「using-up」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To keep a target heating capacity without using a flow rate sensor in a heat pump type water heater controlling a rotational frequency of a compressor according to a boiling-up temperature.例文帳に追加

沸き上げ温度に応じて圧縮機の回転数を制御するヒートポンプ式給湯機において、流量センサなしで目標加熱能力を維持する。 - 特許庁

The batch of sheets S is thrust by using the thrusting plate 25a again, then passed through the nip between the folding rollers 26 and 27 so as to be completely folded up into, for example, two.例文帳に追加

シートＳの束に対して再度突き板２５ａで突き押し、折りローラ２６，２７間のニップ部に通して完全に折りきって半折りなどする。 - 特許庁

The resistance element warms up the power supply device by using heat generated by supply of the current from the power supply device or a current supply section.例文帳に追加

抵抗素子は、電源装置又は電流供給部からの電流の供給に伴って発生した熱を用いて、電源装置を温めるようにしている。 - 特許庁

To provide an apparatus for closing a door of an elevator, an elevator, and a method for closing the door of the elevator, capable of closing up a landing-side door upon disaster without using electric power.例文帳に追加

電力を使用せずに災害時に乗り場側ドアを閉め切ることができるエレベータ閉戸装置、エレベータ及びエレベータの閉戸方法を提供する。 - 特許庁

That is, when the photographing mode is selected to be the high resolution still picture mode, the digital camera picks up an object by using the entire imaging effective area of the solid-state imaging element 2.例文帳に追加

すなわち、撮影モードが高解像度静止画モードの時には固体撮像素子２の撮像有効面全体を大きく使用して撮像する。 - 特許庁

The side parts of the outerwear are put together using fixing tools such as hooks or hook-and-loop fasteners sewn up on the insides of both side parts, and the front parts of the outerwear are also put together.例文帳に追加

両脇の内側に縫ってある面ファスナー、またはホックなどの止め具にて、脇を合わせてとめ、服の前も同様にとめることを特徴とする。 - 特許庁

Using the arranging reference line P as the reference, the folded-up body 12 is shaped in line symmetry so that the two ends 3a and 3b approach the arranging reference line P.例文帳に追加

折り完了体１２が、配置基準線Ｐを基準として、両端３ａ・３ｂ側を、配置基準線Ｐに接近させるように、線対称形とされる。 - 特許庁

LIGHT INJECTION SYNCHRONIZER, NOISE ELIMINATION SYSTEM USING THE SAME, OPTICAL TELECOMMUNICATION SYSTEM, OPTICAL SIGNAL PICK-UP DEVICE, AND METHOD FOR CONTROLLING LIGHT INJECTION SYNCHRONIZER例文帳に追加

光注入同期装置、それを用いたノイズ除去システム、光通信システム、光信号ピックアップ装置、及び光注入同期装置の制御方法 - 特許庁

To provide loudspeaker system using a fluid to deliver a drive force to a sound emitting section that can reproduce sound without distortion up to a large sound volume.例文帳に追加

音響放射部への駆動力伝達に流体を使用するスピーカ装置において、大音量まで歪みの無い音響再生を可能にする。 - 特許庁

To provide an illumination unit for stairs which is easily installed and in which users do not directly view an illuminant in going up and down the stairs, and an illumination system using the same.例文帳に追加

設置が容易であり、階段の昇降時に光源を直視することがない階段の照明ユニット及びこれを用いた照明システムを提供する。 - 特許庁

To solve the dissatisfaction of a customer using a voucher giving no change for purchase below its face value, to lower burden of a shop, and to speed up adjustment processing.例文帳に追加

品券を利用する顧客の釣銭無効に関する不満を解消し、店舗側の負担を軽減するとともに精算処理の迅速化をはかる。 - 特許庁

To provide a supply voltage step-down circuit using an Nch transistor as an output stage which can reduce effects of noise generated in a step-up circuit.例文帳に追加

昇圧回路にて生じたノイズの影響を低減できる、出力段としてＮｃｈトランジスタが用いられる電源電圧降圧回路を提供する。 - 特許庁

To decrease the build-up part in film thickness at the time of starting and stopping coating to enlarge the effective region in a coating process using a die coater.例文帳に追加

ダイコータを用いた塗料の塗工工程において、塗工開始時及び塗工終了時の膜厚の盛り上がり部を低減し、有効領域を拡大する。 - 特許庁

To discharge scum floated up on the surface of molten metal in a molten metal pool part in the interval of casting, in the casting of a cast strip using a twin-roll type continuous casting apparatus.例文帳に追加

双ドラム式の連続鋳造装置を用いた薄鋳片の鋳造において、湯溜まり部の湯面に浮遊するスカムを鋳造の合間で排出する。 - 特許庁

To provide an electromotive two-wheeled vehicle capable of carrying out hanging up and down motion of a main stand especially by using driving force of a power source.例文帳に追加

