「using-up」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The refuse bags can be transferred by using a planar vane 8 rotating in a casing 2 for scooping up them in the direction of a cylindrical side face 1 and using an inclined vane 12 for sliding them in the axial direction.例文帳に追加

筐体（２）内で回転する平面羽根（８）により円筒形側面（１）方向にすくいあげ，傾斜羽根（１２）により軸方向に滑らせて，ゴミ袋を移送できるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a positioning method using a GPS, in which the TTFF (Time To First Fix) can be made as rapid as possible, when a positioning device using the GPS is started up after the elapsed time of Ephemeris information exceeds its lifetime.例文帳に追加

エフェメリス情報の寿命時間以上経過してからのＧＰＳ測位装置の立ち上がり時のＴＴＦＦをできるだけ早くすることができるようにしたＧＰＳ測位方法を提供する。 - 特許庁

To provide a check sheet for dance which can be filled up by harmonizing a count to a music with a movement of the dance, and a method for practicing the dance using this sheet and a method for instructing the dance using the same.例文帳に追加

音楽に合わせたカウントと踊りの動きを調和させて記入できるダンスのチェックシートと、このシートを用いたダンスの練習方法と、指導方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

If you are using PPPoE to connect to the Internet or you are using a dial-up modem, you will need the following options in the kernel (you will find the mentioned options under Networking support which is a subpart of Device Drivers):例文帳に追加

もしインターネット接続にPPPoEを使っていたり、モデムでダイアルアップしているなら、カーネル内の以下のオプションが必要になります(Device Driversの下位項目であるNetworking supportの下でオプションを見つけることができます)。 - Gentoo Linux

To provide a space-saving imaging apparatus capable of accurately correcting the shake of the apparatus when picking up an image by using a kind of sensor without changing its length in an optical axis direction, and portable electronic equipment using the same.例文帳に追加

光軸方向の長さを変えることなく、１種類のセンサで撮像時の手振れを正確に補正できる省スペースな撮像装置およびそれを用いた携帯電子機器を提供する。 - 特許庁

After early filling up, the denture having high accuracy without transformation can be mass-produced by using a filling apparatus characterized by continuous pressure filling using a cold filling rod and a proof compressive sealing material as a filling material.例文帳に追加

初期充填後、冷却補填棒と耐圧縮密封材を補填材として持続加圧補填を特徴とする補填器を用いることにより、高精度の高い変形しない有床義歯を量産できる。 - 特許庁

To quickly and safely grasp a cobble stone to carry out lifting work using a cobble stone lifting equipment, in cobble stone stacking work and cobble stone conveying work worked by lifting up the cobble stone using a wire rope and the like.例文帳に追加

従来、ワイヤーロープ等を使用し吊り上げて作業していた玉石積み、玉石運搬作業を、玉石吊り上げ機を用いることによつて早く安全につかみ、吊り上げ作業できるようにする。 - 特許庁

Since up-to-date model data are supply from each terminal 22 to the highway 24, the unit maker or the like can evaluate the characteristics of a unit or equipment in development by using the up-to-date model data.例文帳に追加

バーチャルハイウェイ２４に各評価用端末２２から最新のモデルデータを供給することにより、ユニットメーカーなどは最新のモデルデータを用いて開発中のユニットや機器の特性を評価することができる。 - 特許庁

To surely pick up a paper sheet using a drive source such as a motor and contain it without being influenced by standstill force when containing it in an image formation device by rotating a pick-up means.例文帳に追加

モータ等の駆動源を用いて用紙のピックアップの確実化を図るとともに，ピックアップ手段を回動させて画像処理装置内に収容する際には，駆動源の静止力の影響を受けずに収容できること。 - 特許庁

To provide a drive unit capable of shortening an oscillation start-up time by restraining disturbance in the oscillation of an oscillator to the minimum to start up efficiently the oscillation, a physical quantity measuring instrument and electronic equipment using the same.例文帳に追加

振動子の発振の妨害を最小限に抑えて効率的に発振起動を行うことで発振起動時間を短縮できる駆動装置、これを用いた物理量測定装置及び電子機器を提供する。 - 特許庁

For the image of the air bubble locus, image data created by using the maximum brightness value of each pixel obtained from the continuously picked-up images is used, and background difference processing is applied previously to data on the continuously picked-up images.例文帳に追加

前記泡の軌跡画像は、連続撮影された画像から得られた画素毎の最大輝度値を用いて作成された画像データを用い、前記連続撮影された画像データには、予め背景差分処理を施す。 - 特許庁

To provide a method for setting up function of a terminal equipment possible to realize a lot of patterns of setting up function in the terminal equipment with several functions by using a small number of setting switches without reducing reliability of the equipment.例文帳に追加

