「waste container」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To efficiently store collected toner in a waste toner container without increasing the number of parts and without upsizing an image forming apparatus.例文帳に追加

部品点数を増やすことなく、また装置を大型化することなく、廃トナー容器に回収トナーを効率よく収容させる。 - 特許庁

To prevent the harm generated by waste pollution and environment hormone by using papers obtained from natural resources as a heat insulation container material.例文帳に追加

断熱容器素材として、天然資源から得る紙を用いることで、ゴミ公害と環境ホルモンによる害毒を阻止する。 - 特許庁

Waste toner scraped off from a surface of an image carrier by a cleaning blade is accumulated in a container 29 of the cleaner 26.例文帳に追加

クリーニング装置２６の容器２９内には、像担持体の表面からクリーニングブレードにより掻きとられた廃トナーが溜められる。 - 特許庁

When the toner recovery container 1 is removed, the waste toner T attached to the outer periphery surface 54a of a shutter 54 is wiped off by the lip 5.例文帳に追加

トナー回収容器１を取外すとき、リップ５がシャッタ５４の外周面５４ａに付着した廃トナーＴを拭い取る。 - 特許庁

Since the storage compartment is drawn out together with the paper feed cassette, the exchange of the waste toner recovery container can be easily carried out.例文帳に追加

また、収納部が、給紙カセットと共に引き出されるので、廃棄トナー回収容器の交換が容易に行うことができる。 - 特許庁

The stirring member 10 is equipped with a conveyance section 20 guiding the toner in the waste toner collection container 2 to the full detection section 5.例文帳に追加

攪拌部材１０は、廃棄トナー回収容器２内のトナーを満杯検知部５の箇所に導くトナー搬送部２０を備える。 - 特許庁

Waste materials including excrement are put into a flammable container and charged into a cement kiln as it is for disposal.例文帳に追加

汚物を含む廃棄物を可燃性物質よりなる容器に封入し、セメント焼成装置にそのまま投入して処理する。 - 特許庁

To provide a container identification label used in a specimen container for simplifying and making efficient inspection processing work, without generating a refuse of medical waste object, while ensuring safety and reliability of a data.例文帳に追加

データの安全性・信頼性を確実としながら、医療廃棄物対象となるゴミを出さず検査処理業務を簡易化・高効率化する検体容器に用いられる識別ラベルの提供。 - 特許庁

To provide a container from which contents stored therein can easily be removed, without having the hands soiled while without waste, and to provide a packaged food, such that the container accommodates food therein.例文帳に追加

容器に収容した収容物を、手を汚すことなく且つ無駄なく手軽に取り出すことができる容器とその容器に食品を収容した包装食品を提供することにある。 - 特許庁

The container containing the waste is a cylindrical sealable container, and preferably thrown in the direction of the extension of a straight line connecting centers of both circular faces of the cylinder.例文帳に追加

廃棄物を封入する容器が、円筒形の密閉可能な容器であり、円筒の両円形面の中心を結んだ直線を延長した方向に投擲することが好ましい。 - 特許庁

The storage container which needs final processing does not require incineration when dumped or in waste treatment after use whereby carbon dioxide is reduced and the container is safely returned to ecosystem on the earth.例文帳に追加

最終処理が必要となる収納容器は、使用後の廃棄、ごみ処理においても焼却処理を無くし、ＣＯ２削減となり地球上の生態系に安全に還元できる。 - 特許庁

The waste aluminium laminated film is stored into a flexible container bag 5 for example and the flexible container bag 5 is put into an iron scrap basket together with the iron scrap 6 and is charged into the furnace together with the iron scrap 6.例文帳に追加

この廃アルミラミネートフィルムは、例えばフレコンバッグ５に収納し、このフレコンバッグ５を鉄スクラップ６と一緒に鉄スクラップバスケットに入れ置き、鉄スクラップ６と一緒に炉内に装入する。 - 特許庁

