「utilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(109ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain an optical pickup small in size, high in optical utilization efficiency, high in the degree of freedom in design, and superior in mass- productivity and machining precision.例文帳に追加

小型で、光利用効率が高く、設計の自由度が高く、量産性および加工精度に優れた光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

If the coupon recorded on the IC card 13 is used at the store of an advertiser, coupon utilization information will be transmitted to a management server 15.例文帳に追加

そのＩＣカード１３に記録されたクーポン券が広告主の店舗で使用されると、クーポン利用情報が管理サーバ１５に送信される。 - 特許庁

To provide a new technique for line-arrangement of cables for a device such as a solar energy utilization device installed on a roof of a building.例文帳に追加

建物の屋根に設置される太陽エネルギー利用装置などの装置について、ケーブル類を整線するための新規な技術について提案する。 - 特許庁

To obtain a plasma generator to produce uniform plasma with a large area and to enable to improve the utilization efficiency of plasma.例文帳に追加

大面積で均一なプラズマを得ることができるとともに、プラズマの利用効率を向上させることが可能なプラズマ発生装置を提供する。 - 特許庁

To reduce labor for designing a system configuration and resource allocation according to a request different for each service and a change in a utilization amount of the same service.例文帳に追加

サービス毎に異なる要求や、同一サービスの利用量の変化に対し、システム構成やリソース配分を設計する労力を低減させる。 - 特許庁

To provide a lens barrel where further reductions in the thickness and the size are realized by effective utilization of the accommodation space for barrier blades.例文帳に追加

バリア羽根の収納空間を有効に利用して、更なる薄型化および小型化を実現することができるレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless communication device for reducing a possibility that reception of content data is failed by influences of a utilization status of a user.例文帳に追加

ユーザの利用状況に影響されてコンテンツデータの受信に失敗する可能性を低減できる無線通信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a heavy oil ash combustion device, capable of re-utilizing heavy oil ash as the fuel of a coal fired boiler and contriving the effective utilization of natural resources.例文帳に追加

重油灰を石炭焚ボイラの燃料として再利用でき、資源の有効活用を図り得る重油灰燃焼装置を提供する。 - 特許庁

To materialize improvement of material utilization efficiency and operation rate, and to prevent deterioration in film thickness uniformity caused by stains of an application nozzle.例文帳に追加

材料利用効率及び稼働率の向上を実現するとともに、塗布ノズルの汚れに起因する膜厚均一性の低下を防止する。 - 特許庁

To realize a various utilization management composition about late-coming data acquired in late-coming, applying information stored in an information recording medium.例文帳に追加

情報記録媒体に格納された情報を適用して後発的に取得した後発データについての様々な利用管理構成を実現する。 - 特許庁

To provide a light guide plate more enhancing utilization efficiency of light incoming from a light source and capable of outgoing intensified light.例文帳に追加

光源から入射された光の利用効率を更に高めるとともに、強い光を出射することが可能な導光板を提供すること。 - 特許庁

To enhance the utilization efficiency of energy to be applied for heating a mold set with a thermoplastic raw material mounted on it, in a molding apparatus.例文帳に追加

成形装置において、熱可塑性素材が実装された型セットの加熱のために投入されるエネルギーの利用効率を向上させる。 - 特許庁

To make a fixture compact and enhance utilization efficiency of a light source light flux in a vehicular lighting fixture with a light-emitting element as the light source.例文帳に追加

発光素子を光源とする車両用照明灯具において、灯具のコンパクト化を図った上で、光源光束の利用効率を高める。 - 特許庁

To provide a magnet of which an eddy current loss can be fully smaller without causing degradation in neither the utilization efficiency of the magnet nor increase in the manufacturing cost.例文帳に追加

磁石の利用効率の低下や製造コストの増大を招くことなく渦電流損を十分小さくできる磁石を提供する。 - 特許庁

To improve the utilization efficiency of backlight polarization of a liquid crystal panel, by specifying the composition and polarization of a light-emitting diode element used as the light source of backlight.例文帳に追加

バックライトの光源となる発光ダイオード素子の構成と偏光を規定し、液晶パネルのバックライト偏光の利用効率を向上する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture for vehicle capable of controlling irradiation light without using a mechanical operation part and enhancing light utilization efficiency.例文帳に追加

