| 例文 |
user hookの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 122件
3.29 user -- User-specific configuration hook 例文帳に追加
3.29 user --ユーザー設定のフック - Python
In the case that it is authenticated that the user is the proper user, off-hook is performed.例文帳に追加
前記ユーザが正当ユーザであると認証された場合に、オフフックする。 - 特許庁
Thereafter the call signal is received by an off-hook operation by a user and the user makes a speech operation (S4).例文帳に追加
その後、ユーザのオフフック操作により着信し、通話動作が行われる(S4)。 - 特許庁
To provide a handle hook fitting mechanism which is capable of surely fixing a handle hook and keeping a touch that a user feels when he operates the handle hook constant for a long term.例文帳に追加
ハンドルフックを確実に固定でき、操作時の感触を長く一定に保つことが可能なハンドルフックかん合機構を提供する。 - 特許庁
(c) The suitcase is provided with a hook (5) and a belt (6) for bundling the body of a user to the suitcase therewith.例文帳に追加
(ウ) 身体をトランクに縛着するためのフック(5)及びベルト(6)を設ける。 - 特許庁
Finally, you need to hook the user interface to the business logic, exactly as done before.例文帳に追加
最後に、前と同じように、ユーザーインタフェースをビジネスロジックにフックする必要があります。 - NetBeans
To provide an ear worn portable telephone holding tool, equipped with hook to be engage with the ear of a user for the main body of the portable telephone set with the ear of the user by the hook so that the both hands of the user can be made free.例文帳に追加
使用者の耳に係合される掛け止め部を備え、この掛け止め部により携帯電話器の本体を使用者の耳に掛け止めし、両手を開放するための耳掛け式携帯電話保持具を提供する。 - 特許庁
Thus, a user has only to extend/retract the antenna 16 to make/interrupt a call so as to eliminate the need for operations of hook-off/hook-on buttons.例文帳に追加
これにより、ユーザは、電話の入り/切りにおいて、アンテナ16の伸縮を行えばよく、オフフックボタン、オンフックボタンの操作の必要がなくなる。 - 特許庁
To provide a shower-hook mounting mechanism capable of installing the shower hook at a desired height by a user of the shower by using a pair of upper and lower shower hooks composed in such a way that the position of the lower hook is tilting to the position of the upper hook.例文帳に追加
上部シャワーフックの位置に対して下部シャワーフックの位置が傾斜して設けられている上下一対のシャワーフックを利用してシャワー使用人の好適な高さにシャワーフックを設けることができるシャワーフック取り付け機構を提供する。 - 特許庁
A seal section is formed around the upper end of the packaging bag to extend laterally, and the seal section includes a finger hook portion for a user to hook the fingers.例文帳に追加
包装袋の上端周りには横方向に拡がるシール部分が形成され、シール部分はユーザが指を掛けるための指掛け部分を備える。 - 特許庁
An arm boss pushes a shutter arm so that at the time of opening a laser shutter, a click hook gets over the hook on the arm holder to give a user feeling of clicks.例文帳に追加
アームボスはシャッタアームを押し込み、レーザシャッタを開けると同時に、クリックフックはアームホルダ上のフックを乗り越えるため、ユーザーにクリック感を与えることが出来る。 - 特許庁
Since the engagement part between the hook part 2a and the hook engagement part 6b is invisibly shielded from the user side, the user cannot easily find the way to remove the battery.例文帳に追加
これにより、フック部2aとフック係合部6bとの係合部はユーザー側から視認が遮蔽されるため、一見しただけではどのように電池を外せばよいのか解らない状態になっている。 - 特許庁
When a user detects 'OFF HOOK' (step A5), a call out is performed from the ISDN terminal adapter (step A6).例文帳に追加
ユーザがOFF HOOKを検出したら(ステップA5)ISDNターミナルアダプタから発呼(ステップA6)する。 - 特許庁
A user engages a display-device side hook 120 with a hook (not illustrated) provided to the furniture and then the display device 10 is fixed at an accurate position corresponding to the interval dE.例文帳に追加
ユーザは、表示装置側フック120を、家具に設けられたフック(図示せず)に係合すると、表示装置10は間隔dEに応じた正確な位置に固定される。 - 特許庁
To provide a disposable diaper which enables a user to carry out engaging work of a hook material by firmly grasping the tip end of a fastening base material without harming fingers etc. by the hook material.例文帳に追加
