variable- speedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2772件
To form a horizontal perforation which separated by the desired variable interval, when necessary while securing the formation speed of the perforation is sufficiently high.例文帳に追加
ミシン目の形成速度を十分に高く確保しつつ、必要に応じて所望の可変間隔を隔てた横ミシン目を形成する。 - 特許庁
In closing the clutch, time differentiation of rotating speed of a driving shaft is used as a controlled variable for clutch control at the synchronous phase.例文帳に追加
クラッチを閉鎖する際に同期フェーズでクラッチ制御に対する制御量として駆動軸の回転数の時間微分を用いる。 - 特許庁
In this case, at least one operating variable of the internal combustion engine 1 different from the revolving speed of the internal combustion engine 1 is determined.例文帳に追加
この場合、内燃機関(1)の回転速度とは異なる、内燃機関(1)の少なくとも1つの運転変数が決定される。 - 特許庁
The opening area of an introduction hole formed in the side wall of the oil separation chamber is variable with the rotating speed of the compressor.例文帳に追加
油分離室の側壁に構成される導入孔の開口面積を、圧縮機の回転数に応じて可変するようにした。 - 特許庁
To provide a variable focus lens capable of changing a focal length at high speed without depending on polarized light of incident light.例文帳に追加
入射光の偏光に依存せず、焦点距離の変更を高速に行うことができる可変焦点レンズを提供する。 - 特許庁
The whole length in the direction of conveyance of the variable speed conveyor has at least length of the platelike body to be conveyed.例文帳に追加
そして、この可変速コンベヤの搬送方向に亘る全長は少なくとも搬送すべき板状体の長さを有している。 - 特許庁
To provide a farm working machine realizing a delicate motion of a working member by the variable control of the mobile speed of an actuator.例文帳に追加
アクチュエータの可動速度を可変制御することで作業体の微妙な動きを実現できる農作業機を提供する。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus capable of displaying an imaged image at a variable speed frame rate and an image whose frame rate differs from that of the imaged image at the same time.例文帳に追加
可変速フレームレート撮像画像と、この撮像画像とはフレームレートが異なる画像を同時に表示可能とする。 - 特許庁
To provide a variable resistance memory device that can execute operation allowing high-speed operation while suppressing the size of a drive circuit.例文帳に追加
駆動回路の規模を抑制しつつ、高速動作が可能な動作を実行可能な抵抗変化型メモリデバイスを提供する。 - 特許庁
To provide an audio signal reproducing device which can reduce a processing quantity and actualize key-controlled variable-speed reproduction at low cost.例文帳に追加
処理量を削減し、キーコントロールがされた変速再生を低コストで実現できるオーディオ信号再生装置を提供する。 - 特許庁
To constitute a mechanism that surely returns a speed change operation implement of a continuous variable transmission to a neutral position when braking a parking brake.例文帳に追加
駐車ブレーキの制動操作時には無段変速装置の変速操作具を確実に中立位置に戻す機構を構成する。 - 特許庁
To enhance reliability by coping with enlargement of a variable operating speed range which results from the use of an inverter, relating to a closed compressor.例文帳に追加
密閉型圧縮機に関し、インバータ化に伴う可変運転速度域の拡大等に対応し、信頼性の向上を図る。 - 特許庁
To provide a continuously variable transmission and a speed ratio control device for suppressing the sense of incongruity of a driver during an acceleration request.例文帳に追加
加速要求中の運転者の違和感を抑制することができる無段変速機及び変速比制御装置を提供する。 - 特許庁
For a variable-speed configuration, you will need to configure your modem to adjust its serial port data rate to match the incoming call rate. On a U. 例文帳に追加
可変速度の設定では、シリアル ポートの速度が、 着信速度に応じて変化するように設定しなければいけません。 - FreeBSD
To change a speed by a continuously variable transmission, and to restrain an input torque to a clutch from being varied when engaging the clutch.例文帳に追加
