「waste-emission」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the organochlorine compounds such as dioxins and PCBs contained in the waste gases are thus pyrolized, the emission of the organochlorine compounds from the cement production equipment 10 can be lower than in the conventional method.例文帳に追加

こうして、排ガスに含まれるダイオキシン類、ＰＣＢなどの有機塩素化合物を熱分解すれば、セメント製造設備１０から排出される有機塩素化合物の排出量を、従来に比べて低減できる。 - 特許庁

To provide a water treatment system which improves the use efficiency of an electron beam or an X-ray and makes electron beam or X-ray emission to waste water uniform.例文帳に追加

電子線あるいはＸ線の利用効率を向上させ、かつ汚水への電子線あるいはＸ線の照射が均一となる水処理システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a low carbon fossil fuel reducing CO_2 emission amounts by mixing residual oil disposed as industrial waste into a fossil fuel such as A-heavy oil.例文帳に追加

本発明は、本来、産業廃棄物として処分されていた残渣油を、Ａ重油をはじめとする化石燃料に混合させ、如何にしてＣＯ２発生量を削減する低炭素化石燃料が得られるかということである。 - 特許庁

To reduce running costs of an auxiliary humidifying device of a low energy efficiency, to eliminate waste of energy, and to prevent global warming and to reduce emission of greenhouse gases.例文帳に追加

エネルギー効率の低い補助加湿装置のランニングコストを低減させるだけでなく、エネルギーの無駄をなくし、ひいては、地球温暖化防止及び温室効果ガスの排出削減に資する。 - 特許庁

To provide a small-sized and lightweight recycling device which allows a discharged asphalt waste material to be easily recycled at any job site in small-scale pit work such as waterworks and gas fitting work, and prevents emission of smoke and a smell.例文帳に追加

水道、ガスなど小規模のピット工事において、排出されたアスファルト廃材を、どんな現場でも簡単に再生できるような小型、軽量で煙や臭いが出ない再生装置にする。 - 特許庁

Accordingly, heat recovered with a waste heat recovering device 500 is supplied to a heater core 420, and heating is efficiently carried out, and the deterioration of the fuel consumption and the emission is suppressed when the engine 200 is restarted.例文帳に追加

その結果、排熱回収器５００によって回収された熱がヒータコア４２０に供給され暖房が効果的に行われると共に、エンジン２００の再始動時における燃費及びエミッションの悪化が抑制される。 - 特許庁

To provide a polyester resin composition causing neither dioxins emission attributable to halogen compounds nor phosphoric acid-related water pollutions attributable to incinerated ash even if incinerated as a waste, and also not causing the resin to be hydrolyzed or the mechanical properties to be deteriorated.例文帳に追加

廃棄物として燃焼させるとハロゲン化合物によるダイオキシンの発生や、燃焼灰によるリン酸の水質汚染などなく、樹脂が加水分解したり機械的物性が脆くなったりことのないポリエステル樹脂を提供する。 - 特許庁

To provide a bonded wood manufactured of a log which almost does not produce an unused waste wood and has increased strength and fire resistance and further, shows remarkably less energy consumption and carbon emission than does a reinforced concrete, during manufacturing.例文帳に追加

本発明は、未利用廃材をほとんど出さず、強度と耐火性を増大させ、鉄筋コンクリートよりも製造時の消費エネルギーと炭素放出量が断然少ない、丸太集成材を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

A zero waste-emission facility in an integrated hog raising operation using a tread-in pigsty 1 and a grate floor pigsty 2 can be constructed by introducing a humus-containing tread-in pigsty and a humus activated sludge method.例文帳に追加

さらに、本発明は、踏込式豚舎１とスノコ式豚舎２とを備えた養豚一貫経営において、腐植踏込式豚舎と腐植活性汚泥法を導入することによって、排せつ物ゼロ化施設を構築する。 - 特許庁

To provide ALC crushed particles which satisfy the three conditions of good sound absorption, moisture absorption and emission, and mechanical strength in respect of heightening the added value of ALC crushed particles recovered from construction and demolition waste.例文帳に追加

建築廃材であるＡＬＣ解砕粒子の高付加価値化に関し、優れた吸音性、吸放湿性、機械的強度という３つの条件を満たすＡＬＣ解砕粒子を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device that can vary the distribution of a catalytic material in its honeycomb filter and thus establish appreciably efficient purification without a waste of the catalytic material.例文帳に追加

ハニカムフィルタについて触媒物質の分布を変化させ、触媒物質の無駄がなく、きわめて効率的な浄化ができる排気浄化装置を得る。 - 特許庁

To provide a method and a system for recycling marine resources improving various factors deteriorating the global environment by reducing the amount of wastes by recycling wastes such as living waste, domestic wastewater, excrements or the like, and reducing emission of carbon dioxide.例文帳に追加

