability information exchanged between the facsimile machines.例文帳に追加

主制御部１は、１ページの画像データ毎に電子メールを用いて自機と相手先のファクシミリ装置の能力を交換し、交換された各ファクシミリ装置の能力に基づいて画像データを送信する。 - 特許庁

When opening a change machine 1 for change replenishment or the like, a clerk inserts a key into a key hole 11 for the change replenishment or the like, and then the change machine 1 is put into the input waiting state of a use's ID.例文帳に追加

釣銭補充等で釣銭機１を開ける時、釣銭補充等で店員が鍵を鍵穴１１に入れると、釣銭機１はユーザＩＤ入力待ちとなる。 - 特許庁

To provide a molding machine convenient to use, the machine displaying the statistic operational processing result of a past component at an arbitrary point of time and comparing the statistic operational processing result of the past with the latest statistic operational processing result to perform investigation.例文帳に追加

過去分の統計演算処理結果を任意時点で表示可能とし、以って、過去分の統計演算処理結果と最近の統計演算処理結果とを対比して検討できる、使い勝手のよい成形機を提供すること。 - 特許庁

The command area switching part 13 determines use of the parameter of a command system corresponding to the type of the mobile machine discriminated by the mobile machine discrimination part 11.例文帳に追加

コマンド領域切替部１３は、移動機識別部１１により識別された移動機の種別に対応するコマンド体系のパラメータの使用を決定する。 - 特許庁

To stabilize the output of a dynamo-electric machine by restraining the rotation phase detection error with the use of a hole sensor even when the operation state of the dynamo-electric machine of an electric supercharger is varied in a wide range.例文帳に追加

電動過給機の回転電機の動作状態が広範囲で変化してもホールセンサを用いた回転位相検出誤差を抑制して、回転電機の出力を安定させる。 - 特許庁

To reduce the load to be imposed on a bottle washing machine by removing foreign matter easily from a bottle by making good use of the movement of the bottle to be hung/conveyed and supplying the foreign matter-removed bottle to the bottle washing machine.例文帳に追加

びんの吊持ち搬送を利用してびんの異物を簡易に除去してから洗びん機に供給しその洗浄負荷を低減できるようにする。 - 特許庁

To accurately and surely throw a container in and to effectively use the upper part of an automatic vending machine as a space for storing containers by moving up and down and rotating a maintenance part by a maintenance part moving means, and throwing a container maintained by the maintenance part in the storage part at the upper part of the automatic vending machine.例文帳に追加

容器を投入する作業が正確且つ確実に行えると共に、自動販売機上部を、容器を収容するための空間として有効に活用することができる容器投入回収装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coin rice milling machine capable of easily setting a 'polished rice' position becoming a reference even if the properties of rice or the use state of the rice milling machine is changed and unnecessary to store a different reference value even if the set position is different from the previous one.例文帳に追加

米の性状や精米機の使用状態が変わっても基準となる「上白」位置を容易に設定することができ、さらに、設定が前回と異なっても異なった基準値を記憶させる必要のないコイン精米機を提供する。 - 特許庁

To provide a compact game ball waiting device, to effectively use the space in the game machine to make it possible to allow many game balls to wait in the machine, and to allow the many game balls to continuously flow down to dispense and take in the game balls at a high speed.例文帳に追加

小型に構成でき、遊技機内空間を効率よく使用して、機内に多数の遊技球を待機させられるようにするとともに、多数の遊技球が間断なく流下し、遊技球の払出や取込の速度が高速化できるようにする。 - 特許庁

The host device obtains upper-limit amount information on a cumulative amount of money for use from a database according to the card ID received from the money receiving machine and transmits the obtained upper-limit amount to the money receiving machine.例文帳に追加

上位装置は、入金機から受信したカードＩＤを基にデータベースから累計使用金額の上限金額情報を取得し、取得した上限金額を入金機へ送信する。 - 特許庁

To provide a game machine that secures the interestingness of the behaviors of game balls and the essential interestingness of a game machine by making effective use of a game area even if the game area is limited, and improves the interesting property of a game.例文帳に追加

限られた遊技領域であっても、その有効利用を図ることにより、遊技球の挙動や遊技機本来の楽しさを確保し、遊技の興趣を向上させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

At least either of the upper coupling part of the coupling frame and the upper engagement part of the working machine is formed in a plurality of pieces, and a use/non-use setting means 19 is provided to instruct one(s) to be used among them and/or prohibit the use of the ones which should remain out of service.例文帳に追加