無段変速機で変速を実行し、かつ、クラッチを係合する場合に、クラッチへの入力トルクが変化することを抑制する。 - 特許庁
A variable valve timing device 18 varies the valve timing by changing a rotating speed of a driving motor 26 to a camshaft 16.例文帳に追加
可変バルブタイミング装置18は、カム軸16に対する駆動モータ26の回転速度を変化させることでバルブタイミングを可変する。 - 特許庁
To provide a hydraulic four-wheel drive type working vehicle can change a variable region of driving speed and drive torque of a driving wheel.例文帳に追加
駆動輪の駆動速度及び駆動トルクの可変領域を変更させ得る油圧四輪駆動型作業車輌を提供する。 - 特許庁
An identification signal DJ indicating an effective frame of the variable speed frame rate picked-up image is separated and supplied to a control part 40.例文帳に追加
可変速フレームレートの撮像画像の有効なフレームを示す識別信号DJを分離して制御部40に供給する。 - 特許庁
The assist torque is correcting according to rotation angle speed ω of the motor 11, and the gear ratio G by the variable gear ratio mechanism.例文帳に追加
上記モータ11の回転角速度ωと、上記可変ギヤ比機構によるギヤ比Gとに応じて上記補助トルクを補正する。 - 特許庁
The changeover to the direct connection mode is started from F2 toward F3 along a line γ1 by retention of a CVT variable speed ratio.例文帳に追加
その後はCVT変速比の保持により線γ1に沿ってF2からF3に向かい、直結モードへの切り換えが開始される。 - 特許庁
To perform QoS control, abandonment control and multicast control to a variable length packet at high speed with a little hardware scale.例文帳に追加
可変長パケットに対して、高速かつ少ないハードウェア規模でQoS制御、廃棄制御およびマルチキャスト制御を実現する。 - 特許庁
To secure high-level control performance of a variable capacity supercharger 1, by reducing hysteresis of a turbine revolution speed close to zero.例文帳に追加
タービン回転速度のヒステリシスを0に近づけて、可変容量型過給機1の制御性能を高いレベルまで確保すること。 - 特許庁
The slit control part 15 moves the width of the slit with a constant scanning speed for making the width of transmission band variable.例文帳に追加
スリット制御部15は、スリット幅の開閉を一定のスキャン速度で可動し、集光ビームの透過帯域幅を可変にする。 - 特許庁
POWER OUTPUT DEVICE AND CAR AND DRIVE UNIT MOUNTED WITH THIS, VARIABLE SPEED CONTROL METHOD IN POWER OUTPUT DEVICE例文帳に追加
動力出力装置およびこれを搭載する自動車並びに駆動装置、動力出力装置における変速制御方法 - 特許庁
To provide a working vehicle which can improve the freedom of the attachment position and the attachment direction of a continuously variable speed gear.例文帳に追加
無段変速機の取り付け位置および取り付け方向の自由度を向上させることができる作業車両を提供する。 - 特許庁
When the accelerator opening is reduced during executing the linear shift control, off-up control is executed so that the continuously variable transmission varies a speed.例文帳に追加
リニアシフト制御の実行中にアクセル開度が減少した場合にオフアップ制御が実行され、無段変速機が変速される。 - 特許庁
So, even if a variable speed direction is constant, the direction of rotational movement energy change changes from the border of the kinetic energy minimum gear ratio.例文帳に追加
従って、変速方向が一定でも運動エネルギー最小変速比を境に回転運動エネルギー変化の方向が変わる。 - 特許庁
To provide a variable displacement compressor avoiding large displacement operation in refrigerant shortage condition or in high speed operation condition.例文帳に追加
可変容量型圧縮機において冷媒不足状態や高速運転の状態における大容量運転を回避する。 - 特許庁
To provide an optical receiver with built-in variable optical attenuator, capable of performing high speed adjustment of optical attenuation quantity while reducing the size.例文帳に追加
小型化が可能で高速な光減衰量の調整が可能な可変光減衰器を内蔵した光受信器を提供する。 - 特許庁
To provide a code modulation adaptive variable multiplex transmission apparatus capable of efficiently transmitting high-speed information data.例文帳に追加
高速な情報データを効率良く伝送することが可能な符号変調適応可変多重伝送装置を提供することにある。 - 特許庁