複数の機能をもった端末機器において、機器の信頼性を低下することなく多くの機能設定パターンを少ない設定スイッチを用いて実現可能な端末機器の機能設定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a lighting-up device for illumination, which can lessen variations of lifetime detection time and can reliably stop a function before it may break down by its lifetime, and to provide a lighting fixture using the lighting-up device for illumination.例文帳に追加

寿命検出時間のばらつきを小さくし、照明用点灯装置が寿命によって故障する前に、確実に機能を停止する照明用点灯装置、及びそれを用いた照明器具を提供する。 - 特許庁

A processor (816), by using a computer program, organizes the television schedule information into a desired format and displays the action pop-up of the selected program, and when it is selected by a user, schedules actions listed in the pop-up.例文帳に追加

プロセッサー（１６）が、コンピュータプログラムを使用して、テレビスケジュール情報を所望のフォーマットに編成し、選択されたプログラムのアクションポップアップを表示し、ユーザーに選択されると、ポップアップにリストされたアクションをスケジュールする。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device for a continuously variable transmission, capable of reducing a shock during change-over between lock-up control and line pressure control when using the same solenoid valve for performing the lock-up control or the line pressure control.例文帳に追加

ロックアップ制御とライン圧制御とを同一のソレノイド弁を用いて実施する場合に、ロックアップ制御とライン圧制御との切り替え時におけるショックを軽減できる無段変速機の油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

The marina device comprises a float 12 that is installed on water liftably using buoyancy and puts up the bottom at a position higher than the water level by mounting the hull BD in lifting up, and a buoyancy adjusting and driving means 14 of the float.例文帳に追加

浮力を利用して上昇、下降自在に水上に設置され上昇時に船体ＢＤを載置して水面より高い位置にその底部を揚げるフロート１２と、フロートの浮力調整駆動手段１４と、を備える。 - 特許庁

Perforations are formed in the lowermost part of a returning lid of the envelope, a thread is stuck thereon using an adhesive, and the envelope can be sharply unsealed straight at an unsealed part by pulling up an end of the string treated easy to pick up during the unsealing operation.例文帳に追加

封筒の折り返し蓋の谷部にミシン目を入れて糸を接着剤で張り付け、開封時につまみやすく処理された糸の端末を引き上げることで、切り口をきれいな切り口で直線的に開封できる。 - 特許庁

To obtain a step-up/step-down switching regulator and a reverse-current prevention method for a step-up/step-down switching regulator that prevent the occurrence of reverse current, even when using a MOS transistor for a rectifying element.例文帳に追加

整流素子にＭＯＳトランジスタを使用した場合においても、逆電流の発生を防止することができる昇降圧型スイッチングレギュレータ及び昇降圧型スイッチングレギュレータの逆電流防止方法を得る。 - 特許庁

A burn-up/output analyzer 4 calculates the burn-up of the fuel assembly 10 by using the counting rate inputted from the gamma ray processor 3 and the conversion coefficient calculated in the conversion coefficient analyzer 5.例文帳に追加

燃焼度・出力解析装置４は、ガンマ線処理装置３から入力した計数率及び換算係数解析装置５で算出した換算係数を用いて、燃料集合体１０燃焼度を算出する。 - 特許庁

To easily build up a system corresponding to a prescribed protocol without increasing loads on a PLC (Programmable Logic Controller) even when a system is built up by using a PLC which does not correspond to the prescribed protocol.例文帳に追加

所定のプロトコルに対応していないプログラマブルロジックコントローラ（ＰＬＣ）を用いてシステムを構築する場合でも、ＰＬＣの負荷を増大させることなく容易に所定のプロトコルに対応したシステムを構築できる。 - 特許庁

Accordingly, time and effort required for registration of channels selectable by the channel up-down function can be suppressed, and a user can switch only channels suitable to the preference of himself/herself using the channel up-down function.例文帳に追加

したがって、チャンネルアップダウン機能により切り換え可能なチャンネルの登録にかかる手間が抑えられるとともに、ユーザが自分の好みにあったチャンネルのみをチャンネルアップダウン機能により切り換えることができる。 - 特許庁

The tab clamp is turned so that the tab 5a can be firstly tucked up; and the seal stopper 5 is tucked up while a point for holding the seal stopper 5 by using the member 17b is changed to a side opposite to the tab 5a.例文帳に追加

タブクランプを回転させることで、まずタブ５ａを捲り上げ、タブ捲り上げ支点部材１７ｂによるシール栓５を押さえ点をタブ５ａと反対側の方へ変更しながら、シール栓５を捲り上げる。 - 特許庁