生活廃棄物や生活排水、排泄物等の排出物を再利用して一方的な廃棄量を低減するとともに二酸化炭素の排出量を低減して、地球環境を悪化させる諸要因の改善を図る。 - 特許庁

To provide a purification method capable of treating the PCBs contained in soil and waste water at a low cost in simple manner and achieving PCB emission regulation and to provide a purification device.例文帳に追加

土壌や排水中に含まれるＰＣＢを安価で簡便に処理でき、且つＰＣＢ排出規制を達成可能な浄化方法及び浄化装置を提供する。 - 特許庁

To reduce speckle on the emission face of an optical fiber by connecting light from a laser light source to the optical fiber without waste, and reducing coherence of the laser light source.例文帳に追加

レーザ光源からの光を無駄なく光ファイバに結合させ、レーザ光源のコヒーレンスを低減し、光ファイバの出射面におけるスペックルを低減すること。 - 特許庁

In a plant model for expressing a control object from an air-fuel ratio sensor on an upstream side of the catalyst device to the oxygen concentration sensor, a waste time setting part 117 judges an exhaust emission control condition in the catalyst device based on an oxygen storage volume calculated by an oxygen storage volume calculating means 116, so as to set a different waste time according to the exhaust control condition.例文帳に追加

触媒装置の上流側の空燃比センサから前記酸素濃度センサまでの制御対象を表現するプラントモデルに対して、むだ時間設定部１１７は、酸素ストレージ量算出手段１１６の算出した酸素ストレージ量に基づいて触媒装置における排気浄化状態を判定し、該排気浄化状態に応じて異なるむだ時間を設定する。 - 特許庁

The organic waste slurry 2 is covered with the covering material 4 for control of environmental load gas, comprising moistureproof powder made by applying moistureproof processing to a material containing at least one kind of fertilizer composition, and emission of ammonia, methane, and other environmental load gases 3 from the organic waste slurry 2 is controlled.例文帳に追加

少なくとも一種の肥料成分を含有する資材に防湿加工を施してなる防湿性粉末からなる環境負荷ガス抑制用被覆材４により有機性廃棄物スラリー２を被覆し、それによって該有機性廃棄物スラリー２からのアンモニア、メタンその他の環境負荷ガス３の排出を抑制する。 - 特許庁

xi)-3 to manage and operate dikes for waste disposal areas, marine waste treatment facilities (meaning facilities for the treatment of waste materials generated by ships or offshore facilities provided for in Article 3, item (x) of the Act on Prevention of Marine Pollution and Maritime Disaster (Act No. 136 of 1970) (including toxic liquid waste provided by Article 44 of the same Act) or waste materials generated as a result of the works as listed in item (ii) or the measures taken for the prevention of marine pollution other than dikes for waste disposal areas; the same shall apply hereinafter), waste oil disposal facilities (meaning those set forth in Article 3, item (xiv) of the same Act) and emission treatment facilities (meaning those provided for Article 44 of the same Act 例文帳に追加

十一の三　廃棄物埋立護岸、海洋性廃棄物処理施設（船舶若しくは海洋汚染等及び海上災害の防止に関する法律（昭和四十五年法律第百三十六号）第三条第十号に規定する海洋施設において生じた廃棄物（同法第四十四条に規定する廃有害液体物質等を含む。）又は第二号に掲げる業務の実施その他海洋における汚染の防除により収集された廃棄物の処理のための施設で廃棄物埋立護岸以外のものをいう。以下同じ。）、廃油処理施設（同法第三条第十四号に規定する廃油処理施設をいう。）及び排出ガス処理施設（同法第四十四条に規定する排出ガス処理施設をいう。）を管理運営すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To gasify a waste with a simple device constitution, and to increase a mixed combustion ratio with fossil fuel by using the refined gasified gas and the residue after desalting treatment as a substitute for the fossil fuel, and simultaneously preventing the emission of dioxin in advance.例文帳に追加

より簡易な装置構成で廃棄物をガス化し、精製されたガス化ガスと脱塩処理された残さを化石燃料の代替品として使用することで化石燃料との混焼率を増加させると同時にダイオキシン類の排出を未然に防ぐこと。 - 特許庁

To provide a method for utilizing waste discharged from an aluminum manufacturing factory or an optical fiber manufacturing factory as a raw material to manufacture a zeolite and utilizing the manufactured zeolite in another industrial field as zero emission type utilization, and to provide the manufactured zeolite.例文帳に追加