フック材で指等を傷めることなく、ファスニング基材の先端部をしっかりと掴んでフック材の係合作業を行うことができる使い捨ておむつを提供する。 - 特許庁
To provide a chain saw having a user-friendly hook means for hanging down, which makes no encumbrance during being out of use.例文帳に追加
使用しないときには邪魔にならず、使いやすい吊り下げ用のフック手段を有するチェーンソーを提供する - 特許庁
The hook device can be installed in a part in the side face part of the battery where a thumb or an index finger of a user is placed when the user picks up the terminal.例文帳に追加
上記フック装置は上記バッテリーの側面部中でユーザが端末機を取る時に、該ユーザの親指又は人差し指が位置される部分に設けられ得る。 - 特許庁
To provide a hook displaying information according to clothing to a user using to hold clothing on a hanger, thereby giving visual enjoyment to the user.例文帳に追加
ハンガーに衣類を保持させる使用するユーザーに対して、衣類に応じた情報を表示し、ユーザーに対して視覚による楽しみを与えるフック具を提供する。 - 特許庁
To provide a hook-attaching structure for clothes intended for preventing beforehand a hook body from getting entangled around the fabric of clothes and damaging the clothes themselves at the time of the product shipment of the clothes, display at a shop and washing by a user.例文帳に追加
衣類の製品出荷時、店頭陳列時、使用者による洗濯時等において、ホック体が衣類の生地に絡まって衣類自体を傷付けてしまうのを未然に防止する。 - 特許庁
To provide a clothes drying device allowing a user to easily and efficiently attach a hook to a frame, and having a sufficient strength in a hook attaching part in each side of the frame.例文帳に追加
フレームに対するフックの取り付け作業を容易かつ効率的に行うことができ、フレームの各辺部おけるフックの取り付け部が十分な強度を有する物干し器を提供する。 - 特許庁
To provide a belt hook mount structure for a mobile wireless unit that can ensure sufficient mount strength without losing an outward appearance and that allows a user to replace its battery without the need for removing a belt hook.例文帳に追加
外観を損なうことなく、十分な取付け強度を確保でき、また、ベルトフックを取り外すことなく、バッテリを交換できる携帯無線機のベルトフック取付構造を提供する。 - 特許庁
A user puts on a sock 3, the heel of which is provided with a hook-and-loop fastener, and puts on footwear 1 with the heel cutout, the heel of which is provided with a hook-and-loop fastener at the sole.例文帳に追加
かかと付近にマジックテープを設けた靴下3を着用し、靴底のかかと付近にマジックテープを設けた、かかと部分の無い履物1を履くことにより、この課題を解決する。 - 特許庁
To provide a telephone device receiver off-hook detection system capable of allowing a telephone device itself to detect a receiver off-hook status independently, to conduct early notification, and further to offer service of incoming call transfer without participation of a user or a caller.例文帳に追加
使用者や発信者などが関与しなくても、電話機自体が自立的に受話器外れを検出して早期通知、さらには着信転送のサービスを行えるようにすること。 - 特許庁
When a user lifts up the handset of the telephone set 2, the telephone set 2 reaches an off-hook state, and a play pause processing means 45 of the AV apparatus 8 carries out play pause processing when an off-hook detection means 44 detects the off-hook state and a play key is not depressed.例文帳に追加
そして、電話を取ると、電話機2がオフフック状態となり、このオフフック状態がオフフック検出手段44により検出され、且つプレイキーが押下されていないとき、AV機器8はプレイポーズ処理手段45によりプレイポーズ処理される。 - 特許庁
The calling telephone 6 receives the call and the user of the calling telephone 6 responds thereto by on-hook so that speech communication can be performed (S8).例文帳に追加
発信側電話機6に着信し、その利用者がオフフックして応答することにより、通話が可能になる(S8)。 - 特許庁
When the user draws out the transmission section container section 20, the portable telephone set is automatically set to a hook-off state and the user can make a speech with a caller by using the microphone 2 and the speaker 1.例文帳に追加
使用者が、送話部収容部分20を引き出すと、自動的にオフフック状態となり、マイクロホン2とスピーカ1を使用して発信者と通話を行うことができる。 - 特許庁
