「ve-」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

I’ve been informed that two new accountants from Bradford will handle the audit this year.例文帳に追加

Bradfordの新人会計士2 名が今年の監査を担当すると連絡がありました。 - Weblio英語基本例文集

I am glad to hear that you’ve started your new business in Tokyo.例文帳に追加

東京で新しくビジネスを始めたとの事、お祝い申し上げます。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

After coming to Australia, I’ve become aware of many things that are different than in Japan.例文帳に追加

オーストラリアに来て、日本と違うなって感じることはたくさんあるよ。 - Tatoeba例文

Don’t worry about it too much. You’ve still got such a long life ahead of you.例文帳に追加

あんまり考えすぎないでね。人生まだまだ長いんだし。 - Tatoeba例文

What you’ve never had you never miss.例文帳に追加

手に入れたことのない物には無くして惜しい気持ちは生じない - 英語ことわざ教訓辞典

I’ve lived here in New York for more than 20 years now. 例文帳に追加

私は現在ここニューヨークに20年以上住んでいます。 - 浜島書店 Catch a Wave

If she loses, I feel like I’ve lost the match. 例文帳に追加

負けたときには，まるで自分がその試合に負けたように感じます。 - 浜島書店 Catch a Wave

“It’s very frustrating but I’ve found my new goal,” she said. 例文帳に追加

「とても悔しいけれど，新たな目標が見つかった。」と彼女は語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

One of the friends said, “I’ve never eaten such tasty pork before.” 例文帳に追加

友達の１人に「こんなにおいしい豚肉は食べたことがない。」と言われました。 - 浜島書店 Catch a Wave

I’ve been working part-time, but want to become a regular employee in the same company.例文帳に追加

パートで働いてきましたが、同じ会社で正社員になりたい。 - 厚生労働省

Some day I vill baint a masterpiece, and ve shall all go away. 例文帳に追加

いつか、わしが傑作を描いたらって、 わしらはみんなここを出ていくんだら。 - O Henry『最後の一枚の葉』

A reverse VE image generating part 17 generates a reverse VE image of the inner lumen of the large intestine projected from the reverse line of sight opposite from the line of sight of the forward VE image by three-dimensionally processing the three-dimensional image data by means of the fluoroscopic projection method.例文帳に追加

また、逆方向ＶＥ画像生成部１７は、３次元画像データに対して透視投影法による３次元処理を施すことで、正方向ＶＥ画像の視線方向とは逆の視線方向から大腸内腔を投影した逆方向ＶＥ画像を生成する。 - 特許庁

By computing an error range to autonomous speeds VE through the use of an error range of an initial speed Va on the basis of a prescribed computation method when the autonomous speeds VE are to be computed according to the computation method, characteristics of the computation method are reflected in the error range to the autonomous speeds VE.例文帳に追加

本発明は、所定の算出方法に従って自律速度ＶＥを算出するとき、当該算出方法に基づき初速度Ｖａの誤差範囲を用いて自律速度ＶＥに対する誤差範囲を算出することにより、当該算出方法が有する特性を自律速度ＶＥに対する誤差範囲に反映させる。 - 特許庁

Since we live in a small country, I guess we’ve become used to not bumping into each other while walking.例文帳に追加

狭い国に住んでいるので、人とぶつからずに歩くのに慣れているのでしょう。 - Weblio英語基本例文集

This is the first time we’ve ever received defective products from your company and needless to say, we’re shocked.例文帳に追加

御社から欠陥品を受け取ったのは今まででこれが初めてで、言うまでもなく驚いています。 - Weblio英語基本例文集

I am delighted to learn that you’ve opened another office in California.例文帳に追加

カリフォルニアに新たなオフィスを開設なされたとの事、お祝い申し上げます。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

I’ve got a big pile of homework I need to complete today but haven’t even started any of it yet.例文帳に追加

今日中にやらなきゃいけない宿題が山ほどあるのに、まだ全然手をつけていないよ。 - Tatoeba例文

I’ve got heaps of homework due today but haven’t even touched anything yet.例文帳に追加

今日中にやらなきゃいけない宿題が山ほどあるのに、まだ全然手をつけていないよ。 - Tatoeba例文

But I can turn that feeling into confidence because I know I’ve practiced enough. 例文帳に追加

