「use the machine.」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a covering machine which is used for both chemical agent injection and ridging, can sufficiently utilize the original advantages of a partially soil disinfection method and is extremely preferable from the aspect of enviromnental protection, and to provide a method for disinfecting soil by the use of the machine.例文帳に追加

土壌の部分消毒法が持つ本来の利点を十分に生かすことができ、かつ、環境保全の面からもきわめて好ましい、薬剤注入兼畦立て被覆機及びそれを用いた土壌消毒方法を提供する。 - 特許庁

To machine a workpiece with high accuracy by preventing the relative position fluctuation of a cutting tool and the workpiece caused by the room temperature change of working environment of a machine tool and the use of a coolant.例文帳に追加

工作機械の作業環境の室温の変化やクーラントの使用に対し、刃物と工作物との相対位置の変動を防止し、工作物を高精度に加工する。 - 特許庁

A cutting machine 11 is installed inside of an insertable hole 3, and the existing place of a pipe wall of the existing pipe 2 in the existing pipe insertable hole joint section 6 is cut out over a predetermined length by making use of a cutter of the cutting machine and is withdrawn.例文帳に追加

人孔３内に切削機１１を配置し、この切削機１１のカッタ−で既設管人孔接続部６の既設管２の管壁の存在箇所を所定の長さに亘って切削して撤去する。 - 特許庁

To provide a withdrawing machine of a multiple drum wound bar material capable of loading a plurality of drums, smoothly preventing the bar material from being toppled even from the diagonal direction with respect to the winding drums, and folding the withdrawing machine compact when it is not in use.例文帳に追加

複数のドラムを載置し得、その巻胴に対して斜め方向からでも条材をスムーズに転倒を防止しつつ引き出し得、不使用時にはコンパクトに折り畳み得ること。 - 特許庁

To provide diffusion equipment enabling diffusion of formed products in multiple rows using an existing forming machine in order to effectively make use of the width of an automatic pan or the like when a forming machine is to be connected to the wide automatic pan or the like.例文帳に追加

形成機を幅の広い自動鍋等に連結する時自動鍋等の幅を有効に使う為、現状の形成機を使用して形成製品を多列に拡散できる装置。 - 特許庁

To provide a technology whereby an external telephone set can instruct a copying machine in a power-saving state to carry out returning processing in a standby state and also the external telephone set can instruct the copying machine conversely to go to the power-saving state from the standby state after the use of the copying machine so as to enhance the convenience of a user.例文帳に追加

省電力状態にある複写機を外部の電話機からスタンバイ状態への復帰処理を指示できるようにし、また、逆に使用後はスタンバイ状態から省電力状態への指示も電話機から行なえるようにすることで、ユーザーの利便性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a card game machine in which cards are arranged on a game output screen, the game machine performing processing to change pictures and images on the cards in accordance with the card kinds by allowing a player to transparently view the lower part of the card through the use of transparent cards, and the game machine therefore having improved interactive property in cards.例文帳に追加

ゲームの出力画面上にカードを配置するカードゲーム機において、透明カードを用いカード下を透かして見せることによりカードの種類に応じてカード中の絵柄や画像を変化させる処理を行ってカードのインタラクティブ性を向上させたカードゲーム機を提供する。 - 特許庁

In the use of the lock device 1, a case 3 is disposed at an arbitrary location, a tube 5 is bent as desired to be guided into a game machine, a tube fixture 9 is fixed on the side of the body of the game machine and a wire fixture 11 is fixed on the front frame of the game machine.例文帳に追加

ロック装置１は、ケース３を任意の場所に配設し、チューブ５を任意に湾曲させて遊技機内部へ導入し、チューブ固定具９を遊技機本体側に固定し、ワイヤ固定具１１を遊技機の前枠に固定して使用される。 - 特許庁

To provide a profitable service to a game player by displaying game data concerning a game machine which is used by the game player before changing the game machine for playing a game through the use of a display device corresponding to the game machine by which the player starts a new game even when the player changes the machines.例文帳に追加

遊技客が遊技対象の遊技機を変更した場合でも、その変更前に遊技していた遊技機についての遊技データを新たに遊技開始した遊技機に対応した表示装置で表示するという遊技客にとって有益なサービスを提供すること。 - 特許庁

Game use data transmitted from a PHS terminal installed in a game machine is taken in a personal computer through a PHS in-house base station and an in-house exchanger to conduct statistical processing of game kind, the frequency of use, the use date and the like, whereby the efficiency of game shop management can be heightened.例文帳に追加