アルミニウム製造工場および光ファイバ製造工場から排出される廃棄物を、ゼオライト製造用の原料として使用し、製造されたゼオライトを他の産業分野で有効に利用するゼロエミッション型有効利用法、および製造されたゼオライトを提供する。 - 特許庁

To reduce an amount of a reducing agent lost by a reaction with ozone at reproduction of an NOx storage reduction type catalyst, and thereby to prevent waste of a fuel in an exhaust emission control device for utilizing ozone for storage of NOx by the NOx storage reduction type catalyst.例文帳に追加

ＮＯｘ吸蔵還元型触媒によるＮＯｘの吸蔵にオゾンを利用する排気ガス浄化装置において、ＮＯｘ吸蔵還元型触媒の再生時、オゾンとの反応によって失われてしまう還元剤の量を低減し、それにより燃料の無駄を防止できるようにする。 - 特許庁

Since a situation that the catalyst surface is heavily covered by HC can be prevented, the degradation of the exhaust emission attributable to the impairment of the catalyst reaction of the NOx occlusion reduction catalyst by HC can be suppressed, and a waste of fuel can be prevented.例文帳に追加

このため触媒表面がＨＣにより厚く覆われる事態を阻止することができるので、ＨＣによるＮＯｘ吸蔵還元触媒の触媒反応阻害に起因する排気エミッションの悪化を抑制でき燃料浪費を防止することができる。 - 特許庁

To provide a system for treating an organic waste capable of attaining the reduction of nitrogen contamination of soil or ground water employing a simple configuration by reducing the emission of nitrous oxide having a high warming potential into atmospheric air and by further reducing the nitrogen content in a methane fermentation liquid.例文帳に追加

温暖化ポテンシャルの高い亜酸化窒素の大気中への放出を低減し、さらにメタン発酵液中の窒素含有量を低減して土壌や地下水の窒素汚染を低減することを簡単の構造によって実現することができる有機性廃棄物の処理システムを提供する。 - 特許庁

By employing this method, control is stabilized by supplying an amount of air corresponding with the quality of the waste, and further incomplete combustion is prevented and emission of an hazardous substance to the atmosphere is suppressed by producing turbulence by variation of the secondary combustion air and stirring combustion gas.例文帳に追加

この方法によると、ごみ質に見合った空気量を供給することで制御を安定化でき、さらに２次空気の変動により乱流を発生させ燃焼ガスを攪拌することにより、不完全燃焼を防ぐことができ、大気中への有害物質の排出を抑制できる。 - 特許庁

To provide an air purifying unit capable of efficiently removing harmful gas and odors re-emitted from particles, or the like, contained in the waste gas of a diesel engine and suppressing the re-emission itself of the harmful gas and the odors.例文帳に追加

ディーゼルエンジンの排気ガス中に含まれる粒子等から再放出される有害ガスや臭気を効率的に除去することができ、また有害ガスや臭気の再放出自体も抑制することができる空気清浄ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a fluidization treatment method of construction emission which is applied to waste having a large water content such as muddy water, whereby a composite having an appropriate flow property can be produced without causing material separation and can keep facility cost low because there is no need of a truck mixer or a pumping system at construction.例文帳に追加

泥水等の含水率が高い廃棄物に適用し、材料分離を起こすことなく、適切な流動性を有する複合物を生成することが可能であり、施工時にミキサー車やポンプ装置が不要であるため設備コストを抑制することができる建設排出物の流動化処理方法を提供する。 - 特許庁

To reduce an exhaust emission immediately after the completion of a fuel increment control, concerning a supercharged internal combustion engine control device including an exhaust bypass passage for bypassing a turbine of a turbocharger and a waste gate valve for opening and closing the exhaust bypass passage.例文帳に追加

この発明は、過給機付き内燃機関の制御装置に関し、ターボ過給機のタービンをバイパスする排気バイパス通路と、当該排気バイパス通路を開閉するウェイストゲートバルブとを備えている場合に、燃料増量制御の終了直後における排気エミッションを低減することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace, with which even under increased the production in the blast furnace, the gas-phase S concentration in the blast furnace gas can effectively be reduced and the severe waste gas emission standards imposed on the iron-making works near the city can surely be met, without increasing nor extending desulfurizing equipment.例文帳に追加

高炉の増産下においても、脱硫設備の増強・増設を行うことなく、都市近郊の製鉄所に課されている厳しい排ガス排出基準をも確実にクリアできる、高炉ガス中の気相Ｓ濃度を効果的に低減しうる高炉操業方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical sheet which can raise light utilization efficiency by reducing waste of light due to leakage and dispersion of light from a prism sheet end surface, to provide a lighting apparatus and a planal display apparatus using the optical sheet and thereby to attain raise of brightness at a light emission side and reduction of power consumption at a light source.例文帳に追加