機械的な作動部を用いずに照射光を制御でき、かつ光利用効率を高めることが可能な車両用灯具を提供する。 - 特許庁

To provide a display device capable of heightening utilization efficiency of light emitted from a display, while making the double image of a virtual image hidden from view.例文帳に追加

虚像の二重像を見えなくしつつ表示器から発せられた光の利用効率を高めることが可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrocatalyst for a fuel cell high in activity, a specific-surface area, and a utilization ratio of the catalyst, and a manufacturing method.例文帳に追加

高活性であり、比表面積が高く、触媒の利用率が高い、燃料電池用電極触媒及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a signal transfer inhibitor which enable the development of effective treating medicines in the crisis and progress of articular rheumatism, and to provide its utilization.例文帳に追加

関節リウマチの発症・進展について、有効な治療薬の開発を可能とするシグナル伝達阻害剤およびその利用を提供する。 - 特許庁

Application of the coating liquid or a resist by an ink jet process increases the utilization efficiency of chemical liquid and permits forming a patterned coating film.例文帳に追加

この塗布液やレジストをインクジェット方式で塗布することにより、薬液の使用効率を上げ、かつ、パターン化された塗布膜の形成が可能となる。 - 特許庁

To reduce data amount for inter-radio access device communication, to decrease overhead for radio access control, and to improve utilization of a network system.例文帳に追加

無線アクセス装置間通信に係るデータ量の削減、無線アクセス制御に係るオーバーヘッドの軽減、ネットワークシステムの利用効率化を図る。 - 特許庁

To improve the utilization efficiency of liquid crystal materials, by shortening filling time for liquid crystals.例文帳に追加

液晶の封入時間を短縮し、液晶材料の使用効率を上げることができる強誘電性液晶素子の製造装置を提供する。 - 特許庁

With this, a wide-angle diffused light from the light source 3 is condensed without any leakage and spot-irradiated, and light utilization efficiency can be enhanced.例文帳に追加

これにより、光源３からの広角拡散光が漏れなく集光されてスポット照射されるので、光利用効率を高めることができる。 - 特許庁

The columnar spacers 19 are formed of the same material as the material of planarization films, by which the utilization of a halftone exposure method and slit mask exposure method is made possible.例文帳に追加

柱スペーサ１９を平坦化膜と同一の材料で形成したことで、ハーフトーン露光法やスリットマスク露光法の利用が可能になる。 - 特許庁

The interface part has a first node (506) on the detection part side, a second mode (520) on the detection signal utilization device side, and a network (510) connecting them.例文帳に追加

インターフェース部は、検出部側の第１のノード(506)と、検出信号利用装置側の第２のノード(520)と、それらを結ぶネットワーク(510)を有する。 - 特許庁

When the locker is of coin-operated type, the locker can be used with coins less than the utilization fee and be unlocked by input of coins at withdrawal.例文帳に追加

コイン式のロッカーの場合、利用料金より少ない枚数のコインでロッカーを利用可能とし、取り出し時に硬貨を投入して解錠する。 - 特許庁

To provide a light source unit, capable of securing fixed light quantity by enhancing utilization efficiency of light and also realizing miniaturization, and to provide a projector device.例文帳に追加

光の利用効率を挙げて一定の光量を確保するとともに小型化を実現した光源ユニット及びプロジェクタ装置を提供する。 - 特許庁

To perform dynamic band allocation to each of groups of different band utilization conditions, and to propose a differentiated communication services to users.例文帳に追加

帯域利用条件が異なるグループごとに動的帯域割当を行い、ユーザに対して差別化した通信サービスを提案できるようにする。 - 特許庁

In a medical goods vending system 1, the utilization of this system is permitted only to a medical institution authenticated by a medical institution authenticating server 10.例文帳に追加

医療用品販売システム１では、医療機関認証サーバ１０によって認証された医療機関のみに本システムの利用が許可される。 - 特許庁

To provide a delivery slip preparation support system using an electronic pen, which is convenient for a user and can widen various utilization possibilities.例文帳に追加

電子ペンを用いた配送伝票作成支援システムにおいて、ユーザに取って便宜であり、また、様々な利用可能性を広げることができる。 - 特許庁

To prevent the diffusion of gas from being hindered by a boundary layer formed on a gas passage in a unit cell and to sufficiently improve a gas utilization factor.例文帳に追加