An output buffer is monitored by using the up link 2 or stack link and when the up link 2 or stack link is in the congestion, the transmission of the input/output port 11 as the transmission source of a frame is limited.例文帳に追加

アップリンク２またはスタックリンクを使用している出力バッファをモニタし、アップリンク２またはスタックリンクが輻輳状態にある時には当該フレームの送信元である入出力ポート１１に送信制限をかける。 - 特許庁

An up/down phase decision circuit 214 decides timing of switching a transmission of the down frame and the up frame by using a detection result of the circuit 205, and switches a switch 202 based on the decision result.例文帳に追加

上り／下り位相判定回路２１４は、フレーム同期回路２０５の検出結果を用いて、下りフレームと上りフレームとの伝送が切り換わるタイミングを判定し、この判定結果に基づいてスイッチ２０２を切り換える。 - 特許庁

Next, the back of the adhesive sheet corresponding to the central part of the semiconductor chip is further pushed up by using the first push up needle 11A, whereby adhesive strength between the semiconductor chip and the adhesive sheet can be weakened.例文帳に追加

次に、半導体チップの中央部に対応する粘着シートの裏面を、更に第１の突き上げ針１１Ａを用いて突き上げることにより、半導体チップと粘着シートとの接着力を弱くすることができる。 - 特許庁

When a stroboscopic device having a function of inputting and using an external power source detects an input from the external power source, it halts the operation of a voltage step-up circuit for stepping up the internal battery voltage.例文帳に追加

外部電源を入力して電源とする機能を有するストロボ装置において、外部電源の入力を検出すると、前記内部バッテリの電圧を昇圧させる電圧昇圧回路の動作を停止させる。 - 特許庁

To provide a push cart which can easily climb stairs up and go down therefrom by being pulled up or slid down by a user, without using means of a plurality of wheels that increase production cost.例文帳に追加

買物用の手押二輪車において、製作費のコストを高くする多数の車輪による手段を用いることなく、階段の昇降が、手押二輪車を引きづり上げ、または滑り落とすようにすることで楽に行えるようにする。 - 特許庁

An optical fiber code 7 is cooled by a cooling part 6 using a water tank, continuously drawn by a drawing device 8, taken over by a capstan 9, and taken up by a winder 11 through a take-up dancer 10.例文帳に追加

光ファイバコード７は、水槽を用いた冷却部６で冷却されて、しごき付与装置８によって、連続してしごきが付与され、キャプスタン９で引き取られ、巻取ダンサ１０を介して巻取機１１で巻き取られる。 - 特許庁

To provide not only a sealing pump-up device capable of simply performing the repairing work of a punctured pneumatic tire and capable of using a low cost lightweight container requiring high pressure resistance as a liquid agent container for housing a sealing agent but also a pump-up device for the tire capable of enhancing the filling efficiency of the pneumatic tire with compressed air.例文帳に追加

パンクした空気入りタイヤに対する修理作業を簡単に行い、かつシーリング剤を収容する液剤容器として高い耐圧性が要求されない低コストで軽量なものを用いる。 - 特許庁

A vehicle hood device serves to protect walkers by lifting up a vehicle hood provided to the front of the vehicle, that covers the upper portion of an engine room by a predetermined amount using lifting up means in case of emergency.例文帳に追加

車両の前部に設けられたエンジンルームの上部を覆う開閉自在な車両用フードを緊急時に持ち上げ手段により所定量持ち上げて歩行者を保護する車両用フード装置に関する。 - 特許庁

SURROUNDING CAMERA SYSTEM, METHOD FOR GENERATING SURROUNDING IMAGE BASED ON IMAGE PICKED UP BY SURROUNDING CAMERA, JOINTING UNIT FOR IMAGE PICKED UP BY ADJACENT CAMERA AND ITS METHOD, AND DISTANCE MEASUREMENT DEVICE USING THE ADJACENT CAMERA AND ITS METHOD例文帳に追加

周囲カメラ・システム、周囲カメラの撮像画像に基づいて周囲画像を生成する方法、隣接カメラによる撮像画像の接続処理装置及び方法、並びに、隣接カメラを用いた距離測定装置及び方法 - 特許庁

To provide a method where the controlling direction of a pulling-up velocity is determined without using the position and width of an OSF (Oxidation-induced Stacking Fault) region as indexes, thus a velocity profile of the succeeding pulling-up is fed-back and adjusted.例文帳に追加