自動二輪車に係り、特に、動力源の駆動力を利用してメインスタンドの掛け外し動作を行うことができる自動二輪車を提供する。 - 特許庁

By using photolithography technique and dry etching technology, patterning is performed by anisotropical etching of the insulating film 19 up to the middle of a conductive film 4A.例文帳に追加

フォトリソグラフィ技術およびドライエッチング技術を用い、絶縁膜１９および導電性膜４Ａの途中までは異方性エッチングによりパターニングを進める。 - 特許庁

This network facsimile broadcast system can be built up by using conventional network facsimile machines, so as to reduce the cost as a whole.例文帳に追加

汎用のネットワークファクシミリ装置を用いてファクシミリ同報システムを構築でき、システム全体としてのコストを低減することができるという効果を得る。 - 特許庁

To provide a pull up type curtain unit which enables the building thereof simply and economically while facilitating the washing of a curtain by using the existing curtain rail as intact.例文帳に追加

既存のカーテンレールをそのまま用いて、簡易且つ経済的に構成でき、又カーテンの洗濯も容易である引き上げ式カーテン装置を提供する。 - 特許庁

The terminal displays automatically and sequentially the listed-up web-pages while switching in every prescribed time, using an automatic browsing program (S4) received preliminarily (S12-S13).例文帳に追加

端末は先に受信した自動閲覧プログラム（Ｓ４）を用いてリストアップされたウェブページを所定時間ごとに切り替えて順次自動表示する（Ｓ１２〜Ｓ１３）。 - 特許庁

To appropriately back up a damaged driving circuit by using another driving circuit, which is used also in normal time, even when one of driving circuits faults.例文帳に追加

駆動回路の１つに故障が生じた場合にも、正常時にも使用されている他の駆動回路を用いて故障駆動回路を適切にバックアップすること。 - 特許庁

The user side sets up a display image and an incoming tone at a portable terminal, while the user side generates a sheet using a printer 41 to install it at the portable terminal.例文帳に追加

ユーザ側は、携帯端末に表示画像及び着信音を設定する一方、プリンタ４１を用いて、シートを作成し、携帯端末に装着する。 - 特許庁

To allow user demultiplexing of an up control signal user-multiplexed by an orthogonal multiplexing technique using a cyclic shift, and to improve furthermore channel estimation accuracy.例文帳に追加

巡回シフトを用いた直交多重法でユーザ多重された上り制御信号についてユーザ分離でき、しかもチャネル推定精度を向上させること。 - 特許庁

To provide a sprocket with a simple structure and light weight excellent in corrosion resistance and wear resistance of a key groove part, and a sludge scraping-up device using the sprocket.例文帳に追加

耐食性及びキー溝部の耐摩耗性に優れ、構造が簡易で軽量なスプロケット及び当該スプロケットを用いた汚泥かき寄せ装置を提供する。 - 特許庁

To replace pairs of lifting and lowering apparatuses, such as jacks, without using the apparatuses for lifting up structures by multiple steps.例文帳に追加

複数回にわけて構造物をリフトアップする際に、ジャッキなどの昇降装置を複数対用いることなく、昇降装置の盛り替え作業をできるようにする。 - 特許庁

To reduce an increase in power consumption of a semiconductor device using a sense amplifier, when a step-up circuit for generating an overdrive voltage is disposed.例文帳に追加

センスアンプを用いる半導体装置において、オーバードライブ電圧を生成する昇圧回路を設けたことによる消費電力の増加を低減する。 - 特許庁

To provide a nail enamel containing a film-forming polymer having good adhesion characteristics, and to provide a method for making up or caring the nail by using the nail enamel.例文帳に追加

良好な付着特性を有する被膜形成ポリマーを含むネイルエナメル、および当該ネイルエナメルを用いた爪のメイクアップまたはケア方法を提供する。 - 特許庁

A spacer ring 60 is pushed up in the lower shaft sheath 48 through an opening 66 of a transition ring 64 by using a hexagon screw 70, and rotated.例文帳に追加

六角ネジ７０を使用して、遷移リング６４の開口部６６を介してスペーサリング６０を、下方軸さや４８内に押し上げて、スペーサリング６０を回転させる。 - 特許庁

The tone correction is made by using the tone curve appropriately set for a variety of picked up images, and images of high quality is easily provided.例文帳に追加

様々な撮像画像に対して適切に設定されたトーンカーブを用いて階調補正を行うことができ、高画質の画像を容易に得ることができる。 - 特許庁

Command information is linked up to the satellite by remotely controlling (adjusting) a quantity measured by a mounted computer by using the telemetry collection function.例文帳に追加

コマンド情報は、テレメトリコレクション機能を使用して搭載コンピュータによって測定された量を遠隔操作（調整）することによって、衛星にアップリンクされる。 - 特許庁

To secure the reliability of recorded data and to increase media using efficiency by adjusting laser power even after a laser power adjusting area is used up.例文帳に追加

レーザパワー調整領域を使い尽くした後にもレーザパワー調整を行うことで、記録データの信頼性確保と、メディアの利用効率の向上を実現する。 - 特許庁

To realize stabilization and speeding-up of the tracking pull-in after switching from a seeking operation to a tracking operation even when using an optical disk in an unrecorded state.例文帳に追加

