「virtual database」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The foreign buyers access a server site where the database is registered to open the virtual catalog in a desired language, makes the virtual catalog correspond to a booklet catalog with a merchandise number, etc., and selects merchandise.例文帳に追加

外国人購買者は、そのデータベースの登録されたサーバサイトにアクセスして、所望する言語の仮想カタログを開き、商品番号などにより、 その仮想カタログと冊子カタログを対応させて、商品を選択する。 - 特許庁

A three-dimensional contents providing server 3 is equipped with a three-dimensional contents database 40 storing three-dimensional contents which can be displayed in the three-dimensional virtual space and a management data part 41 which stores the management data of the database 40.例文帳に追加

３次元コンテンツ提供サーバ３は，３次元仮想空間中に表示可能な３次元コンテンツを記憶する３次元コンテンツデータベース４０と，その管理データを記憶する管理データ部４１とを備える。 - 特許庁

An authentication ID is attached to the URL of the virtual store 22a of a provider A providing the internet shopping and is stored in the database 32 of an authentication management base 30.例文帳に追加

インターネットショッピングを提供する業者Ａの仮想店舗２２ａのＵＲＬに認証ＩＤを付加し認証管理基地３０のデータベース３２に保存する。 - 特許庁

In order to guide an endoscope, a virtual endoscope image of a subject to be tested and information on the position and attitude of the distal end of the endoscope are stored in a database.例文帳に追加

内視鏡の誘導のため、検査対象の仮想内視鏡画像と内視鏡先端の位置および姿勢の情報をデータベースに記憶しておく。 - 特許庁

To provide a compiler for securing performance in execution while reducing a burden in designing by remote access technique of a virtual access database.例文帳に追加

本発明では、仮想データベースのリモートアクセス手法により設計時の負担を軽減しつつ、実行時の性能も確保するためのコンパイラを提供する。 - 特許庁

This numerical analysis data production device includes a CAD (Computer aided Design) database 1000, a face processing and grouping processing part 2000 of a rigid body sticking range, an FEM (Finite Element Method) mesh production part 3000, an FEM shape and FEM virtual database 4000, grouping information database 5000, a rigid body data production part 6000, and an FEM shape and rigid body database 7000.例文帳に追加

数値解析データ作成装置は、ＣＡＤデータベース１０００と、剛体貼付範囲の面加工およびグルーピング処理部２０００と、ＦＥＭメッシュ作成部３０００と、ＦＥＭ形状およびＦＥＭ仮想データベース４０００と、グルーピング情報データベース５０００と、剛体データ作成部６０００と、ＦＥＭ形状および剛体データベース７０００とを含む。 - 特許庁

When the actual soft endoscope image of the subject to be tested is obtained, the actual endoscope image is compared with the virtual endoscope image in the database to determina the virtual endoscope image having the highest similarity to the endscope image.例文帳に追加

検査対象の実軟性内視鏡画像を取得すると、前記実内視鏡画像を前記データベース内の仮想内視鏡画像と比較して、前記内視鏡画像と最も類似度が高い仮想内視鏡画像を決定する。 - 特許庁

An incident avoidance device includes an incident database storing data on an incident as needed, an automatic browsing means for grasping modification to a virtual space through access by users, an incident analysis means for detecting the occurrence of an incident by using data in the incident database for the virtual space after modification, and a modification means for modifying the virtual space when the occurrence of the incident is detected.例文帳に追加

インシデントに関するデータを随時蓄積しているインシデントデータベースと、仮想空間が前記ユーザのアクセスによって変更が加えられることを把握する自動閲覧手段と、変更後の仮想空間に対して前記インシデントデータベースのデータを用いてインシデントの発生を検知するインシデント解析手段と、インシデントの発生を検知した場合には、前記の仮想空間を変更する変更手段と、を備える。 - 特許庁

Statistical analysis operations are applied to the selected records within the proxy virtual database to identify process components or the like having a significant effect on characteristics of a product.例文帳に追加