To provide a connection mechanism between a developing device and a waste toner recovering container, by which the toner recovering container full with the recovered toner can not be attached again to the developing device and whose structure is simplified.例文帳に追加

トナー回収済で満杯になったトナー回収容器を再度装着できないようにした構成簡易な現像装置と廃トナー回収容器の連結機構を提供する。 - 特許庁

The device includes an inner container 1, inside which the waste silver adsorbent 3 is held; an outer container 2 which houses the inner container and whose interior is filled with an electrolyte solution 4; a cathode 8 arranged inside the inner container 1; and an anode 9 arranged in the electrolyte solution.例文帳に追加

内部に廃銀吸着材３が収納された内側容器１と、前記内側容器を収容し内部に電解溶液４が満たされた外側容器２と、前記内側容器１内に配置された陰極８と、前記電解溶液中に配置された陽極９と、を具備する。 - 特許庁

To provide a waste treatment container for giving no displeasure to users by further reliably preventing than conventional one the leakage of ill odors from the container to the outside and flies from flying out of the inside of the container when charging garbage into the container.例文帳に追加

容器内に生ゴミ等を投入する際に、容器内部で発生している悪臭が外部へ漏れたり、内部からハエが飛び出したりすることを、従来のものよりさらに確実に防止できるようにし、使用者が不快に感じることがないようにした廃棄物処理容器を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for treating waste which improves a filling amount into an enclosure container by reducing the volume of operational waste in order to reduce the number of the enclosure containers for the operational waste retained in PCB treatment facilities.例文帳に追加

本発明は、ＰＣＢ処理施設内に留置される運転廃棄物の封入容器の本数を減らすべく、運転廃棄物を減容して封入容器への充填量を向上させる廃棄物処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a waste toner treating method or the like which substantially eliminates the need for replacement work of a waste toner recovery structure, such as a waste toner recovery container, with almost no increase in the size of an image forming apparatus.例文帳に追加

装置の大型化を招くことがほとんどなく、廃トナー回収容器のような廃トナー回収構造物の交換作業を交換する作業などをできる限り不要にすることができる新たな廃トナーの処理方法等を提供する。 - 特許庁

Since the waste powder in the container 110a is nearly uniformly leveled by the auger 120, the excessive waste powder is not supplied to the pipe 151 and the clogging of the pipe 151 by the waste powder is restrained.例文帳に追加

一次回収容器１１０ａ内の廃棄粉体はコイルオーガ１２０によって略均一に均されるため、搬送パイプ１５１に過剰な廃棄粉体が供給されることはなく、廃棄粉体による搬送パイプ１５１の詰まりが抑制される。 - 特許庁

With a priority given to the sterilization, the container of infectious medical treatment waste is placed in a heat resistant box before crushing the container, a nozzle to jet electromagnetic induction overheated steam is installed around the external wall of the enclosing heat resistant box, and high temperature steam is released within the container through a bore opened for sterilizing the waste inside, and also protecting the workers who crush the container from the secondary infection.例文帳に追加

滅菌を優先させ破砕以前に感染性医療廃棄物収容容器を耐熱性の箱で囲み、囲んだ箱の外壁に電磁誘導過熱蒸気用の噴射ノズルを設置して、ノズルからの高温蒸気の加熱により容器に穿孔させて内部に高温蒸気を放出し、滅菌させることによって破砕時の作業員の二次感染を防止する。 - 特許庁

In each disposal process, a unique container number given to a waste disposal container, and a management tag number of a waste management tag are read by a terminal machine, and are transmitted to the disposal process management device together with the identification number given in response to the relevant disposal process.例文帳に追加

各廃棄処理プロセスごとに、廃棄物処理容器に付与してある固有の容器番号、廃棄物管理票の管理票番号を端末機で読み取り、当該廃棄プロセスに応じて付与されている識別番号とともに廃棄プロセス管理装置に送信する。 - 特許庁

To provide a waste toner recovery container capable of wholly and evenly recovering waste toner in a large-capacity container with neither causing malfunction of conveying members nor causing unexpected damage of components, abnormal noise and the like; and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