To provide a paddy field working vehicle having a continuously variable transmission capable of continuously performing the speed change from the neutral stop position to the highest speed position which is capable of enhancing the traveling control performance at a low-speed traveling mode.例文帳に追加
中立停止位置から最高速位置まで無段階に変速自在な無段変速装置を備えた水田作業車において、低速走行時における走行制御性能を向上させた水田作業車を提供すること。 - 特許庁
When an observation distance is driven to the near side from the far end and the electronic shutter speed exceeds the specified high speed value, fixing of the electronic shutter speed and the variable control of the output light quantity of the light source may be executed.例文帳に追加
また、観察距離がFar端から近距離側へ駆動され、かつ電子シャッタ速度が所定高速値を超えたとき、上記の電子シャッタ速度の固定及び光源出力光量の可変制御を実行してもよい。 - 特許庁
In a particular application of the variable speed, a print job may be started at an increased processing speed (45) and then gradually fall back to the nominal speed (47), giving a fast start and a shorter processing time for short print jobs.例文帳に追加
可変速度の特定のアプリケーションでは、印刷ジョブは、増加した処理速度(45)で開始され、次いで、正規速度(47)に徐々に戻されてよく、短い印刷ジョブに対してファーストスタート及びより短い処理時間をもたらす。 - 特許庁
The control device includes a down-speed change limit area changing means 106, which executes variable control of a down-speed change limit area for limiting a down speed change width, according to the output limit of a second electric motor M2 at accelerating operation.例文帳に追加
加速操作時における第2電動機M2の出力制限に応じてダウン変速幅を制限するためのダウン変速制限領域の可変制御を実行するダウン変速制限領域変更手段106を備えるものである。 - 特許庁
A pair of fixing rotors have variable rotating speed, and rotating speed of the pair of rotors when not-carrying sheets is reduced in relation to the rotating speed thereof when carrying sheets on the basis of a sheet existence detecting signal of a sheet existence detecting means.例文帳に追加
定着用回転体対は回転速度が可変であり、シート有無検知手段のシート有無検知信号にもとづいて、回転体対のシート搬送時の回転速度に対して、非シート搬送時の回転速度を減速する。 - 特許庁
To provide a wind speed sensor, a variable air quantity unit and an air conditioning system, suppressing offset of the wind speed sensor caused by a wind speed difference between a portion in the vicinity of a duct wall face and a portion in the vicinity of a central part of a flow passage cross section.例文帳に追加
ダクト壁面近傍と流路断面の中央部付近とにおける風速差に起因する風速センサのオフセットを抑制することができる風速センサと可変風量ユニットおよび空調システムを提供する。 - 特許庁
To provide a control device for executing an appropriate manual shift even when a deviation (a differential rotational speed) between a target input rotational speed and an actual input rotational speed of a continuously variable transmission is changed when the manual shift is conducted.例文帳に追加
マニュアルシフトがおこなわれる場合に、無段変速機の目標入力回転数と実入力回転数との偏差(差回転数)が変化しても、適切なマニュアルシフトを実行することのできる制御装置を提供すること。 - 特許庁
To travel while accurately operating and easily and promptly providing a desired speed constantly, and simply operate speed setting in travelling, in operating a continuously variable transmission to repeatedly reduce and increase a speed.例文帳に追加
無段変速装置を繰り返し増減速操作して走行するに当たり、常に所望の速度を精度よく操作簡単かつ迅速に現出させながら走行できるように、かつ、その速度設定が操作簡単に行えるようにする。 - 特許庁
In addition, between the tool holder 38 and the rotary driving means 40 that rotationally drives the tool holder, the speed-changing means 41 is interposed and changing the rotational speed of the tool holder 38 makes the rotational speed of the joining tool 47 variable.例文帳に追加
ツール保持具38とこれを回転駆動する回転駆動手段40との間には、変速手段41が介在され、ツール保持具38の回転速度を変更し、接合ツール47の回転速度を変更することができる。 - 特許庁