プロキシビジュアルデータベース内のレコードに統計学的分析オペレーションが適用されて、生産物の特性に対して重大な効果を有するプロセスコンポーネントなどが特定される。 - 特許庁

To provide an image database device storing images photographed by a lot of freely participating persons for generating a virtual world using the photographed images.例文帳に追加

撮影された画像を用いた仮想世界の生成のために、自由に参加した多くの人たちが撮影した画像を、記憶する画像データベース装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a design database which stores the system verification data so as to attain the flexible use of them by preparing test clusters hierarchized in response to the hierarchical VC(virtual cores).例文帳に追加

データをフレキシブルに利用しうる状態で格納した集積回路装置の設計用データベース及びこれを利用した集積回路装置の設計方法を提供する。 - 特許庁

By using an information communication network and a database, the virtual project team consisting of engineers dotted in remote places is formed to manage and control its gathering and scattering generally.例文帳に追加

情報通信網とデータベースを用いて、遠隔地に点在する技術者から成る仮想プロジェクトチームを形成し、集合から解散までを総合的に管理統制する。 - 特許庁

A dynamic step virtual measuring part 11 refers to the database corresponding to the source code to the number of performing steps to obtain the number of dynamic steps corresponding to an input source code.例文帳に追加

ダイナミックステップ仮想測定部１１では、ソースコード対実行ステップ数対応データベースを参照して、入力ソースコードに対応するダイナミックステップ数を取得する。 - 特許庁

A data processing part 21 of the administrator system 2 updates corresponding virtual account data in the database 22 according to update information received from the broker system 1.例文帳に追加

管理人システム２のデータ処理部２１は、取引業者システム１から受信した更新情報に応じてデータベース２２中の対応する仮想口座データを更新する。 - 特許庁

When a user clearly operates a node operation window 30, the virtual file management mechanism 8 forms a data structure of the only free form on a control database 14.例文帳に追加

利用者がノード操作ウィンドウ３０を明示的に操作することで、仮想ファイル管理機構８は制御データベース１４上に唯一の自由な形態のデータ構造を形成する。 - 特許庁

The management device 60 permits entry only of the portable terminal devices 10, 20 registered, as the communication partners, in the user information database 70a to the virtual space.例文帳に追加

管理装置６０は、ユーザー情報データベース７０ａに通信相手として登録されている携帯端末装置１０、２０のみ仮想空間への入場を許可する。 - 特許庁

The personal computer 3 is previously connected to the server 5, and software with a partial area of a database 6 thereof as a virtual drive of the personal computer is stored in the USB connector 1.例文帳に追加

予め、パーソナルコンピュータ３をサーバ５に接続してそのデータベース６の一部領域をパーソナルコンピュータの仮想ドライブとするソフトウェアをＵＳＢコネクタ１に格納しておく。 - 特許庁

Finally, information for constituting the virtual store is generated for each user, stored and managed on a member information database 106 under a user ID and a store name.例文帳に追加

最終的に仮想店舗を構成するための情報がユーザごとに生成され、会員情報データベース１０６にユーザＩＤ、店舗名の下で記憶管理される。 - 特許庁

A behavior database 15 stores a behavior rule where a plurality of types of behaviors which can be performed by a virtual human in a virtual space generated according to an environment scenario by an environment simulating means 11 are associated with environmental conditions to start each behavior.例文帳に追加

行動データベース１５は、環境模擬手段１１が環境シナリオに従って生成する仮想空間においてバーチャルヒューマンに可能な複数種類の行動と各行動を起動する環境条件とを対応付けた行動ルールを格納する。 - 特許庁

A control part 29 displays a virtual passage on the display device 12 by using the information stored in the database 30, and movably displays a present point on the virtual passage by calculating a travel distance of a vehicle when receiving GPS data.例文帳に追加

制御部２９は、データベース３０に記憶された情報を用いて表示装置１２に仮想経路を表示させるとともに、ＧＰＳデータを受信した場合、車両の走行距離を算出して仮想経路上の現在地点を移動表示させる。 - 特許庁