連結枠６の上連結部７と作業機の上係合部の内の少なくとも一方を複数形成し、その複数のものの内の使用するものを教示する及び／又は不使用のものを使用牽制する使用・不使用設定手段１９を設ける。 - 特許庁

A detecting means detecting the sewing machine body 1 fallen from the erected position to the inverted position, comprises a gradient sensor 9 disposed in an operation panel 6 fixed to the sewing machine body 1 to improve the workability in assembling the sewing machine and to use the detecting means of the low cost constitution.例文帳に追加

ミシン本体１が直立位置から倒置位置に倒された場合に、これを検出する検出手段を、ミシン本体１に固定された操作パネル６に配設した傾斜センサー９で構成し、ミシンの組み付け時の作業性を向上し、かつ、安価な構成の検出手段の利用を可能とする。 - 特許庁

The repeating device 3 once receiving the notice command from the ticket issuing machine 1 gives a control command to the ticket issuing machine 1 according to the rate of the reading devices 2 in use and controls the ticket issuing machine 1 into the single-ticket-kind issue mode or multiple-ticket-kind issue mode.例文帳に追加

中継装置３は、発券機１から通知コマンドを受信すると、そのときの配下の全読書装置２における使用中の読書装置２の割合に応じて、制御コマンドを発券機１に与えて、発券機１を単一券種発券モード又は複数券種発券モードに制御する。 - 特許庁

Since the display device A is not brought into contact with the injection molding machine B in this use state, the control/display part is not vibrated by the vibration of the injection molding machine and the trouble thereof caused by the vibration of the injection molding machine B is prevented.例文帳に追加

この使用状態では、本表示装置Ａは射出成形機Ｂに全く触れていないので、射出成形機の振動で振動することはなく、したがって射出成形機Ｂの振動に起因する制御表示部４の故障が防止される。 - 特許庁

To provide a gate machine which determines how to use luminescence display of a color of an interception part such as a turn bar and color luminescence display of illuminations for guidance or warning in a machine body, unifies how to use a luminescence color, and makes an operating state of the luminescence color intelligible to a user or the like.例文帳に追加

ターンバー等の遮断部の色の発光表示や機械本体部での案内または警告用イルミネーションの色発光表示の使い方を定め、発光色の使い方を統一して利用者等に対してその動作状態を分かりしやすくできるゲート機を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism which allows service conditions of workers such as employees to be recognized at a low cost with space saved even in the case that a terminal machine for exclusive use which is used for a network time recorder cannot be installed with respect to space or the terminal machine for exclusive use cannot be installed with respect to cost.例文帳に追加

スペース的にネットワークタイムレコ−ダに用いる専用端末機の置けないところや、コスト的に同専用端末機を置けない場合であっても、省スペース、低コストで従業者等勤務者の勤務状況を把握できる仕組みを提供する。 - 特許庁

When a specified ID is given to a Karaoke playing machine 10, a measuring means 17 measures specified events such as playing times of musical pieces, playing frequencies of musical pieces, registration frequencies of reserved musical pieces, or the use period or use time of the Karaoke playing machine.例文帳に追加

カラオケ演奏装置１０に対して所定のＩＤが付与されると、計測手段１７が例えば楽曲の演奏時間、或いは、楽曲の演奏回数、予約楽曲の登録回数、カラオケ演奏装置の使用期間または使用時間等、所定の事象を計測する。 - 特許庁

To provide an article storing device for a vending machine capable of preventing an article from dropping by means of a drop prevention device in use as a reach-in showcase and capable of storing the drop prevention device in a housing space by simple operation in use as the vending machine.例文帳に追加

リーチインショーケースとして使用する際には落下防止装置により商品の落下を防止することができるとともに、自動販売時には簡単な作業で落下防止装置を収納空間に収納することができる自動販売機の商品収納装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine with which any unnatural feeling is not applied to a player or the like and productivity is not lowered not only when the use of an ashtray is allowed but also when the use is inhibited.例文帳に追加

灰皿の使用を許容する場合はもとより使用を禁止する場合であっても、遊技者等に不自然な感じを与えることがなく、生産性を低下させることのない遊技機を提供する。 - 特許庁

The use right trading server 3 receives sale order data 29A and purchase order data 29B of the right to use a rental construction machine in a desired time zone on a desired day from the rental company system 17 or user terminal 7.例文帳に追加

使用権売買サーバ３は、レンタル会社システム１７又はユーザ端末７から、所望の日及び時間帯でのレンタル建機使用権の売り注文データ２９Ａ及び買い注文データ２９Ｂを受付ける。 - 特許庁

To provide a walking crane capable of indicating use as a foundation work machine on an external indicator, while making the most use of the function as the external indicator.例文帳に追加