ゲーム機に設置したPHS端末から送信したゲーム利用データをPHS構内基地局、構内交換機を介してパソコンに取り込み、ゲームの種類、利用頻度、利用日時などを統計処理してゲーム店経営の効率化を図る。 - 特許庁

(i) where reproduction is made by means of automatic reproduction machines (an "automatic reproduction machine" means a machine having reproduction functions and in which all or the main parts of its reproducing devices have been automated) installed for the use by the public; 例文帳に追加

一　公衆の使用に供することを目的として設置されている自動複製機器（複製の機能を有し、これに関する装置の全部又は主要な部分が自動化されている機器をいう。）を用いて複製する場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a game machine 103a uses information service provided by a server group 102, the game machine 103a monitors the use state of information service and sends the monitoring result to a profile server 115.例文帳に追加

ゲーム機１０３ａがサーバ群１０２の提供する情報サービスを利用すると、ゲーム機１０３ａでは情報サービスの利用状況をモニターし、モニターの結果をプロファイルサーバ１１５に送る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a vehicle-use curved door sash by using a stretch bender machine capable of eliminating the variation of shape or the like, and to provide the stretch bender machine.例文帳に追加

形状等のばらつきを解消することができるストレッチベンダー機を用いた車両用湾曲ドアサッシュの製造方法、及びストレッチベンダー機を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator modifying method that forms a free space in a machine room by disposing a conventional winding machine at the top of the elevator shaft, and makes effective use of the free space.例文帳に追加

従来型巻上機を昇降路頂部に配置することで機械室に空きスペースを形成し、この空きスペースを有効利用できるようにしたエレベータの改修方法を得る。 - 特許庁

In virtual machine environment, a virtual machine UI actualization part 24 for controlling the use of the UI resources 5 is mounted on the information processor 1 so that it is positioned as another task 20.例文帳に追加

仮想マシン環境においてＵＩ資源５の利用を制御するための仮想マシン用ＵＩ実現部２４は、タスク２０の他の１つとして位置付けられるように、情報処理装置１に実装されている。 - 特許庁

To provide a chair type massage machine which effectively gives a massage to muscles on the upper side of an arm and enables a user to use in a relaxed manner since the chair type massage machine has fewer restrictions on positions of the arm to be treated.例文帳に追加

腕の上側の筋肉を効果的にマッサージでき、且つ施療する腕の位置に制約が少なく使用者がリラックスして使用できる椅子式マッサージ機を提供する。 - 特許庁

To provide a gas machine which can drive with high efficiency by making use of the expansion work of gas, and to provide a vehicle using the same, and a method for driving the gas machine.例文帳に追加

気体の膨張仕事を有効活用した高効率な駆動が可能な気体機械及びそれを用いる車両、及び気体機械の駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coin vender to be placed next to a copying machine or the like, the coin vender being used for not only settlement of use fee but also many purposes by effectively combining various functions of the copying machine.例文帳に追加

複写機等に併設されるコインベンダーにおいて、複写機の各種機能を有効に組み合わせることにより、使用料の決済を目的とせず多目的に活用できる仕組みを提供する。 - 特許庁

To improve operation of a game machine to be set in a game parlor by reflecting the game results obtained in the game machine at the game parlor on a home-use game unit.例文帳に追加

遊技店に設置される遊技機における遊技結果を家庭用ゲームに反映させることによって、遊技店に設置される遊技機の稼働を向上させることを目的とする。 - 特許庁

However, there is the problem of the use of a vending machine 0101 for frozen food as emergency food, unless there exists a thawing means in the vending machine 0101 for frozen food.例文帳に追加

しかし、冷凍食品用自動販売機０１０１では、さらに解凍手段がなければ、冷凍食品用自動販売機０１０１を非常用食料として利用する上で問題がある。 - 特許庁

To provide a game machine loading pallet having a member for preventing the fall down of a game machine which is prevented from becoming an obstacle during loading work for the game machines, is prevented from being lost, and further requires a reduced storing space at the time of its no-use.例文帳に追加

遊技台の倒れ込みを防止する部材が遊技台の積み込み作業の際に邪魔にならず、しかもその紛失を防止し、更に、パレットの非使用時の保管スペースを削減すること。 - 特許庁

To provide a structurally new game machine which can ensure reliability of an operation check test in consideration of the state of the ordinary use of the game machine.例文帳に追加