The hook member 40 is so deformed as to surround the ear of the user and mounted, so that the main body 11 is hooked on the ear of the user.例文帳に追加
そして、掛止部材40が使用者の耳を取り囲むように変形され、装着されることによって、本体11は使用者の耳に掛止されるようになっている。 - 特許庁
Hook-and-loop fasteners 3a and 3b are fixed to the soles 11 of shoes 1 which a user puts on and the upper face of a step board 2 respectively.例文帳に追加
利用者が履く靴1の靴底11と足踏み台2の上面とに面状ファスナー3a、3bをそれぞれ固着する。 - 特許庁
When the user pushes the holder body 6 into the housing 4 after attaching the strap to the holder body 6, the hook body 13 is engaged with the hook part 6a in the retraction position, then, the retracted state of the holder body 6 is maintained.例文帳に追加
ユーザがストラップを取り付けた後、ホルダ体6を筐体4内へ押し込むと、没入位置においてフック体13がフック部6aに係合してホルダ体6の没入状態が維持される。 - 特許庁
A grasping frame 9 is fixed to the tip of the part 7 and this frame 9 has a grip 10 to be grasped by a user and has a fixing hook 11 to hook a sling sheet 12 for wrapping and pulling up the user.例文帳に追加
また前記アーム部7先端に把持枠9を固定して、この把持枠9は使用者が把持するためのグリップ10を有し、さらに前記把持枠9は固定フック11を有し、使用者を包んで引き上げるためのスリングシート12を引っ掛けるようにする。 - 特許庁
When the user depresses the release button 16, the hook body 13 is disengaged, and the leading end part of the holder body 6 projects outside the housing 4.例文帳に追加
ユーザが解除ボタン16を押すと、フック体13の係合が外れてホルダ体6の先端部が筐体4外へ突出する。 - 特許庁
A case body which houses the battery B for a tool is configured to be put on the body of the tool user with a hook member 37.例文帳に追加
工具用バッテリBを収容するケース本体は、フック部材37により工具利用者の身体に装着可能に構成されている。 - 特許庁
The hook section 32 is positioned at a lower part of the user's auricle and the arm section 33 is extended from the tip of the hook section 32 to the earhole, thus preventing the earphone 40 from obstructing glasses even if the user wears the glasses.例文帳に追加
フック部32が使用者の耳介の下方に位置し、フック部32の先端から耳孔にアーム部33が延びているので、使用者が眼鏡を着用する場合であっても、イヤホン40が眼鏡の邪魔にならない。 - 特許庁
When a browser plug-in is started, it constructs a CBT Hook of system class integrates it to each operation of OS, catches an input item that is the input frame of each program clicked by a user, and judges whether it is the address bar of the browser or not.例文帳に追加
ブラウザプラグインを起動させると、システムクラスのCBT Hookを構築し、OSの各オペレーションに組み込み、ユーザーが各プログラムの入力フレームをクリックした入力項目をキャッチし、ブラウザのアドレスバーかどうかを判断する。 - 特許庁
Concerning this telephone equipment, when a user performs off-hook for calling, a hook switch HS is closed, the DC loop of lines L1 and L2 are closed and the station current from the exchange flows to a speech circuit 4 or control circuit 6.例文帳に追加
利用者が通話を行うためにオフフックすると、フックスイッチHSが閉結し回線L1,L2の直流ループが閉結されると共に、交換機からの局電流が通話回路4や制御回路6等に供給される。 - 特許庁
To provide a curtain hook that contains, as a raw material, regenerated resin obtained from a curtain waste material and that is difficult for a user to distinguish difference in coloring.例文帳に追加
本発明は、カーテン廃材から得られた再生樹脂を原料として含み、ユーザーが色味の違いを見分けにくいカーテンフックを提供する。 - 特許庁
The hook devices can respectively be installed on the parts in the battery side face parts where the thumb or the index finger is placed when the user takes the terminal.例文帳に追加
上記フック装置は上記バッテリー側面部中でユーザが端末機を取る時親指及び人差し指が位置される部分に各々設け得る。 - 特許庁
The urine absorbent pad for male has a feature that the entrance can be widely opened for a user to wear it easily and the pad is folded at the entrance with hook and loop fastener after user puts it on.例文帳に追加
入口は大きく開いて容易に簡単に装着出来るようにし、装着したら入口のパッドをたたんでマジックテープでとめることを特徴とした男性用簡易尿吸収パッドである。 - 特許庁