搬送部材の動作不良が生じることなく、予期せぬ構成部品の損傷や異常音等が生じることなく、大容量の容器内に廃トナーを全体的に満遍なく回収することができる、廃トナー回収容器、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radioactive waste disposal container capable of ensuring long-term intactness in geological disposal by suppressing occurrence of corrosion occurrence phenomenon itself of a metallic vessel, its manufacturing method, and a manufacturing apparatus of the radioactive waste disposal container.例文帳に追加

金属製容器の腐食発生現象の発生そのものを抑制し、地層処分における長期健全性を確保することを可能とする放射性廃棄物処分容器及びその製造方法、放射性廃棄物処分容器の製造装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the quantity and speed of a radioactive substance reaching the ground surface out of radioactive substances dissolving into underground water from radioactive waste housed in a disposal container due to deterioration of the disposal container buried in an underground disposal facility for the radioactive waste.例文帳に追加

地中の放射性廃棄物の処分施設に埋設されている処分容器の劣化により処分容器に収納された放射性廃棄物から地下水に溶け込んだ放射性物質のうち、地表に到達する放射性物質の量，速度を低減させる。 - 特許庁

This method of treating asbestos waste material uses the rotary kiln for cement clinker production, in which asbestos waste material is packed in a heat resisting container, the container is supplied to raw material for cement clinker production in a range of 800-1,100°C to produce cement clinker.例文帳に追加

セメントクリンカー製造用ロータリーキルンを用いたアスベスト廃材の処理方法であって、アスベスト廃材を耐熱容器に梱包し、該耐熱容器を800〜1100℃の領域でセメントクリンカー製造用原料に供給してセメントクリンカーを製造するアスベスト廃材の処理方法。 - 特許庁

To provide a toner cartridge for an image forming device, by which the miniaturization and also the reduction of the cost of a device are attained by eliminating the need of separately providing a waste toner container because waste toner is stored in an unused toner container and the deterioration of an image quality is not caused.例文帳に追加

廃トナーを未使用トナー収容器に収容することによって廃トナー収容器を別途設けることをなくし装置の小型化および低コスト化を図るとともに、画質の劣化を生じさせない画像形成装置のトナーカートリッジを提供する。 - 特許庁

The toner recovery device 21 comprises: the toner recovery container 23 for storing the recovered waste toner; and an eccentric spiral 29 for transferring the waste toner guided into the toner recovery container 23 in a direction away from a toner recovery port 25 (direction shown by an arrow B).例文帳に追加

トナー回収装置２１は、回収された廃トナーを貯留するトナー回収容器２３と、トナー回収容器２３内に導入された廃トナーをトナー回収口２５から遠ざける方向（矢印Ｂ方向）に移送する偏心スパイラル２９とで構成されている。 - 特許庁

To provide a food waste container washing method in which washing, sterilizing and rinsing of a food waste container are attained in one step and in one box in a short period of time, and space saving, compaction and energy saving are attained as well and to provide its apparatus.例文帳に追加

食品廃棄物用容器を洗浄、滅菌、すすぎを１工程かつワンボックスで短時間に行えるようにすると共に省スペース化、コンパクト化および省エネルギー化を図った食品廃棄物用容器の洗浄方法およびその装置を提供することにある。 - 特許庁

A waste housing part 2 made of concrete having a bottomed container shape is formed adjacent to an equipment construction scheduled area so as to be successively expanded in a measure state and the whole of the upper part of the waste housing part 2 is set to a state covered with a dome construction 3 to house waste 100 in the waste housing part 2.例文帳に追加

設備構築予定地内に隣り合わせの状態で、有底容器形をしたコンクリート製の廃棄物収納部２を升目状に順次拡張するようにして作り、かつその廃棄物収納部２の上部全体をドーム構体３で覆った状態にして、その廃棄物収納部２内に廃棄物１００を収納する。 - 特許庁

In this waste liquid storing container, the absorbing member is provided on the surrounding or its part of a point where the waste liquid is dropped, and this absorbing member is provided with a cavity part with a reverse spindle shape being successively decreased toward the waste liquid feeding opening into which the waste liquid is dropped in the height direction.例文帳に追加

そして、本発明の廃液収容容器は、廃液が滴下される地点の周囲またはその一部に吸収部材を設け、この吸収部材に、高さ方向に対して廃液が液滴される廃液投入口に向かって順次減少させた逆錘形状となる空洞部を設けている。 - 特許庁

In the waste asbestos treatment method using the melting furnace, the waste asbestos is supplied in the melting furnace main body from the supply part in a state that the waste asbestos is housed in a feed container, the heater is operated and the waste asbestos supplied in the melting furnace main body is directly heated to 1,500°C or above by the jet flame from the heater.例文帳に追加

この溶融炉本体内に、廃アスベストを搬送用容器に収容したままの状態において供給部から供給し、加熱装置を作動させ、この加熱装置からの噴出炎によって、溶融炉本体内に供給された廃アスベストを直接的に１５００℃以上に加熱する廃アスベストの処理方法とした。 - 特許庁

A means for imparting hitting action to the waste toner box 25 interlocked with the rotation of the toner bottle 18 is provided to perform action to level the waste toner so that the waste toner is not accumulated at a deviated position inside the container by making the toner bottle 18 vibrate the waste toner box 25 by the rotation in the case of supplying toner to a developing device.例文帳に追加

前記廃トナーボックス２５に対して、トナーボトル１８の回転に連動して叩き作用を付与する手段を設けて、現像装置にトナーを供給する際に、トナーボトル１８が回転により廃トナーボックス２５を振動させて、容器内部で廃トナーが偏った位置に溜まることがないように均す作用を行う。 - 特許庁

To provide an antiseptic and deodorizing agent for cup-type vending machines which exhibits superior antiseptic and deodorizing effect and prevents dirty matters from adhering to a waste liquor and waste container, for waste liquor and waste in a cup-type vending machine, is superior in safety and stability of the agent itself, and furthermore, is reduced in load onto the enviornment to the utmost.例文帳に追加

カップ式自動販売機内の廃液・廃物などにおいて、優れた防腐・消臭効果を発揮し、また廃液・廃物容器に汚れが付着するのを防ぎ、かつ安全性や剤自体の安定性にも優れ、さらには環境への負荷が極力軽減されたカップ式自動販売機用防腐・消臭剤を提供する。 - 特許庁

In this case, even if the waste toner container 10 deforms because of size precision, aging, an environment, etc., the deformation is absorbed by a deformation portion 6, so waste developer recovery holes 2 and 3 can be aligned with waste developer feed holes of an intermediate transfer body and a cleaner of the image forming apparatus respectively, so that no waste developer leaks.例文帳に追加

この場合、廃現像剤容器１０が寸法精度、経時・環境等により変形していても、変形部６より吸収されるので、廃現像剤回収口２，３をそれぞれ画像形成装置の中間転写体やクリーナの廃現像剤投入口と合致させることができ、廃現像剤が漏れたりすることがない。 - 特許庁

The temperature of a waste treatment container 21 for heating waste A is controlled and a temperature is stepwise raised in a temperature zone generating the dry distillation gas to control the generation amount of the dry distillation gas.例文帳に追加

廃棄物Ａを加熱する廃棄物処理容器２１の温度を制御し、乾留ガスの発生する温度帯で、温度を段階的に上げることにより、発生する乾留ガス量を制御する。 - 特許庁

The predetermined number of management boards 21, 41 for managing the circumstance of the harmful waste such as PCB and a waste container 3 storing it are arranged in hierarchical structure of national level by communication circuit.例文帳に追加

ＰＣＢ等の有害廃棄物、およびそれを収納した廃棄物容器３の状況を管理する管理盤２１、４１は、所定の個数を通信回線により全国レベルの階層構造に配置する。 - 特許庁

To provide a liquid-state waste treatment apparatus which can solve negative pressure by adjusting the pressure in the inside of a container into which a liquid-state waste is suctioned.例文帳に追加

本発明は、液状廃棄物が吸引された容器内の圧力を調整して負圧を解消することが出来る液状廃棄物処理装置を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

To provide an image forming device including a waste toner conveying means which prevents locking of a conveying member with a simple structure, and fully utilizes the capacity of a waste toner container.例文帳に追加

簡易な構成で搬送部材のロックの発生を防ぎ、廃トナー容器の容量をさらに十分に使うことができるようにした廃トナー搬送手段を備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The intermediate part and lower part of the conductive belt 5 in the up and down direction thereof are immersed in the waste liquid 8 in the container 2 and the upper part of the belt is protruded from the waste liquid 8.例文帳に追加

導電性ベルト５は、その上下方向における中間部及び下部が、容器２内の廃液８に浸漬されており、導線性ベルト５の上部は廃液８の外に出るように構成している。 - 特許庁

A waste toner detecting section 54 is disposed at a position opposing to the shaking direction of the first conveying member 41, for detecting a condition that the waste toner recovered in the container 30 reaches a predetermined amount.例文帳に追加

そして、第１搬送部材４１が揺動する方向に対向する位置に、容器３０内に回収された廃トナーが所定量に達したことを検知する廃トナー検知部５４を設ける。 - 特許庁

Radioactive waste and cement are kneaded and mixed by an agitation blade 12 in a container 11 including the agitation blade 12 to obtain cement kneaded mixture including the radioactive waste and the cement.例文帳に追加

撹拌翼１２を有する容器１１内において、放射性廃棄物とセメントとを前記撹拌翼１２を用いて混練し、前記放射性廃棄物及び前記セメントを含むセメント混練物を得る。 - 特許庁

The waste toner remaining on the surface of an intermediate transfer belt 21 is scraped by a cleaning blade 25b and stored in the cell 43 of the waste toner container 40 through a carrying duct 36 from the inside of the main body.例文帳に追加

中間転写ベルト２１の表面に残留した廃トナーはクリーニングブレード２５ｂにより掻き落されて本体内部から搬送ダクト３６を経て廃トナー容器４０の隔室４３に収容される。 - 特許庁

To provide a waste toner recovery container and an image forming device capable of securing sufficient capacity for recovery of waste toner and realizing an installation space which hardly exerts influence on the external size of equipment.例文帳に追加

充分な廃トナーの回収容量が確保でき、機器の外形にほとんど影響を与えない設置スペースが可能な廃トナー回収容器及び画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a storage container capable of storing a plurality of simple packages stored with a solid state industrial waste such as a specified hazardous industrial waste mainly, and capable of confirming an content on the occasion after stored.例文帳に追加

主に特定有害産業廃棄物などの固体状産業廃棄物を収容した簡易包装物を複数保管でき、保管後に随時内容物の確認を実施できる保管容器を提供する。 - 特許庁

In order to recycle waste glass, the waste glass is crushed by the crusher 3, and the crushed glass 1 and so forth is housed in the flexible container bag 20 for carrying, which is tied to a discharging pipe 10, through the discharging pipe 10.例文帳に追加

廃ガラスを再利用すべく、廃ガラスを粉砕機３にて粉砕し、その粉砕ガラス１…を排出管１０に通して、排出管１０に縛りつけた搬送用のフレコンバッグ２０に収納する。 - 特許庁

To provide a container for food equipped with a storing chamber for storing a waste wrapping paper, which is excellent in operability and easy to use in both "taking out a content" and "taking out the waste wrapping paper".例文帳に追加

捨て紙を収納する収納室を備えた食品用容器であって、「内容物の取出し」および「捨て紙の取出し」のいずれに関しても、優れた操作性を有する使い易い容器を提供する。 - 特許庁