遊技機の通常の使用状態を考慮しつつ、動作確認試験に対する信頼性を確保することが出来る、新規な構造の遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a controller for synchronous machines that is capable of surely controlling a synchronous machine, without the use of a detector for detecting the rotation angle of the synchronous machine.例文帳に追加

同期機の回転角度を検出する検出器を用いずに、信頼性の高い制御をすることができる同期機の制御装置を提供することにある。 - 特許庁

When putting a magnetic commuter ticket and a VIEW Suica into the commuter ticket vending machine 12 (S1d, S2d), the commuter ticket vending machine 12 performs decision of use permission (S3d) and decision of a validity term (S5d) about the inputted magnetic commuter ticket and VIEW Suica.例文帳に追加

磁気定期券とビュースイカを定期券発売機１２へ投入すると（Ｓ１ｄ、Ｓ２ｄ）、定期券発売機１２は、投入された磁気定期券とビュースイカについて、使用許可の判定（Ｓ３ｄ）、有効期限の判定（Ｓ５ｄ）を行う。 - 特許庁

To provide a ticket issuing machine for preventing the illegal use of disposed tickets or remaining tickets by cutting them generated at start and terminal processing shorter than the regulated length by the ticket issuing machine.例文帳に追加

始端及び終端処理で生ずる廃券や残券を、発券機により券の規定長よりも短く裁断することにより、廃券や残券の不正利用を防止する発券機を提供する。 - 特許庁

A first roadside machine installed at an entrance of an ETC toll gate transmits key data for decrypting the content to the on-vehicle machine permitted to use the content.例文帳に追加

ＥＴＣ料金所の入り口に設置された第１の路側機は、コンテンツの利用を許可された車載機に対して、コンテンツを復号する鍵データを送信する。 - 特許庁

To provide a sludge scrape-up machine capable of efficiently scraping up sedimented sludge while putting a beneficial point capable of reducing the number of slide parts in water and extending the life of the machine to practical use.例文帳に追加

水中での摺動部を減らし、機械装置の長寿命化を計ることができるという利点を生かしながら、沈積した汚泥を効率よく掻き寄せることができる汚泥掻寄機を提供すること。 - 特許庁

To provide a management device of a working machine enabling a payment without delay by applying a restriction to the use of the working machine with a due payment date to enforce the payment date.例文帳に追加

支払期限が過ぎた作業機械についてはその使用に制限が加わるようにして支払期限を徹底させ、遅滞のない決済を可能にする作業機械の管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shield machine for mechanically replacing a worn bit of the shield machine at an excavating site without the combined use of an auxiliary construction method of soil improvement or the like.例文帳に追加

シールド掘進機の磨耗したビットを、掘進中の現場で、地盤改良等の補助工法を併用せずに、機械的に交換するためのシールド掘進機を提供する。 - 特許庁

To directly use a flaky recycled material in an injection molding machine by providing a foreign matter removing device on the side of the plasticator of a molding machine equipped with an injection device and the plasticator.例文帳に追加

射出装置と可塑化装置とを備える成形機の可塑化装置側に異物除去装置を設けることによって、射出成形機におけるフレーク状のリサイクル材料の直接使用を可能となす。 - 特許庁

To provide a washing/drying machine capable of preventing installation space from worsening environmentally and also preventing wasteful use of cooling water by preventing moisture from being released indoors where the washing/drying machine is installed, even if the temperature of the cooling water changes.例文帳に追加

冷却水の温度に変化があっても、洗濯乾燥機の設置空間である室内への湿気の放出を防いで、設置空間の環境悪化を防止し、また、冷却水の無駄な使用も防止できる洗濯乾燥機を得る。 - 特許庁

The dishwashing machine allows the door to be opened only in a suitable state, thereby enabling consumers to use the dishwashing machine with easiness and safe.例文帳に追加

本発明の食器洗浄機は、適切な状態のみでドアの開放を許すことにより、使用者が安心して気楽に食器洗浄機を使用することが可能となる。 - 特許庁

To provide a facsimile machine capable of preventing the smooth communication control of the facsimile machine on a transfer path from being blocked awing to the use of a prescribed procedure signal when performing ring type simultaneous transmission.例文帳に追加

リング型同報送信実行時に、所定の手順信号の使用によって転送経路上のファクシミリ装置の円滑な通信制御が阻害されることを未然に防止することができるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

The boring machine for use in a snap tap with a saddle includes a spindle 2 driven to rotate vertically movably provided in a boring machine body 1 and the drill 3 screwed with a lower end 2a of the spindle 2.例文帳に追加

