1153万例文収録!

「warm setting」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > warm settingの意味・解説 > warm settingに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

warm settingの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 40



例文

STRUCTURE OF SETTING RACK OF WARM AIR HEATER例文帳に追加

温風暖房器の置台構造 - 特許庁

They can also be made without using water, by using a rice cooker on the warm setting. 例文帳に追加

また、保温状態の炊飯ジャーを利用し水を使わずに作ることも可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a warm water flushing toilet seat device without being required for largely setting a distance between a box and a low tank.例文帳に追加

ボックス部とロータンクとの間の距離を大きく設定する必要がないようにすること。 - 特許庁

An interlocking operation setting means 12 for setting a request and a permission of the interlocking operation with other warm water terminals 2a to 2f is provided in each of the terminals 2a to 2f.例文帳に追加

各温水端末2a〜2fに、他の温水端末2a〜2fとの連動運転の要請及び許可を設定する連動運転設定手段12を設ける。 - 特許庁

例文

If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun. 例文帳に追加

ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。 - Tanaka Corpus


例文

If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.例文帳に追加

ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。 - Tatoeba例文

To provide a torque converter with a lockup clutch capable of shortening the warm-up time by setting the apply pressure during the warm-up time of a clutch piston at a high pre-charge pressure.例文帳に追加

この発明は、クラッチピストンの助走期間中にアプライ圧力を高めのプリチャージ圧力に設定することにより助走時間の短縮を図るロックアップクラッチ付きトルクコンバータを提供する。 - 特許庁

Specifically, the control device estimates a warm-up completion timing based on a temperature change in the cooling water to change the setting of the first temperature so as to get nearer to the warm-up completion timing estimated.例文帳に追加

特に、制御装置は冷却水の温度変化に基づいて暖気完了タイミングを推定し、前記第1温度を推定された暖気完了タイミングに近づけるように変更する。 - 特許庁

The warm water tank 26 is provided with a second overflow pipe 28 for permitting rinsing water which exceeds a second setting water level to overflow.例文帳に追加

貯湯タンク26に、第2の設定水位を越えたすすぎ水を溢れさせる第2のオーバーフローパイプ28が設けられる。 - 特許庁

例文

On this occasion, by setting the temperature of the warm air to a lower value than that at the time of drying the human private parts or warming the toilet room, waste in energy consumption is avoided.例文帳に追加

その際、局部乾燥時や室内暖房時よりも低温にすれば、無駄にエネルギーを消耗するのを避けられる。 - 特許庁

例文

Specifically, a battery warming-up determination means determines whether or not to warm up the battery according to the setting of conditioning in the cabin.例文帳に追加

具体的には、電池暖機判定手段は、キャビンの空調設定に応じて電池の暖機を行うか否かを決定する。 - 特許庁

`The calm of evening was upon the world as I emerged from the great hall, and the scene was lit by the warm glow of the setting sun. 例文帳に追加

大ホールから出ると、夕暮れの穏やかさが世界を覆いつつあり、あたりは夕日の暖かい光に照らされていました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

When the operation mode in document preparation operation of, for example, setting a document in an ADF or opening a cover of an FBS is a copy mode and a user selects "an immediate warm-up start", a warm-up is started (steps 101 to 103).例文帳に追加

ADFへの原稿セットやFBSのカバーオープン等の原稿準備動作時の動作モードがコピーモードであって、ユーザが「直ちにウォームアップ開始」を選択している場合、ウォームアップを開始する(ステップ101〜103)。 - 特許庁

The warm setting is desirably performed during the annealing process (in the last stage in particular) and/or in the cooling process after the annealing.例文帳に追加

温間セッチングは、焼鈍工程中(特に最後の段階)及び/又は焼鈍工程後の冷却過程で行うことが望ましい。 - 特許庁

This temperature setting device is provided with switches switching the set temperatures of a toilet seat, warm water, and warm wind in stages when turned on and LEDs changing and displaying lighting patterns according to switched set temperatures one to one respectively.例文帳に追加

投入する毎に便座,温水,温風の設定温度を段階的に切換えるスイッチと、切換えた設定温度に応じて灯火パターンを変更して表示するLEDをそれぞれ1つづつ備えて構成した。 - 特許庁