未記録状態の光ディスクであっても、シーク動作からトラッキング動作に切り替わった後のトラッキング引き込みの安定化や高速化を実現可能とする。 - 特許庁

To simplify set-up operation, of a plurality of laser exposure sections, in an image forming apparatus using the plurality of laser exposure sections for scanning.例文帳に追加

複数のレーザ露光部で分担して走査する画像形成装置において、複数のレーザ露光部に対するセットアップ時の作業、処理を簡易化する。 - 特許庁

Thereafter, electrolytic copper plating is carried out using the center metal foil 3 as a power feeding layer, and the bored holes are filled up with copper for the formation of copper via posts 6.例文帳に追加

その後、中心の金属箔３を給電層として電解銅メッキを行い、穿設した孔に銅を充填して銅ビアポスト６を形成している。 - 特許庁

To excellently repeat data up to a data transmitter by a plurality of bridge devices using a wireless transmission line and a power line transmission line to perform communication between access points.例文帳に追加

複数のブリッジ装置が無線伝送路と電力線伝送路を併用してアクセスポイント間通信を行なって、データ送信先まで好適に中継を行なう。 - 特許庁

An MC interpolation generation part 6 produces an interpolation signal MCIP suitable to a slow motion or the up - down panning motions via the GST(general sampling theory) processing using a motion vector PV.例文帳に追加

ＭＣ補間生成部６は、動きベクトルPVを使用したGST(General Sampling Theory) 処理でゆっくりした動きや上下パンの動きに適した補間信号MCIPを生成する。 - 特許庁

The acoustic analysis block calculates the polarity inversion parameter using low-pass components of a response signal from a speaker 300 which is picked up by a microphone 400.例文帳に追加

音響解析ブロックは、極性反転パラメータを、マイクロホン４００により収音されたスピーカ３００からの応答信号の低域成分を用いて算出する。 - 特許庁

ROLL-UP TYPE SPUTTERING SYSTEM OF FILM SUBSTRATE FOR DISK TYPE STORAGE MEDIUM, AND PRODUCTION METHOD OF FILM SUBSTRATE FOR DISK TYPE STORAGE MEDIUM USING THE SAME例文帳に追加

ディスク型記憶媒体用フィルム基板の巻取り式スパッタリング装置及びこの装置を用いたディスク型記憶媒体用フィルム基板の製造方法 - 特許庁

To restrain vertical noise without increasing a circuit size, when an image picked up by using an interlace scanning method is enlarged by an electronic zoom processing.例文帳に追加

インタレース走査方式を用いて撮像した画像を電子ズーム処理によって拡大する場合に、回路規模の増大を招くことなく、垂直ノイズを抑制する。 - 特許庁

To speed up an analysis of a high speed data stream by using a plurality of applications a high speed operation by eliminating redundant calculation as much as possible when performing the analysis.例文帳に追加

高速データストリームを複数のアプリケーションで解析する場合において、可能な限り冗長な計算を省いて高速化をはかることができるようにする。 - 特許庁

The game machine enables a player to pick up the images of the premium characters 5b certainly during the jackpot presentation by using a cellular phone 200 with an image pickup function.例文帳に追加

また、遊技者は、撮影機能付きの携帯電話機２００を用いてプレミアムキャラクタ５ｂを大当り演出中に確実に撮影することができる。 - 特許庁

To enable the use of an electrode for an NTC (negative temperature coefficient) thermistor in a temperature up to at least 1,000°C without using expensive platinum for an electrode for an NTC thermistor.例文帳に追加

ＮＴＣサーミスタ用の電極に高価な白金を使用することなく、少なくとも１０００℃までの高温環境での使用を可能とする。 - 特許庁

When an image is picked up using a zoom lens which is variable in angle of field of imaging, a moving body is detected from an image signal obtained by imaging (step S11).例文帳に追加

撮像される画角が可変可能なズームレンズを用いて撮像を行う場合において、撮像して得た画像信号から動体を検出する（ステップＳ１１）。 - 特許庁

To provide a walking aid with which an elderly person easily and always lifts the lower leg up to an assumed height without using a stick or the like during walking.例文帳に追加

本発明は、高齢者が杖等を使わないで，歩行時は常時容易に本人の想定した高さまで、下肢を持ち上げる歩行補助具を得るにある。 - 特許庁

In the method of forming a titanium nitride film, first, an inside of a reaction tube 2 accommodating a semiconductor wafer W is heated up to 200-350°C by using a temperature rising heater 7.例文帳に追加

窒化チタン膜の形成方法では、まず、半導体ウエハＷを収容した反応管２内を、昇温用ヒータ７により２００℃〜３５０℃に加熱する。 - 特許庁

To easily set up a toll collecting device for collecting the toll of a toll road by using radio communication from the driver of a vehicle.例文帳に追加

有料道路の通行料金を車両の運転者より無線通信を利用して徴収するための料金徴収装置を容易にセットアップする。 - 特許庁