穿孔機本体１内に回転駆動するスピンドル２を上下動自在に設け、このスピンドル２の下端部２ａにドリル３を螺着したサドル付分水栓用穿孔機である。 - 特許庁

To provide a game machine facilitating the attachment/detachment of a structure disposed on a game board without impairing characteristics such as the sense of use of the Pachinko machine.例文帳に追加

パチンコ機が有する使用感等の特性を損なうことなく、遊技盤面上に配設された構成物の取付け及び取外しを容易にできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To predict breakdown of the roller bearing of the main axis of a working machine, without having to use expensive FFT, and to implement a decision concerning stop/maintenance of the machine without waste.例文帳に追加

高価なＦＦＴを使用せずに、工作機械主軸の転がり軸受の損壊予知を行うと共に、機械の停止・修理についての意思決定を無駄なく実施できる様にする。 - 特許庁

To reduce the weight of a support for supporting a grain taking out cylinder without installing a long support for exclusive use from a machine body frame of a self-propelled machine body located in the lower part when a housing supporting pedestal for the grain taking out cylinder is installed.例文帳に追加

本発明は、穀粒搬出筒の格納用支持台を設けるに当たって、下部に位置する自走機体の機体フレームから専用の長い支柱を設けることなく、穀粒搬出筒を支持する支柱の軽量化を図るものである。 - 特許庁

To provide a vacuum and adhering type packaging machine giving the maximum convenience in use to a user, an improvement in economic characteristic of the packaging machine, a maximum reliability and satisfaction of the user.例文帳に追加

使用者に最大の利便性を提供し、包装機の経済性を向上させるとともに使用者の信頼度及び満足度を最大にする真空及び接着用包装機を提供すること。 - 特許庁

To provide a reservation management system of an automatic teller machine, enabling the use of the automatic teller machine at night, suppressing wasteful power consumption, and eliminating the anxiety for security.例文帳に追加

本発明では、夜間における現金自動預払機の利用を可能にしつつ、無駄な電力消費を抑え、かつセキュリティの不安を解消することができる現金自動預払機の予約管理システムを提供する。 - 特許庁

To make winding or low temperature offset which occur in the use of a high speed machine consistent with development stability in long period use, in consideration of problems in the conventional technology.例文帳に追加

本発明の課題は上記従来技術の問題に鑑みなされたものであり、高速機使用の際に発生する巻きつきや低温オフセットと、長期使用における現像安定性の両立が本発明が解決しようとする課題である。 - 特許庁

An input of use information showing a user needing care and ticket examination information necessary for ticket examining work is received in a ticket vending machine 100, and a ticket medium having the input use information and the ticket examination information is issued.例文帳に追加

券売機１００において介助を必要とする利用者である旨の利用情報及び改札処理に必要な改札情報の入力を受け付け、入力された利用情報及び改札情報を有する券媒体を発行する。 - 特許庁

To provide a handle device of a work machine having a simple structure for freely detachably fixing (locking) a handle to a use position and simple operation for fixing (locking) the handle to the use position.例文帳に追加

ハンドルを使用位置に着脱自在に固定（ロック）する構造が簡単で、ハンドルを使用位置に固定（ロック）する操作が簡単な作業機のハンドル装置を提供する。 - 特許庁

To provide a controller which can monitor electric power in use and adjust the electric power in use at need as the controller for a machine tool.例文帳に追加

工作機械の制御装置であって、使用電力を監視すると共に、必要に応じて使用電力を調整できるようになった制御装置を提供する。 - 特許庁

A copying machine 1 is provided with an input part 40 equipped with a key board arranged on the assumption of non-handicapped person's use and an input part 50 equipped with a mouse/joystick, etc., arranged on the assumption of handicapped person's use.例文帳に追加

複写機１は、主に健常者の使用を想定して設けられたキーボードを備える入力部４０と、非健常者の使用を想定して設けられたマウス／ジョイスティック等を備える入力部５０を備えている。 - 特許庁

A use result value, such as paper sheets to be used for a compound machine function section 12 is then counted by a count means 24, and the use result value is stored in the storage means 20 and managed for each user ID and for each account ID.例文帳に追加

そして、計数手段２４によって複合機機能部１２で使用する用紙等の使用実績値を計数して、ユーザＩＤ毎及びアカウントＩＤ毎に使用実績値を記憶手段２０に記憶して管理する。 - 特許庁