To provide a warm water circulating floor heating apparatus for automatically selecting a basic control setting suited for a room where the apparatus is installed.例文帳に追加

自動的に設置された部屋に合わせた基本制御設定の選択が行なえる温水循環式床暖房装置を提供することにある。 - 特許庁

To minimize the set temperature difference by evaporation heat of a medium without entailing complicatedness in handling of an observation tray and temperature setting of warm air.例文帳に追加

観察皿の取扱い及び温風の温度設定に煩雑さを伴わず、培養液の気化熱による設定温度誤差を最小化する。 - 特許庁

To effectively warm a human body at a comfort temperature by setting a heater to the human body warmer that is put on a human body.例文帳に追加

人体に着用する暖房用具に加熱装置を設けて人体を暖める暖房装置において、人体を快適な温度で効果的に暖める。 - 特許庁

To provide a temperature setting device for a bidet capable of realizing a switch mechanism selectively switching the toilet seat temperature and warm water temperature in a small space at a low cost.例文帳に追加

便座温度や温水温度を切換操作するスイッチ機構を小スペース,低コストにて実現できる衛生洗浄装置の温度設定装置を提供する。 - 特許庁

In keeping-warm operation, since it takes a short time for the central temperature within the accommodating portion to again reach the setting temperature T after once falling from the setting temperature T, the second abnormal continuation time, which judges abnormal occurrence in relation to the consecutive energizing time of the heater 30 under this keeping warm operation, is established comparatively short.例文帳に追加

保温運転では、収納部内中央温度が一旦設定温度Tから下がった後に再び設定温度Tに達するのに要する時間は短かいので、この保温運転中におけるヒータ30の連続通電時間に対して異常発生を判断する第2異常継続時間は比較的短かく設定される。 - 特許庁

In the immediate hot water control, a keep-warm setting temperature in the ON/OFF combustion area of the combustion burner is changed and set to a low temperature side by a set temperature value, and the ON/OFF combustion is controlled to keep a temperature of the circulated hot water at a keep-warm set temperature after the change.例文帳に追加

即湯制御では、燃焼バーナのON・OFF燃焼領域での保温設定温度を設定温度値だけ低温側に変更設定し、循環湯水の温度が変更後保温設定温度に維持されるようにON・OFF燃焼制御する。 - 特許庁

To provide a mounting fitting for a warm water washing toilet seat device which can rigidly fix a plate to which a main body of the warm water washing toilet seat device is detachably connected to the upper surface of a setting portion on the rear of a toilet bowl irrespective of the length of a mounting hole formed at the toilet bowl.例文帳に追加

便器の取付孔の長さに関わらず、温水洗浄便座装置の本体が着脱自在に連結されるプレートを便器の後部の据付部の上面にを堅固に固定することができる温水洗浄便座装置の取付具を提供する。 - 特許庁

For that purpose, there is no restricted condition for form constitution of the inside of a heat exchanger warm water tank, the reinforced structure from the inside can be realized, and flexibility for a divided surface setting can be ensured when the heat exchanger warm water tank is divided into two or more constitutions.例文帳に追加

そのため、熱交換器温水タンク内面の形状構成に関する制約条件がなくなり、かつ内部からの補強構造が実現できるようになり、熱交換器温水タンクを2つ以上の構成に分割する際の分割面設定に関する自由度を確保する事ができる。 - 特許庁

To prevent adverse effects to an engine by an excessive supercharging when the engine is placed in a cold condition, by setting a target boost pressure corresponding to a warm up completion condition of the engine as a target boost pressure according to an engine temperature.例文帳に追加

エンジン暖機完了状態に対応した目標過給圧を、エンジン温度に応じた目標過給圧とし、エンジン冷態時の過過給によるエンジンに対する悪影響を防止する。 - 特許庁

To provide a display device for displaying setting for an operation time and a vehicle speed, and an operation condition in one screen when mechanical loss is measured while conducting a warm-up operation at a prescribed speed.例文帳に追加