でも，十分に練習してきたと確信しているので，その気持ちを自信に変えることができます。 - 浜島書店 Catch a Wave

I’ve also noticed that many people from various backgrounds are attracted to soy sauce. 例文帳に追加

また，私はさまざまな背景を持つ多くの人々がしょうゆに魅了されることにも気づきました。 - 浜島書店 Catch a Wave

She said, “I feel great. I didn’t get nervous and I was able to skate just as I’ve done in practice.” 例文帳に追加

彼女は「すごく良かった。緊張しないで練習通りに滑ることができた。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

I’ve learned various phrases and words by watching the same English movies twice: 例文帳に追加

英語の同じ映画を２度観ることによって，さまざまな言い回しや単語を覚えました。 - 浜島書店 Catch a Wave

A Fourier transform processing part 46 applies the Fourier transform processing to the surrounding images of the tentative vertices Ve.例文帳に追加

フーリエ変換処理部４６は、暫定頂点Ｖｅの周辺の画像にフーリエ変換処理を施す。 - 特許庁

The transfer electrode VE and electrode wiring VEL are arranged in parallel in the same layer.例文帳に追加

転送電極ＶＥおよび電極配線ＶＥＬが同じ層に並列して配置されている。 - 特許庁

A diffusion degree coefficient Dc is estimated based on volume velocity Ve of EGR gas (S102, and S103).例文帳に追加

ＥＧＲガスの体積速度Ｖｅに基づいて拡散度合い係数Ｄｃを推定する（Ｓ１０２，Ｓ１０３）。 - 特許庁

The error amplifier 2 generates an error signal Ve on the basis of a DC output voltage Vout.例文帳に追加

誤差増幅器２は、直流出力電圧Ｖｏｕｔに基づいて誤差信号Ｖｅを生成する。 - 特許庁

Until now, I’ve spoken about the main measures of the ministry of health labour, and welfare.例文帳に追加

私どもといたしましては、今述べてきたような対策を講じてきたところでございます。 - 厚生労働省

Sharapova said afterward, “It’s just satisfying to win a Grand Slam and one that you’ve never won before, especially after some of the tough losses that I’ve had.” 例文帳に追加

シャラポワ選手は「特につらい敗戦を何度かした後だけに，グランドスラムで勝てたこと，これまでに勝ったことのない大会で勝てたことに満足しています。」と後に語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The teenager said after his recent victory, “I’m glad I’ve played a lot of golf. Over time, I’ve learned that I don’t play well when I can’t control my emotions.” 例文帳に追加

10代の同選手は先ごろの優勝後，「たくさんゴルフをやっていて良かった。感情を抑えられないと良いプレーができないことを時とともに学んだ。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kashiwabara said, “I can’t believe that we’ve won the title and that I’ve been named “best runner.” Everyone was determined to do his best. That’s how we got this result.” 例文帳に追加

柏原選手は「優勝したことも最優秀選手に選ばれたことも実感がありません。みんなが，がんばろうという気持ちを持っていました。それでこういう結果になったと思います。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

As the venous blood VE of Mz=-1 is longitudinally relaxed and the longitudinal magnetization component Mz of the venous blood VE reaches a null point, a data collecting sequence is started at the time.例文帳に追加

Ｍｚ＝−１の静脈血ＶＥは縦緩和し、静脈血ＶＥの縦磁化成分Ｍｚがヌルポイントに到達するので、その時点で、データ収集用シーケンスを開始する。 - 特許庁

A vertex displacement adjustment part 48 computes the displacements of the tentative vertices Ve from true vertex positions according to the calculated phase angles to determine final detection vertices Vf displacement-adjusted from the tentative vertices Ve.例文帳に追加

頂点位置ずれ調整部４８は、算出された位相角にもとづき、真の頂点位置からの暫定頂点Ｖｅのずれを求め、暫定頂点Ｖｅの位置ずれを調整した最終検出頂点Ｖｆを求める。 - 特許庁

Also, the first electrostatic lens system is provided with a pre-mask electrode (VE) in addition to the mask holding device (MH), and a potential which is at least different from the potential of the mask (MF) is applied to the pre-mask electrode (VE).例文帳に追加