単セル内ガス流路に形成される境界層によってガスの拡散が妨げられるのを防ぎ、ガス利用率を充分に向上させる。 - 特許庁

To provide a silica porous material and a method for manufacturing the material having improved grinding strength compared to the conventional material and to provide utilization of the material.例文帳に追加

本発明は、従来よりも磨砕強度が向上したシリカ多孔質体およびその製造方法、並びにその利用を提供する。 - 特許庁

A refrigerant circuit 20 is provided with low stage side compressors 101, 102, 121, 122, high stage side compressors 41, 42, 43, an outdoor heat exchanger 44 and the utilization side heat exchangers 83, 93.例文帳に追加

冷媒回路（20）には、低段側圧縮機（101,102,121,122）、高段側圧縮機（41,42,43）、室外熱交換器（44）、及び利用側熱交換器（83,93）が設けられる。 - 特許庁

To provide water in a gel state having potential for various utilization embodiments and usability, and an apparatus and a method of producing the water in a gel state.例文帳に追加

種々の利用態様或いは利用可能性を秘めたゲル状の水、そのゲル状の水の製造装置、及び製造方法を提供する。 - 特許庁

For viewing content information on a user terminal 5 by a user, a user ID is inputted and transmitted to an information utilization support server 4.例文帳に追加

利用者が利用者端末５でコンテンツ情報を閲覧する際に、利用者ＩＤが入力され、情報活用支援サーバ４に送信される。 - 特許庁

To permit miniaturization of a board itself by effective utilization of the board space itself as well as to eliminate generation of electrical short.例文帳に追加

基板自体のスペースの有効活用を図り基板自体の小型化を実現すると共に、電気的ショート発生の問題を解消すること。 - 特許庁

(3) Preventive measures shall not be adopted when it is shown that the defendant is protected by rights based on prior utilization according to the terms of Article 54.例文帳に追加

(3) 被告人が第54条に従う先使用に基づく権利により保護されていることを示す場合，保全措置は採択することができない。 - 特許庁

Decree No. 28/1986 Coll. on the administration of inventions, rationalization proposals and industrial designs and on their planned utilization in the national economy; 例文帳に追加

発明，合理化提案及び工業意匠の管理，並びに国内経済におけるその計画的利用に関する法令集命令第28/1986号 - 特許庁

In addition to those mentioned above, the Ministry of International Trade and Industry is now positively examining the utilization of the trade insurance facility to Thailand (the Yen equivalent to around U.S. $ 500 Million). 例文帳に追加

また、上記以外にも、通商産業省が、現在、５億ドル相当円程度の貿易保険の支援を前向きに検討している。 - 財務省

To provide an assembled electric wire or the like capable of realizing improvement of workability and antenna characteristics at the time of connecting wires, and furthermore of realizing effective utilization of a space.例文帳に追加

結線時の作業性やアンテナ特性の向上、さらにはスペースの有効利用を図ることができる集合電線等を提供する。 - 特許庁

To enable a user to enjoy services without changing secret information even if the user loses information for service utilization which is held by the user.例文帳に追加

ユーザが保持するサービス利用のための情報を紛失しても、機密情報を変更することなくサービスの提供を受けることができる。 - 特許庁

To provide a colored reflective material with a high light utilization efficiency, a design property, a high manufacturing efficiency and an excellent low cost productivity.例文帳に追加

光利用効率が高く、意匠性に優れ、かつ製造効率が高く、低コストで量産性に優れる着色反射材を提供すること。 - 特許庁

To provide a reflection type electrooptical device and a projection dype display device which are compact and accurate by improving light utilization efficiency and color purity.例文帳に追加

光利用効率と色純度を向上させ、小型で高精細な反射型電気光学装置及び投写型表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an illumination device easily and reliably enhancing the utilization efficiency of light rays, and to provide a projector with the illumination device.例文帳に追加

光の利用効率を簡易・確実に向上させることが可能な照明装置及びこの照明装置を備えるプロジェクタを提供すること。 - 特許庁

To provide a utilization method for exerting performance at the maximum by executing control corresponding to the available condition of a card without making a user be conscious.例文帳に追加

ユーザが意識することなく、カードの使用可能条件に応じた制御をし、パフォーマンスを最大限に発揮する利用方法を提供すること。 - 特許庁