外部表示装置としての機能を活かしながら、基礎工事用機械として使用していることを外部表示装置に表示することができる移動式クレーンを提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic circulating system for a shield machine, which can always use slurry that is much the same as water without additionally providing a mud supply pump or diluting the slurry with water, and can circulate a mud producing material for use in the system.例文帳に追加

送泥ポンプを増設したり、水で希釈することなしに、常に水に近い泥水を循環させて使用するとともに、作泥材を循環させて使用することができるシールド掘進機の泥水循環システムを提供する。 - 特許庁

The performance picture storage device 340 being non-rewritable in a Pachinko machine 1 stores performance picture data for use in performance display behavior and the test display data for use in a test of the display behavior.例文帳に追加

パチンコ機１において書き換え不可能な演出画像記憶装置３４０には、演出表示動作に用いる演出画像データおよび、表示動作の試験に用いるテスト表示データを記憶している。 - 特許庁

To provide a deformable tube container which enables the oblique extrusion of contents and is easy to use, and a molding method for the deformable tube container which enables molding even with a parison of conventional thickness by the use of an ordinary direct blow molding machine.例文帳に追加

内容物を斜め方向に押し出せる使い勝手のよい変形チューブ容器と通常のダイレクトブロー成形機を用いて従来の太さのパリソンでも成形可能な変形チューブ容器の成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine for promoting the use of a point card by a purchaser by uttering a voice according to the use point of time of the point card.例文帳に追加

本発明の課題は、 本発明の課題は、ポイントカードの使用時点に合せた音声を発声させることで、購入者に対してポイントカードの利用促進を図ることのできる自動販売機を提供することである。 - 特許庁

To solve a problem that an opening machine does not come into wide use because construction site sorting/discharging refuse bags have various sizes of opening portion even though the entire size thereof is limited in use for a construction site, and to eliminate the trouble of attaching/detaching the bag.例文帳に追加

建築現場分別排出用ゴミ袋の大きさは用途により限りがあるものの開口部の大きさの違いにはある程度の幅があり数多くの大きさの物が使用されています。 - 特許庁

To provide a system wherein all translation dictionaries for machine translation are stored in a server side, promoting registration into the translation dictionary and use of the translation dictionary so as to improve translation accuracy by use of the system.例文帳に追加

機械翻訳システム用の翻訳辞書を全てサーバ側に格納し、一方、当該システムを利用しての翻訳精度向上のため、翻訳辞書への登録と翻訳辞書の利用を促進する仕組みを提供する。 - 特許庁

A control unit 61 of the portable machine 6 stores individual use information in a storage unit 62 via a communication unit 63, and transmits the stored individual use information to a vehicle side information control device 2 via the communication unit 63.例文帳に追加

携帯機６の制御部６１は、通信部６３を介して個人利用情報を記憶部６２に記憶し、記憶した個人利用情報を通信部６３を介して車両側情報管理装置２に送信する。 - 特許庁

When the use of a function provided to a multifunction machine 10 is requested by an operator (step S302), whether or not any number of times for use of the function by the operator remains is decided (step S303).例文帳に追加

オペレータから複合機１０が有する機能の利用が要求されると（ステップＳ３０２）、該オペレータによる機能の利用回数が残っているか否かを判断する（ステップＳ３０３）。 - 特許庁

Each use side heat exchanger is branched and connected to the high-pressure gas pipe and the low-pressure gas pipe through switching valves 39A and 39B, and each use side unit is arranged in each box of the vending machine.例文帳に追加

各利用側熱交換器を、高圧ガス管と低圧ガス管に切換弁３９Ａ、３９Ｂを介して分岐接続し、各利用側ユニットを自動販売機の各庫内に配設する。 - 特許庁

To reduce the density nonuniformity of dots which occurs by the vibration of a printing machine when printing is carried out by the use of the printing machine equipped with a forme produced from a resin composition for a laser carving printing original plate.例文帳に追加

レーザー彫刻印刷原版用樹脂組成物から製造される印刷版を備えた印刷機を用いて印刷する際に、印刷機の振動によって被印刷基材に生じる網点の濃度ムラの低減。 - 特許庁

To provide the rotary electric machine and its method of manufacturing which can improve the assemblability of the rotary electric machine and productivity of shared use of parts, or the like, and can improve waterproofing properties of a lead wire deriving part.例文帳に追加

回転電機の組立作業性が向上し、部品の共用化を図ることができるなど生産性が良く、リード線導出部の防水性が向上できる回転電機およびその製造方法を得る。 - 特許庁