To operate Unix files used by legacy applications in a new system without alternating the legacy application and decrease the manhours for creating an application to improve the productivity by integrating, as a virtual table or a virtual column, the Unix files into a relational database of the new system.例文帳に追加

レガシーアプリが利用していたUnixファイルを、新システムのリレーショナルデータベースに仮想テーブルや仮想カラムとして統合することにより、レガシーアプリを改変せずとも新システムで稼動可能とし、アプリケーション作成の工数を低減し生産性を向上させること。 - 特許庁

This video system has a database having spatial data, a user interface having an image display, and the video, which is a video rendered in response to a specific action, having a plurality of images retrieved from the database and spatially-indexed following prescribed location along a virtual route in a virtual environment.例文帳に追加

本発明のビデオシステムは、空間データを有するデータベースと、画像ディスプレイを有するユーザインターフェースと、特定のアクションに応答してレンダリングされるビデオであって、データベースからリトリーブされる複数の画像を有し、各画像がパノラマであり、仮想環境での仮想経路に沿った所定のロケーションに従って空間的に索引付けされたビデオと、を有する。 - 特許庁

To provide a method for managing snapshots of virtual servers that discriminatingly stores a plurality of snapshots even when one virtual server replaces and uses the plurality of snapshots according to use, and employs a configuration management database, and a device for embodying the method.例文帳に追加

一の仮想サーバで複数のスナップショットを用途に応じて入れ替えて用いる場合であっても、スナップショットを区別して記憶することができる、構成管理データベースを用いた仮想サーバのスナップショットを管理する方法、及び該方法を具現化する装置を提供する。 - 特許庁

A prescribed virtual person is born and registered in a database 12 in a financial institution 7 so that a real person (user) in a real world can act while impersonating the virtual person when the real person acts on the network, and the user (real person) can act on the network while impersonating that virtual person.例文帳に追加

現実世界での実在人物（ユーザ）がネットワーク上で行動する際に、仮想人物（バーチャルパーソン）になりすまして該バーチャルパーソンとして行動できるようにするための所定のバーチャルパーソンを誕生させて金融機関７のデータベース１２に登録させておき、そのバーチャルパーソンになりすましてユーザ（リアルパーソン）がネットワーク上で行動できるようにした。 - 特許庁

The managing device 80 permits entry of the portable terminal devices 10a, 10b to the virtual space (n), when the entry permission information N included in the received entry request information to the virtual space (n) coincides with that stored in an entry permission information database 91 corresponding to the virtual space (n).例文帳に追加

管理装置８０は、受信した仮想空間ｎへの入場要求情報に含まれている入場許可情報Ｎが、入場許可情報データベース９１に仮想空間ｎに対応して記憶されている入場許可情報Ｎと一致することにより、携帯端末装置１０ａ、１０ｂの仮想空間ｎへの入場を許可する。 - 特許庁

In the base station, a control part 50 stores the object producing information or the like in a database 60, and transmits virtual space information and object related to information to the communication device 10.例文帳に追加

基地局では制御部５０にて前記オブジェクト生成情報などをデータベース６０に格納するとともに、仮想空間及びオブジェクト関連情報を通信装置１０に送信する。 - 特許庁

Personal information such as address, name and age of the user is stored on a database 18 on the side of server and it is decided as to whether the user, who makes access, is a citizen of a virtual city.例文帳に追加

サーバ側のデータベース１８にはユーザの個人情報、例えば住所や氏名、年齢などが記憶され、アクセスしてきたユーザが仮想都市の市民であるか否かを判定する。 - 特許庁

A housing plan is extracted from a database on the basis of a keyword selected by answering a question of a question picture acquired from a Web site of a virtual housing exhibition hall.例文帳に追加