To prevent a displacement and twist of an absorbent in the crotch part caused by excessive motion of a user, and to avoid contact with the skin with a hook-and-loop fastener mounted at the crotch part, and to prevent aggravation of touch feeling and skin troubles caused by rolling of a hook tape.例文帳に追加
着用者の激しい動きによる股間部の吸収体のズレ、よれを抑制し、且つ股間部に設けられた面ファスナーが肌への接触を回避し、フックテープの捲れ等による装着感の悪化や肌トラブルを防止する。 - 特許庁
The shock absorbers 33 are made to be attachable and detachable by using a hook-and-loop fastener for enabling the user to optimize a groove width corresponding to his body dimensions.例文帳に追加
さらに面状ファスナーを用いて緩衝体33を着脱自在にし、ユーザーがそれぞれの体格に合わして最適な溝幅に調節できるようにする。 - 特許庁
When a user pushes the time record operating hook 21 down, the present time at that time is memorized in a memory of an electric clock 10 as a locking check time.例文帳に追加
利用者が時刻記録操作フック21を押し下げると、その時の現在時刻が施錠確認時刻として電子時計10のメモリに記憶される。 - 特許庁
Accordingly, the user of a key telephone terminal can be informed that some function is set in this terminal at least at the time of the off-hook.例文帳に追加
よって、ボタン電話端末の利用者に対し、そのボタン電話端末に何らかの設定がされていることを少なくともオフフック時に知らせることができる。 - 特許庁
A user draws the hook 30 in an upward direction in Fig., and then the lead 31 stored in the reel portion 20 is drawn out.例文帳に追加
図1(a)の状態において、ユーザがフック30を図面上方向へ引くことにより、図1(b)のようにリール部20に収納されていたリード31が引き出される。 - 特許庁
In addition, the waterproof sheet 40 is freely removably provided on the bed pad body 30 through a Hook and Loop fastener to make it possible to use properly the bed pad in cope with the user.例文帳に追加
また、防水シート40を面ファスナー50,51を介してベッドパッド本体30に着脱自在に設け、使用者に対応した使い分けを可能にする。 - 特許庁
To obtain a cordless telephone set that guide a user to a correct operation through the output of a correct operation guidance in the case that the user makes an operation error during an on-hook holding and that brings the processing executed by the guided operation to a result expected by the user at all times.例文帳に追加
オンフック保留中に無効な操作が行われた場合には、正しい操作のガイダンスを出力して正しい操作に導くとともに、その操作によって実行された処理が常に使用者が予期した結果になるコードレス電話機を提供すること。 - 特許庁
When the user presses the on-hook key and attains a monitoring possible state, a 'sound volume key' capable of adjusting the monitoring sound volume is automatically set on the operation part and the user changes it to an optimum sound volume while confirming the sound volume.例文帳に追加
ユーザがオンフックキーを押下して、モニタ可能状態にした時に、操作部上にモニタ音量を調整できる「音量キー」が自動的に設定されて、音量を確認しながらユーザが最適な音量に変更できる。 - 特許庁
Thus, when the user wears the earphone 1, the earphone body 11 is stably supported in the ear in a mount state on the ear and an ache given to the user when the ear hook 12 is in contact with the ear can be prevented.例文帳に追加
これにより、イヤホン1の装着時に、耳に装着された状態でイヤホン本体部11を安定に保持するとともに、耳掛け部12が耳に接触するときに使用者に与える痛みを防止することができる。 - 特許庁
In the case of closing an ADF 5, the short user or the user seated in the wheel chair holds the grip 23, hooks the hook part 21 formed at the leading end part of the lever 20 on the handle part 6 of the ADF 5, and thereafter, pulls the lever 20.例文帳に追加
背の低いユーザや車椅子に乗ったユーザは、ADF5を閉じる際に、グリップ23を手で持って、レバー20の先端部にある引掛け部21をADF5の取手部6に引っ掛けた後にレバー20を引く。 - 特許庁
To provide a hook for bathroom wall by which bathroom items can freely detachably be arranged at optimal positions for a user, while the arrangement positions of the bathroom items can freely be changed by adjusting to the user-friendliness of the user, and a bathroom wall surfaces can always be kept clean by easily cleaning them.例文帳に追加
浴室用品をユーザーにとって最適な位置に着脱自在に配置でき、浴室用品の配置位置をユーザーの使い勝手に合わせて自在に変更でき、浴室壁面を容易に清掃して常に清潔に保つことができる浴室壁用フックを提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|