ＯＳＦ（Oxidation Induced Stacking Fault）領域の位置や広さを指標とすることなく引き上げ速度の制御方向を判断することによって、後続の引き上げの速度プロファイルをフィードバック調整する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a drive unit capable of shortening an oscillation start-up time, by minimizing a disturbance in oscillation of a vibrator to start up an oscillation efficiently, and a physical quantity measuring instrument and electronic equipment using the same.例文帳に追加

振動子の発振の妨害を最小限に抑えて効率的に発振起動を行うことで発振起動時間を短縮できる駆動装置、これを用いた物理量測定装置及び電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a flux for electroslag build-up welding having excellent slag peelability even when the electroslag build-up welding is executed by using a SUS 347 type strip-like electrode or an N-based alloy strip-like electrode.例文帳に追加

ＳＵＳ３４７系帯状電極又はＮｉ基合金帯状電極を使用して肉盛溶接を行った場合においても、スラグ剥離性が良好であるエレクトロスラグ肉盛溶接用フラックスを提供する。 - 特許庁

To provide a rotational moving mechanism which is used for assuring a stable action for holding a stop state in an arbitrary position of flip-up spectacles and is formed by a simple fabrication method and flip-up spectacles using this rotational moving mechanism.例文帳に追加

撥ね上げ眼鏡の任意の位置での停止状態の安定した保持動作の確保の為に使用される、簡単な加工法による回動機構及び該回動機構を使用した撥ね上げ眼鏡を提供する事。 - 特許庁

To provide an X-ray image pick-up device capable of compactifying the X-ray image pick-up device, without complicating a manufacturing process, even when adopting constitution not using a fiber optical plate.例文帳に追加

ファイバオプティカルプレートを用いない構成を採用した場合においても、製造工程が煩雑となることなく、Ｘ線像撮像装置の小型化を図ることが可能なＸ線像撮像装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a power supply circuit that generates a power-good signal even if a step-up circuit is not operating, in a power supply circuit using the step-up circuit that raises an input power supply voltage via an inductor.例文帳に追加

入力電源電圧をインダクタを介して昇圧する昇圧回路を用いた電源回路において、昇圧回路が作動していなくてもＰｏｗｅｒＧｏｏｄ信号が生成される電源回路を提供する。 - 特許庁

In a wiring board 1, only unit layers 52 and 54 (build-up layers V2, V12 and conductor layers M3 and M13) which are located farthest from a core board 50 are formed through a transfer build-up method using a transfer jig 40.例文帳に追加

配線基板１のうち、コア基板５０から最も離れて位置する単位層５２，５４（ビルドアップ層Ｖ２，Ｖ１２および導体層Ｍ３，Ｍ１３）のみを、転写治具４０を用いた転写ビルドアップ法により形成する。 - 特許庁

To perform prior works such as examination and selection of a route up to destination in a place where work environment is ready using a personal computer.例文帳に追加

目的地までのルートの検討・選択等の事前作業を、作業環境の整った場所でパーソナル・コンピュータ等を用いて行えるようにする。 - 特許庁

To provide a making up sheet without affecting the opposite side as opposed to the using side, and with excellent moisture absorption for sweat and moisture and/or oil absorption.例文帳に追加

使用面に対して反対面への影響がなく、汗や水分の吸湿性及びまたは吸脂性に優れた化粧用シートを提供する。 - 特許庁

To provide an engine control device by which the initial set-up of an air amount is made possible, easily and surely without using exclusive machine tools or the like.例文帳に追加

専用工具等を使用せずに簡単に、しかも確実に空気量の初期設定が可能なエンジンの制御装置を提供するにある。 - 特許庁

When the lock is released using an operating lever 25, the spring force of a tensile coil spring 27 makes link 21 and 22 stand up and holds them standing.例文帳に追加

操作レバー２５によりロックを解除すれば、引張りコイルスプリング２７のバネ力により、各リンク２１，２２を起立させ、起立状態を保持する。 - 特許庁

To provide an ESD protection circuit using an N-EDSCR element, which is capable of solving a problem resulted from a latch-up, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

ラッチアップによる問題点を解決できるＮ−ＥＤＳＣＲ素子を用いたＥＳＤ保護回路及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The accessories are imparted previously with two-dimensional bar codes 2a, 3a and 4a which are read out using the image pick-up section 102 of the electronic camera 1.例文帳に追加

あらかじめ各アクセサリに二次元バーコード２ａ、３ａ、４ａを付与し、電子カメラ１の撮像部１０２を用いて二次元バーコードを読取る。 - 特許庁

To provide a method for preventing peeling and cracking of a thin plate when a ground plate is pulled up from a melt in production of the thin plate using the ground plate.例文帳に追加

下地板を用いた薄板の製造において、下地板を融液から引き上げるときの薄板の剥がれおよび割れを防止する。 - 特許庁