また、第一静電レンズ系は、マスク保持装置（ＭＨ）の他側にプレマスク電極（ＶＥ）を備え、そのプレマスク電極（ＶＥ）には、マスク（ＭＦ）の電位とは少なくと異なる電位が印加されるように構成されている。 - 特許庁

Total RNA is extracted from a proliferated host infected with a recombinant apple latent spherical virus (FT-ALSV) expressing FT gene of Arabidopsis thaliana, and the RNA is inoculated to a cotyledon of a VE-stage soybean sprout by using a particle gun method.例文帳に追加

シロイヌナズナFT遺伝子を発現する組換えリンゴ小球形潜在ウイルス（FT-ALSV）に感染した増殖宿主から全RNAを抽出し、VEステージのダイズ芽生えの子葉パーティクルガン法を用いて接種する。 - 特許庁

A feedback filter 44 receives a difference between the value C and a target counting value C_N corresponding to the speed ω_T which is input as an error signal Ve, and generates a command signal for compensating the error signal Ve.例文帳に追加

フィードバックフィルタ４４は、Ｃと、ω_Ｔに対応した目標計数値Ｃ_Ｎとの差をエラー信号Ｖｅとして入力され、エラー信号Ｖｅを補償するための指令信号を生成する。 - 特許庁

An on-off switching circuit of the discharge transistor 11 comprises an OR circuit 12 and a NOT circuit 4 to thereby invert a logical sum signal produced by summing an output voltage Ve and a control voltage Va of a current driver 10, and controls the on-off switching of the gate discharge transistor 2.例文帳に追加

放電トランジスタ断続回路１１は、OR回路１２とNOT回路４とにより構成され、電流ドライバ１０の出力電圧Veと制御電圧Vaとの論理和信号を反転してゲート放電トランジスタ２を断続制御する。 - 特許庁

We are currently consulting with the construction firm to hire another contractor, but we’ve been informed that this could take at least a week.例文帳に追加

現在、別の請負業者を雇うために建設会社と相談していますが、少なくとも1 週間はかかる可能性があると連絡を受けました。 - Weblio英語基本例文集

My idea is to offer discounts in addition to the giveaways we’ve been providing during past campaigns.例文帳に追加

私のアイディアは、過去のキャンペーンで配っていた景品に加えて、割引を提供するというものです。 - Weblio英語基本例文集

Now that we’ve finished the delicious dinner prepared by Chef Davis and his competent team, I’d like to introduce tonight’s guest speaker, Ms. Louise Contee.例文帳に追加

Davisシェフと彼の優秀なチームが用意してくれたおいしい夕食を終えたところで、今夜のゲスト講演者、Louise Conteeさんをご紹介したいと思います。 - Weblio英語基本例文集

Hanging around really cool people too much isn’t great because it makes all the other ordinary people you’ve hung out with until then look uncool.例文帳に追加

あんまりかっこいい人を知ると、それまで普通だった人がかっこ悪い人になっちゃうからよくない。 - Tatoeba例文

There’s a small movie theater not too far from my house which I’ve been meaning to check out for a while so the other day I went there for the first time.例文帳に追加

家からそう遠くないところに小さな映画館があって、前から気になっていたので先日初めて行ってみました。 - Tatoeba例文

A 29-year-old Frenchman said, “The good thing about shogi is you can use the pieces you’ve taken as your own pieces. That rule is different from Western-style chess.” 例文帳に追加

29歳のフランス人男性は「将棋の良いところは，取った駒を自分の持ち駒として使える点だ。そのルールは西洋のチェスとは違う。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The commanding officer of the Takanami said, “We’ve trained hard and we’re well prepared to fight piracy.” 例文帳に追加

｢たかなみ｣の艦長は「懸命に訓練してきており，海賊行為と戦う準備は十分できている。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Nagashima said, “It’s unbelievable I could come up from sixth place. I’ve been through a lot to get here.” 例文帳に追加

長島選手は「６位から上がって来られたことは信じられない。いろいろな経験をしてここまで来た。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The liquid hydrogen remaining amount V_L of the tank interior is calculated on the basis of the gaseous hydrogen volume Ve and the pressure variation ΔP (step 110).例文帳に追加

水素ガス容積Ｖe、および圧力変化量ΔＰに基づいて、タンク内の液体水素残量Ｖ_Ｌを算出する（ステップ１１０）。 - 特許庁