一定速で暖機運転して機械損失を計測する場合、運転時間や車速などの設定や、運転状況を一画面上で表示するものの装置が要望されている。 - 特許庁

To increase the number of stored articles at the time of warm-setting of articles in which it is hard to cause quality deterioration or at the time of cool-setting in which an influence of the quality deterioration is less while suppressing the quality deterioration of content drink resulting from long time warming of the articles.例文帳に追加

商品の長時間加温に起因する中身飲料の品質劣化を抑制しながらも、品質劣化を招来し難い商品の加温設定時又は品質劣化の影響が少ない冷却設定時での商品収容数を増加する。 - 特許庁

A piano wire is drawn to a prescribed degree so as to have a specific diameter, coiled and then annealed at 250-450°C, with warm setting performed at a temperature not higher than the annealing (but not lower than 200°C).例文帳に追加

ピアノ線材を、所定の径となるように所定の加工度で伸線加工し、コイリング成形した後、250〜450℃で焼鈍を行い、それ以下の温度(ただし200℃以上)で温間セッチングを行う。 - 特許庁

The method for producing a packaged coffee beverage comprises setting a heating temperature of a retort sterilization machine to be at 125-140 °C, and an average warm-up rate ranging from a preheating temperature to the heating temperature to be at 6-10 °C/min.例文帳に追加

レトルト殺菌機の加熱処理温度を125℃から140℃の範囲とし、予備加熱温度から加熱処理温度までの平均昇温速度を6℃/分から10℃/分とする容器詰コーヒー飲料の製造方法。 - 特許庁

As a result, if the user does not operate to release a warm mist (the mist with a large diameter) intentionally, the mist released for the next time is the charged microparticle mist in accordance with the setting of the charged microparticle mist mode.例文帳に追加

これにより、使用者が意図的に温ミスト(大径ミスト)を放出させるための操作を行わなければ、次回放出されるミストは、帯電微粒子ミストモードが設定されることに従って帯電微粒子ミストとなる。 - 特許庁

The preferable water treatment comprises immersing the beans in cold water after immersing in warm water, wetting the surface of the beans by steam heating after setting the water content to 14 to 20% by baking the beans.例文帳に追加

また、前記水処理が豆類を温水に浸漬した後冷水に浸漬し、豆類を焙煎し豆類の含水率を14〜20%程度とした後、さらに豆類の表面を蒸気加熱して湿らすことによるのが好ましい。 - 特許庁

The fishing line is produced by carrying out the melt-spinning, cooling, drawing and heat-setting of a biodegradable resin, winding the obtained monofilament, rewinding the wound monofilament in the form of a hank and subjecting the hank to relaxed treatment in a warm water of 35-65°C for 3-60 min.例文帳に追加

生分解性樹脂を溶融紡糸、冷却、延伸、熱固定して一旦巻き取ったモノフィラメントを綛状にリワインドした後、この綛を35〜65℃の温水中で3〜60分間弛緩処理する。 - 特許庁

When treatment of fixing treatment mode is applied to the envelope, at least one of the setting temperature of a fixing roller 60 during fixing treatment and the setting temperature of an endless belt 83 disposed in an external heating device 80 is changed according to the period after the completion of warm-up mode until the start of the fixing treatment mode.例文帳に追加

封筒に対して定着処理モードの処理を行う場合に、ウォームアップモードを終了してから定着処理モードを開始するまでの時間に応じて定着処理時の定着ローラ60の設定温度および外部加熱装置80に備えられる無端ベルト83の設定温度のうちの少なくとも一方を変更する。 - 特許庁

After the power is supplied to start warm-up, whether automatic erasure setting at the time of the supply of the power is performed is determined (S15), and when it is determined that the automatic erasure setting is made (S15: yes), an area to be erased is confirmed (S16) to erase data in a designated area (S17).例文帳に追加

電源が投入され、ウォームアップを開始した後、電源投入時の自動消去設定がなされているか否かを判断し(S15)、自動消去設定がなされていると判断した場合(S15:YES)、消去すべき領域を確認し(S16)、指定された領域内のデータを消去する(S17)。 - 特許庁