仮想住宅展示場のウエブサイトから入手した質問画面の質問に回答することにより選択されたキーワードに基づいてデータベースの中から住宅プランが抽出される。 - 特許庁

On receipt of a request for transfer transaction from a remitter, disbursement of the money for transfer in the transfer transaction from a remitter's account to a virtual account associated with a remittee's account, and deposit of the transferred money in the transfer transaction to the virtual account are recorded in a database 22.例文帳に追加

振込者からの振込取引に係わる要求を受け付けると、振込元の口座から振込元の口座と関連付けられた仮想口座への振込取引における振込金額の出金処理、及び仮想口座への該振込取引における振込金の入金処理をデータベース２２に記録する。 - 特許庁

This device comprises a virtual space management server; two or more event servers for providing various virtual space applications; an immersive type image and voice presentation means; an event experience log database; an event registration means; an event reading means; and an event selection means, and this device reproduces, for example, a human experience of the past.例文帳に追加

仮想空間管理サーバと、各種仮想空間アプリケーションを提供する複数のイベントサーバと、没入型映像音声提示手段と、イベント体験ログデータベースと、イベント登録手段と、イベント読み出し手段と、イベント選択手段とをそなえ、例えば人間の過去の体験を再現する。 - 特許庁

In one embodiment, the system includes a virtual sector broker configured to generate, in response to a resource request, an allocation request based on available wireless communication resources of the cell subjected to a brokering process and an internal policy broker database associated with the virtual sector broker.例文帳に追加

一実施形態では、本発明のシステムは、リソース要求に応答して、仲介工程を受けたセルの利用可能な無線通信リソースに基づいて割当て要求を生成するように構成された仮想的セクタ仲介と、該仮想的セクタ仲介に関連する内部ポリシー仲介データベースとを備える。 - 特許庁

To provide a method and a device for different-kind information source access which enable an end user to easily generate a virtual table wherein plural information source present in a network are integrated by specifying a key word and a condition value and also to have a virtual database as a set of virtual tables by storing and reusing virtual tables which are generated once and a storage medium stored with a different-kind information source access program.例文帳に追加

エンドユーザがキーワード・条件値を指定することで、ネットワーク上に存在する複数の情報源を統合する仮想的なテーブルを容易に作成でき、一度作成した仮想的なテーブルを蓄積し、再利用することで、エンドユーザが仮想的なテーブルの集合である仮想的なデータベースを持つことが可能な複数異種情報源アクセス方法及び装置及び複数異種情報源アクセスプログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A database 12 of the broker system 1 and a database 22 of the trust administrator system 2 store information regarding funds of respective customers, etc., as individual virtual account data made to correspond to the respective customers, etc., in a broker trust account of a trust bank respectively.例文帳に追加

取引業者システム１のデータベース１２と信託管理人システム２のデータベース２２は、各顧客等の資金に関する情報を信託銀行の取引業者信託口座内において各顧客等に対応付けられた個別の仮想口座データとしてそれぞれ保存する。 - 特許庁

The system is further is provided with a processing means for combining the display data of a painting read from the database 13 with the display data of the virtual room read from the database 14 and a communicating means for transmitting the display data of the combined image to the user side.例文帳に追加

更に、絵画表示データベース１３から読み出した絵画の表示データと、仮想部屋表示データベース１４から読み出した仮想部屋の表示データを合成する処理手段及び当該合成された画像の表示データをユーザ側に送信する通信手段とを備える。 - 特許庁

The shop design database 53 includes pieces of design information about virtual shops managed by every form and kind of shops and pieces of design information of actual item shops in the past managed by every construction area.例文帳に追加

店舗設計ＤＢ５３は、店舗形態種別ごとに管理された仮想的な店舗の設計情報、および、建築地域ごとに管理された過去の実案件店舗の設計情報とを含む。 - 特許庁

Meanwhile, a virtual catalog obtained by translating the Japanese version booklet catalog in a used language of the foreigners, e.g. English, Chinese, or the Korean language is made to be a database and registered in an Internet distribution server C.例文帳に追加

一方、その日本語版冊子カタログをその外国人の使用言語、例えば、英語、中国語、韓国語などで翻訳した仮想カタログをデータベース化してインターネット配信サーバーＣに登録する。 - 特許庁