A rotary drive mechanism 6 for rotating the columnar body 4 comprises a variable speed drive 63 which can be regulated to regulate the circumferential speed of the columnar body 4, i.e., the relative speed to the ink jet head 33.例文帳に追加
また、円柱体4を回転させる回転駆動機構6は無段変速機63を備えており、これを調整することにより、円柱体4の周速、すなわちインクジェットヘッド33に対する相対速度を調整できる。 - 特許庁
An inhibit cancellation interval setting means 5 repeatedly resets a timer 6 with inhibit cancellation intervals of a predetermined length or variable lengths according to the vehicle speed every time the vehicle speed detection means 2 cyclically detects the vehicle speed.例文帳に追加
一方、インヒビット解除時限設定手段5は車速検出手段2が車速を周期的に検出する度に所定長さの、又は当該車速の大きさに対応した可変長のインヒビット解除時限をタイマ6に繰返しセットする。 - 特許庁
To prevent a driver from being imparted with uncomfortable feeling during constat speed travel control by extending a vehicle speed hunting cycle during the constant travel control, in a control device for a continuously variable transmission.例文帳に追加
無段変速機の制御装置において、定速走行制御中の車速のハンチング周期を長くし、もって定速走行制御時に運転者に違和感を与えないようにすること。 - 特許庁
To synchronize both printing equipments with each other in the multiplying printing between the printing equipment, the printing speed of which is variable and the printing equipment, the printing speed of which is constant.例文帳に追加
印刷速度が可変である印刷装置と印刷速度が一定である印刷装置とで重連印刷を行う場合に、これら両印刷装置間の同期をとることができるようにする。 - 特許庁
To solve the problem of a combine harvester having lowering of feeding amount of an oil from a hydraulic pump to a hydraulic motor to destabilize rotational speed of an output shaft and lower rotation torque when lowering rotational speed of a continuously variable transmission for reaping.例文帳に追加
刈取用無段変速装置の回転数が低いと、油圧ポンプから油圧モータへの送油量が少なく、出力軸の回転数が不安定で回転トルクも低くなる。 - 特許庁
To provide the control device of a hybrid car for appropriately suppressing a feeling of incompatibility which may be generated in performing speed change between an infinite variable speed mode and a fixed gear ratio mode.例文帳に追加
無段変速モードと固定変速比モードとの間で変速を行う際に発生し得る違和感を適切に抑制することが可能なハイブリッド車両の制御装置を提供する。 - 特許庁
Thus, when the speed change is performed from the infinite variable speed mode to the fixed gear ratio mode, it becomes possible to appropriately suppress the driveability deterioration caused due to the change of the number of engine revolutions.例文帳に追加
これにより、無段変速モードから固定変速比モードへと変速する場合において、エンジン回転数の変動に起因するドライバビリティの悪化を適切に抑制することが可能となる。 - 特許庁
In that case, variable throttle valves 8 and 9 are provided to the pilot channel to adjust the lowering of the hydraulic fluid pressure in the action room, and the speed of the open response speed of the opening and closing valve 2 can be adjusted.例文帳に追加
その際、パイロット流路に可変絞り弁8,9を介装して、作用室の作動油圧の低下を調節して、開閉弁2の開応答速度を調節できるようにした。 - 特許庁
To provide a method for driving a part supply feeder capable of preventing a bounce of a part of the part supply feeder with a driving speed of a fluid cylinder variable without using a speed controller.例文帳に追加
スピードコントローラを用いることなく流体シリンダの駆動速度を可変として、部品供給フィーダの部品の飛び跳ねを防止する部品供給フィーダの駆動方法を提供する。 - 特許庁
To provide a writing method by which the outgoing of an electron beam can be turned on/off at high speed, or the dimension of a variable formation beam or the character of a character mask can be changed at high speed.例文帳に追加
電子線の出射のオン・オフを高速で行なったり、可変成形ビームの寸法変更やキャラクターマスクのキャラクター変更を高速で行なうことができる描画方法を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|