To cool a secondary cell without setting up an exclusive cooling system, maintain it at an optimum operating temperature, and to accelerate warming-up by good and positive use of the heat radiation of the secondary cell, at a low-temperature start-up or a warm-up operation.例文帳に追加

専用の冷却システムを設けることなく2次電池の冷却を可能とし、これを最適な使用温度に維持すると共に、低温起動時や暖機運転時には、2次電池の発熱を積極的に有効利用して暖機促進を図る。 - 特許庁

The control device 180 uses the mode selector valve 170 for setting a catalyst warm-up mode to reduce the flow amount of the operating medium when a catalyst temperature detected value detected by the catalyst temperature sensor 106 is a first threshold temperature Tc1 or lower.例文帳に追加

そして、制御装置180によって、触媒温度センサ106にて検出された触媒温度検出値が、第1閾値温度Tc1以下の場合に、モード切替弁170によって作動媒体の流量を減らす触媒暖機モードに設定する。 - 特許庁

In this dish washer, time required for a heater to warm rinsing hot water up to a setting temperature is computed as warming time if the temperature of the rinsing hot water within a rinsing hot water tank does not reach the setting temperature before rinsing treatment of the dishes is started (step 114) and a warming timer counts elapsed time after calculation of the warming time.例文帳に追加

この食器洗浄機においては、食器の洗浄処理の開始前、すすぎ湯タンク内のすすぎ湯の温度が設定温度に達していなければ、ヒータが同すすぎ湯を前記設定温度まで昇温させるのに要する時間を昇温時間として算出し(ステップ114)、昇温タイマが同昇温時間の算出後の経過時間を計測する。 - 特許庁

In the room where the warm water circulating floor heating apparatus having a plurality of control tables is installed as the basic control setting, initial operation is made, and a temperature change in the room is detected for judgment, thus alternatively selecting a control table from a plurality of available control tables, and hence automatically performing a basic control setting suited for a room where the apparatus is installed.例文帳に追加

基本制御設定として、複数の制御テーブルを備えた温水循環式床暖房装置を設置された部屋で、イニシャルの運転を行い、その部屋の温度変化を検出し、判断させることにより、複数用意した前記制御テーブルより択一的に選択することが出来るため、自動で前記設置された部屋に合わせた基本制御設定を行なうことが可能となる。 - 特許庁

When the remote controller 9 is operated in order to warm the inside of the toilet before a person enters the toilet room, the control conditions are changed so that an air-conditioner 4 and a controller for a heating toilet seat 5 can reset a setting temperature in a high degree in accordance with a signal from the remote controller 9, and a timer of the controller is started.例文帳に追加

トイレルーム1への入室に先立ってトイレルーム1内を暖めるべくリモコン9を操作すると、このリモコン9からの信号に応じてエアコン4及び暖房便座5の制御装置が設定温度を高目に設定し直すように操作条件を変更し、且つ制御装置のタイマがスタートする。 - 特許庁

To provide an easy-to-use environment friendly printer by setting an optimal energy saving mode depending on the use situation, e.g. a mode of short warm-up time when the printer is connected with many PCs and use frequency is high in day time, or a mode of lowest power consumption when the printer is not used at all in night time.例文帳に追加

昼間たくさんのPCが接続されていて使用頻度が高い時にはウォームアップ時間が短いモード、夜間のように全く使用しない時には最も低消費電力となるモードに設定してその使用状況に応じて最適な省エネモードを設定することで使い易くかつ環境にやさしいプリンタ装置を提供する。 - 特許庁

例文

In a hybrid vehicle 20, a warm up drive control of an engine 22 accompanying the cold emission reducing process for setting a control parameter of the engine 22 is performed so that activation of an emission gas purifying catalyst of a purifying device 134 is promoted until a predetermined catalyst activating condition is satisfied after starting the engine 22 under a predetermined cold condition.例文帳に追加

ハイブリッド自動車20では、所定の冷間状態下でのエンジン22の始動後から所定の触媒活性化条件が満たされるまで、浄化装置134の排ガス浄化触媒の活性化が促進されるようにエンジン22の制御パラメータを設定する冷間エミッション低減処理を伴ったエンジン22の暖機運転制御が実行される。 - 特許庁




  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS