| 例文 |
waste containerの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1158件
To efficiently store a waste toner recovered from an image holding member into a toner storage container for a waste toner, and to suitably use an empty toner storage container for supply a toner as the toner storage container for the waste toner.例文帳に追加
像保持部材から回収された廃トナーを、廃トナー用のトナー収容容器内に効率よく収容できるようにすると共に、補給用トナーが空になった補給トナー用のトナー収容容器を廃トナー用のトナー収容容器に適切に利用できるようにする。 - 特許庁
A waste storage device includes the container 21 in which a cassette 1 is mounted.例文帳に追加
ごみ貯蔵機器はその内部にカセット1が据え付けられた容器21を含んでいる。 - 特許庁
It is used as a waste-water container into which to empty the water which has been used for cleansing or warming chawan (tea bowls). 例文帳に追加
茶碗を清めたり温めたりしたときに使った湯や水を捨てるために使う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
RADIO-ACTIVE WASTE DISPOSAL CONTAINER, SYSTEM FOR ITS DETERIORATION DIAGNOSIS/LIFE EXTENSION, AND METHOD例文帳に追加
放射性廃棄物処分容器、その劣化診断・寿命向上用システムおよび方法 - 特許庁
To provide a means to prevent bursting of a container in an incinerator when a container, such as a drum can for containing industrial waste is conveyed in an incinerator, and perform complete combustion of industrial waste in the container.例文帳に追加
産業廃棄物の入ったドラム缶などの容器を焼却炉に搬入するに際し,焼却炉内での容器の破裂を防止し,また容器内の産業廃棄物を完全燃焼できる手段を提供する。 - 特許庁
A developing container 46 is provided with an opening for discharging air, which is introduced in a waste developer container 34, passed through a filter 36, and discharged from the waste developer container 34.例文帳に追加
現像容器46には空気を排出する開口が空けられており、現像容器46からの排気が廃棄現像剤容器34へ導入され、フィルタ36を通って廃棄現像剤容器34から排出される。 - 特許庁
To prevent waste toner in a waste toner recovery container 22 from overflowing through the opening 22a thereof and scattering at the replacement work of the container 22, regarding an image forming apparatus equipped with the waste toner recovery container 22 that is freely attachably/detachably loaded to the apparatus body of the image forming apparatus, configured to recover the waste toner through the opening 22a formed in the side surface thereof.例文帳に追加
画像形成装置の装置本体に対して装脱自在に設けられ、廃トナーを側方に設けた開口部22aより回収する廃トナー回収容器22を備えた画像形成装置において、容器22の交換作業時に容器内部の廃トナーが開口部から溢れて飛散することを防止する。 - 特許庁
The inkjet recorder comprising a head for recording by ejecting the ultraviolet ray-hardening type ink on a recording medium and a waste ink container collecting the waste ink, has a charging means for charging a hardening accelerator into the waste ink container, and a heating means for heating the waste ink container.例文帳に追加
記録媒体に紫外線硬化型インクを吐出することにより記録を行うヘッドと、廃液インクをためる廃液インクタンクを有するインクジェット記録装置において、硬化促進剤を前記廃液インクタンクへ注入する注入手段と、前記廃液インクタンクを加熱するための加熱手段を有する。 - 特許庁
This container can also have a prescribed waste container that is closable for the safe preservation of the used pieces.例文帳に追加
また、この容器は使用済みの試験片の安全な保管のために閉鎖できる一定の廃棄物受容器も備えることができる。 - 特許庁
The ink jet recorder performing recording by ejecting ink from an ink head to a print medium comprises a waste ink container 51 for storing waste ink being loaded removably to a waste ink container loading section 50 formed inward from a specified plane of the recorder body 14, and a control section 27 for disabling removal of the waste ink container 51 during removal prohibition period of the waste ink container 51.例文帳に追加
印字ヘッドからインクを印字媒体に吐出して記録を行うインクジェット記録装置であって、装置本体14の所定面から装置内部に向かって形成された廃インク容器装填部50に着脱可能に装填され、廃インクが貯留される廃インク容器51と、廃インク容器51の離脱禁止期間には当該廃インク容器51の取り外しを不能にする制御部27とを有する構成とする。 - 特許庁
The outdoor type device C for recycling used paper includes a waste paper container body 1 for conveying arranged in an outside location and having a waste paper housing section housing the waste paper inside of the same and a waste paper charging opening section 2 in the side surface, and a shutter 3 opening and closing the waste paper charging opening section 2.例文帳に追加
屋外用古紙回収装置Cは、屋外に設置され、内部に古紙を収納する古紙収納部、側面に古紙投入口部2を有した搬送用古紙容器本体1と、古紙投入口部2を開閉するシャッター3を有する。 - 特許庁
To provide a waste disposal device capable of efficiently warming a waste disposal container and upgrading an operating efficiency.例文帳に追加
廃棄物処理容器を効率よく温めるとともに、運転効率を向上させることが可能な廃棄物処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a canopy structure of a waste collection container, which guarantees initial fire extinction in an unmanned waste collection station.例文帳に追加
廃品回収の無人ステーションにおいても、火災発生の初期消火を担保できる廃品回収コンテナの天蓋構造を提供する。 - 特許庁
A waste-toner storage device for an image forming apparatus having a print unit 200 which electrophotographically prints images with dry toner includes: the waste-toner container 400 for storing waste toner T produced by the print unit 200; and a dispersing member 430, freely rotatably disposed in the waste-toner container 400, which rotates to disperse waste toner T within the waste-toner container 400.例文帳に追加
乾式トナーを用いて電子写真方式により用紙に画像を印刷する印刷ユニット200を備える画像形成装置の廃トナー収容装置であって,印刷ユニット200から発生する廃トナーTが収容される廃トナー容器400と,廃トナー容器400内に回転自在に設けられ,回転しながら廃トナーTを廃トナー容器400内に分散させる分散部材430とを備える。 - 特許庁
To prevent not only aggregation of a waste toner in a waste toner collection container but also torque increase and breakdown of a conveyance screw.例文帳に追加
廃トナー回収容器内における廃トナーの凝集を防止し、ひいては搬送スクリューのトルク上昇及び破壊を防止する。 - 特許庁
A waste solution container 6 containing a prescribed quantity of a waste solution of methylene chloride is put in a hot water bath 5 and set on a supporting plate 11.例文帳に追加
一定量の塩化メチレンの廃液を貯留した廃液容器6を温水槽5内に入れて支持板11の上に載置する。 - 特許庁
To increase the storage amount of waste toner by increasing the vacant capacity of a container for storing the waste toner which has been recovered from a photoreceptor.例文帳に追加
感光体から回収した廃トナーを収容する収容器内の空き容量を増大させて、廃トナーの収容量を増加する。 - 特許庁
A transfer residual toner collected from photoreceptors 16 and an intermediate transfer belt 15 is stored in the waste material container as a waste toner.例文帳に追加
この廃材容器内に、感光体16および中間転写ベルト15より回収された転写残トナーを廃トナーとして貯留する。 - 特許庁
The electrophotographic printer is equipped with the waste toner transferring device transferring waste toner removed from an image receptor to a storage container.例文帳に追加
画像受容体から除去された廃トナーを貯蔵容器に移送させる廃トナー移送装置を具備する電子写真方式印刷機。 - 特許庁
Since a plate dropping edge 42 is kept separated from a waste container 37, a sample plate 18 sliding down on the sloped board 34 drops into the waste container 37 without fail.例文帳に追加
よって、廃棄容器37に対して落下エッジ42を常に離間させることができるので、スロープ板を滑ってくるサンプルプレート18を確実に廃棄容器37内に落下させることができる。 - 特許庁
To provide a toilet waste container with a toilet paper storage compartment integrated with the toilet waste container, applicable to various toilet spaces at respective general homes.例文帳に追加
トイレットペーパー収納庫と、トイレ用ゴミ容器とを、一体化し、且つ、狭く千差万別な一般家庭のそれぞれのトイレスペースに対応できるトイレットペーパー収納庫付きトイレ用ゴミ容器を提供する。 - 特許庁
To provide a waste toner recovery container capable of detecting a waste toner full state while efficiently securing the capacity of a container main body without extending the main body of an image forming apparatus, with simple structure.例文帳に追加
簡単な構造で装置本体の拡張なしに容器本体の容量を効率良く確保しつつ、廃トナー満杯状態を検知することができる廃トナー回収容器を提供する。 - 特許庁
The garbage treatment apparatus comprises a treatment container 1 for storing garbage and a deodorization apparatus 5 provided with a waste heat recovery means 6 installed in waste gas paths 2, 3, and 4 connected to the treatment container 1.例文帳に追加
生ごみを収容する処理容器1と処理容器1に接続した排気経路2、3、4中に排熱回収手段6を設けた脱臭装置5を備える構成とした。 - 特許庁
To provide a waste toner recovery container which is capable of enhancing recovery efficiency of waste toner by a toner recovery container and further, preventing the interruption of image formation processing.例文帳に追加
トナー回収容器による廃トナーの回収効率を向上させることができ、しかも、画像形成処理の中断を防止することができる廃トナー回収容器を提供する。 - 特許庁
To provide a means for preventing an image forming apparatus from being operated with a waste toner container being unattached, without requiring an electrical sensor that detects only whether the waste toner container is attached or not.例文帳に追加
廃トナー容器の装着の有無のみを検知する電気的なセンサを必要とすることなく、廃トナー容器が装着されずに装置が動作されることを防止する手段を提供する。 - 特許庁
When the lever 71 is released, the waste toner recovering container 30 jumps out in front, so that the pull-out property is improved, even if it is the large-capacity type waste toner recovering container.例文帳に追加
この固定レバー71を解除すると、廃トナー回収容器30は前方に飛び出すので、大容量型の廃トナー回収容器であっても、その取り出し性を良好にできる。 - 特許庁
The inner space of a container body 12 of the waste container 11 is partitioned by the partition plate 13, and waste bags 44 can be stored and mounted in the partitioned spaces.例文帳に追加
ゴミ容器11の容器本体12は、仕切板13によりその内部空間が仕切られ、その仕切られた空間にゴミ袋44を収容して装着できるようになっている。 - 特許庁
To provide a holder with which a container is held so that a fluid having a viscosity contained in the container can be utilized without waste and quickly and which can be detached from the container simply.例文帳に追加
容器に入れられた粘性を有する流動体を無駄なく、すみやかに利用できるように容器を保持し、かつ簡単に容器と保持具の脱着を実現させる。 - 特許庁
To reduce the number of detecting means by a hardware constitution provided in a waste-developer container and to reduce the cost, in an image forming apparatus which employs a system in which the level of waste developer put in the waste-developer container is detected in two steps.例文帳に追加
画像形成装置において、廃現像剤容器における廃現像剤の充填レベルを2段階検出方式で行う場合、廃現像剤容器に設けるハード構成による検知手段を少なくし、コスト低減を図る。 - 特許庁
To provide a color image forming apparatus with no leaking of waste toner and in which a transmitting part of sensor beam of a full detection sensor is not soiled even when a waste toner container unit is inclined or turned over when the waste container unit is detached.例文帳に追加
廃トナー容器ユニットを取り外した際に廃トナー容器ユニットを傾けたり、倒したりしても、廃トナーが漏れることなく、且つ、満杯検知センサーのセンサー光の透過部を汚さないカラー画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
To obtain a waste toner recovering device capable of preventing an early erroneous detection that a waste toner recovering container is filled with toner and also capable of sufficiently recovering the waste toner without causing a side effect that the waste toner overflows, with a simple constitution.例文帳に追加
廃トナー回収容器の満杯早期誤検知を防止でき、また簡単な構成で廃トナーあふれ等の副作用なく十分な量の廃トナーの回収が可能である廃トナー回収装置を提供する。 - 特許庁
To provide a waste toner recovery device in which the occurrence of noise is minimized and waste toner can efficiently be recovered into a waste toner recovery container by performing a swinging operation only when a fixed quantity of waste toner accumulates.例文帳に追加
一定量廃トナーが蓄積した場合のみ揺動動作を行うことで、騒音の発生頻度を最小にし、効率よく廃トナー回収容器に回収可能な廃トナー回収装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a waste toner collecting container hardly requiring a time in recycle and reuse at a low cost while preventing waste toner leakage from a collecting opening by having fall characteristics in the container so that the collecting opening is positioned upward when removing the waste toner collecting container from an apparatus body installed on an installing face.例文帳に追加
廃トナー回収容器を装置本体から取り外して設置面に設置した際に、常に回収口が上方に位置するような倒れ特性を容器に持たせて回収口からの廃トナー漏れを、低コストでリサイクルやリユース時に手間のかからない廃トナー回収容器を提供する。 - 特許庁
To prevent a waste toner container installed in an apparatus body from moving to the outside of the apparatus body when vibration or the like is applied, and to reduce a force required for withdrawing the waste toner container to the outside of the apparatus body when withdrawing the waste toner container to the outside of the apparatus body.例文帳に追加
廃トナー容器が装置本体内に装着されているときに、振動等がかかることで廃トナー容器が装置本体外へ出てくることを防止し、且つ、廃トナー容器を装置本体外へ引き出したときに、廃トナー容器を装置本体から引き出すときに要する力を低減する。 - 特許庁
To provide a waste developer collecting container for an image forming apparatus, in which recycling of the waste developer collecting container is made possible, the sealability to reliably prevent spilling of waste developer during mounting and using, and the hermeticity to reliably prevent the waste developer from spilling from the removed waste developer collecting container can be improved in combination, and simple sealing work is made possible.例文帳に追加
廃現像剤回収容器の再利用が可能であり、取り付け使用の際に廃現像剤のこぼれるのを確実に防止するシール性と取り外した廃現像剤回収容器から廃現像剤が溢れることを確実に防止する気密性とを併せて向上でき、簡便なシール作業が可能な画像形成装置の廃現像剤回収容器を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus in which since waste toner recovered in a waste toner container and deposited in the shape of a mountain contains much air only after flattened by applying vibration, the amount of waste toner housed in the waste toner container can be increased by also applying vibration to remove the air.例文帳に追加
廃トナー容器に回収され、山状に堆積した廃トナーを振動によって平らにならしただけでは廃トナーに含まれる空気が多いため、この空気を抜く振動も与えることで廃トナー容器に収容できる廃トナーの量を増やすことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of easily attaching/detaching a developer container or a waste developer container.例文帳に追加
現像剤収納容器或いは排現像剤収納容器を容易に着脱することが可能な画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
The container-attaching section 63 includes a blocking section 80, having a wall 82 and a support base 81 supporting the waste-toner recovery container 62.例文帳に追加
また、容器装着部63には、廃トナー回収容器62を支持する支持台81と、壁部82とを備える阻止部80を設ける。 - 特許庁
The container 9 can store also a container 11e for collecting waste or spent solutions generated in a photoprocessing site.例文帳に追加
外装容器9は、写真処理所で発生する廃棄用または使用済み溶液の収集用の容器11eを保持することもできる。 - 特許庁
The state notifying device 2 of the waste toner container includes a discharge amount operation part 70, and an information part 90.例文帳に追加
廃トナーの状態報知装置2は、排出量演算部70と報知部90とを備える。 - 特許庁
To provide a developer recovery container that effectively accommodates a large amount of waste toner.例文帳に追加
大量に且つ効率良く廃トナーの収納が可能な現像剤回収容器を提供する。 - 特許庁
The ozone gas in the container 2 is decomposed by a waste ozone decomposition apparatus 5 to be discharged into the air.例文帳に追加
容器2内のオゾンガスは排オゾン分解装置5により分解され大気に放出される。 - 特許庁
RADIATION SHIELDING CONCRETE COMPOSITION AND PLACEMENT APPARATUS FOR THE SAME, AND RADIOACTIVE WASTE CONTAINER例文帳に追加
放射線遮蔽用コンクリート組成物及びその打設装置並びに放射性廃棄物収容器 - 特許庁
Thus, ink amount actually discharged to inside of the waste liquid storage container 302 is accurately measured.例文帳に追加
そして、実際に廃液収容容器302内へ排出されたインク量を精度良く測定する。 - 特許庁
To provide a monitoring system and a monitoring method for industrial waste or the like, perfectly monitoring an industrial waste-containing waste container to incineration to confirm proper processing.例文帳に追加
産業廃棄物入り廃棄物容器を焼却されるに至るまで完全に監視して適正処理の確認を行うことができる産業廃棄物等監視システムおよび監視方法の提供。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus having a waste toner recovery container in which much waste toner is efficiently stored by leveling and transporting the waste toner by a transporting belt.例文帳に追加
本発明は廃トナーを輸送ベルトで均して輸送し、効率よく多量の廃トナーを収納することができる廃トナー回収容器を有する画像形成装置を提供するものである。 - 特許庁
To provide a toner container which can secure a sufficient quantity of recovered waste toner and with which the problem that recovered waste toner is pushed back toward a waste toner recovery port can be solved.例文帳に追加
充分な廃トナー回収量を確保することができるとともに、回収された廃トナーが廃トナー回収口側に押し戻される問題を解決したトナー容器を提供する。 - 特許庁
To provide a device for collecting waste toner capable of storing more waste toner, without causing overflow by preventing the waste toner from sticking to and being accumulated on the inner surface of a collection container.例文帳に追加
回収容器内面に廃棄トナーがこびりつき、堆積するのを防止して、廃棄トナーを溢れさせることなく、より多く収容することが可能な廃棄トナー回収装置を提供する。 - 特許庁
To provide a press apparatus of a simple construction compressing bulky industrial waste for reducing its volume inside a container housing and transporting the bulky industrial waste.例文帳に追加
産業廃棄物の嵩物を収納し、運搬するコンテナ内で圧縮して凝縮する構造簡単なプレス装置を提供すること。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|