プリズムシートの端面から光が漏れて散逸することによる光の無駄を低減し、光利用効率を上げることができる光学シート及びそれを用いた照明装置並びに平面表示装置を提供し、光出射側の輝度を高め、或いは光源の消費電力を低減する。 - 特許庁

To provide an exposure device which contributes to the reduction of the size of the device while preventing the emission of waste, such as photosensitive films, at the time of stamp formation with a stamp forming device, the stamp forming device, an exposure method and a stamp forming method.例文帳に追加

スタンプ作成装置におけるスタンプ作成に際して、感光フィルム等の廃棄物が出されることを防止しながらも、装置の小型化を図ることのできる露光装置、スタンプ作成装置、露光方法及びスタンプ作成方法を提供すること。 - 特許庁

The organic compound pyrolytic apparatus that employs neither the fuel nor electric power to pyrolyze the organic compound, suppresses the generation of the dioxins, uses the ceramic deodorizing/smoke-eliminating apparatus without combustion and water treatments to treat the exhaust gas at a low cost, lessens a maintenance cost, reduces the carbon dioxide emission, and aims to reduce the volume of waste is provided.例文帳に追加

有機物の熱分解処理に燃料、電気を使わず、ダイオキシン類の発生を抑えかつ排出ガス処理に燃焼処理、水処理を使わない、セラミック消臭消煙装置で安価で維持費を少なくし、ＣＯ_２を減量させかつ、ごみの減量化をはかる有機物熱分解処理装置。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a light-emitting device, which is capable of effectively reducing fault phenomena such as light emission nonuniformity and waste of gas consumption at plural stages of a conventional sealing process for very small light-emitting devices, and also effectively miniaturizing the light-emitting device.例文帳に追加

従来の封止プロセスにおける、非常に小型の発光デバイスに対する、発光ムラ等の不良現象、封止における複数の工程、封止ガスの使用量のムダ、や発光デバイスの小型に対して、有効なレーザ加工による発光デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light emission device capable of performing stably desired color display by suppressing the change of luminance of an OLED(organic light-emitting diodes), even when an organic light-emitting layer is degraded a slightly and an ambient temperature is changed and which has a simple configuration and has no waste in operation.例文帳に追加

有機発光層が多少劣化したり、環境温度が変わったりしても、ＯＬＥＤの輝度の変化を抑え、安定して所望のカラー表示を行うことが可能な、簡便かつ無駄のない構成の発光装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The waste disposal equipment comprises an atmospheric emission line 22 that branches from an exhaust line 21 for introducing exhaust gas generated in a crusher/mixer 1 into the incinerator 2 and emits the exhaust gas to the atmosphere when the internal pressure of the crusher/mixer 1 reaches a set value.例文帳に追加

破砕混練装置１内で発生する排ガスを焼却炉２へ導入する排気ライン２１途中から分岐し且つ前記破砕混練装置１の内部圧力が設定値以上になった場合に前記排ガスを大気放出する大気放出ライン２２を備える。 - 特許庁

In the cities surrounded by desert, awareness of environment tends to be low in general. If waste treatment is not properly dealt with, underground water may be contaminated.Insufficient anti-emission measures may trigger further deterioration of air quality.例文帳に追加

また周囲が砂漠である都市においては、近年まで、一般的に環境意識が低い傾向にあり、ゴミ処理等が不十分であれば地下水の汚染を引き起こすとともに、排気対策が不十分であれば更なる大気汚染を引き起こしかねない状況にある。 - 経済産業省

To provide a polyphenylenesulfide resin composition which is excellent in mechanical properties, heat resistance, chemical resistance, electric properties, and low gas-emission properties by reusing polyphenylenesulfide recovered from film waste from polyphenylenesulfide film preparation processes, polyphenylenesulfide film waste from a post process for forming the obtained polyphenylenesulfide film into desired shapes, and used polyphenylenesulfide film.例文帳に追加

ポリフェニレンスルフィドフィルム製造工程で発生したフィルム屑、得られたポリフェニレンスルフィドフィルムを後工程で所望の形状に加工した際に発生するポリフェニレンスルフィドフィルム屑および使用済みポリフェニレンスルフィドフィルムを回収し、これを再利用するとともに、機械的特性、耐熱性、耐薬品性、電気特性、低発生ガス性に優れるポリフェニレンサルファイド樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine waste heat recovery system for preventing global warming, which reduces fossil fuel consumption (gas, petroleum or the like) as fuel of the internal combustion engine, and reduces atmospheric emission of exhaust gas such as carbon dioxide (CO_2) emitted by combustion.例文帳に追加