In a system, a user terminal 10 connected to the virtual landscape controller, an order receiving terminal 20, and a database terminal 30 that stores information about video are accessible through a network 100.例文帳に追加

バーチャルランドスケープコントローラと接続されたユーザ端末１０と、受注端末２０と、映像に関する情報が格納されたデータベース端末３０とがネットワーク１００を介してアクセス可能なシステムとする。 - 特許庁

A database 102 stores attribute information on a pool 113 for thin provisioning in a storage device 110 and a virtual volume 114, and a parameter for predicting a period until pool exhaustion.例文帳に追加

データベース１０２には、ストレージ装置１１０上に存在するシン・プロビジョニングのプール１１３および仮想ボリューム１１４に関する属性情報と、プール枯渇までの期間を予測するためのパラメタが格納される。 - 特許庁

An on-site repair service support system 1 includes a database 14d, a virtual component specification information list generation means, a return rate calculation means, and a one-time dispatch repair completion rate calculation means.例文帳に追加

出張修理サービス支援システム１は、データベース１４ｄ、仮想持参部品特定情報リスト作成手段、返品率算出手段及び一回出動修理完了率算出手段を備える。 - 特許庁

In response to the input, the partitioned database is redistributed over the first and second data storage nodes by moving data within the virtual partition on the first partition to the second partition.例文帳に追加

入力に応答して、区分データベースは、第１のパーティション上の仮想パーティション内のデータを第２のパーティションに移動させることにより、第１及び第２のデータ・ストレージ・ノードにわたって再分配される。 - 特許庁

Since contents of the generated virtual policy database are applied to the client terminal, the client terminal can operate under policies scheduled to be operated at the date designated at the time of login.例文帳に追加

そして、作成された仮想ポリシーデータベースの内容がクライアント端末に適用されるため、クライアント端末では、ログイン時に指定した日時に動作する予定のポリシーで動作することが可能となる。 - 特許庁

The sound reproducing apparatus includes an actual listening environment feature function database where an actual listening environment feature function is stored for correcting the virtual source in response to a feature of an actual listening space provided at the time of listening, and an actual listening space feature correcting unit of reading out the actual listening space feature function stored in the actual listening environment feature function database, and correcting the virtual source based on the reading result.例文帳に追加

音響再生装置は、聴取時に提供された実際の聴取空間に対する特性に応じて、仮想音源を補正するための実際の聴取特性関数が格納される実聴取環境特性関数のデータベースと、実聴取環境特性関数のデータベースに格納された実聴取空間特性関数を読出し、これに基づいて仮想音源を補正する実聴取空間特性補正部とを含む。 - 特許庁

A behavior deciding means 13 decides the types of behaviors by collating the environmental conditions detected by the sensor means 12 with the behavior database 15, and decides behavior vectors including the directions of the behaviors of the virtual human.例文帳に追加

行動決定手段１３は、センサ手段１２が検出した環境条件を行動データベース１５に照合して行動の種類を決定し、さらにバーチャルヒューマンの行動の向きを含む行動ベクトルを決定する。 - 特許庁

A platform server 40 manages the virtual lesson room server 50 and when the use of the lesson room is requested from a musical group registered on a group information database 45, the vacant lesson room sever 50 is assigned.例文帳に追加

プラットホームサーバ４０は、仮想練習室サーバ５０を管理し、団体情報データベース４５に登録されている音楽団体から練習室使用の要求があると、空いている練習室サーバ５０を割り当てる。 - 特許庁

A chat management controller 14 reads the graphic data, which shows the virtual space that corresponds to the enterprise terminal specified by the access controller 13, from a graphic database 10 and transfers the data to the user terminal and the enterprise terminal.例文帳に追加

チャット管理部１４は、アクセス管理部１３により特定された事業者端末に対応した仮想空間を示す画像データを、画像データベース１０から読み出して利用者端末及び事業者端末に転送する。 - 特許庁