本発明は、内燃機関の外部放出熱の一部を回収して利用することにより内燃機関の燃料である化石燃料（ガス、石油等）消費量を低減し、燃焼によって排出される二酸化炭素（ＣＯ_２）等の排出ガスの大気放出量を軽減せしめ、地球温暖化防止のための内燃機関廃熱回収システムを提供しようとするものである - 特許庁

To provide a luminaire using a fluorescent lamp capable of reducing the installation quantity of luminaires by mounting the small fluorescent lamp enhanced in efficiency to each luminaire mainly using an existing member to improve emission efficiency per one luminaire, and capable of saving resources and space and of reducing waste materials.例文帳に追加

小形、高効率化した蛍光ランプを既存の部材を主体とした器具に対応して装着し、器具１灯当りの発光効率を向上して器具設置数の低減ができる、省エネルギー、省資源や省スペースおよび廃棄物の低減がはかれる蛍光ランプを用いた照明器具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a flash lamp which adjusts a light emission length in accordance with a width of a recording medium, using power supplied to it without waste, and prevents occurrence of disorder of a device due to inadvertent rise of an inside temperature by flash light going beyond the width of the recording medium, and also to provide a flash fixing device using the lamp and an image forming device.例文帳に追加

記録媒体の幅に合わせて発光長を調節することができ、フラッシュランプに供給した電力を無駄なく使用することができるとともに、記録媒体の幅をはみ出したフラッシュ光によって機内温度が不本位に上昇して装置の障害が発生したりするのを防止することが可能なフラッシュランプ及びこれを用いたフラッシュ定着装置、並びに画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a novel system efficiently separating carbon dioxide, which is one of causative substances of the global warming phenomenon, by adsorption effectively utilizing an inexpensive substance dispensing with a special route for obtaining or a substance capable of becoming an industrial waste, further the system being capable of ultimately efficiently reducing the amount of emission of carbon dioxide without carelessly leaking the desorbed carbon dioxide out of the system.例文帳に追加

特別な入手ルートを必要としない安価な物質又は産業廃棄物となりうる物質を有効利用して、地球温暖化現象の原因物質の一つである二酸化炭素を効率良く吸着分離し、さらには、脱着させた二酸化炭素を不用意に系外に排出させてしまうことなく、最終的に効率よく二酸化炭素の排出量を削減することができる新規なシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of planning an operation schedule of a reprocessing plant that grasps processing situations of respective facilities, satisfies regulations of nuclear limitations, such as safeguards, criticality prevention, and the amount of emission of radioactive waste, and considers an earning rate and simplification of an approval act, and to provide an operation schedule planning system and an operation schedule planning program.例文帳に追加

各設備の処理状況を把握し、保障措置、臨界防止及び放射性廃棄物の放出量、等の核的制限の規定を満たすとともに、収益率及び承認行為の簡素化を考慮した再処理工場の運転計画立案方法、運転計画立案システム及び運転計画立案プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a heat insulating material taking advantages of both of a cellulose fiber obtained by recycling waste paper, diatom earth or powdered scallop shell having good moisture absorbency and work efficiency, and seaweed ash having a heat insulating property by emission of far-infrared rays, without substantial increase in burden on the work efficiency and the cost.例文帳に追加

故紙のリサイクルで得られるセルローズファイバーや珪藻土、帆立貝の粉末貝殻の吸湿性や施工性をそのまま生かして、海藻灰の遠赤外線放出による断熱効果を付与し、施工性やコストなどにおいてほとんど負担増となることなく、この両者の特性を生かすことのできる断熱材を提供する。 - 特許庁

The reducing agent 4 pressurized with a pump 9 is heated with a heater 11 using waste heat of a diesel engine 1, adjusted to a predetermined amount with a control valve 12 as a predetermined pressure in a pressure regulator 10, and introduced into exhaust emission of an exhaust pipe 2 from a spray nozzle 14 to decompose NOx by contacting a reducing catalyst of a NOx removal reactor 3 in a gaseous state.例文帳に追加

ポンプ９で加圧した還元剤４をディーゼルエンジン１の廃熱を使用する加熱器１１で加熱するとともに圧力調整器１０で所定圧力として制御弁１２で所定量に調節し噴霧ノズル１４より排気管２の排ガス中に導入して気化状態で脱硝反応器３の還元触媒に接触させＮＯｘを分解する。 - 特許庁